Packard Bell EN LE69KB Návod na obsluhu

- 1

Felhasználói kézikönyv

Packard Bell EasyNote

TE69HW

2 - Tartalomjegyzék

Tartalomjegyzék

Számítógépének elindítása 4

Vezeték nélküli kapcsolat................................... 4

Regisztráció ....................................................... 5

Szoftvertelepítés ................................................ 6

Helyreállítás ....................................................... 6

Problémát észlel?............................................... 6

Számítógépes alapok 8

Biztonság és kényelem ...................................... 8

Biztonsági óvintézkedések.......................... 8

Egészségügyi óvintézkedések.................. 12

Első lépések a számítógép

megismerése felé 15

Felülnézet - kijelző ........................................... 16

Felülnézet - billentyűzet ................................... 17

Elölnézet .......................................................... 18

Bal oldali nézet................................................. 19

Jobb oldali nézet .............................................. 21

Alulnézet .......................................................... 23

A billentyűzet használata 25

Zároló billentyűk és numerikus billentyűzet...... 25

Különleges billentyűk ................................ 26

Windows billentyűk........................................... 29

Érintőpad 30

Alapvető tudnivalók az érintőpadról ................. 30

Az érintőpadhoz használható mozdulatok ....... 31

A számítógép fejlesztése 32

Bővítés kiegészítőkkel...................................... 32

Csatlakozási lehetőségek ......................... 32

Tápegység 38

AC (váltakozó áramú) hálózati tápegység....... 38

Akkumulátor..................................................... 39

Az akkumulátor jellemzői ......................... 39

Az akkumulátor cseréje............................ 41

Az akkumulátor behelyezése vagy

eltávolítása ............................................... 42

Az akkumulátor töltése............................. 42

Az akkumulátor töltési szintjének

ellenőrzése............................................... 43

Az akkumulátor élettartamának

optimalizálása .......................................... 43

Az akkumulátor lemerülésére vonatkozó

figyelmeztetés .......................................... 44

Energiagazdálkodás 46

Energiamegtakarítás ....................................... 46

Szoftver 49

A Windows és szoftvere használata................ 49

Internet biztonsági ajánlat ........................ 49

Packard Bell Recovery Management....... 49

Internet 50

Első lépések a világhálón................................ 50

A számítógép védelme............................. 50

Válasszon internet-szolgáltatót ................ 50

Hálózati kapcsolatok ................................ 52

Szörfözzön a világhálón! .......................... 56

Biztonság ................................................. 57

Helyreállítás 67

Biztonsági mentés készítése........................... 67

Biztonsági másolat késztése a meghajtókról

és alkalmazásokról .......................................... 71

Tartalomjegyzék - 3

A rendszer helyreállítása.................................. 74

Meghajtók és alkalmazások

újratelepítése ............................................ 75

Visszatérés korábbi rendszer-

pillanatképhez........................................... 78

A rendszer visszaállítása a gyári

állapotba ................................................... 80

Helyreállítás Windowsból.......................... 80

Helyreállítás biztonsági másolatból........... 85

Gyakran ismétlődő kérdések 90

Tippek és tanácsok a Windows 8

használatához .................................................. 93

Három új elem van, melyet ajánlott

észben tartania ......................................... 93

Hogyan férhetek hozzá a gombokhoz? .... 93

Hogyan jutok a Start pontba? ................... 94

Hogyan válthatok az alkalmazások

között? ...................................................... 94

Hogyan kapcsolhatom ki a

számítógépem? ........................................ 94

Miért van új interfész? .............................. 94

Hogyan oldhatom fel a számítógépem?... 95

Hogyan szabhatom testre a

számítógépem?........................................ 95

Úgy szeretném használni a Windows-t,

amihez korábban hozzászoktam –

kérem vissza az asztalomat! .................... 97

Hol találhatók az alkalmazások?.............. 97

Mi az a Microsoft azonosító (fiók)? .......... 98

Hogyan adhatok hozzá kedvencet az

Internet Explorerhez?............................... 99

Hogyan kereshetek Windows

frissítéseket? .......................................... 100

Hol kaphatok további információt?......... 100

Jogszabályi információ 101

Környezet 119

Szoftverlicenc 122

Index 125

Packard Bell EasyNote TE69HW Felhasználói kézikönyv

Eredeti kiadás: 04/2013

Keresse fel a registration.packardbell.com és fedezze fel, milyen előnyökkel jár, hogy

Ön az Packard Bell ügyfele.

Megjegyzés: Az ábrák csak tájékoztató célt szolgálnak. Az aktuális konfiguráció ettől

eltérhet.

4 - Számítógépének elindítása

Számítógépének elindítása

Köszönjük, hogy a Packard Bell számítógépe mellett döntött!

Ez a kézikönyv bemutatja Önnek számítógépe jellemzőit és segít

számítógépe még jobb megismeréséhez.

Miután a beállítási útmutató szerint beállította és elindította számítógépét,

olyan kérdések jelennek meg, amelyek segítségével csatlakozhat az

Internetre. Ezután a számítógép konfigurálja a feltelepített szoftvert.

Vezeték nélküli kapcsolat

Ha vezeték nélküli kapcsolathoz szeretne csatlakozni, először ellenőrizze,

hogy a számítógép vezeték nélküli funkcióját bekapcsolták, és a

csatlakoztatni kívánt router vagy modem szintén megfelelően konfigurált.

• Ha a vezeték nélküli nincs bekapcsolva, nyomja meg a következő

Windows billentyűkombinációt: ( ) + W, írja be a “Vezetéknélküli” szót,

majd kattintson a Vezetéknélküli opcióra. Kattintson a

billenőkapcsolóra a Wi-Fi alatt a vezetéknélküli kapcsolat

aktiválásához. A letiltáshoz kattintson ismét rá.

• A hálózatra történő csatlakozáshoz nyomja meg a következő

billentyűkombinációt: ( ) Windows billentyű + W, írja be:

"Vezetéknélküli", és kattintson a Kapcsolódás egy hálózatra opcióra.

Válassza ki a kívánt hálózatot, és szükség esetén adja meg a jelszót.

• Rövid idő elteltével a számítógépnek csatlakoznia kell az Internetre.

Számítógépének elindítása - 5

Ha a gép nem érzékeli az Ön hálózatát, vagy nem csatlakozik az

Internetre, tanulmányozza át az ISP vagy a router dokumentációját.

Miután a számítógép elindul, és Ön használni tudja, nyissa meg az

Internet Explorer-t, és kövesse az utasításokat.

Ezen kívül hálózati kábelt is használhat, amellyel közvetlenül

csatlakozhat a router hálózati portjához. Kérjük, tájékozódjon

Internetszolgáltatójától, vagy router útmutatójából.

Regisztráció

Javasoljuk, hogy az első használatakor regisztrálja a számítógépet. A

regisztráció révén hasznos szolgáltatásokhoz férhet hozzá:

• Gyorsabb kiszolgálást kap szakképzett képviselőinktől.

• Tagjává válik a Packard Bell közösségnek: értesülhet az akciókról és

részt vehet a fogyasztói felmérésekben.

• Megkapja a legújabb híreket a Packard Bell-től.

A regisztrálás módja

A hordozható vagy asztali számítógép első indításakor megjelenik egy

ablak, amellyel a rendszer felajánlja a regisztrálást. Kérjük, töltse ki az

adatokat, majd kattintson a Tovább gombra. A második ablakban nem

kötelezően kitöltendő mezők jelennek meg, amelyek révén személyre

szabott felhasználói támogatáshoz juthat.

6 - Számítógépének elindítása

További lehetőségek

A Packard Bell termékek regisztrálása a registration.packardbell.com

címen elérhető weboldalon is elvégezhető. Válassza ki a megfelelő

országot, majd kövesse az útmutatást.

A regisztrációt követően egy visszaigazoló e-mailt küldünk. Javasoljuk,

hogy őrizze meg ezt az e-mailt, mert fontos információkat tartalmaz.

Szoftvertelepítés

A számítógép automatikusan telepíti a szoftvereket, és felkészíti a

számítógépet a használatra. Ez eltarthat egy kis ideig, ez alatt ne

kapcsolja ki a számítógépet: várjon, amíg a telepítés befejeződik.

Helyreállítás

Amint lehet, készítsen biztonsági mentést lemezekre. A Packard Bell

Recovery Management program lehetővé teszi, hogy biztonsági mentést

tartalmazó lemezeket készítsen, majd visszaállítsa vagy újratelepítse a

Packard Bell által rendelkezésre bocsátott alkalmazásokat és

illesztőprogramokat.

Problémát észlel?

Packard Bell többféle vásárlástámogatási opciót kínál.

Packard Bell támogatás

Írja le számítógépe sorozatszámát, a vásárlás idejét és helyét valamint a

kézikönyvben található modellnevet. Őrizze meg a vásárlási bizonylatot.

Számítógépének elindítása - 7

Mielőtt felhív bennünket, írjon le minden hibaüzenetet, amely a

problémához társul, és legyen Ön előtt a számítógép, lehetőleg

bekapcsolva. Ha ezek kéznél vannak, jobb minőségű és gyorsabb

szolgáltatásra lesz lehetőség.

Packard Bell honlap

Ne feledje el meglátogatni a www.packardbell.com - Tekintse át a

Támogatás rész tartalmát; számos naprakész információt, súgót, illesztő

programot és letöltési lehetőséget találhat itt.

Jótállási és kapcsolatfelvételi információk

A számítógépre vonatkozó jótállással és a technikai támogatás elérésével

kapcsolatos információkat a számítógéphez mellékelt Jótállás

tartalmazza.

8 - Számítógépes alapok

Számítógépes alapok

Biztonság és kényelem

Biztonsági óvintézkedések

Kérjük, kövesse az alábbi útmutatást a számítógép kényelmes

felhasználásához és az egészségügyi problémák elkerülése érdekében.

Számítógépes környezet

A számítógéppel kapcsolatban mindenképpen biztosítsa az alábbiakat:

• Stabil felületen, állványon vagy asztalon használandó. A számítógép

súlyosan károsodhat, ha leesik.

• Nem szabad rezgő felületen, vagy sportolás, tornázás vagy egyéb

dinamikus környezetben történő tevékenység közben használni. A

rezgés vagy a mozgás meglazíthatja a rögzítéseket, károsíthatja a

belső alkatrészeket, sőt még az akkumulátor szivárgását is okozhatja.

• Nem szabad közvetlen napfénynek vagy hőforrásnak kitenni.

• Távol kell tartani mágneses mezőktől vagy elektrosztatikus

elektromosságot keltő eszközöktől.

• Mobiltelefonoktól legalább 30 centiméter távolságra kell elhelyezni.

• Ne legyen poros vagy nedves környezetben.

• Víz közelében nem használható. Soha ne öntsön folyadékot a

számítógépre vagy a számítógépbe.

Számítógépes alapok - 9

• Nem szabad szőnyegre vagy egyéb olyan felületre helyezni, amelynek

elektromos töltése lehet.

Megjegyzés

• A rések és nyílások a készülék megbízható működéséhez szükséges

szellőzést szolgálják, illetve védik a gépet a túlmelegedéstől. A

nyílásokat nem szabad elzárni vagy letakarni. A nyílásokat soha nem

szabad a készüléket ágyra, heverőre, takaróra vagy hasonló felületre

helyezve elzárni. A készüléket soha nem szabad fűtőtest fölé vagy

mellé helyezni, valamint beépíteni, hacsak nincs biztosítva a megfelelő

szellőzése.

• Soha ne dugjon a burkolat résein keresztül tárgyakat a készülékbe,

mert veszélyes feszültséget hordozó ponthoz érhet hozzá, vagy

rövidzárlatot okozhat, ami tűzhöz vagy áramütéshez vezethet. Soha ne

öntsön folyadékot a készülékre vagy a készülékbe.

• A belső összetevők sérülésének és az akkumulátor szivárgásának

elkerülése érdekében ne helyezze a készüléket rezgő felületre.

• Soha ne használja sportolás vagy edzés közben, illetve bármely más

olyan környezetben, ahol a rezgések miatt váratlan rövidzárak

alakulhatnak ki, megrongálódhatnak a motoros eszközök –

merevlemez, optikai meghajtó –, vagy veszélyt jelenthet a lítium ionos

akkumulátor.

10 - Számítógépes alapok

Vezetékek

Győződjön meg az alábbiakról:

• A kábelek nincsenek feszesre húzva, és nem áll fenn annak a

kockázata, hogy emberek átsétálhatnak rajtuk, vagy megbotlanak

bennük.

• Más eszközök nem préselik össze a kábeleket.

• A tápkábelt először csatlakoztassa a számítógéphez, mielőtt a

váltakozó áramú dugaszaljzatba csatlakoztatja.

• A tápkábelt először a dugaszaljzatból húzza ki, mielőtt kihúzná a

számítógépből.

• A háromágú hálózati csatlakozózsinórok egy földelt dugaszaljzatba

vannak csatlakoztatva.

• A dugaszaljzat könnyen hozzáférhető és a lehető legközelebb van a

számítógéphez (ne terhelje túl a kelleténél több adapterrel).

Ha a számítógép külső váltakozó áramú adaptert használ:

• Ne takarja le az AC hálózati adaptert, illetve ne helyezzen rá tárgyakat.

Az adapter megfelelő hűlését biztosítani kell a használat során, ehhez

nem szabad tárgyakkal körülvenni.

• Csak azt az AC adaptert használja, amely a számítógép tartozéka!

Habár lehetnek ehhez hasonlóan kinéző adapterek, azok használata

károsíthatja a számítógépet. Ha cserére van szükség, csak olyan

alkatrészeket használjon, amelyek az Ön számítógépére hitelesítve

vannak.

Számítógépes alapok - 11

Számítógép tisztítása

• Tisztítás előtt mindig húzza ki a számítógépet a dugaszaljzatból.

• Ne használjon folyékony vagy aeroszolos tisztítószereket, ehelyett

inkább használjon egy nedves ruhát.

• Soha ne fújjon tisztítóterméket közvetlenül a képernyőre.

• Amennyiben folyadékot öntene a számítógépre, azonnal kapcsolja ki,

húzza ki a hálózati adaptert, távolítsa el az akkumulátprt és győződjön

meg róla, hogy teljesen megszáradt, mielőtt újra bekapcsolná. Várjon a

következő napig, ha szükséges.

Megjegyzés: Ha a számítógép rendelkezik memóriakártyák vagy

bővítőeszközök csatlakoztatására szolgáló foglalatokkal, akkor

lehetséges, hogy ezekben a foglalatokban műanyag vakkártyák

találhatók. A vakkártyák a használaton kívüli foglalatokat védik a

portól, a fémes tárgyaktól és az egyéb szennyeződésektől. Őrizze

meg a vakkártyákat, a későbbiek során még szüksége lehet rájuk.

A számítógép szervizelése

Ne kísérletezzen a számítógép javításával, mert a felnyitással vagy a

burkolat eltávolításával veszélyes feszültségnek vagy más veszélyeknek

teheti ki magát. Bízzon minden javítást a szerviz szakképzett

munkatársaira.

A következő esetekben húzza ki a számítógép hálózati csatlakozóját, és

forduljon a szerviz szakképzett munkatársaihoz:

• a hálózati kábel vagy a csatlakozó sérült vagy meghorzsolódott,

• folyadékot öntöttek a készülékbe,

12 - Számítógépes alapok

• a készüléket esőnek vagy víznek tették ki,

• a készüléket leejtették vagy a burkolata megsérült,

• a készülék teljesítményében nyilvánvaló változás következett be,

•a működtetési útmutató betartása ellenére a készülék nem működik

rendesen

Megjegyzés: Csak azokat a beállításokat módosítsa, amelyeket a

kezelési utasítás említ, mivel az egyéb beállítások módosítása

károsodáshoz vezethet, és szakképzett technikus számára is

hosszan tartó munkát jelenthet a normál működési körülmények

visszaállítása.

Egészségügyi óvintézkedések

• A készülék alsó oldala, a hálózati adapter és a szellőzőnyílások körüli

részek felforrósodhatnak. A sérülések elkerülése érdekében ne érintse

meg ezeket a részeket.

• A készülék és tartozékai kisméretű alkatrészeket tartalmazhatnak.

Tartsa ezeket távol a kisgyermekektől.

• A számítógép és tartozékai kis alkatrészeket tartalmazhatnak. Tartsa

ezeket távol a kisgyermekektől.

• Ha egyszerre több órán keresztül dolgozik vagy játszik, mindenképpen

rendszeresen tartson szüneteket. Időnként nézzen el a számítógép

képernyőjéről. Ha fáradt, ne használja a számítógépet!

• Számítógépét úgy helyezze el, hogy természetes, relaxált pozícióban

tudjon dolgozni vele. A gyakran használt eszközöket helyezze a keze

ügyébe.

Számítógépes alapok - 13

• A nagyobb biztonság és kényelem érdekében helyezze a számítógépet

saját magával szemben. Győződjön meg róla, hogy a billentyűzet és az

érintőpad kényelmes magasságban van. A képernyő kb. 45-70

centiméterre legyen a szemeitől.

Ha számítógépét hosszabb ideig az asztalnál ülve használja, kényelme

növelése érdekében szerezzen be egy külső billentyűzetet.

• A hallása megóvása érdekében, a hangszóró vagy fejhallgató

használata esetén fokozatosan növelje a hangerőt, amíg tisztán és

kényelmesen hall; ne növelje a hangerőt miután a fülei hozzászoktak a

hanghoz. Hosszabb ideig ne hallgasson nagy hangerejű hangot. Ne

növelje azért a hangerőt, hogy kizárja a zajos környezetet; ha nem hallja

az Ön körül beszélgető embereket, csökkentse a hangerőt.

• A számítógép alja, a hálózati adapter és a hűtőbordákon

kiáramló levegő használat közben forróvá válhat. Kerülje a

folyamatos testkontaktust a géppel és ne helyezze azt az

ölébe üzemeltetés közben.

•Győződjön meg róla, hogy a számítógép szellőzőnyílásai és rései elé

nem helyeztek akadályokat, illetve nem fedték le azokat. Ne helyezze a

számítógépet puha felületre (például szőnyegre, székre vagy ágyra),

mert az lezárhatja a szellőzőnyílásokat.

• Ne dugjon a szellőzés vagy a burkolat résein keresztül tárgyakat a

készülékbe, mert veszélyes feszültséget hordozó ponthoz érhet hozzá,

vagy rövidzárlatot okozhat, ami tűzhöz vagy áramütéshez vezethet.

• A kéz, csukló, kar, nyak, váll, láb és hát egyes rendellenességeit

bizonyos ismétlődő cselekedetekhez lehet kapcsolni, illetve ezek a

14 - Számítógépes alapok

cselekedet súlyosbíthatják az előbbi rendellenességeket. A

rendellenességek kialakulásának csökkentése érdekében úgy gépeljen,

hogy a csuklói egyenesek, és a kezei és csuklói a billentyűzet fölött

siklanak. Ha időnként fájdalmat, zsibbadást, szúró fájdalmat vagy egyéb

kényelmetlenséget érez, kérjen orvosi segítséget.

• Azt tanácsoljuk, hogy a szülők kísérjék figyelemmel a gyerekek

játékhasználatát. Ha Ön vagy gyermeke az alábbi tünetek bármelyikét

tapasztalja: szédülés, homályos látás, szemrángás vagy izomrángás,

tudatvesztés, dezorientáció, akaratlan mozdulatok vagy görcsroham,

AZONNAL szakítsa meg a számítógép használatát, és kérjen orvosi

segítséget. Ez akkor is előfordulhat, ha az illetőnek nincs epilepsziával

kapcsolatos korábbi kórtünete.

Első lépések a számítógép megismerése felé - 15

Első lépések a számítógép

megismerése felé

Miután a telepítési poszter alapján üzembe helyezte a számítógépet,

ismerkedjen meg új Packard Bell számítógépével.

Packard Bell EasyNote TE69HW

16 - Első lépések a számítógép megismerése felé

Felülnézet - kijelző

1

2

3

# Ikon Elem Leírás

1 Webkamera

Webkamera videokommunikációs célokra.

A webkamera mellett felvillanó fény azt jelzi,

hogy a webkamera aktív.

2Kijelző

Más néven folyadékkristályos kijelző (Liquid-

Crystal Display, LCD), a számítógép kimenetét

jeleníti meg.

3Mikrofon Belső mikrofon hangfelvételek készítéséhez.

Első lépések a számítógép megismerése felé - 17

Felülnézet - billentyűzet

1

2

3

4

# Ikon Elem Leírás

1

Bekapcsoló gomb /

jelzőfény

Be- és kikapcsolja a számítógépet. A

számítógép üzemállapotát jelzi.

2 Billentyűzet

Az adatbevitel eszköze.

- Lásd "A billentyűzet használata" a 25.

oldalon.

3Érintőpad

Érintésérzékeny mutatóeszköz, a

számítógépek egeréhez hasonlóan működik.

- .Lásd "Érintőpad" a 30. oldalon.

4

Kattintógombok

(bal és jobb)

A gomb jobb és bal oldala jobb és bal

választógombként működik.

18 - Első lépések a számítógép megismerése felé

Elölnézet

1 2

- Megjegyzés: Az előlap jelzői akkor is láthatók, ha a számítógép fedele le van hajtva.

# Ikon Elem Leírás

1 Kártyaolvasó

Elfogadja a Secure Digital (SD) kártyát.

- A kártyák finoman benyomva helyezhetők

be és vehetők ki. Egyszerre csak egyféle

kártya használatára van lehetőség.

2

Üzemállapot

jelzőfénye

A számítógép üzemállapotát jelzi.

Akkumulátor

állapotjelző

Az akkumulátor üzemállapotát jelzi.

- Töltés: Sárgán világít, ha az akkumulátor

töltése folyamatban van.

- Teljesen feltöltve: Hálózati tápellátás

használatakor kéken világít.

Merevlemez

jelzőfénye

Jelzi, ha a merevlemez használatban van.

Kommunikáció jelző

A számítógép vezeték nélküli kommunikációs

egységének állapotát jelzi.

Első lépések a számítógép megismerése felé - 19

Bal oldali nézet

21 3 754 6

# Ikon Elem Leírás

1

Kensington záraljzat

Kensington számítógépes biztonsági zár

alkalmazását teszi lehetővé.

- Hurkolja a számítógépes biztonsági zárhoz

tartozó drótkötelet egy mozdíthatatlan tárgy,

például asztal vagy zárt fiók fogantyúja köré.

Illessze be a horonyba a zárat, majd a

kulcsot elfordítva rögzítse.

Kaphatók kulcs nélküli modellek is.

2

Szellőzés és

hűtőventilátor

Lehetővé teszi, hogy a számítógép ne

melegedjen túl.

- A nyílást tilos lefedni, illetve a levegő

áramlását egyéb módon megakadályozni.

3

Külső kijelző (VGA)

port

Megjelenítő eszköz (pl. külső monitor vagy LCD

kivetítő) csatlakoztatását teszi lehetővé.

4 Ethernet (RJ-45) port

Ethernet 10/100/1000 típusú hálózattal képes

biztosítani a kapcsolatot.

20 - Első lépések a számítógép megismerése felé

Információk az USB 3.0-ról

• USB 3.0 és korábbi eszközökkel kompatibilis.

• Az optimális teljesítmény eléréséhez használjon minősített USB 3.0-ás

eszközöket.

• Az USB 3.0 műszaki paraméterek definiálják (SuperSpeed USB).

5 HDMI port

A nagy felbontású, digitális videokapcsolatokat

támogatja.

6 USB port

USB eszközökhöz csatlakozik.

- Ha a port fekete, akkor USB 2.0-

kompatibilis, ha pedig kék, akkor USB 3.0-

kompatibilis is egyben (ld. alább).

7

Fejhallgató /

hangszóró jack

Hangkimeneti eszközök (pl. hangszórók,

fejhallgató) csatlakoztatását teszi lehetővé.

- 3,5 mm csatlakozós, beépített mikrofonnal

rendelkező headset-el kompatibilis (pl. Acer

smart kézi headset-ek).

# Ikon Elem Leírás

Stránka sa načítava ...

Packard Bell EN LE69KB Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

Packard Bell EN LE69KB Návod na obsluhu

Ďalšie dokumenty