Nižšie nájdete stručné informácie pre ULTEGRA SW-R600. Tento voliteľný prepínač radenia pre riadidlá so zápustkou je určený pre profesionálnych cyklistických mechanikov. Zabezpečuje hladké radenie a je kompatibilný s inými komponentmi Shimano. Pred inštaláciou si pozorne prečítajte návod a dodržujte bezpečnostné opatrenia.
Nižšie nájdete stručné informácie pre ULTEGRA SW-R600. Tento voliteľný prepínač radenia pre riadidlá so zápustkou je určený pre profesionálnych cyklistických mechanikov. Zabezpečuje hladké radenie a je kompatibilný s inými komponentmi Shimano. Pred inštaláciou si pozorne prečítajte návod a dodržujte bezpečnostné opatrenia.
(Slovak)
DM-SW0001-00
Návod predajcu
SW-R600
2
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE
•
Tento návod predajcu je primárne určený na používanie profesionálnymi cyklistickými mechanikmi.
Používatelia, ktorí neboli odborne zaškolení na montáž bicyklov, sa nesmú pomocou návodov predajcu pokúšať svojpomocne
inštalovať prvky.
Ak je pre vás ktorákoľvek časť informácií v návode nejasná, s inštaláciou nepokračujte. Namiesto toho požiadajte o pomoc
miestneho predajcu bicyklov, alebo sa obráťte na miesto, kde ste daný výrobok zakúpili.
•
Prečítajte si všetky referenčné príručky dodané s predmetným výrobkom.
•
Výrobok nerozoberajte a ani ho neupravujte, ak to nie je požadované v rámci pokynov obsiahnutých v tomto návode predajcu.
•
Všetky návody predajcu a referenčné príručky sú k dispozícii on-line na našej webovej lokalite (http://si.shimano.com).
•
Dodržiavajte všetky príslušné pravidlá a predpisy platné v krajine, štáte alebo regióne, kde vykonávate vašu podnikateľskú
činnosť predajcu.
Kvôli bezpečnosti si tento návod predajcu pred používaním dôkladne prečítajte a na zaistenie
správneho používania ho riadne dodržiavajte.
Nasledujúce pokyny je potrebné vždy dodržiavať, aby sa predišlo osobným poraneniam a fyzickému poškodeniu
zariadení a okolia.
Pokyny sú zatriedené podľa stupňa nebezpečenstva alebo škody, ktoré sa môžu vyskytnúť v prípade nesprávneho
používania výrobku.
NEBEZPEČENSTVO
Nedodržanie pokynov bude mať za následok smrť alebo vážne poranenie.
VÝSTRAHA
Nedodržanie pokynov by mohlo mať za následok smrť alebo vážne poranenie.
UPOZORNENIE
Nedodržanie pokynov by mohlo mať za následok osobné poranenie alebo fyzické poškodenie zariadenia a okolia.
3
ZAISTENIE BEZPEČNOSTI
VÝSTRAHA
•
Pri inštalácii komponentov dbajte na dodržiavanie pokynov uvedených v návode na obsluhu.
Odporúčame, aby ste používali iba originálne súčiastky značky Shimano. Ak dôjde k uvoľneniu alebo poškodeniu súčiastok, ako sú
skrutky a matice, bicykel sa môže náhle prevrhnúť a dôsledkom bude vážne poranenie. Okrem toho, ak sa úpravy nevykonajú
správne, môže dochádzať k problémom a bicykel sa môže náhle prevrhnúť, čo môže mať za následok vážne poranenie.
•
Pri vykonávaní činností údržby, ako je výmena dielov, používajte ochranné okuliare alebo štít.
•
Po dôkladnom prečítaní návodu predajcu tento návod uložte na bezpečnom mieste, aby ste ho v prípade potreby mohli použiť aj
v budúcnosti.
Používateľov informujte aj o nasledujúcich podmienkach:
•
Pri používaní prepínača radenia, motor, ktorý poháňa prednú prehadzovačku bude fungovať bez zastavenia v polohe radiacej
páčky. Pred vykonávaním inštalácie a nastavení vždy odpojte batériu; v opačnom prípade sa môžu vaše prsty zachytiť.
•
Nainštalujte na mieste, kde nebude prekážať prevádzke brzdovej páčky.
POZNÁMKA
Používateľov informujte aj o nasledujúcich podmienkach:
•
Počas manipulácie s páčkou otáčajte kľukou.
•
Dbajte na to, aby sa do koncoviek nedostala voda.
•
Záruka na výrobky sa nevzťahuje, pokiaľ ide o prirodzené opotrebovanie v dôsledku štandardného používania a starnutia.
•
Pre maximálny výkon odporúčame používať mazivá a produkty na údržbu značky Shimano.
Ohľadom inštalácie na bicykel a údržby:
•
Vždy dbajte na to, aby bola skrutka horného nastavenia a skrutka dolného nastavenia nastavená podľa návodu predajcu pre
ULTEGRA 6770. Pokiaľ tieto skrutky nenastavíte, reťaz sa môže zachytiť medzi špicami a veľké ozubené koleso a koleso sa môžu
zablokovať, alebo sa môže reťaz zošmyknúť na malé ozubené koleso.
•
Na demontáž elektrických vodičov vždy používajte špeciálne náradie TL-EW02.
•
Pri smerovaní elektrického kábla sa presvedčte, že neprekáža činnosti brzdovej páčky.
•
Ak dôjde k zmene konfigurácie prvkov alebo dôjde k poruche, pomocou softvéru E-tube Project vykonajte aktualizáciu
firmvéru pre každý prvok na najnovšiu verziu a kontrolu vykonajte znova. Taktiež skontrolujte, že máte najnovšiu verziu
softvéru E-tube Project. Ak nemáte najnovšiu verziu softvéru, kompatibilita prvkov alebo funkcie výrobkov nemusia byť
dostatočne dostupné.
Skutočný výrobok sa môže odlišovať od obrázka, pretože tento návod je určený hlavne na vysvetlenie postupov používania
výrobku.
4
ŠPECIFIKÁCIE
Prepínač radenia
Číslo modelu SW-R600
Typ Voliteľný prepínač radenia pre riadidlá so zápustkou
Prvky
Schéma smerovania
Názov a umiestnenie každej súčasti
•
Pri smerovaní elektrického kábla k spojke (A) ponechajte v rámci kábla dostatočnú voľnosť tak, aby bolo možné nastaviť
polohu inštalácie ST-6770 / SW-R600 a tak, aby bolo možné riadidlami úplne otočiť doľava a doprava. Pri smerovaní
elektrického kábla k spojke (A) je možné kábel viesť popod pásku riadidla v prípade ovinutia na riadidlách.
SW-R600
ST-6770
Spojka (A)
A
B
Gumený plát
SW-R600
Káblová úchytka
5
Príklad pripojení káblov (ako pomôcka)
Na všetky nevyužité koncovky namontujte pomocou TL-EW02 záslepky.
* Podrobnosti o striedaní prepínačov radenia nájdete na pomocných obrazovkách aplikácie E-tube Project (PC aplikácia).
SW-R600
SM-EW67-A-E
K prehadzovačke
ST-6770
Jednotka prepínača
6
MONTÁŽ
Inštalácia na riadidlá
1.
Vyznačte si polohu pre inštaláciu prepínača.
2.
Nasaďte gumené pláty A a B. Súčasne sa presvedčte, že A a B sú namontované v
správnej polohe naľavo aj napravo.
3.
Káblovú úchytku pretiahnite cez veľký štvorcový otvor na prepínači.
4.
Prepínač zaistite ku riadidlám káblovou úchytkou a pomocou klieští odseknite prebytočnú dĺžku káblovej príchytky.
5.
Otočte káblovú príchytku tak, aby štvorcová časť voška do štvorcového otvoru na
prepínači.
V tomto štádiu nezaisťujte kábel
káblovou príchytkou.
A
B
Vezmite na vedomie: technické údaje z dôvodu vylepšovania podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia. (Slovak)
© Apr. 2012, spoločnosť Shimano Inc. HTR
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
Nižšie nájdete stručné informácie pre ULTEGRA SW-R600. Tento voliteľný prepínač radenia pre riadidlá so zápustkou je určený pre profesionálnych cyklistických mechanikov. Zabezpečuje hladké radenie a je kompatibilný s inými komponentmi Shimano. Pred inštaláciou si pozorne prečítajte návod a dodržujte bezpečnostné opatrenia.
Súvisiace články
-
Shimano SM-BCC1 Dealer's Manual
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Shimano BT-DN110-A Dealer's Manual