The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonisation legislation:

Meets the conditions laid down in the following harmonised standards:

Het hierboven beschreven voorwerp van de verklaring is in overeenstemming met de desbetreff ende harmonisatiewetgeving van

de Unie:

Voldoet aan de voorwaarden van de volgende geharmoniseerde normen:

Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union:

Die Anforderungen der folgenden harmonisierten europäischen Normen erfüllt:

L’objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme à la législation d’harmonisation de l’Union applicable:

Satisfait aux conditions des normes européennes harmonisées:

Cumple las condiciones establecidas en las siguientes normas armonizadas:

Výše popsaný předmět prohlášení je ve shodě s příslušnými harmonizovanými právními předpisy Unie:

Splňuje podmínky stanovené v následujících harmonizovaných normách:

Uvedený predmet vyhlásenia je v zhode s príslušnými harmonizačnými právnymi predpismi Únie:

Spĺňa podmienky stanovené v nasledujúcich harmonizovaných normách: