Vivax Life Pro Používateľská príručka

Kategória
Športové hodinky
Typ
Používateľská príručka
,Zs
hƉƵƚĞnjĂƵƉŽƌĂďƵ
^Z
hƉƵƚƐƚǀĂnjĂƵƉŽƚƌĞďƵ
>
DĂŶƵĂůŝŝƉĞƌĚŽƌƵĞƐŝƚ
^>
EĂǀŽĚŝůĂnjĂƵƉŽƌĂďŽ

EĄǀŽĚŬŽďƐůƵnjĞ
^<
EĄǀŽĚŶĂƉŽƵǎŝƚŝĞ
W>
/ŶƐƚƌƵŬĐũĂŽďƐųƵŐŝ
,h
,ĂƐnjŶĄůĂƚŝƵƚĂƐşƚĄƐ
˄̨̪̯̭̯̌̏̌̚̨̱̪̯̬̖̍̌
D<
/d
DĂŶƵĂůĞ
ZK
DĂŶƵĂůĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌĞ
^W
DĂŶƵĂůĚĞƵƐƵĂƌŝŽ
E'
/ŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶŵĂŶƵĂů
^Z
hƉƵƚƐƚǀĂnjĂƵƉŽƚƌĞďƵ
>
DĂŶƵĂůŝŝƉĞƌĚŽƌƵĞƐŝƚ
^>
EĂǀŽĚŝůĂnjĂƵƉŽƌĂďŽ

EĄǀŽĚ ŬŽďƐůƵnjĞ
^<
ǀŽĚŶĂƉŽƵǎŝƚŝĞ
W>
/ŶƐƚƌƵŬĐũĂŽďƐųƵŐŝ
,h
,ĂƐnjŶĄůĂƚŝƵƚĂƐşƚĄƐ
˄̨̪̯̭̯̌̏̌̚̨̱̪̯̬̖̍̌
D<
/d
DĂŶƵĂůĞ
ZK
DĂŶƵĂůĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌĞ
^W
DĂŶƵĂĂůĚĞƵƐƵĂƌŝŽ
E'
/ŶƐƚƌƵĐĐƚŝŽŶŵĂŶƵĂů

HR:
Uputezauporabu
CRO
MJEREOPREZA
1.1. U teoriji, pametni sat podržava operativni sustav iOS9.0,
Android5.0ilinovijiiBluetooth4.0uređaje,alinesvemodele
mobilnihuređaja.Zadetaljepogledajtestvarneuvjete.
1.2. Proizvod se puni s adapterom 5V 500mA (nije uključen u
pakiranje).Strogojezabranjenokoristitijaćeadapterekakobise
izbjeglooštećenjesata.
1.3. Baterija pametnog sata je ugrađena i ne može se ukloniti.
Nemojtepokušavatizamijenitibateriju.
1.4.Radnookruženjesatajeod‐10do50 Temperatura
punjenja:0do50.
1.5.Imajtenaumuprilikomnošenja:akoimateosjetljivukožuili
pametnisatnositepretijesno,moglibisteseosjećatinelagodu.
1.6.Osušitepametnisatprijepunjenja.Usuprotnom,tomože
dovesti do kvara ili korozije kontaktne točke punjenja.
CRO
OTPORNOSTNAVODUIPRAŠINU‐
ZAŠTITAIP68
Vašuređajotporanjenavoduiprašinu,premaklasizaštiteIP68
Štototočnoznači?
Sljedećiuvjetimoguutjecatina vodootpornosti otpornost na
prašinuitrebaihizbjegavati:
a.) Ispuštanje ili bacanje uređaja ili podvrgavanje uređaja
drugimnegativnimvanjskimutjecajima.
b.) Potapanje uređaja u vodu na dulje vrijeme, plivanje ili
kupanjesuređajem
c.) Izlaganje uređaja mlazu vode pod pritiskom ili brzom
protokuvode
ZnačenjeIP68oznake:
Prvabrojka“6”:Otpornostnaulazakprašine;potpunazaštitaod
kontakataprašineuperioduod8h;
Druga brojka “8”: Uranjanje u vodu velike dubine u dužem
vremenskomperiodu.
Nemojteplivatinitironitisavašimsatomumorskojvodi!
Ukolikosetokojimslučajemdogodi,odmahgaisperiteuslatkoj
voditedobroosušite.
CRO
Satjeotporannavoduiprašinu.Slijediteuputenižekakobiste
održalifunkcijeotpornostinavoduiprašinu.Usuprotnommogli
bisteoštetitiVašuređajteistinećeispravnoraditi.
Nekoristitesatpodvelikimpritiskomvode.
NekoristiteVaš satprilikombavljenja sportovimanavodi ili
drugimekstremnimsportovima.
Osušiterukeisatupotpunostiprijenegogakoristite.
Ukolikojesatbioizloženvodi,osušitegaiobrišitesamekanom
tkaninom.Ukolikojebioizložendrugimtekućinama(kaoštosu
slana voda, voda s klorom, sapunica, ulje, parfemi, kreme,
dezinficijensi)ilikemikalijama(kaoštojekozmetika),očistite
gasavodomteobrišitesamekanomtkaninom.Ukolikosene
pridržavate danih uputa, riskirate oštećenje Vašeg sata i
njegovihperformansi.
UkolikoVamsatpadnenapodpostojimogućnostdaseoštete
funkcijeotpornostinavoduiprašinu.
Ne rastavljajte Vaš sat ili u suprotnom biste mogli oštetiti
funkcijeotpornostinavoduiprašinu.
Ne koristite sat pri ekstremno niskim ili visokim
temperaturama.
Nekoristiteuređajepoputfenakakobisteosušilisat.
Prilikomulaskausaunepostojimogućnostdaseoštetifunkcija
otpornostinavodu.
CRO
ČIŠĆENJEIODRŽAVANJE
Zaštitite Vaš sat od prašine, znoja, tinte, ulja ili drugih
kemikalija (kozmetika, dezinficijensi, insekticidi i sl.). U
suprotnombistemoglioštetitivanjskeiunutarnjedijelovesata
teprouzročitilošperformans.Ukolikogazamažetesa
navedenim,upotrijebitemekanukrpicukakobistegaočistilite
osušili.
Kada čistite Vaš sat, ne upotrebljavajte sapune ili druga
sredstvazačišćenje,kompresorzraka,ultrasoničneuređajeili
drugeuređajezasušenje.UsuprotnombistemoglioštetitiVaš
uređaj. Također, takva sredstva za čišćenje prouzrokuju
iritacijekože.
Nakonvježbanjailiznojenja,operiteruke,zglobtetrakusata
čistom vodom, te namočite krpicu sa alkoholom i pažljivo
obrišitetrakicusata.Osušitegaupotpunosti.
Ukoliko ste ga zaprljali, koristite mekanu četkicu za zube,
prethodnonamočenuuvodu,kakobisteuklonilimrlje.
SIGURNOSNAUPOZORENJA
Pročitajte ove sigurnosne napomene prije korištenja uređaja.
Uvijekpratitesigurnosneuputekadasekoristiteuređajem.Time
smanjujeterizikodpožara,električnogudarailiozljeda.
CRO
PUNJAČ
Ukolikodođedooštećenjaelektričnogkablapunjača,zapopravak
seobratiteproizvođaču,ovlaštenomservisuilikvalificiranojosobi
kako bi izbjegli potencijalne opasnosti. Punjač i uređaj nije
namijenjenza uporabuodstraneosoba(uključujućidjecu)koje
imajusmanjenefizičke,osjetilneilimentalnesposobnosti.Osobe
kojenisupročitalepriručniknebitrebalekoristitiuređajukoliko
imosobazaduženazasigurnostinadzornijeobjasnilapravila
korištenja.
Djecamorajubitipodnadzoromkakobibilisigurnidaseneigraju
suređajem.
Punjačuvijekmorabitilakodostupan.Nesmijebitizalijevanili
prskanvodom.
Predmetinapunjenitekućinama(npr.vazesacvijećem)nesmiju
bitistavljeniuneposrednublizinuuređajailipunjača.
Punjačpriključitesamonanapajanjekojejejednakonaznačenom
nanatpisnojpločicipunjača.Nemojtekratkospajatikonektore
punjača.Okouređajaipunjačauvijekostaviteminimalno10cm
slobodnogprostorakakobiosiguralidostatnohlađenje.
Ne dotičite punjač ili priključne kablove mokrim rukama jer to
možeizazvatistrujniudar.
Uređajjenamijenjenkorištenjusamouumjerenojklimi.Nemojte
modificiratiuređaj,punjačilibaterije.
CRO
ČUVAJTEUREĐAJNASUHOM:Čuvajteganasuhommjestu.
Interferencija sa drugim uređajima: Emitiranja iz elektroničkih
uređaja na radio frekvencijama mogu interferirati s drugom
elektroničkom opremom i izazvati nepravilan rad. Iako je ovaj
mobilni uređaj dizajniran u skladu s EU regulativama o
frekvencijamaradioemisija,bežičniodašiljačimobilnoguređajai
električni sklopovi mogu izazvati interferenciju s drugom
elektroničkom opremom. Stoga preporučamo da poduzmete
slijedećemjerepredostrožnosti:
Zrakoplovi: bežična oprema može uzrokovati interferencijske
smetnjeuzrakoplovima.
• IsključiteVašmobilniuređajprijeukrcavanjauzrakoplov
• Ne koristite ga na zemlji dok Vam to ne dozvoli posada
zrakoplova.
Medicinski implantati:Proizvođačimedicinskeopreme
preporučuju minimalnu udaljenost od 15cm između bežičnih
uređaja i ugrađenih medicinskih uređaja kao što su npr.
pacemakeri ili defibrilatori, kako bi se izbjegle bilo kakve
interferencijesmedicinskimuređajem
Područja s opasnošću od eksplozije: Isključite Vaš uređaje u
područjusopasnošćuodeksplozije.Pratitesveslužbeneupute.

CRO
SIGURNOSNAUPOZORENJAINAPOMENE
Pročitajteisačuvajteoveuputezakasnijuuporabu.
Upozorenje: Uvijek se pridržavajte upozorenja na otisnutih na
uređajuiliuUputamazauporabu.
Čišćenje:Ne koristitetekuća sredstva ilisredstvazačišćenje sa
raspršivačem.Koristitemekanuvlažnutkaninu.
Punjač: Koristite samo certificirane punjače preporučene od
straneproizvođača.Punjačidrugihproizvođačamogubitiopasni,
moguoštetitiuređajilimožeteizgubitijamstvo.
Vlaga,prašinaivoda:Vašuređajotporanjenavoduiprašinu,
premaklasizaštiteIP68.
Štototočnoznači?
Nemojteplivatinitironitisavašimsatomumorskojvodi!
Ukolikosetokojimslučajemdogodi,odmahgaisperiteuslatkoj
voditedobroosušite.
Vlagaivoda:Nekoristiteuređajublizinivodekaoštosukada,
kuhinjskisudoperilibazen.
Održavanje:Nepokušavajtesamivršitiservisuređajajerskidanje
pokrovamoževasizložitivisokomnaponuidrugimopasnostima,
tećeteizgubitijamstvo.Zasvoodavanjeobratiteseovlaštenom
servisu.
Toplina:Uređajbitrebalodržatidaljeodizvoratoplinekaoštosu
radijator,pećnica,štednjakiostaliuređajikojigenerirajutoplinu.
Zamjenski dijelovi: Korištenje neodobrenih zamjenskih dijelova
prilikomservisauređajamožeprouzrokovatipožar,strujniudari
CRO
drugeopasnesituacije.Provjeritedaosobakojaservisirauređaj
koristi originalne dijelove odobrene od strane proizvođača.
Ušteda energije: Kakobi uštedjeli energiju, isključite prijenosni
USBpunjačkadanijeuuporabi.Punjačnemaprekidač,takoda
morateisključitiadapterizutičnicenapajanja.
Predostrožnostkodkorištenja
Ovaj uređaj je usklađen s pravilima vezanimuz izlaganje radio
valovima. Vaš sat je ujedno i radio odašiljač i radio prijemnik.
Dizajniran je kako ne bi prelazio ograničenja preporučena
međunarodnim naputcima u vezi limita izloženosti radio
valovima.Tapravilasudonesenaodstraneneovisnihznanstvenih
ustanova,ICNIRP‐aiuključujusigurnosnemargineuspostavljene
kakobiseosiguralaadekvatnaztitasvimkorisnicima,neovisno
odobiizdravstvenomstanju.
Akostealergičninamaterijalekorištenenaovomsatu:
Sat sadrži metal Nikal Ukoliko imate osjetljivu kožu ili ste
alergični na materijale koje ovaj sat sadrži, poduzmite
sigurnosnemjereopreza.
Svi materijali korišteni na ovom uređaju u skladu su sa RoHS
regulativama.
Radniuvjeti:
Radnatemperatura:‐10~50
Preporučenavlažnost:<75%RH

CRO
OperatingFrequencyBand(RF):
B
Frekvencija(MHz):
2402~2480
BTVerzija
V5.1
Maksimalnaradiofrekvencijska
snagaprijenosa <20dbm
Frekvencijskirasponukojem
uređajradi 2.400‐2.4835GHz
RFfrekvencijemoguseupotrebljavatiuEuropibezograničenja.
Prilikom punjenja uređaja, adapter se mora postaviti blizu
uređajaimorabitilakodostupan.
Dodatnaopremaiinformacijeosoftware‐u
Baterija: 3.7V250mAh
Punjenje: Adapter5V,0,3‐2A(nijeuključenusetopreme)
EUIzjavaosukladnosti
MSANgrupad.o.o.ovimeizjavljujedajeradijska
oprematipaSmartWatchuskladusDirektivom
2014/53/EU.
CjelovititekstEUizjaveosukladnostidostupanje
na sljedećoj internetskoj adresi:
www.msan.hr/dokumentacijaartikala
Upute za korištenje Vašeg uređaja možete pronaći na
http://hr.vivax.com/,OdaberitePROIZVODI→Smart,
Odaberitemodeluređaja→Dokumen→Korisničkipriručnik
CRO
Odlaganjeelektričneielektroničkeopreme
Proizvodi označeni ovim simbolom označavaju da
proizvodulaziugrupuelektričneielektroničke
opreme(WEEEproizvodi)tesenesmijeodlagati
zajedno s kućnim i glomaznim otpadom. Ovaj
proizvodtrebaodložitinaoznačenosabirnomjestoza
prikupljanje električne i elektroničke opreme. Pravilnim
odlaganjem ovog proizvoda spriječiti ćete moguće negativne
posljedice na okoliš i ljudsko zdravlje, koje bi inače mogli biti
ugroženi zbog neodgovarajućeg odlaganja ovog proizvoda.
Recikliranjemmaterijalaizovogproizvodapomoćićetesačuvati
zdravživotniokolišiprirodneresurse.
ZadetaljneinformacijeosakupljanjuEEproizvodaobratiteseM
SANGrupid.o.o,iliprodavaoniciukojojstekupiliproizvod.Više
informacija možete pronaći na www.elektrootpad.com i
info@elektrootpad.com,tepozivomnabroj:062606062.
Odlaganjepotrošenihbaterija
Provjeritelokalnepropiseuveziodlaganjapotrošenih
baterijailinazovitelokalnuslužbuzakorisnikekakobi
dobili upute oodlaganju starih i potrošenih baterija.
Baterijeizovogproizvodanesmijusebacatizajednos
kućnimotpadom.Obaveznoodložitestarebaterijena
posebnamjestazaodlaganjeiskorištenihbaterijakojasenalaze
nasvimprodajnimmjestimagdjemožetekupitibaterije.

CRO
DETALJIPROIZVODA
Pakiranjesadrži: 1x VivaxLifePROsat
1x USBkabelsmagnetnimpriključkomza
punjenjesata
1x Upute za uporabu sa jamstvenom
izjavomiEUIzjavomosukladnosti
GLAVNIDIJELOVIIFUNKCIJE
1. Interaktivnatipka
Tipkazapristup
izbornikuaplikacije
2. Izbornikaktivnosti
Tipkazapristup
aktivnostima,
vježbama.
3. Zvučnik
1
2
3
CRO
POSTAVKEUREĐAJA
OvajproizvodpodržavauređajesasustavomiOS9.0,Android4.4
inovijimteBluetooth4.0,Android6.0inovijiuređajimoraju
otvoritiGPSdopuštenjezakorištenje.
3.Zvučnik
4.Konektorizapunjenje
5.Senzori
3
4
5
3
4
5
CRO
PUNJENJE
Kakobiodržaliispravne
kontakte punjača
molimo Vas da čistite
metalne kontakte od
prašine, oksidacije i
drugih nečistoća. Ako
uređaj ne koristitedulje vrijeme, preporuka je da ga napunite
jednommjesečno.
a. Prislonitepunjačnazatonamijenjenupozicijunapoleđinisata
imagnetćeautomatskispojitipunjačsakontaktomza
punjenje.
b. Provjeritejelikontaktzapunjenjebezprljatineinečista.
Ako isto postoji, obrišite ga kako biste izbjegli utjecaj na
punjenje.
c. Priključite USB punjač na adapter 5V 500mA i punjenje bi
trebalobitigotovoza2‐3sata
CRO
Korištenjesata
Kontrolnicentar
Povuci
dolje
Povuci
gore
Povuci
lijevo
Povuci
desno
Povuci
gore
Povuci
dolje
Povuci
lijevo
Povuci
desno
Dodatneopcije
Glavniizbornik
Poruke
CRO
Opcijesata
Kretanje
Pametni sat automatski prati na
zaslonupređenekorake.
NAPOMENA: Vaša statistika
kretanja se automatski resetira
nanuluuponoć
Spavanje
Ako nosite sat za vrijeme
spavanja, može Vam očitati
vrijeme i kvalitetu spavanja i
podatke sinkronizirati sa
aplikacijom na mobitelu.
NAPOMENA: U 08:00 postavke
sevračajuna0.
CRO
Opcijesata

Mjerenjeotkucajasrca
Sat Vam može mjeriti otkucaje
srcau24sataaliistotakomožete
započetipojedinačnomjerenjeu
bilokojemtrenutku.
Trening
Odaberite trening opciju kako bi
pokrenuli novi trening, možete
biratiizmeđu8sportskihnačina.
Zadnja trening aktivnost biti će
prikazananazaslonu.
CRO
Opcijesata
Mjerenjekrvnogtlaka
Kliknitenaopcijumjerenjakrvnog
tlakakakobipokrenulimjerenje.
Nastranicimjerenjakrvnogtlaka
prikazuje se zadnja vrijednost
mjerenja.
SpO2mjerenje
Odaberite SpO2 opciju kako bi
počeli mjeriti razinu zasićenosti
kisikaukrvi.
Na SpO2 stranici možete vidjeti
rezultatezadnjegmjerenja.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331
  • Page 332 332
  • Page 333 333
  • Page 334 334
  • Page 335 335
  • Page 336 336
  • Page 337 337
  • Page 338 338
  • Page 339 339
  • Page 340 340
  • Page 341 341
  • Page 342 342
  • Page 343 343
  • Page 344 344
  • Page 345 345
  • Page 346 346
  • Page 347 347
  • Page 348 348
  • Page 349 349
  • Page 350 350
  • Page 351 351
  • Page 352 352
  • Page 353 353
  • Page 354 354
  • Page 355 355
  • Page 356 356
  • Page 357 357
  • Page 358 358
  • Page 359 359
  • Page 360 360

Vivax Life Pro Používateľská príručka

Kategória
Športové hodinky
Typ
Používateľská príručka