Widex MAGNIFY MBB2 Užívateľská príručka

NÁVOD K POUŽITÍ

UŠNÍ SADY

PRO SLUCHADLA WIDEX

UŠNÍ SADY PRO SLUCHADLA BTE

(Vyplní lékař.)

Váš typ ušní sady:

 TOVÁRNÍ UŠNÍ KONCOVKY PRO SLUCHADLA RIC/RITE

 INDIVIDUÁLNÍ UŠNÍ KONCOVKY A UŠNÍ TVAROVKY PRO SLUCHADLA

RIC/RITE

 TOVÁRNÍ UŠNÍ KONCOVKY PRO SLUCHADLA S TENKOU HADIČKOU 0.9

A 1.4

2

 INDIVIDUÁLNÍ UŠNÍ KONCOVKY PRO SLUCHADLA S TENKOU HADIČ-

KOU 0.9 A 1.4

 TOVÁRNÍ A INDIVIDUÁLNÍ UŠNÍ KONCOVKY PRO SLUCHADLA S KLA-

SICKOU TENKOU HADIČKOU

 UŠNÍ TVAROVKY PRO SLUCHADLA S KLASICKOU HADIČKOU

3

OBSAH

ÚVODNÍ INFORMACE O SLUCHADLECH......................................................6

Vítejte................................................................................................................6

Nasazení reproduktoru a tenké hadičky ke sluchadlu................................6

TOVÁRNÍ UŠNÍ KONCOVKY PRO MODELY RIC/RITE...................................7

Čistící nástroje.................................................................................................. 7

Čištění................................................................................................................8

Použití ochrany před ušním mazem..............................................................9

Výměna ušní koncovky...................................................................................11

Použití kotvičky...............................................................................................12

INDIVIDUÁLNÍ UŠNÍ KONCOVKY A UŠNÍ TVAROVKY PRO MODELY RIC/

RITE.......................................................................................................... 13

Čistící nástroje.................................................................................................14

Čištění.............................................................................................................. 14

Použití ochrany před ušním mazem............................................................ 15

TOVÁRNÍ UŠNÍ KONCOVKY PRO SLUCHADLA S TENKOU HADIČKOU 0.9

A 1.4..........................................................................................................18

Čistící nástroje.................................................................................................18

Čištění.............................................................................................................. 19

Použití ochrany před ušním mazem........................................................... 20

Výměna ušní koncovky.................................................................................22

4

Výměna tenké hadičky..................................................................................22

Použití kotvičky..............................................................................................25

INDIVIDUÁLNÍ UŠNÍ KONCOVKY PRO TENKOU HADIČKU 0.9 A 1.4..........26

Čistící nástroje................................................................................................27

Čištění..............................................................................................................27

Použití ochrany před ušním mazem............................................................28

TOVÁRNÍ A INDIVIDUÁLNÍ UŠNÍ KONCOVKY PRO KLASICKOU TENKOU

HADIČKU.................................................................................................. 31

Čistící nástroje.................................................................................................31

Čištění..............................................................................................................32

Výměna ušní koncovky.................................................................................33

Výměna tenké hadičky..................................................................................35

Použití kotvičky..............................................................................................35

KLASICKÉ UŠNÍ TVAROVKY..................................................................... 38

Čistící nástroje................................................................................................38

Čištění..............................................................................................................38

Výměna hadičky............................................................................................40

SYMBOLY................................................................................................. 41

5

ÚVODNÍ INFORMACE O SLUCHADLECH

Vítejte

Tento návod k použití sluchadel vás seznámí s jejich používáním. Doporuču-

jeme, abyste si důkladně přečetli kapitolu týkající se konkrétních sluchadel,

v níž se dozvíte o údržbě a výměně dílů.

POZNÁMKA

Sluchadla a jejich specifické části nemusí vypadat přesně tak, jak je znázorněno

na ilustracích. Vyhrazujeme si právo provádět změny, které považujeme za ne-

zbytné.

Nasazení reproduktoru a tenké hadičky ke sluchadlu

U všech typů sluchadel musí být reproduktor a tenká hadička správně nasa-

zeny ke sluchadlu.

Správné nasazení

Oblouk tenké hadičky reproduktoru musí

směřovat od naslouchadla.

Nesprávné nasazení

Oblouk tenké hadičky reproduktoru nesmí

vést přes sluchadlo.

6

TOVÁRNÍ UŠNÍ KONCOVKY PRO MODELY RIC/RITE

V této kapitole je popsáno čištění a manipulace s různými továrními ušními

koncovkami pro modely RIC/RITE. Obrázek znázorňuje sluchadlo

s otevřenou ušní koncovkou, ale postup je shodný i u dalších továrních

ušních koncovek.

Čistící nástroje

Spolu se sluchadlem dostanete následující čisticí nástroje:

1. 2. 3. 4. 5.

1. Hadřík

2. Kartáček

3. Dlouhý nástroj pro odstraňování

ušního mazu

4. Krátký nástroj pro odstraňování

ušního mazu

5. Magnet baterie

7

Čištění

Ujistěte se, že je ušní sada vždy čistá

a bez ušního mazu, není vlhká a pod-

obně. Po použití otřete sluchadlo i ha-

dičku hadříkem.

Tovární koncovku můžete omýt ve

vlažné vodě poté, co ji odpojíte od

zbytku ušní sady. Nechejte ji přes noc

vyschnout.

K čištění své ušní sady nepoužívejte žádnou tekutinu ani čisticí

prostředek.

Reproduktor nesmí nikdy přijít do kontaktu s vodou, protože by jej mohla

poškodit.

Pokyny k výměně ochrany před ušním mazem naleznete v části o ochraně

před ušním mazem.

8

Použití ochrany před ušním mazem

Ochrana před ušním mazem - filtr, pomáhá chránit sluchadlo před ušním

mazem. U svého sluchadla používejte vždy filtry Widex.

Pravidelně kontrolujte, že filtr není zanešen ušním mazem, a to následujícím

způsobem:

Nejprve odstraňte ušní koncovku z hadičky. Pokud se ve filtru nahromadil

maz, vyměňte jej.

Otevřete krabičku filtrů jak je uvedeno na

obrázku.

3

2

1

Filtr tvoří následující součásti:

1. Držák

2. Vyndávací háček

3. Ochrana před ušním mazem - filtr

Zasuňte odstraňovací háček do znečiště-

ného filtru.

9

Vytáhněte použitý filtr rovně ven.

Otočte držák čistým filtrem ke sluchadlu.

Vložte nový filtr do zvukového výstupu.

Vytáhněte držák rovně ven. Nový filtr se

automaticky odpojí od držáku. Zatlačte fi-

ltr opatrně proti povrchu, abyste se ujistili,

že je správně nasazen. Nasaďte ušní kon-

covku zpět na hadičku.

10

Ochrana před ušním mazem je pouze na jedno použití a není určena k či-

štění.

Pokud ochrana před ušním mazem není ve zvukovém výstupu pevně usa-

zena, zlikvidujte ji a použijte novou.

Pokud se ochrana před ušním mazem uvolní ve Vašeem uchu, obraťte se

na svého lékaře nebo sluchadlového odborníka, aby Vám ji vyjmul. NE-

SNAŽTE SE ochranu před ušním mazem vyjmout sami.

Výměna ušní koncovky

Ušní koncovku byste dle potřeby měli měnit. Potřebujete-li další doplňky

ušních koncovek nebo pokud Vám již ušní koncovka do ucha nepadne, ob-

raťte se na svého sluchadlového odborníka.

Nasaďte novou ušní konocovku na re-

produktor, dokud nedosáhne bodu

vyznačeného tečkovanou linií.

Při nasazováníreproduktoreu do ušní

koncovky byste měli ucítit, jak do se-

be tyto dvě části zapadnou.

POZNÁMKA

Je velice důležité se ujistit, že je ušní koncovka pevně nasazena.

Nepokoušejte se odpojit hadičku od sluchadla.

11

Použití kotvičky

Pokud máte tovární ušní koncovku, k pohodlnému uchycení ušní koncovky

v uchu můžete používat kotvičku.

Postupujte podle níže uvedeného postupu pro připojení té varianty kotvič-

ky, kterou jste obdrželi do sady sluchátek:

Kotvička

Protáhněte zašpičatělý konec ko-

tvičky otvorem na boku hadičky.

Kotvičku dále protahujte, dokud se

nezastaví o svou úchopovou část

na konci.

Ušní sada je nyní připravena k pou-

žití.

Umístěte ji tak, aby pohodlně spo-

čívala ve vašem uchu.

Kotvička se zámkem

Zámek kotvičky zatlačte na plochý

konec reproduktor tak, aby zacvakl.

Ušní sada je nyní připravena k pou-

žití.

Umístěte ji tak, aby pohodlně spočí-

vala ve vašem uchu.

12

INDIVIDUÁLNÍ UŠNÍ KONCOVKY A UŠNÍ

TVAROVKY PRO MODELY RIC/RITE

V této kapitole je popsáno čištění a manipulace s různými upravenými ušní-

mi špičkami a ušními tvarovkami pro modely RIC/RITE. Není-li uvedeno ji-

nak, je na obrázku znázorněno sluchadlo se koncovkou.

POZNÁMKA

K vyjmutí ušní koncovky z ucha vždy používejte vytahovací strunku pro vytaže-

ní.

13

Čistící nástroje

Spolu se sluchadlem dostanete následující čisticí nástroje:

1. 2. 3. 4. 5.

1. Hadřík

2. Kartáček

3. Dlouhý nástroj pro odstraňování

ušního mazu

4. Krátký nástroj pro odstraňování

ušního mazu

5. Magnet baterie

Čištění

Ujistěte se, že je ušní sada vždy čistá

a bez ušního mazu, není vlhká atd. Po

použití očistěte hadříkem také hadič-

ku.

Pomocí malého kartáčku nebo

hadříku odstraňte veškerý viditelný

ušní maz z okolí zvukového výstupu.

Pokud je zvukový výstup zanešený,

vyměňte ochranu před ušním mazem

- filtr.

NEPOKOUŠEJTE se ochranu před

ušním mazem čistit.

14

Vaše ušní koncovka / tvarovka může

být vybavena ventilačním otvorem.

Obrázky nalevo ukazují, jak čistit rů-

zné typy ventilačních otvorů.

Ušní sada nesmí nikdy přijít do kontaktu s tekutinami, jako je voda nebo

čistící roztoky.

Nikdy se nepokoušejte odpojit hadičkuod individuální ušní koncovky /

tvarovky ani od sluchadla, protože by mohlo dojít k poškození hadičky.

Sluchadlo z ucha nevytahujte taháním za hadičku, ale za vytahovací

strunku koncovky..

Použití ochrany před ušním mazem

Ochrana před ušním mazem - filtr, pomáhá chránit sluchadlo před ušním

mazem. U svého sluchadla používejte vždy filtry Widex.

Pravidelně kontrolujte, že Váš filtr není zanesen ušním mazem.

Ušní koncovku / tvarovku z hadičky NESUNDÁVEJTE.

15

Otevřete krabičku filtrů, jak je uvedeno na

obrázku.

3

2

1

Filtr tvoří následující součásti:

1. Držák

2. Odstraňovací háček

3. Ochrana před ušním mazem - filtr

Zasuňte odstraňovací háček do znečiště-

ného filtru.

Vytáhněte použitý filtr rovně ven.

Otočte držák novým filtrem směrem ke

zvukovému výstupu.

16

Vložte nový filtr do zvukového výstupu.

Vytáhněte držák rovně ven. nový filtr se

automaticky odpojí od držáku. Zatlačte fi-

ltr opatrně proti povrchu, abyste se ujistili,

že je nasazen správně.

Ochrana před ušním mazem je pouze na jedno použití a není určena k či-

štění.

Pokud ochrana před ušním mazem není ve zvukovém výstupu pevně usa-

zena, zlikvidujte ji a použijte novou.

Pokud se ochrana před ušním mazem ve Vašehm uchu uvolní, obraťte se

na svého lékaře nebo sluchadlového odborníka, aby Vám ji vyjmul. NE-

SNAŽTE SE ochranu před ušním mazem vyjmout sami.

17

TOVÁRNÍ UŠNÍ KONCOVKY PRO SLUCHADLA

S TENKOU HADIČKOU 0.9 A 1.4

V této kapitole je popsáno čištění a manipulace s továrními ušními koncov-

kami pro sluchadla s tenkou hadičkou 0.9 a 1.4.

Čistící nástroje

Spolu se sluchadlem dostanete následující čisticí nástroje:

1. 2. 3. 4. 5.

1. Hadřík

2. Kartáček

3. Dlouhý nástroj pro odstraňování

ušního mazu

4. Krátký nástroj pro odstraňování

ušního mazu

5. Magnet baterie

18

Čištění

Ujistěte se, že je ušní sada vždy čistá

a bez ušního mazu, není vlhká a pod-

obně. Po použití hadičku očistěte

hadříkem.

Tovární koncovku také můžete omýt

ve vlažné vodě poté, co ji odpojíte od

zbytku ušní sady. Nechejte ji přes noc

vyschnout.

K čištění své ušní sady nepoužívejte žádnou tekutinu ani čisticí

prostředek.

Pokyny k výměně ochrany před ušním mazem naleznete v části o ochraně

před ušním mazem.

19

Použití ochrany před ušním mazem

Ochrana před ušním mazem- filtr pomáhá chránit sluchadlo před ušním ma-

zem. U svého sluchadla používejte vždy filtry Widex.

Pravidelně kontrolujte, že Váš filtr není zanesen ušním mazem, a to následu-

jícím způsobem:

Nejprve odstraňte ušní koncovkuod hadičky. Pokud se ve filtru nahromadil

maz, vyměňte jej. NEPOKOUŠEJTE se ochranu před ušním mazem čistit.

Otevřete balení filtrů, jak je uvedeno

na obrázku.

3

2

1

Filtr tvoří následující součásti:

1. Držák

2. Odstraňovací háček

3. Ochrana před ušním mazem-filtr

Zasuňte odstraňovací háček do použi-

tého filtru.

20

Stránka sa načítava ...

Widex MAGNIFY MBB2 Užívateľská príručka

Widex MAGNIFY MBB2 Užívateľská príručka

Súvisiace články