UM-7FE0A-007-02
Příručka uživatele
Propojka (A)
Příručky uživatele v dalších jazykových verzích najdete na:
http://si.shimano.com
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ
•
Informace omontáži a nastavení komponentů, které nejsou uvedeny v příručce
uživatele, žádejte v místě zakoupení nebo prodejce bicyklů. Příručka prodejce pro
profesionální cyklomechaniky je dostupná na našich stránkách (http://si.shimano.com).
•
Produkt nerozebírejte ani neupravujte.
•
Slovní značka a loga Bluetooth
®
jsou registrovanými ochrannými známkami společnosti
Bluetooth SIG, Inc. a společnost SHIMANO INC. je využívá na základě licence.
Ostatní ochranné známky a obchodní názvy jsou majetkem svých příslušných vlastníků.
Pro zaručení bezpečnosti se před používáním
důkladně seznamte s touto příručkou uživatele a při
používání postupujte podle ní.
Důležité bezpečnostní pokyny
S výměnou se obraťte na místo zakoupení nebo prodejce bicyklů.
VAROVÁNÍ
•
Po stisknutí ovládacího tlačítka motor bezprostředně přesune přesmykač do
příslušné pozice. Dbejte aby nedošlo k zachycení prstů.
•
Po důsledném seznámení s touto příručkou ji uložte na vhodné místo pro
pozdější potřebu.
Poznámka
•
Do nevyužitých konektorů E-TUBE vždy vsaďte záslepky.
•
Toto je malý vodotěsný konektor. Malý vodotěsný konektor zbytečně nerozpojujte.
Mohlo dojít k omezení funkcnosti.
•
Dbejte na to, aby se do konektoru E-TUBE nedostala voda.
•
Komponenty jsou vodovzdorné a odolávají podmínkám jízdy za mokra, neponořujte je
však je do vody.
•
Bicykl nemyjte vysokotlakými myčkami. Pokud by voda vnikla do jakéhokoli komponentu,
mohly by nastat problémy s funkčností nebo korozí.
•
S produkty zacházejte opatrně, nevystavujte je nárazům.
•
Pro čištění nepoužívejte ředidla a podobné chemikálie. Mohlo by dojít k poškození povrchu.
•
Pro aktualizace software produktů se obracejte do místa zakoupení. Nejaktuálnější
informace jsou dostupné na stránkách Shimano.
•
Záruka se nevztahuje na běžné opotřebení vznikající normálním používáním a stárnutím.
Pravidelná prohlídka před jízdou
Před jízdou na bicyklu zkontrolujte tyto součásti. Pokud je na kterékoli z nich patrný
jakýkoli problém, poraďte se v místě zakoupení, nebo se obraťte na zastoupení výrobce.
•
Je propojka (A) správně upevněna?
•
Je aku-baterie dostatečně nabitá?
•
Jsou patrná jakákoli poškození na elektrických vodičích?
Označení součástí
Konektor E-TUBE
Propojka (A)
Tlačítko
LED indikátor úrovně
nabití aku-baterie
LED tlačítka
Postup připojení
Pripojení Bluetooth
®
LE
Níže jsou uvedeny verze fi rmwaru jednotlivých zařízení kompatibilních s
připojením Bluetooth
®
LE.
• BM-DN100 a BT-DN110: Verze 4.2.3 nebo vyšší
• EW-WU111 a EW-WU101: Verze 4.1.1 nebo vyšší
Pred vytvorením pripojení zapnete funkci Bluetooth LE na chytrém telefonu nebotabletu.
1) Spustte aplikaci E-TUBE PROJECT a nastavte ji, aby zjištovala signály Bluetooth LE.
2) Stiskněte tlačítko na propojce (A) a držte je, dokud střídavě nezačne blikat
zelená LED a červená LED. Jednotka začne vysílat signál. Název jednotky se
zobrazí v aplikaci E-TUBE PROJECT.
* Jakmile jednotka na bicyklu začne vysílat signál, uvolněte přepínač nebo
tlačítko režimu.
Pokud budete přepínač nebo tlačítko režimu držet déle, dojde kaktivaci
jiného režimu.
3) Vyberte název jednotky zobrazený na displeji.
* Chcete-li pripojení ukoncit, zrušte pripojení Bluetooth LE na chytrém telefonu
nebo tabletu. (Cyklocomputer ukončí režim připojení a vrátí se do normálního
provozního režimu.)
Ovládání
Přepínání provozních režimů
Dostupné provozní režimy závisí na jednotce v kombinaci s propojkou (A).
Vnější typ: SM-BMR1, SM-BMR2, vnitřní typ: SM-BTR2
Režim řazení
Stiskněte a
přidržte
alespoň 0,5 sekundy
Režim nastavení
alespoň 3 sekundy
Režim resetu ochranné funkce RD
Chcete-li ukončit režim nastavení nebo režim resetu ochranné funkce RD, stiskněte na
alespoň 0,5 sekundy.
Informace o nastavení poskytne cykloprodejce nebo zastoupení.
Vnější typ: BM-DN100, vnitřní typ: BT-DN110
Režim řazení
Stiskněte a
přidržte
0,5 sekundy a
déle
Režim pripojení Bluetooth LE
2 sekundy a
déle
Režim nastavení
5 sekund a
déle
Režim resetu ochranné funkce RD
Chcete-li ukončit režim nastavení nebo režim resetu ochranné funkce RD,
stiskněte0,5sekundy a déle.
Informace o nastavování získáte od svého prodejce nebo zastoupení.
Výběr a zobrazení režimu řazení
Dvojitým stiskem tlačítka přepněte na výběr režimu řazení.
Při každém přepnutí režimu řazení se dioda změní níže uvedeným způsobem.
Chcete-li zobrazit aktuální režim řazení, přidržte spínač řazení připojený k propojce A
po dobu alespoň 0,5 sekundy. Poté, co dioda na propojce A zobrazí úroveň nabití
akumulátoru, zobrazí dioda aktuální režim řazení, jako na vyobrazení níže.
Stav diody při výběru a zobrazení režimu řazení
Svítí zeleně (2 sekundy)
Svítí červeně (2 sekundy)
Diodový indikátor stavu
akumulátoru:
Diodový indikátor tlačítka:
Manuální
řazení
Bliká zeleně (2x)
Bliká červeně (2x)
Diodový indikátor stavu
akumulátoru:
Diodový indikátor tlačítka:
Režim
řazení 1
Bliká zeleně (3x)
Bliká červeně (3x)
Diodový indikátor stavu
akumulátoru:
Diodový indikátor tlačítka:
Režim
řazení 2
Ochranná funkce RD
* Po aktivování ochranné funkce RD otáčejte, při obnovovací proceduře, klikami.
Pokud je bicykl vystaven silnému rázu, aktivuje se ochranný systém, spojka mezi
motorem a mechanismem se rozpojí a zadní měnič přestane fungovat. Je to z
důvody ochrany systému v situaci, kdy dojde např. k pádu. Pokud k tomu dojde,
stiskněte na nejméně 5 vteřin tlačítko na propojce (A). Zadní měnič přejde zpět z
ochranného režimu a dojde k obnovení propojení motoru a mechanismu. Pokud
obnovení nelze provést tlačítkem, je možné ho provést ručně. Poraďte se se svým
cykloprodejcem.
Stisk tlačítka Svítí (červeně)
Přibližně 5-vteřinové kroky
Bliká (červeně)
Reset ochranné
funkce RD
Hotovo
Svítí (červeně)
Spínač (tlačítko)
Když dioda v tlačítku svítí červeně, zadní měnič převodů nebude řadit. Tiskněte
tlačítko, dokud dioda v tlačítku nezhasne.
Kontrola úrovně nabití aku-baterie
Přidržte spínač řazení připojený k propojce A po dobu alespoň 0,5 sekundy. Výřez
pro kontrolku úrovně nabití akumulátoru zobrazí jeden z následujících stavů. Poté
se zobrazí aktuální režim řazení.
Svítí zeleně
(2 vteřiny)
Bliká zeleně (5x)
(5 times)
Svítí červeně
(2 vteřiny)
Bliká červeně
(5x)
100%
50%
25%
0%
* Pokud je aku-baterie téměř vybitá, přestane nejprve fungovat přesmykač a poté
zadní měnič. Pokud je baterie zcela vybitá, měniče převodů zůstanou
vposledních zařazených pozicích. Pokud indikátor aku-baterie svítí červeně,
doporučujeme aku-baterii neprodleně dobít.
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai-shi, Osaka 590-8577, Japan
Upozornění: Dalším vývojem může dojít ke změně specifikací bez upozornění. (Czech)