H
Y
P
E
R
G
L
I
D
E
-
C
J
A
P
A
N
U
.
S
.
P
A
T
4
2
6
8
2
5
9
L
O
C
K
4
0
0
k
g
/
c
m
O
N
A
M
I
H
S
ap
as
34T
ap
as
30T
ap
as
26T
ap
as
23T
as
20T
17T
as
au
11T
as
au
13T
as
au
15T
C
S
-
6
J
P
A
A
N
M
9
0
H
P
Y
E
E
R
G
L
I
D
11
T
34T
ap
a
Q
ba
ar
16T
ap
a
Q
ba
ar
16T
ap
a
Q
ar
ba
14T
ap
a
Q
ar
ba
14T
9S
9S
9S
13T
12T
a
Q
ar
ba
12T
a
Q
ar
ba
11T
a
Q
a
r
ba
C
S
-
6
J
P
A
A
N
M
9
0
H
P
Y
E
E
R
G
L
I
D
11
T
C
S
-
6
J
P
A
A
N
M
9
0
H
P
Y
E
E
R
G
L
I
D
11
T
ap
a
Q
ar
ba
14T
CS-HG61 (ar)
CS-HG61 (au)
CS-HG61 (bg)
CS-HG61 (bh)
Pojistný kroužek
Pojistný kroužek
Distanční podložky
Pojistný kroužek
Pojistný kroužek
Základní bezpečnostní pokyny
UPOZORNĚNÍ
• Před jízdou zkontrolujte, zda jsou obě kola bicyklu spolehlivě upevněna. Pokud by došlo
jakýmkoli způsobem k uvolnění, může případné upadnutí kola způsobit pád s vážným
zraněním.
• Před montáží komponentů si vyhledejte a pozorně přečtěte servisní pokyny. Uvolněné,
opotřebované nebo poškozené součásti mohou způsobit pád s vážnými následky.
Důrazně doporučujeme používat výhradně originální náhradní díly Shimano.
• Tyto technické a servisní pokyny čtěte pozorně a uchovejte je na bezpečném místě pro
budoucí potřebu.
• Při použití kazetových pastorků CS-HG61 (12-36z) na horském kole, bude paleta
převodových poměru mezi převodníky a pastorky větší, což umožní zdolávat prudší
stoupání, avšak zadní náboj bude přenášet větší síly. Shimano dodává dostatčně pevný
a odolný zadní náboj pro použití těchto pastorků v kombinaci s převodníky (22-32-44z).
Při použití těchto kazetových pastorků na jiných nábojích než FH-M629/FH-M529 může
dojít k poškození nábojů. Aktuální informace o vhodnosti nábojů si ověřte na stránkách
Shimano. (http://www.shimano.com)
Pozn.
• FH-M629/FH-M529 jsou vhodné pro CS-HG61 (12-36z).
• Pro CS-HG61 používejte 9-stupňový řetěz (CN-7701 / HG93 / HG73 / HG53).
•
Pokud kolo začne vykazovat při otáčení odpor, měl by být do ložisek aplikován mazací tuk.
• Do vnitřních částí náboje nevpravujte nikdy olej, neboť by vyplavil náplň mazacího tuku.
• Pastorky by měly být v pravidelných intervalech čištěny neutrálním prostředkem a poté
opět namazány. Čištění řetězu neutrálním prostředkem a jeho mazání je účinný způsob na
prodloužení jeho životnosti i životnosti pastorků.
• Pokud se řetěz při jízdě sesmekává z pastorků, vyměňte pastorky i řetěz.
• Záruka se u těchto součástí nevztahuje na opotřebení a zhoršení vlastností způsobené
běžným používáním.
UPOZORNĚNÍ
Upozornění: Dalším vývojem může dojít ke změně specifikací bez upozornění. (Czech)
SI-3SY0A-001-02
Technické a servisní pokyny SI-3SY0A-001
FH-M629 / FH-M595
FH-M590 / FH-M529
Popis
Montáž pastorků
Strana s označením skupiny musí na
každém pastorku směřovat směrem ven
z kola a vzájemně musí být orientovány
tak, aby širší výstupky pastorků byly
v zákrytu a nasazeny na "A" drážku
kazetového tělesa (místa, kde je drážka
širší).
Pouze jediná
drážka je
širší.
A
a
c
-
1
4
T
Širší výstupek
• Pro dotažení pojistného kroužku při montáži pastorků
používejte speciální klíč (TL-LR15).
* Vhodné náboje: FH-M629 / FH-M529
• Při výměně pastorků používejte pro povolení pojistného
kroužku speciální klíč (TL-LR15) a bičík TL-SR21.
Utahovací moment:
30-50Nm
Pojistný kroužek
Bičík na pastorky
(TL-SR21)
Demontáž
TL-LR15
Výměna kazetového tělesa
Demontáž
Montáž
Utahovací moment:
35-50Nm
Zkontrolujte, zda-li jsou paprsky kola
vypleteny podle vyobrazení.
Radiální výplet nelze použít.
<FH-M629 / FH-M595 / FH-M529>
Směr otáčení kola
Zadní levá Zadní pravá
Výplet paprsků kol
Zadní náboj
Označení
FH-M529 / FH-M595
FH-M590 / FH-M629
Stupňů 9
Otvorů pro paprsky 36 / 32
Kombinace zubů kazetových pastorků
Označení Označení skupiny Stupňů Počty zubů
CS-HG61
ar 9 11, 12, 14, 16, 18, 21, 24, 28, 32z
au 9 11, 13, 15, 17, 20, 23, 26, 30, 34z
bg 9 11, 12, 13, 14, 16, 18, 21, 24, 28z
bh
*
9 12, 14, 16, 18, 21, 24, 28, 32, 36z
Po vyjmutí osy z náboje
vyšroubujte upevňovací
šroub kazetového tělesa
(umístěným v prostoru
osy) a těleso vyměňte.
Pozn.: Kazetové
těleso nikdy
nerozebírejte,
hrozí nebezpečí následné
poruchy.
Kazetové
těleso
Imbus klíč 10mm
(TL-WR37)
Upevňovací šroub
kazetového tělesa
02