Scarlett SC - 1217 Používateľská príručka

Značka: Scarlett

Model: SC - 1217

Kategória: Kuchynské váhy

Typ: Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

IM011

www.scarlett.ru SC-1217

GB DESCRIPTION

RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Body

2. Digital liquid crystal display

3. ON/OFF/TARE button

4. Batteries compartment

5. Unit of measure switch

1. Корпус

2. Цифровой ЖК Дисплей

3. Кнопка ON/OFF/TARE

4. Отсек для батарейки

5. Переключатель единиц измерения

CZ POPIS

BG ОПИСАНИЕ

1. Jednotka váhy

2. Digitální LCD displej

3. Tlačítko ON/OFF/TARE

4. Přihrádka na baterie

5. Přepínač měrných jednotek

1. Корпус

2. Цифров ЖК Дисплей

3. Бутон ON/OFF/TARE

4. Място за съхраняване на батерийките

5. Превключвател на единиците за измерване

UA ОПИС

SCG ОПИС

1. Корпус

2. Цифровий ЖК Дисплей

3. Кнопка ON/OFF/TARE

4. Відсік для батарейок

5. Перемикач одиниць вимірювання

1. Кућиште

2. Дигитални екран од течних кристала

3. Дугме ON/OFF/TARE

4. Преградак за батерије

5. Прекидач за мењање мерних јединица

EST KIRJELDUS

LV APRAKSTS

1. Korpus

2. Digitaalne VK ekraan

3. Nupp ON/OFF/TARE

4. Patareidepesa

5. Mõõtühikute lüliti

1. Korpuss

2. Ciparu LCD displejs

3. Poga ON/OFF/TARE

4. Bateriju nodalījums

5. Mērvienību pārslēgs

LT APRAŠYMAS

H LEÍRÁS

1. Korpusas

2. Skaitmeninis skystųjų kristalų displėjus

3. Mygtukas ON/OFF/TARE

4. Baterijų skyrelis

5. Matavimo vienetų perjungiklis

1. Készüléktest

2. Digitális FK-kijelző

3. ON/OFF/TARE gomb

4. Elemtároló

5. Mérési egység váltógomb

KZ СИПАТТАМА

SL STAVBA VÝROBKU

1. Корпус

2. Сандық СК бейнебет

3. ON/OFF/TARE түймешігі

4. Батареяларға арналған ұя

5. Өлшем бірліктерін ауыстырғыш тетік

1. Telo

2. Digitálny LCD displej

3. Tlačidlo ON/OFF/TARE

4. Priehradka na batérie

5. Prepínač merných jednotiek

MAX

8 kg

0.43 / 0.52 kg

1*3V CR2032

220

154

Stránka sa načítava ...

IM011

www.scarlett.ru SC-1217

• Тек қана тұрмыстық мақсаттарда

қолданылдады. Құрал өнеркәсіптік және

саудалық қолдануға арналмаған.

• Таразының ішкі механизмін майламаңыз.

• Таразыны соққылы жүктемеге ұшыратпаңыз.

• Таразыны асыра тиемеңіз.

• Егер бұйым біршама уақыт 0ºC-тан төмен

температурада тұрса, іске қосар алдында оны

кем дегенде 2 сағат бөлме температурасында

ұстау керек.

• Өндіруші бұйымның қауіпсіздігіне, жұмыс

өнімділігі мен жұмыс мүмкіндіктеріне түбегейлі

әсер етпейтін болмашы өзгерістерді оның

құрылмасына қосымша ескертпестен енгізу

құқығын өзінде қалдырады.

ӨЛШЕУ

ЖҰМЫСТЫ БАСТАУ

• Таразының артқы жағындағы батарея ұяшығын

ашыңыз. Қорғаныс үлдірін алып тастаңыз.

Таразы жұмысқа дайын.

• Таразыны қатты жазық беткі қабатқа орнатыңыз.

Таразыны жұмсақ заттардың үстіне қоймаңыз.

• Таразыны іске қосу үшін «ON/OFF/TARE»

түймешігін басыңыз.

• Бейнебетте «0» белгісі жанғанша бірнеше

секунд күтіңіз.

• Азық-түлікті таразыға қойыңыз, таразы оның

салмағын көрсетеді.

• Таразының артқы жағында өлшем бірліктерін

ауыстырғыш тетік бар, оның көмегімен өлшем

бірлігі ретінде грамды (g) немесе фунтты (lb)

таңдауға болады, және унцияға (oz), миллилитр

(ml).

• Азық-түлікті кезегімен таразыдан алмастан

өлшеу үшін, келесі азық-түлікті қосар алдында

көрсетімдерді нөлге қайтару үшін

«ON/OFF/TARE» түймешігін басыңыз.

ВТОМАТТЫ СӨНДІРУ

• Егер дисплей 2 минут аралығында «0» немесе

басқа тұрақты белгіні көрсетіп тұрса, онда

таразы автоматты түрде өшеді.

АРТЫҚ САЛМАҚ

• Таразыға артық салмақ тиегенде дисплейде

«EEEE» жазуы көрінеді.

БАТАРЕЙКАНЫ АУЫСТЫРУ

• Егер дисплейде жазуы көрінсе «Lo»,

батарейканы ауыстыруды қажет етеді.

ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ

• Таразыны жуғыш құралмен жұмсақ матамен

сүртіңіз және кептіріңіз.

• Органикалық еріткіштер, агрессиялық химиялық

заттар және қайрақты құралдарды қолданбаңыз.

САҚТАУ

• ТАЗАЛАУ және КҮТУ бөлімінің талабтарын

орындаңыз.

• Сақтау уақытына таразыда ешқандай заттардың

болмағанын қадағалаңыз.

• Таразыны құрғақ салқын орында сақтаңыз.

SLNÁVOD NA POUŽÍVANIE

BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

• Pozorne prečítajte tento návod na používanie pred

používaním spotrebiča, aby nedošlo k jeho

pokazeniu. Nesprávne používanie môže spôsobiť

pokazenie výrobku, škodu na majetku alebo zdraví

užívateľa.

• Používajte len v domácnosti v súlade s týmto

návodom na používanie. Spotrebič nie je určený na

používanie v priemyselnej výrobe.

• Nenatierajte vnútorný mechanizmus váhy

mastivom.

• Chráňte váhu pred údermi.

• Nepreťažujte váhu.

• Ak výrobok určitú dobu bol pri teplotách pod 0 ° C,

pred zapnutím je potrebné ho nechať pri izbovej

teplote po dobu najmenej 2 hodiny.

• Výrobca si vyhradzuje právo bez dodatočného

oznámenia vykonávať menšie zmeny na

konštrukcii výrobku, ktoré značne neovplyvnia

bezpečnosť jeho používania, prevádzkyschopnosť

ani funkčnosť.

VÁŽENIE

PRED ZAPNUTÍM

• Otvorte priehradku pre batérie umiestnenú na

zadnej časti váh. Odstráňte ochrannú pásku. Váhy

sú pripravené k použitiu.

• Váhy umiestnite na tvrdý a pevný povrch.

Nepokladajte váhy na mäkké povrchy.

• Váhy zapnete pomocou tlačidla «ON/OFF/TARE».

• Počkajte niekoľko sekúnd, kým sa na displeji

nezobrazí «0».

• Položte na váhy potraviny, váhy ukážu hmotnosť

potravín.

• Na zadnej časti váh sa nachádza prepínač

merných jednotiek, s pomocou ktorého môžete

vybrať, v akých jednotkách budete vážiť: gramy (g)

alebo libry (lb), unce (oz), a mililitre (ml).

• Ak chcete postupne odvážiť viac druhov potravín

a neodkladať ich pritom z váh, stlačte tlačidlo

«ON/OFF/TARE», po každom odvážení, aby ste

vynulovali ukázanú hmotnosť pred tým, ako na

váhy pridáte ďalšie potraviny.

AUTOMATICKÉ VYPNUTIE

• Ak na displeji cez 2 minuty zostáva «0» alebo iný

stály údaj, váha sa automaticky vypne.

PREŤAŽENIE

• Pri preťažení váhy sa na displeji objaví nápis

«EЕЕЕ».

VÝMENA MONOČLÁNKOV

• Ak sa na displeji objavil nápis «Lo», je treba

vymeniť monočlánok.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

• Otrite váhu jemnou utierkou s umývacím

prostriedkom.

• Nepoužívajte organické rozpúšťadlá, agresívne

chemické látky a brúsne prostriedky.

UCHOVÁVANIE

• Sledujte pokynom časti ČISTENIE A ÚDRŽBA.

• Dbajte na to, aby počas uchovávania neboli žiadne

predmety.

• Uchovávajte spotrebič v suchom a čistom mieste.

Scarlett SC - 1217 Používateľská príručka

Značka: Scarlett

Model: SC - 1217

Kategória: Kuchynské váhy

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

V iných jazykoch

English: Scarlett SC - 1217 User manual
русский: Scarlett SC - 1217 Руководство пользователя
čeština: Scarlett SC - 1217 Uživatelský manuál
eesti: Scarlett SC - 1217 Kasutusjuhend

Scarlett SC - 1217 Používateľská príručka

Scarlett SC - 1217 Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty