Samsung WF702B4BKWQ/LE Používateľská príručka

Kategória
Práčky
Typ
Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Washing Machine
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
This manual is made with 100% recycled paper.
WF702Y4BK**
WF700Y4BK**
WF602Y4BK**
WF600Y4BK**
WF702B4BK**
WF700B4BK**
WF602B4BK**
WF600B4BK**
WF702Y2BK**
WF700Y2BK**
WF602Y2BK**
WF600Y2BK**
WF600Y0BK**
WF702B2BK**
WF700B2BK**
WF602B2BK**
WF600B2BK**
WF600B0BK**
12_ contents
contents
SETTING UP YOUR WASHING
MACHINE
13
13 Checking the parts
14 Meeting installation requirements
14 Electrical supply and grounding
14 Water Supply
15 Drain
15 Flooring
15 Surrounding temperature
15 Alcove or closet installation
15 Installing your washing machine
WASHING A LOAD OF LAUNDRY
21
21 Washing for the first time
21 Basic instructions
22 Using the control panel
25 Child lock
25 Sound off
25 Delay end
26 My cycle
26 Washing clothes using the cycle selector
27 Washing clothes manually
27 Laundry guidelines
28 Detergent and additives information
28 Which detergent to use
29 Detergent drawer
29 Liquid Detergent (Selected models)
CLEANING AND MAINTAINING YOUR
WASHING MACHINE
30
30 Eco drum clean
31 Draining the washing machine in an emergency
32 Cleaning the detergent drawer and drawer
recess
33 Cleaning the debris filter
33 Cleaning the exterior
34 Cleaning the water hose mesh filter
34 Repairing a frozen washing machine
34 Storing your washing machine
TROUBLESHOOTING AND
INFORMATION CODES
35
35 Check these points if your washing machine...
36 Information codes
CYCLE CHART
37
37 Cycle chart
APPENDIX
38
38 Fabric care chart
38 Protecting the environment
38 Declaration of conformity
39 Specifications
APPENDIX
40
40 Sheet of household washing machines
setting up your new washing machine _13
01 setting up
setting up your washing
machine
Be sure to have your installer follow these instructions closely so that your new
washing machine works properly and so that you’re not at risk of injury when doing
laundry.

Carefully unpack your washing machine, and make sure you’ve received all of the parts shown below.
If your washing machine was damaged during shipping, or if you do not have all of the parts, contact
Samsung Customer Service or your Samsung dealer.
 




  




*  The number of bolt hole covers depends on the model (3~5 covers).












setting up your new washing machine _15
01 setting up

Samsung recommends a standpipe height of 65cm. The drain hose must be routed through
the drain hose clip to the standpipe. The standpipe must be large enough to accept the outside
diameter of the drain hose. The drain hose is attached at the factory.

For best performance, your washing machine must be installed on a solidly constructed floor.
Wood floors may need to be reinforced to minimize vibration and/or unbalanced loads. Carpeting
and soft tile surfaces are contributing factors to vibrations and the tendency for your washing
machine to move slightly during the spin cycle.
Never install your washing machine on a platform or poorly supported structure.

Do not install your washing machine in areas where water may freeze, since your washing
machine always retains some water in its water valve, pump, and hose areas. Frozen water in
the lines can cause damage to belts, the pump, and other components.

To operate safely and properly, your new washing machine requires minimum clearances of:
Sides – 25 mm Rear – 50 mm
Top – 25 mm Front – 465 mm
If both the washing machine and a dryer are installed together, the front of the alcove or closet
must have at least 465 mm unobstructed air opening. Your washing machine alone does not
require a specific air opening.

STEP 1

Before you install the washing machine, make sure the location:
• Hasahard,levelsurfacewithoutcarpetingorooringthatmayobstructventilation
• Isawayfromdirectsunlight
• Hasadequateventilation
• Willnotbefreezing(below0˚C)
• Isawayfromheatsourcessuchasoilorgas
• Hasenoughspacesothatthewashingmachinedoesn’tstandonitspowercord
16_ setting up your new washing machine
STEP 2

Before installing the washing machine, you must remove the five shipping bolts from the back of
the unit.
1. Loosen all the bolts with the supplied wrench.
2. Hold the bolt with the spanner and pull it through the wide
section of the hole. Repeat for each bolt.
3. Fill the holes with the supplied plastic covers.
4. Store the shipping bolts away safely in case you have to move the washing machine in the
future.
Packaging materials can be dangerous to children; keep all packaging material (plastic
bags, polystyrene, etc.) well out of the reach of children.
Insert the cap fixer, (one of the accessories
in the vinyl pack), into the hole from which
you removed the power cord at the back
of the product.
setting up your washing
machine




18_ setting up your new washing machine
setting up your washing
machine
Connecting the water supply hose (selected models)
1. Remove the adaptor from the water supply hose.
2. First, using a ‘+’ type screwdriver, loosen the four screws
on the adaptor. Next, take the adaptor and turn part (2)
following the arrow until there is a 5 mm gap.
3. Connect the adaptor to the water tap by tightening the
screws firmly while lifting the adaptor upwards.
Turn part (2) following the arrow and connect (1) and (2).
4. Connect the water supply hose to the adaptor.
When you release part (3), the hose automatically
connects to the adaptor making a ‘click’ sound.
After you have connected the water supply
hose to the adaptor, ensure that it is connected
correctly by pulling the water supply hose
downwards.
5. Connect the other end of the water supply hose to the inlet
water valve at the rear of the washing machine. Screw the
hose clockwise all the way in.



1
2

3
1
2


setting up your new washing machine _19
01 setting up
6. Turn on the water supply and ensure that no water leaks
from the water valve, tap or adaptor. If there is a water
leaks, repeat the previous steps.
Do not use your washing machine if there is a water leak.
This may cause electric shock or injury.
• If the water tap has a screw type tap, connect the water
supply hose to the tap as shown.
Use the most conventional type of tap for the water supply. In case the tap is square or too
big, remove the spacing ring before inserting the tap into the adaptor.
Connecting the Aqua Hose (Selected models)
The Aqua Hose was invented for perfect leakage protection.
It is attached to the water supply hose and automatically cuts
off the water flow if the hose is damaged. It also displays a
warning indicator.
• Connect the water supply hose to the tap as shown.

washing a load of laundry _21
02 Washing a load of laundry
washing a load of laundry
With your new Samsung washing machine, the hardest part of doing laundry will be
deciding which load to wash first.

Before washing laundry for the first time, you must run a complete empty cycle (i.e. no laundry).
1. Press the Power button.
2. Add a little detergent to the detergent compartment
in
the detergent drawer.
3. Turn on the water supply to the washing machine.
4. Press the Start/Pause button.
This will remove any water that might be left over in the
machine from the manufacturer’s test run.
 : Detergent for prewash, or starch.
 : Detergent for the main wash, water softener, pre-soaking agent, bleach and
stain removal product.
To use liquid detergent, use the liquid detergent box (refer to page 29 of the manual for the
corresponding model). Do not add powdered detergent into the liquid detergent box.

: Additives, e.g. fabric softener or former (fill no higher than lower edge (MAX)
of “A”)

1. Load your laundry into the washing machine.
Do not overload the washing machine. To determine the load capacity for each type of
laundry, refer to the chart on page 28.
• Makesurethatlaundryisnotcaughtinthedoor,asthismaycauseawaterleak.
• Washingdetergentmayremaininthefrontrubberpartofthewasherafterawashcycle.
Remove any remaining detergent, as they may cause a water leak.
• Donotwashwater-proofeditems.
2. Close the door until it latches.
3. Turn the power on.
4. Add detergent and additives to the dispenser drawer.
5. Select the appropriate cycle and options for the load.
The Wash Indicator light will illuminate and the estimated cycle time will appear in the display.
6. Press the Start/Pause button.

washing a load of laundry _23
02 Washing a load of laundry
 - Just drain the water from washing machine without spinning.
 - Performs an additional spin cycle to remove more water.
 - Use for a load that needs rinsing only or to add rinse-
added fabric softener to a load.
TEMPERATURE
SELECTION BUTTON
Press this button repeatedly to cycle through the available water
temperature options:
(
(Cold:alllampturnoff),20˚C,30˚C,40˚C,60˚Cand95˚C).
RINSE SELECTION
BUTTON
Press this button to add additional rinse cycles. The maximum number
of rinse cycles is five.
SPIN SELECTION
BUTTON
Press the button repeatedly to cycle through the available speeds for the
spin cycle.
WF702Y4(B4)/WF602Y4(B4)
WF700Y4(B4)/ WF600Y4(B4)
All Lamp Turn Off
,
, 400, 800, 1200, 1400 rpm
WF702Y2(B2)/WF602Y2(B2)
WF700Y2(B2)/ WF600Y2(B2)
All Lamp Turn Off
,
, 400, 800, 1000, 1200 rpm
WF600Y0(B0)
All Lamp Turn Off
,
, 400, 600, 800, 1000 rpm
No spin ” - The laundry remains in the drum and no spin cycle is
performed after the final drain.
Rinse hold (All Lamp Turn Off)” -The laundry remains soaking in the
final rinse water. Before the laundry can be unloaded, either a Drain or
Spin cycle must be performed.
OPTION
SELECTION BUTTON
Press this button repeatedly to cycle through the wash options:
(Soak)
(Intensive)
(Pre Wash)
(Soak) +
(Intensive)
(Soak) +
(Pre Wash)
(Intensive) +
(Pre Wash)
(Soak) +
(Intensive) +
(Pre Wash) (off)
Pre Wash”: Choose this option to select pre-wash. Pre-wash is only
available with: Cotton, Synthetics, Denim, Bedding, Dark Garment, Daily
Wash, Baby Care, Sports Wear.
“Intensive”: Press this button when the laundry is heavily soiled and
needs to be washed intensively. The cycle time is increased for each
cycle.
Soak”: Use this option to effectively remove stains from your laundry
by soaking your laundry.
•
The Soak function is performed 13 minutes into the wash cycle.
•
The Soak function continues for 30 minutes with six cycles, where
one cycle is a soak cycle that spins for 1 minute and stands still for 4
minutes.
•
The Soak function is only available for the following wash programs:
Cotton, Synthetics, Denim, Bedding, Daily Wash, Baby Care, Sports
Wear.
SOUND OFF
SELECTION BUTTON
The sound can be turned off for all courses. When this function is
selected, the sound is turned off for all cycles.
• When the Sound off function is activated, a buzzer will go off, and
the lamp on the Sound Off button and “Sound off” indicator are
illuminated.
• When the Sound off function is deactivated, a buzzer will go off, and
the lamp on the button and the “Sound off” indicator is turned off.
5
3
4
6
7
24_ washing a load of laundry
DELAY END
SELECTION BUTTON
Press this button repeatedly to cycle through the available Delay End
options (from 3 hours to 19 hours in one hour increments).
The hour displayed indicates the time when the wash cycle will be
finished.
QUICK WASH
SELECTION BUTTON
For lightly soiled garments and less than 2kg laundry that you require
quickly. It takes about minimum 15 minute, but can vary from the
indicated values depending on water pressure, water hardness, water
inlet temperature, room temperature, type and amount of washing and
degree of soiling, utilized detergent unbalaced load, fluctuation in the
electricity supply and extra options selected.
• P
ress this button repeatedly to choose cycle time: 15min 20min
30min 40min 50min 60min Off
Powdered/Liquid detergent should be under 20g(for 2kg load) or
detergent may remain on the clothes.
EASY IRON
SELECTION BUTTON
Press this button to select easy iron. use this option to prepare your
laundry so that it can be easily ironed.
MY CYCLE
SELECTION BUTTON
Choose your favorite cycle including temperature, spin, soil level, option,
etc.
START/PAUSE
SELECTION BUTTON
Press to pause and restart a cycle.
POWER BUTTON
Press it once to turn your washing machine on, press it again to turn
your washing machine off.
If the washing machine is left on for more than 10 minutes without any
buttons being touched, the power automatically turns off.
washing a load of laundry
10

11
9
12
13
8
28_ washing a load of laundry

Do not overload the washing machine or your laundry may not wash properly. Use the chart
below to determine the load capacity for the type of laundry you are washing.
Fabric Type Load Capacity

WF702 / WF700 WF602 / WF600



7.0 kg 6.0 kg
 2.5 kg 2.5 kg
 3.0 kg 3.0 kg
 2.0 kg 2.0 kg
 2.5 kg 2.0 kg
 2.0 kg 1.5 kg
• Whenthelaundryisunbalanced(“UE” lights up on the display), redistribute the load.
If the laundry is unbalanced, the spin efficiency may be degraded.
• WhenwashingBeddingorDuvets,thewashtimemaybelengthenedorthespin
efficiency may be degraded.
• ForBeddingorDuvets,therecommendedloadcapacityis2.0(kg)orless.
Make sure to insert brassieres (water washable) into a laundry net (to be
purchased additionally).
• Themetalpartsofthebrassieresmaybreakthroughthematerial
and damage the laundry. Therefore make sure to place them inside
a fine laundry net.
• Small,lightclothingsuchassocks,gloves,stockingsand
handkerchiefs may become caught around the door. Place them
inside a fine laundry net.
Do not wash the laundry net by itself without other laundry. This may
cause abnormal vibrations that could move the washing machine
and cause an accident resulting in injury.


The type of detergent you should use is based on the type of fabric (cotton, synthetics, items,
Hand Wash For Wool), colour, wash temperature, and degree of soiling. Always use “low suds”
laundry detergent, which is designed for automatic washing machines.
Follow the detergent manufacturer’s recommendations based on the weight of the laundry, the
degree of soiling, and the hardness of the water in your area. If you do not know how hard your
water is, enquire at your local water authority.
Do not use detergent that has hardended or solidified as the detergent may remain in
the rinse cycle. It may cause your washing machine to not rinse properly or result in the
overflow becoming blocked.

• Useaneutralliquiddetergentforwoolonly.
• Whenusingapowderdetergent,itmayremainonthelaundryandcausedamagetothe
material (wool).
washing a load of laundry

32_ cleaning and maintaining your washing machine

1. Press the release lever on the inside of the
detergent drawer and pull the drawer out.
2. Remove the liquid detergent divider from the
detergent drawer
3. Wash all parts under running water.
4. Clean the drawer recess with an old toothbrush.
5. Replace the liquid detergent divider by pushing it firmly into
the drawer.
6. Push the drawer back into place.
7. To remove any remaining detergent, perform a rinse cycle
without any laundry in the drum.
cleaning and maintaining your
washing machine




troubleshooting and information codes _35

troubleshooting and
information codes

PROBLEM SOLUTION
 • Make sure your washing machine is plugged in.
• Make sure the door is firmly closed.
• Make sure the water source tap(s) are turned on.
• Make sure to press the Start/Pause button.


• Turn the water tap on fully.
• Make sure the water source hose is not frozen.
• Straighten the water intake hoses.
• Clean the filter on the water intake hose.



• Make sure your washing machine is running with sufficient water
pressure.
• Make sure the detergent is added to the center of the detergent
drawer.
 • Make sure your washing machine is on a level surface. If the surface
is not level, adjust the washing machine feet to level the appliance.
• Make sure that the shipping bolts are removed.
• Make sure your washing machine is not touching any other object.
• Make sure the laundry load is balanced.


• Straighten the drain hose. Eliminate kinked hoses.
• Make sure the debris filter is not clogged.


• Make sure all the water in your drum is drained out.
• Make sure the door lock light is off. Door lock light will off after
drained.


• Check if the drain pump is blocked by flocks or dirt . Clean the debris
filter to abate noise.
If the problem persists, contact your local Samsung Customer Service.
36_ troubleshooting and information codes

When your washing machine malfunctions, you may see an information code on the display. If that
happens, check this table and try the suggested solution before calling Customer Service.
CODE SYMBOL SOLUTION
dE
• Make sure the door is firmly closed.
• Make sure that laundry is not caught in the door.
4E
• Make sure the source water tap is turned on.
• Check the water pressure.
5E
• Clean the debris filter.
• Make sure the drainage hose is installed correctly.
UE
• The laundry load is unbalanced. Redistribute the load. If only one item
of clothing needs washing, such as a bathrobe or pair of jeans, the
final spin result might be unsatisfactory and an “UE” error message
will be shown in the display window.
cE/3E
• Call the after-sales service.
Sud
• This occurs when too much foaming is detected. It is also displayed
while foaming is removed. When the removal is finished, the normal
cycle proceeds.(This is one of the normal operations. It is an error for
preventing non-sensing faults.)
Uc
• If the voltage of the supplied power is instable, the washing machine
will be paused to protect its electric devices.
• If the correct voltage is supplied, the cycle will resume automatically.
For any codes not listed above, or if the suggested solution doesn’t fix the problem, call your Samsung
Service Centre or local Samsung dealer.
troubleshooting and
information codes
cycle chart _37

cycle chart

( user option)
PROGRAM
Max load(kg) DETERGENT
Max Temp
(
˚C
)
Spin Speed(MAX) rpm
WF702
WF700
WF602
WF600
Pre-
wash
wash Softener
WF702(Y4/B4)
WF700(Y4/B4)
WF602(Y4/B4)
WF600(Y4/B4)
WF702(Y2/B2)
WF700(Y2/B2)
WF602(Y2/B2)
WF600(Y2/B2)
WF600(Y0/B0)
 7.0 6.0
yes
95 1400 1200 1000
 2.5 2.5
yes
60 1200 1200 1000
 3.0 3.0
yes
60 800 800 800
 2.0 2.0
yes
40 800 800 800
 3.0 3.0
yes
40 1200 1200 1000
 2.0 2.0
yes
60 1400 1200 1000
 - - - yes - 70 400 400 400
 3.0 2.5
yes
95 1400 1200 1000
 2.5 2.0
yes
60 1200 1200 1000
 2.0 1.5 - yes
40 400 400 400
 2.0 1.5 - yes
40 800 800 800
PROGRAM Pre Wash Intensive Soak Delay End Quick Wash Easy Iron


-

-

-

-
-

-
 - - -
- -

-

-
 - - -
- -
 - - -
- -
1. A cycle with a prewash takes approx. 18 minutes longer.
2. The cycle duration data has been measured under the conditions specified in Standard IEC 60456 / EN
60456.
Please run Calibration Mode after the installation(see page 20).
3. Course time in individual homes may differ from the values given in the table due to variations in the
pressure and temperature of the water supply, the load and the type of laundry.
4. When the Intensive Wash function is selected, the cycle time is increased for each cycle.
appendix _39


According to Regulation (EU) No. 1061/2010


WF702(Y4/B4)
WF700(Y4/B4)
WF702(Y2/B2)
WF700(Y2/B2)
 kg 7 7

 A+++ A+++



kWh/yr 175 175
 kWh 0.85 0.85
 kWh 0.86 0.86
 kWh 0.59 0.59
 W 0.45 0.45
 W 5 5


L/yr 9400 9400


 B B
 rpm 1400 1200
 % 53 53
 Cotton 60 ºC and 40 ºC + Intensive
4)

 min 225 225
 min 205 205
 min 185 185
 min 2 2

 dB (A) re 1 pW 50 50
 dB (A) re 1 pW 74 73


Height mm 850 850
Width mm 600 600
Depth
5)
mm 550 550
 kg 62 61
 kg 64 63
 kg 2 2
 kPa 50-800

 V 220-240
 W 2000-2400
 Hz 50
 Samsung Electronics Co., Ltd.
1. Annual energy consumption is based on 220 standard washing cycles for cotton programs at 60
°C and 40 °C at full and partial load, and the consumption of off and left-on modes. Actual energy
consumption will depend on how the appliance is used.
2. Annual water consumption is based on 220 standard washing cycles for cotton programs at 60 °C
and 40 °C at full and partial load. Actual water consumption will depend on how the appliance is
used.
40_ appendix
3. Spin extraction is very important when you use a clothes dryer to dry your clothes.
The energy for drying costs much higher than the energy for washing.
Wasing with the high spin saves more energy in drying your clothes in a clothes dryer.
4. The ‘standard cotton 60 °C program’ and ‘standard cotton 40 °C program’, which can be selected
by adding the Intensive option to the cotton 60 °C and cotton 40 °C program, are suitable to
clean normally soiled cotton laundry and they are the most efficient (concerning water and energy
consumption) for this type of laundry.
Please run Calibration Mode after the installation(see page 20).
In these programs the actual water temperature may differ from the declared temperature.
5. Distance to the wall from the unit is not included in the depth dimension.
appendix
appendix _41
06 Appendix

According to Regulation (EU) No. 1061/2010


WF602(Y4/B4)
WF600(Y4/B4)
WF602(Y2/B2)
WF600(Y2/B2)
WF600(Y0/B0)
 kg 6 6 6

 A+++ A+++ A+++



kWh/yr 153 153 153
 kWh 0.77 0.77 0.77
 kWh 0.77 0.78 0.78
 kWh 0.45 0.44 0.44
 W 0.45 0.45 0.45
 W 5 5 5


L/yr 7900 7900 7900


 B B C
 rpm 1400 1200 1000
 % 53 53 62
 Cotton 60 ºC and 40 ºC + Intensive
4)

 min 205 231 231
 min 185 211 211
 min 165 191 191
 min 2 2 2

 dB (A) re 1 pW 50 50 50
 dB (A) re 1 pW 74 73 71


Height mm 850 850 850
Width mm 600 600 600
Depth
5)
mm 550 450 450
 kg 61 56 56
 kg 63 58 58
 kg 2 2 2
 kPa 50-800

 V 220-240
 W 2000-2400
 Hz 50
 Samsung Electronics Co., Ltd.
1. Annual energy consumption is based on 220 standard washing cycles for cotton programs at 60
°C and 40 °C at full and partial load, and the consumption of off and left-on modes. Actual energy
consumption will depend on how the appliance is used.
2. Annual water consumption is based on 220 standard washing cycles for cotton programs at 60 °C
and 40 °C at full and partial load. Actual water consumption will depend on how the appliance is
used.
42_ appendix
3. Spin extraction is very important when you use a clothes dryer to dry your clothes.
The energy for drying costs much higher than the energy for washing.
Wasing with the high spin saves more energy in drying your clothes in a clothes dryer.
4. The ‘standard cotton 60 °C program’ and ‘standard cotton 40 °C program’, which can be selected
by adding the Intensive option to the cotton 60 °C and cotton 40 °C program, are suitable to
clean normally soiled cotton laundry and they are the most efficient (concerning water and energy
consumption) for this type of laundry.
Please run Calibration Mode after the installation(see page 20).
In these programs the actual water temperature may differ from the declared temperature.
5. Distance to the wall from the unit is not included in the depth dimension.
appendix
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331
  • Page 332 332
  • Page 333 333
  • Page 334 334
  • Page 335 335
  • Page 336 336
  • Page 337 337
  • Page 338 338
  • Page 339 339
  • Page 340 340
  • Page 341 341
  • Page 342 342
  • Page 343 343
  • Page 344 344
  • Page 345 345
  • Page 346 346
  • Page 347 347
  • Page 348 348
  • Page 349 349
  • Page 350 350
  • Page 351 351
  • Page 352 352
  • Page 353 353
  • Page 354 354
  • Page 355 355
  • Page 356 356
  • Page 357 357
  • Page 358 358
  • Page 359 359
  • Page 360 360
  • Page 361 361
  • Page 362 362
  • Page 363 363
  • Page 364 364
  • Page 365 365
  • Page 366 366
  • Page 367 367
  • Page 368 368
  • Page 369 369
  • Page 370 370
  • Page 371 371
  • Page 372 372
  • Page 373 373
  • Page 374 374
  • Page 375 375
  • Page 376 376
  • Page 377 377
  • Page 378 378
  • Page 379 379
  • Page 380 380
  • Page 381 381
  • Page 382 382
  • Page 383 383
  • Page 384 384
  • Page 385 385
  • Page 386 386
  • Page 387 387
  • Page 388 388
  • Page 389 389
  • Page 390 390
  • Page 391 391
  • Page 392 392
  • Page 393 393
  • Page 394 394
  • Page 395 395
  • Page 396 396
  • Page 397 397
  • Page 398 398
  • Page 399 399
  • Page 400 400
  • Page 401 401
  • Page 402 402
  • Page 403 403
  • Page 404 404
  • Page 405 405
  • Page 406 406
  • Page 407 407
  • Page 408 408
  • Page 409 409
  • Page 410 410
  • Page 411 411
  • Page 412 412
  • Page 413 413
  • Page 414 414
  • Page 415 415
  • Page 416 416
  • Page 417 417
  • Page 418 418
  • Page 419 419
  • Page 420 420
  • Page 421 421
  • Page 422 422
  • Page 423 423
  • Page 424 424
  • Page 425 425
  • Page 426 426
  • Page 427 427
  • Page 428 428
  • Page 429 429
  • Page 430 430
  • Page 431 431
  • Page 432 432
  • Page 433 433
  • Page 434 434
  • Page 435 435
  • Page 436 436
  • Page 437 437
  • Page 438 438
  • Page 439 439
  • Page 440 440
  • Page 441 441
  • Page 442 442
  • Page 443 443
  • Page 444 444
  • Page 445 445
  • Page 446 446
  • Page 447 447
  • Page 448 448
  • Page 449 449
  • Page 450 450
  • Page 451 451
  • Page 452 452
  • Page 453 453
  • Page 454 454
  • Page 455 455
  • Page 456 456
  • Page 457 457
  • Page 458 458
  • Page 459 459
  • Page 460 460
  • Page 461 461
  • Page 462 462
  • Page 463 463
  • Page 464 464
  • Page 465 465
  • Page 466 466
  • Page 467 467
  • Page 468 468
  • Page 469 469
  • Page 470 470
  • Page 471 471
  • Page 472 472
  • Page 473 473
  • Page 474 474
  • Page 475 475
  • Page 476 476
  • Page 477 477
  • Page 478 478
  • Page 479 479
  • Page 480 480
  • Page 481 481
  • Page 482 482
  • Page 483 483
  • Page 484 484
  • Page 485 485
  • Page 486 486
  • Page 487 487
  • Page 488 488
  • Page 489 489
  • Page 490 490
  • Page 491 491
  • Page 492 492
  • Page 493 493
  • Page 494 494
  • Page 495 495
  • Page 496 496
  • Page 497 497
  • Page 498 498
  • Page 499 499
  • Page 500 500
  • Page 501 501
  • Page 502 502
  • Page 503 503
  • Page 504 504
  • Page 505 505
  • Page 506 506
  • Page 507 507
  • Page 508 508
  • Page 509 509
  • Page 510 510
  • Page 511 511
  • Page 512 512
  • Page 513 513
  • Page 514 514
  • Page 515 515
  • Page 516 516
  • Page 517 517
  • Page 518 518
  • Page 519 519
  • Page 520 520
  • Page 521 521
  • Page 522 522
  • Page 523 523
  • Page 524 524
  • Page 525 525
  • Page 526 526
  • Page 527 527
  • Page 528 528
  • Page 529 529
  • Page 530 530
  • Page 531 531
  • Page 532 532
  • Page 533 533
  • Page 534 534
  • Page 535 535
  • Page 536 536
  • Page 537 537
  • Page 538 538
  • Page 539 539
  • Page 540 540
  • Page 541 541
  • Page 542 542
  • Page 543 543
  • Page 544 544
  • Page 545 545
  • Page 546 546
  • Page 547 547
  • Page 548 548
  • Page 549 549
  • Page 550 550
  • Page 551 551
  • Page 552 552
  • Page 553 553
  • Page 554 554
  • Page 555 555
  • Page 556 556
  • Page 557 557
  • Page 558 558
  • Page 559 559
  • Page 560 560
  • Page 561 561
  • Page 562 562
  • Page 563 563
  • Page 564 564
  • Page 565 565
  • Page 566 566
  • Page 567 567
  • Page 568 568
  • Page 569 569
  • Page 570 570
  • Page 571 571
  • Page 572 572
  • Page 573 573
  • Page 574 574
  • Page 575 575
  • Page 576 576
  • Page 577 577
  • Page 578 578
  • Page 579 579
  • Page 580 580
  • Page 581 581
  • Page 582 582
  • Page 583 583
  • Page 584 584
  • Page 585 585
  • Page 586 586
  • Page 587 587
  • Page 588 588
  • Page 589 589
  • Page 590 590
  • Page 591 591
  • Page 592 592
  • Page 593 593
  • Page 594 594
  • Page 595 595
  • Page 596 596
  • Page 597 597
  • Page 598 598
  • Page 599 599
  • Page 600 600
  • Page 601 601
  • Page 602 602
  • Page 603 603
  • Page 604 604
  • Page 605 605
  • Page 606 606
  • Page 607 607
  • Page 608 608
  • Page 609 609
  • Page 610 610
  • Page 611 611
  • Page 612 612
  • Page 613 613
  • Page 614 614
  • Page 615 615
  • Page 616 616
  • Page 617 617
  • Page 618 618
  • Page 619 619
  • Page 620 620
  • Page 621 621
  • Page 622 622
  • Page 623 623
  • Page 624 624
  • Page 625 625
  • Page 626 626
  • Page 627 627
  • Page 628 628
  • Page 629 629
  • Page 630 630
  • Page 631 631
  • Page 632 632
  • Page 633 633
  • Page 634 634
  • Page 635 635
  • Page 636 636
  • Page 637 637
  • Page 638 638
  • Page 639 639
  • Page 640 640
  • Page 641 641
  • Page 642 642
  • Page 643 643
  • Page 644 644
  • Page 645 645
  • Page 646 646
  • Page 647 647
  • Page 648 648
  • Page 649 649
  • Page 650 650
  • Page 651 651
  • Page 652 652
  • Page 653 653
  • Page 654 654
  • Page 655 655
  • Page 656 656
  • Page 657 657
  • Page 658 658
  • Page 659 659
  • Page 660 660
  • Page 661 661
  • Page 662 662
  • Page 663 663
  • Page 664 664
  • Page 665 665
  • Page 666 666
  • Page 667 667
  • Page 668 668
  • Page 669 669
  • Page 670 670
  • Page 671 671
  • Page 672 672
  • Page 673 673
  • Page 674 674
  • Page 675 675
  • Page 676 676
  • Page 677 677
  • Page 678 678
  • Page 679 679
  • Page 680 680
  • Page 681 681
  • Page 682 682
  • Page 683 683
  • Page 684 684
  • Page 685 685
  • Page 686 686
  • Page 687 687
  • Page 688 688
  • Page 689 689
  • Page 690 690
  • Page 691 691
  • Page 692 692
  • Page 693 693
  • Page 694 694
  • Page 695 695
  • Page 696 696
  • Page 697 697
  • Page 698 698
  • Page 699 699
  • Page 700 700
  • Page 701 701
  • Page 702 702
  • Page 703 703
  • Page 704 704

Samsung WF702B4BKWQ/LE Používateľská príručka

Kategória
Práčky
Typ
Používateľská príručka
Táto príručka je tiež vhodná pre