Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.
5019 301 20076
Gombík
progra-
mátora
Program
Visačky
ošetrovania
bielizne
Druh prania/Poznámky
Max.
náplň
Prací prostriedok a
avivážne prostriedky
Voliteľné funkcie
Ovládač
rýchlosti
žmýkania
ot./min.
Ovládač
teploty
°C
Pred-
pranie
Hlavné
pranie
Avivážny
prostriedok
Šetrenie
energie
Odlo-
ženie
žmý-
kania
Bez
odstre-
ďovania
Polovi-
čná
náplň
kg
1
Bavlna s
predpraním
Veľmi znečistené, dlho nosené bavlnené alebo ľanové tkaniny (posteľná bielizeň,
obrusy, spodné prádlo, košele a pod.).
3,5 áno áno
❉❉
—
❉❉
—Max. 90°
2
Bavlna
Bežne znečistená posteľná bielizeň, obrusy, spodná bielizeň, uteráky, košele a
pod. z bavlny alebo ľanu.
3,5 — áno
❉❉
—
❉❉
—Max. 90°
3
Farebná bavlnená
bielizeň
Bežne až veľmi znečistená, dlho nosená a bielizeň, odolná voči vysokým
teplotám z bavlny alebo ľanu.
3,5 — áno
❉❉
—
❉❉
—Max. 60°
4
Jemná farebná
bavlnená bielizeň
Mierne znečistená posteľná bielizeň, obrusy a spodná bielizeň, uteráky, košele a
pod. z bavlny alebo ľanu.
3,5 — áno
❉❉
—
❉❉
—Max. 45°
A
Pláchanie
pre bavlnenú
bielizeň
—
Veľmi znečistené, dlho nosené bavlnené alebo ľanové tkaniny, ktoré znášajú
vysoké teploty (posteľná bielizeň, obrusy, spodné prádlo, košele a pod.).
3,5 — —
❉❉
—
❉
—— —
B
Špeciálne
pláchanie pre
bavlnenú bielizeň
—
Program pre bielizeň ošetrenú škrobom alebo avivážnym prostriedkom.
Program končí dlhým cyklom pláchania.
3,5 — —
❉
——
❉
—— —
C
Odčerpanie vody +
Žmýkanie
—
Odčerpanie vody s konečným žmýkaním. Alternatívny spôsob pre skoršie
vyloženie bielizne.
3,5 — — — — —
❉
—— —
5
Jemná bielizeň
predpraním
Veľmi znečistené košele, blúzky, pracovné odevy a pod. z polyesteru (Diolen,
Trevira), polyamidu (Perlon, Nylon) alebo zmesových bavlnených tkanín.
1,5 áno áno
❉
—
❉❉❉
—Max. 60°
6
Jemná bielizeň bez
predprania
Mierne až bežne znečistené blúzky, košele, domáce oblečenie a pod. z
polyesteru (Diolen, Trevira), polyamidu (Perlon, Nylon) alebo iných zmesových
bavlnených tkanín.
1,5 — áno
❉
—
❉❉❉
—Max. 60°
7
Jemná bielizeň
Mierne až bežne znečistené blúzky, košele, domáce oblečenie a pod. z
polyesteru (Diolen, Trevira), polyamidu (Perlon, Nylon) alebo iných zmesových
bavlnených tkanín.
1,5 — áno
❉
—
❉❉❉
—Max. 45°
8
Vlna
Iba kusy vlnenej bielizne určené pre pranie v práčke s visačkou čistej strižnej vlny.
Ak nastavíte “Odloženie odstreďovania”, nenechávajte kusy bielizne vo vode príliš
dlho.
1,0 — áno
❉
—
❉❉❉
—Max. 40°
A
Pláchanie pre
syntetické tkaniny
—
Program pláchania, ktorý končí cyklom žmýkania.
1,5 — —
❉
—
❉❉❉
——
B
Špeciálne
pláchanie pre
syntetické tkaniny
—
Program pre bielizeň ošetrenú škrobom alebo avivážnym prostriedkom.
Program končí dlhým cyklom žmýkania.
1,5 — —
❉
—
❉❉❉
——
D
Odčerpanie vody +
Žmýkanie
—
Odčerpanie vody s konečným žmýkaním. Alternatívny spôsob ukončenia
programu “Syntetika”, “Jemná bielizeň” a “Vlna” a pri skoršom vybratí bielizne.
1,0 — — — — —
❉
—— —
A. Kontrolka “On/Off - Zapnuté/Vypnuté”
B. Tlačidlo vypínača
❉
: voliteľná funkcia / Áno: pridajte prací prostriedok.
45
45
AWG 852
SK
A
B
3sk20076.fm Page 1 Wednesday, July 9, 2003 11:04 AM
Black process 45.0° 100.0 LPI
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.
5019 301 20076
Cyklus predprania predlžuje dĺžku programu o približne 15 minút. Údaje o spotrebe boli merané za normálnych
podmienok, v súlade s požiadavkami normy IEC 60 456. Údaje na štítku s údajmi o spotrebe sa vzt'ahujú na
program “Farebná bavlnená bielizeň 60° C”. Údaje o spotrebe sa v domácnosti môžu odlišovat' od hodnôt v
tabuľke, v závislosti od tlaku dodávanej vody, jej teploty, náplne a druhu bielizne.
Pridajte prací prostriedok, ako je popísané v
tabuľke programov alebo podľa kapitoly “Pracie
prostriedky a avivážne prostriedky” v návode na
použitie.
1. Presvedčte sa, či je
programátor
nastavený
do polohy
“Stop”
.
2. Otvorte ventil prívodu vody.
3. Nastavte
programátor
do polohy želaného
programu.
4. Nastavte
gombík termostatu
na želanú teplotu.
5. Nastavte
gombík ovládača rýchlosti
odstreďovania
do polohy želanej rýchlosti.
6.
Špeciálne voliteľné funkcie,
ktoré môžete
podľa potreby nastavit'.
7. Skontrolujte, či sú dvierka dobre zatvorené a
práčku zapnite stlačením tlačidla
vypínača
.
Rozsvieti sa kontrolka, indikujúca, že práčka
je zapnutá.
Tlačidlo “Eko pranie”
(eco)
(v závislosti od modelu)
• Znižuje teplotu na 60°, keď je termostat
nastavený na vyššiu teplotu.
Tlačidlo “Odloženie žmýkania”
(v závislosti od modelu)
• Bielizeň ostáva vo vode posledného
pláchania bez toho, aby nasledoval cyklus
odstreďovania, aby nedošlo ku pokrčeniu
bielizne a aby sa predišlo odfarbeniu.
• Táto voliteľná funkcia je mimoriadne
odporúčaná pri programoch “Syntetika” alebo
“Jemná bielizeň”.
• Funkcia je mimoriadne vhodná, ak chcete
odložit' odstreďovanie na neskôr alebo ak
nechcete bielizeň odstreďovat'.
Na zrušenie voliteľnej funkcie “Odloženie
žmýkania”, (v závislosti od modelu)
• Stlačte znovu tlačidlo Odloženia
odstreďovania; bielizeň bude odstredená
podľa nastaveného programu.
Ak nechcete bielizeň žmýkat', otočte ovládací
gombík programátora, po stlačení tlačidla “Bez
žmýkania”, do polohy programu odčerpanie vody.
Tlačidlo “Bez odstreďovania”
• Mimoriadne vhodné pre kusy jemnej bielizne,
aby sa predišlo poškodeniu a roztrhnutiu pri
odstreďovaní.
Poznámka:
u programov “Bavlna” a “Syntetika”
spotrebič bielizeň krátko vyžmýka pri nízkej
rýchlosti, aj keď je vylúčený cyklus žmýkania,
aby sa optimalizovalo pláchanie.
ÚDAJE O SPOTREBE
Program
Ovládač teploty
(°C)
Náplň
(kg)
Voda
(l)
Energia
(kWh)
Približná dĺžka
programu
(hodiny:minúty)
2 - Bavlna 90° 3,5 49 1,72 2:39
3 - Bavlna 60° 3,5 48 0,85 2:40
4 - Bavlna 45° 3,5 48 0,53 2:19
5 - Syntetika 60° 1,5 35 0,80 1:02
7 - Syntetika 45° 1,5 37 0,40 0:43
8 - Vlna 40° 1,0 37 0,28 0:42
PRIDAJTE PRACÍ PROSTRIEDOK, ZATVORTE
DVIERKA A NASTAVTE PROGRAM
NASTAVTE ŽIADANÚ VOLITEĽNÚ FUNKCIU
Tlačidlo “Polovičná náplň”
(v závislosti od modelu)
• Znižuje spotrebu vody, predovšetkým pri
pláchaní.
• Vhodný pre mierne znečistenú bielizeň a
malé náplne (max 2,5 kg).
Poznámka:
znižuje množstvo pracieho
prostriedku.
Zámok automaticky blokuje dvierka od
začiatku programu až po jeho ukončenie. Ak
sa programátor dostal do polohy “Stop” alebo
ak bola prerušená dodávka elektrickej energie,
dvierka sa odblokujú približne po dvoch
minútach. V takom prípade neotvárajte dvierka
práčky, pretože zo spotrebiča by mohla vytiect'
horúca voda.
Zmena programu, ktorého cyklus už začal:
1. Vypnite spotrebič stlačením tlačidla
“
ON/OFF
”.
2. Nastavte nový program.
3. Zapnite nový program stlačením tlačidla
“
ON/OFF
”.
Aby ste program prerušili na určitú dobu a jeho
následné pokračovanie:
1. Stlačte
tlačidlo
vypínača.
2. Po uplynutí želeného intervalu stlačte
tlačidlo
“ON/OFF”
opät'.
1. Na konci programu sa programátor
dostane do polohy “Stop”.
2. Aby ste práčku vyprázdnili, počkajte, kým
sa dvierka odblokujú (približne 2 minúty).
3. Vypnite spotrebič, otvorte dvierka a vyberte
bielizeň.
4. Zatvorte vodovodný ventil a nechajte
dvierka pootvorené, aby sa bubon mohol
vysušit'.
• OVLÁDANIE RÝCHLOSTI
ODSTREĎOVANIA
Rýchlost' odstreďovania môže byt'
znížená automaticky alebo vylúčená v
prípade malej náplne s bielizňou, ktorá
veľmi saje vodu (napr. kúpacie plášte,
predložky do kúpeľne).
Toto predchádza poškodeniu bielizne a
práčky, nadmernej vibrácii a z toho
vyplývajúcemu hluku, ktoré sa objavujú, ak
nie je náplň práčky vyvážená: nastavením
vysokých rýchlostí odstreďovania sa
úroveň hlučnosti zvyšuje.
• ČISTENIE FILTRA
Aby sa zabezpečil nerušený chod
čerpadla, kontrolujte filter pravidelne a ak
je to potrebné, vyčistite ho.
• GOMBÍK TERMOSTATU
Je nastavený otočením gombíka, aby sa
dosiahla želaná teplota.
ZÁMOK DVIEROK
OPÄTOVNÝ VÝBER PROGRAMU
ABY STE PRERUŠILI PROGRAM, KTORÝ
JE V CHODE
KONIEC CYKLU PRANIA
POZNÁMKY A POKYNY PRE POUŽITIE
3sk20076.fm Page 2 Wednesday, July 9, 2003 11:04 AM
Black process 45.0° 100.0 LPI
-
1
-
2
