HP Value 25-inch Displays Užívateľská príručka

Značka: HP

Model: Value 25-inch Displays

Kategória: Televízory

Typ: Užívateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Felhasználói útmutató

A HDMI, a HDMI embléma és a High-Definition

Multimedia Interface a HDMI Licensing LLC.

védjegye vagy bejegyzett védjegye.

Az itt közölt információ figyelmeztetés nélkül

változhat. A HP termékekre és szolgáltatásokra

vonatkozó garanciáját csak a kifejezett

szavatossági nyilatkozat jelentheti, amelyet az ilyen

termékekhez és szolgáltatásokhoz mellékelnek. A

jelen tájékoztatóban foglaltak nem értelmezhetők

az abban foglaltakon kívül vállalt jótállásnak. A HP

nem felel a jelen tájékoztatóban található

szerkesztési vagy nyomtatási hibákért.

Termékfelhívás

Ez az útmutató a készüléktípusok többségére

jellemző funkciókat ismerteti. A legfrissebb

használati útmutató megtekintéséhez látogasson el

a http://www.hp.com/support

weboldalra, és

válassza ki az adott országot. Válassza ki a

Termék keresése lehetőséget, majd kövesse a

képernyőn megjelenő utasításokat.

Első kiadás: 2018. május

Dokumentumszám: L29829-211

A használati utasításról

Ez az útmutató a monitor funkcióit, beállítását és műszaki jellemzőit ismerteti.

FIGYELEM! Olyan veszélyes helyzetet jelez, amely halált vagy súlyos sérülést okozhat, ha

nem kerülik el.

VIGYÁZAT: Olyan veszélyes helyzetet jelez, amely enyhe vagy mérsékelt sérülést okozhat,

ha nem kerülik el.

MEGJEGYZÉS: Kiegészítő információkat tartalmaz a fő szövegrész kihangsúlyozása vagy

kiegészítése céljából.

TIPP: Hasznos tippeket nyújt a feladatok elvégzéséhez.

Ez a termék HDMI technológiát tartalmaz.

iii

Tartalomjegyzék

1. Első lépések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Fontos biztonsági tudnivalók. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

A termék jellemzői és komponensei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Jellemzők . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Hátsó komponensek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Az elülső burkolaton található vezérlőelemek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

A monitor beüzemelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

A monitortalp felszerelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

A kábelek csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

A monitor beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

A monitor bekapcsolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Biztonsági kábel használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

A kijelzőfej rögzítése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2. A monitor használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

A monitor-illesztőprogramok letöltése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

A képernyőn megjelenő (OSD) menü használata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

A funkciógombok hozzárendelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Az automatikus alvó üzemmód használata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Az alacsony kék fény mód beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3. Támogatás és hibaelhárítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Általános jellegű problémák megoldása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Gombzár . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Terméktámogatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

A műszaki támogatás felhívása előtti előkészületek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

A sorozatszám és a termékszám megkeresése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

4. A monitor karbantartása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Karbantartási útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

A monitor tisztítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

A monitor szállítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

A. Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

68,6 cm/27 hüv.: 2560 x 1440 modell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

68,6 cm/27 hüv.: 1920 x 1080 modell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

62,2 cm/24,5 hüv.: 1920 x 1080 modell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Előre beállított kijelző-felbontások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

68,6 cm/27 hüv.: 2560 x 1440 modell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

68,6 cm/27 hüv.: 1920 x 1080 és 62,2 cm/24,5 hüv.: 1920 x 1080 modell . . . . . . . . . 20

Felhasználói módokba történő belépés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Energiatakarékos funkció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

B. Kisegítő lehetőségek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Támogatott kisegítő technológiák. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Kapcsolatfelvétel a támogatással . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

1 Első lépések 1

1. Első lépések

Fontos biztonsági tudnivalók

Az AC tápkábel a monitor tartozéka. Ha más tápkábelt kíván használni, kizárólag az ezzel a

monitorral kompatibilis áramforrást és csatlakozást használjon. A monitorral használható

megfelelő tápkábelkészlettel kapcsolatos tudnivalókért tekintse meg a Termékfelhívások című

dokumentumot, amely a dokumentációs készletben található.

FIGYELEM! Az áramütés és a berendezés károsodása kockázatának csökkentése érdekében:

• Dugja a tápcsatlakozót egy mindig könnyen elérhető konnektorba.

• A számítógépet a tápkábel konnektorból történő kihúzásával áramtalanítsa.

• Ha a tápkábelen egy 3 villás csatlakozódugasz található, akkor a kábelt egy megfelelően

földelt, 3 villás aljzatba csatlakoztassa. Ne ártalmatlanítsa a tápkábel földelővilláját, például

egy 2 villás adapter csatlakoztatásával. A földelővilla fontos biztonsági funkciót lát el.

Az Ön biztonsága érdekében ne helyezzen tárgyakat a tápkábelre. Úgy helyezze el a kábeleket,

hogy senki se lépjen rájuk vagy botoljon meg bennük véletlenül.

A súlyos sérülés kockázatának elkerülése érdekében olvassa el a Biztonság és kényelem

útmutatót. Leírja a munkaállomás megfelelő felállítását, a helyes testtartást, illetve egészséges

és munkaszokásokat számítógép-felhasználók számára amellett, hogy fontos információt

biztosít az elektromos és mechanikai biztonságról. Ez az útmutató a weben keresztül a

http://www.hp.com/ergo címen érhető el.

VIGYÁZAT: A monitor és a számítógép védelme érdekében a számítógép, illetve a perifériák (pl.

monitor, nyomtató, lapolvasó) tápkábeleit túláramvédő eszközhöz, például túláramvédelemmel

rendelkező elosztóhoz vagy szünetmentes tápegységhez (UPS) csatlakoztassa. Nem minden

elosztó rendelkezik túláramvédelemmel. Amelyek igen, azokon ez a képesség kifejezetten fel

van tüntetve. Olyan elosztót használjon, amelynek gyártója cseregaranciát ajánl, így kicserélheti

készülékeit, ha a túláramvédelem meghibásodik.

A HP LCD-monitort megfelelő és helyesen méretezett bútorzatra helyezze.

FIGYELEM! A nem megfelelő módon, például fiókos szekrényre, könyvespolcra, polcra,

íróasztalra, hangszóróra, ládára vagy kocsira helyezett LCD-monitor leeshet és személyi

sérülést okozhat.

Ügyeljen arra, hogy az LCD-monitorhoz csatlakoztatott vezetékek és kábelek úgy legyenek

elvezetve, hogy ne lehessen őket megrántani, megfogni, illetve ne lehessen bennük megbotlani.

Győződjön meg arról, hogy a konnektorhoz csatlakoztatott termékek áramfelvétele nem haladja

meg a konnektor névleges teljesítményét, illetve a kábelhez csatlakoztatott termékek teljes

áramfelvétele nem haladja meg a kábel névleges teljesítményét.

Nézze meg a

teljesítményadatokat tartalmazó címkét, hogy megállapítsa az egyes eszközök névleges

teljesítményét (Amper vagy A).

A monitort könnyen hozzáférhető konnektor közelében kell beüzemelni. A monitor

áramtalanításakor fogja meg erősen a dugót, és húzza ki a konnektorból. A monitort soha ne a

vezetéknél fogva húzza ki.

Ne ejtse le a monitort vagy helyezze labilis felületre.

MEGJEGYZÉS: Ez a termék szórakoztatási célra készült. A monitort érdemes kontrollált fényű

környezetben beüzemelni, mivel így elkerülhető a környező fényforrások és a fényes felületek

által keltett interferencia, amely zavaró tükröződést okozhat a képernyőn.

2 1 Első lépések

A termék jellemzői és komponensei

Jellemzők

Ez a termék minősített AMD FreeSync kijelző; azon a számítógépes játék képernyőképének

változásait lágyan, gyorsan reagálva, akadozásmentesen élvezheti. A kijelzőjéhez

csatlakoztatott külső forráson telepítve kell lennie a FreeSync meghajtó programnak.

Az AMD FreeSync technológiát arra terveztük, hogy a játékok és videók akadozásmentesen

jelenhessenek meg a kijelzőn - a kijelző frissítési gyakoriságát a grafikus kártya képfrissítéséhez

igazítva. Ellenőrizze komponense vagy rendszere konkrét képességeit azok gyártójával.

FONTOS: DisplayPort/HDMI Adaptive-Sync-tel rendelkező AMD Radeon grafikus kártyával

és/vagy AMD A-Series APU-val kompatibilis kijelző szükséges. A FreeSync HDMI porton

keresztüli támogatásához AMD 15.11 Crimson meghajtó program (vagy újabb) szükséges.

MEGJEGYZÉS: Az adaptív frissítési ráta az egyes kijelzőknél eltérő lehet. A részleteket lásd a

következő weboldalon: www.amd.com/freesync.

A FreeSync kijelzőn való engedélyezéséhez nyomta meg a Menü gombot a monitoron, hogy

megnyissa a képernyőn megjelenő (OSD) menüt. Kattintson a Color Control (Szín vezérlése),

Viewing Modes (Megtekintési mód) elemekre, majd kattintson a Gaming-FreeSync

elemre.

Az útmutató a következő monitorok funkcióit ismerteti:

• 68,58 cm (27 hüvelyk) átlójú képernyő 2560 × 1440 felbontással, ezenkívül teljes képernyős

támogatás az alacsonyabb felbontásokhoz; egyéni méretezési lehetőség a maximális

képméret érdekében, az eredeti képarány megőrzése mellett

• 68,58 cm (27 hüvelyk) átlójú képernyő 1920 x 1080 felbontással, ezenkívül teljes képernyős

támogatás az alacsonyabb felbontásokhoz; egyéni méretezési lehetőség a maximális

képméret érdekében, az eredeti képarány megőrzése mellett

• 62,2 cm (25 hüvelyk) átlójú képernyő 1920 x 1080 felbontással, ezenkívül teljes képernyős

támogatás az alacsonyabb felbontásokhoz; egyéni méretezési lehetőség a maximális

képméret érdekében, az eredeti képarány megőrzése mellett

A monitorok az alábbi jellemzőkkel rendelkeznek:

• Tükröződésmentes panel LED-háttérvilágítással

• Széles látószög, hogy a képernyőt ülő és álló helyzetből, illetve oldalirányú mozgás közben

is látni lehessen

• Állítható dőlésszög

• Elforgatási funkció, amellyel a kijelzőfej fekvő módból álló módba forgatható

• Forgatási és magasságállítási funkciók

• Eltávolítható állvány a kijelzőfej rugalmas módon történő rögzítéséhez

• DP (DisplayPort) videobemenet

• HDMI (High-Definition Multimedia Interface) videobemenet

• Audió fejhallgató/állítható kimeneti jack

• Plug-and-Play funkció, amennyiben az operációs rendszer támogatja

• Biztonsági kábelnyílás előkészítése a monitor hátoldalán az opcionális biztonsági kábelhez

• Képernyőn megjelenő (OSD) beállítási lehetőségek több nyelven az egyszerű beállítás és az

optimális kép érdekében

• HDCP (Nagy sávszélességű digitális tartalomvédelem) másolásvédelem az összes digitális

bemeneten

1 Első lépések 3

• Energiatakarékos funkció az alacsony energiafogyasztással kapcsolatos követelmények

teljesítéséhez

MEGJEGYZÉS: A biztonsági és szabályozási tudnivalókért tekintse meg a Termékfelhívások

című dokumentumot, amely a dokumentációs készletben található. Ha a termék használati

útmutatójának frissített verzióit szeretné megkeresni, látogasson el a http://www.hp.com/support

weboldalra, ahol letöltheti a HP alkalmazások és illesztőprogramok legújabb verzióit.

Hátsó komponensek

Komponens Funkció

1 Tápcsatlakozó Tápkábelt csatlakoztathat a monitorhoz.

2 Audió kimeneti

(fejhallgató) jack

Segítségével fejhallgató csatlakoztatható a monitorhoz.

A személyi sérülés kockázatának elkerülése érdekében

állítsa be a hangerőt a fejhallgató, fülhallgató vagy

headset használata előtt. További biztonsági

tudnivalókért tekintse meg a Termékfelhívások című

dokumentumot, amely a dokumentációs készletben

található.

3 HDMI-csatlakozó HDMI-kábelt csatlakoztathat a monitorhoz.

4 DP-csatlakozó DP-kábelt csatlakoztathat a monitorhoz.

4 1 Első lépések

Az elülső burkolaton található vezérlőelemek

Vezérlőelem Funkció

1 Menü gomb Nyomja meg a képernyőn megjelenő menü megnyitásához, a

képernyőn megjelenő menü egyik elemének kiválasztásához,

valamint a képernyőn megjelenő menü bezárásához.

2-4 Funkciógombok Ezekkel a gombokkal navigálhat a képernyőn megjelenő menüben

a gombok melletti jelzőfények alapján, amelyek a menü megnyitott

állapotában aktiválva vannak.

A képernyőn megjelenő menüben újrakonfigurálhatja

a funkciógombokat a leggyakrabban használt

műveletek egyszerű és gyors kiválasztásához.

További információkért lásd: A funkciógombok

hozzárendelése a következő oldalon: 12.

5 Főkapcsoló gomb Be- és kikapcsolhatja a monitort.

6 Főkapcsoló jelzőfénye Zöld: A monitor be van kapcsolva.

Narancssárga: A monitor készenléti üzemmódban van.

1 Első lépések 5

A monitor beüzemelése

A monitortalp felszerelése

VIGYÁZAT: Ne érjen hozzá az LCD-panel felületéhez. A panelre nehezedő nyomás miatt a szín

egyenetlenné válhat, vagy a folyadékkristályok elmozdulhatnak. Ha ez bekövetkezik, a

képernyő nem állítható vissza eredeti normál állapotba.

MEGJEGYZÉS: A monitor gyári (kiszállítási) állapotában az állvány a kijelzőfejhez van rögzítve.

A monitor kicsomagoláskor álló nézetben van. Ha fekvő nézetben szeretné használni a monitort,

forgassa el 90°-kal az állványt.

1. Helyezze a monitort a kijelzőpanellel lefelé egy sima, tiszta felületre.

2. Helyezze be teljesen az állvány talpát az állványba.

3. Emelje meg a talp hátulján található csavaros fogantyút, és jól húzza meg a csavart.

4. A mélyedébe helyezve bújtassa el a csavaros fogantyút.

A kábelek csatlakoztatása

MEGJEGYZÉS: A monitor több különböző kábellel kerül forgalomba. Az itt bemutatott kábelek

közül nem mindegyik tartozéka a monitornak.

1. Helyezze el a monitort egy kényelmes, jól szellőztetett helyen, a számítógép közelében.

2. Csatlakoztasson egy videokábelt.

MEGJEGYZÉS: A monitor automatikusan felismeri, hogy melyek azok a bemenetek, amelyek

érvényes videojelekkel rendelkeznek. A bemenetek az Input Control (Bemenet vezérlése)

(OSD) menübe lépéssel választhatóak ki.

6 1 Első lépések

• Csatlakoztassa egy HDMI-kábel egyik végét a monitor hátulján lévő HDMI-csatlakozóba,

majd csatlakoztassa a kábel másik végét a forráskészüléken lévő HDMI-csatlakozóba.

• Csatlakoztassa egy DP-kábel egyik végét a monitor hátulján lévő DP-csatlakozóba, majd

csatlakoztassa a kábel másik végét a forráskészüléken lévő DP-csatlakozóba.

3. Csatlakoztassa a tápkábel egyik végét a monitorhoz, a másik végét pedig egy földelt

konnektorba.

FIGYELEM! Az áramütés és a berendezés károsodása kockázatának csökkentése érdekében:

1 Első lépések 7

Ne helyezze üzemen kívül a tápkábel földelő csatlakozóját! A földelő csatlakozó fontos

biztonsági jellemző. Dugja a tápcsatlakozót egy mindig könnyen elérhető, földelt konnektorba.

A berendezés áramtalanításához húzza ki a tápkábelt a konnektorból.

Az Ön biztonsága érdekében ne helyezzen tárgyakat a tápkábelre. Úgy helyezze el a kábeleket,

hogy senki se lépjen rájuk vagy botoljon meg bennük véletlenül. Ne húzza a kábelt vagy

vezetéket. A tápkábelt mindig a dugónál fogva távolítsa el a konnektorból.

A monitor beállítása

1. Döntse előre- vagy hátrafelé a kijelzőfejet a kényelmes megtekintési szint beállításához.

2. Forgassa a kijelzőfejet balra vagy jobbra az optimális látószög beállításához.

3. Állítsa be a monitor magasságát az adott munkaállomáshoz megfelelő, kényelmes

pozícióba. A monitor felső foglalatának szegélye ne legyen szemmagasság felett. Az

alacsonyan és ferdén beállított monitor a korrekciós lencsét használók számára

8 1 Első lépések

kényelmesebb lehet. A monitort érdemes az adott munkanap folyamán a testtartásához

igazítani.

4. A kijelzőfejet igény szerint fekvő tájolásból álló tájolásba forgathatja, hogy a monitor az adott

alkalmazási célnak megfelelő legyen.

a Állítsa a monitort teljes magasságba, és döntse a kijelzőfejet a maximális

dőlésszögbe.

b Forgassa el a kijelzőfejet 90 fokkal az óramutató járásával megegyező irányban

fekvő tájolásból álló tájolásba.

VIGYÁZAT: Ha a monitor nincs teljes magasságba és maximális dőlésszögbe állítva, amikor

elforgatja, akkor a kijelzőfej jobb alsó sarka érintkezhet a talppal, ami a monitor sérülését

okozhatja.

MEGJEGYZÉS: A képernyőn megjelenő információk álló helyzetben való megtekintéséhez

telepítse a HP Display Assistant szoftvert a HP weboldaláról.

1 Első lépések 9

A monitor bekapcsolása

1. Nyomja meg a számítógép főkapcsoló gombját a gép bekapcsolásához.

2. Nyomja meg a monitor alján lévő főkapcsoló gombot a monitor bekapcsolásához.

A monitor bekapcsolásakor megjelenik öt másodpercre egy monitorállapotot jelző üzenet. Az

üzenet azt jelzi, hogy melyik bemenet az aktuálisan aktív jel, ezenkívül mutatja az automatikus

forrásváltás beállításának állapotát (Be vagy Ki; az alapértelmezett beállítás a Be), a kijelző

aktuálisan beállított felbontását és a kijelző ajánlott felbontását.

A monitor automatikusan megkeresi a jelbemeneteket az aktív bemenethez, és azt a bemenetet

használja a képernyőhöz.

VIGYÁZAT: A monitorokon ún. „beégés” jelentkezhet, amennyiben több mint 12 órán keresztül

tartó inaktivitás miatt a képernyőn ugyanaz a statikus kép látható. A monitor képernyőjén

jelentkező beégés elkerülése érdekében mindig aktiválja a képernyővédő alkalmazást, vagy

kapcsolja ki a monitort, amikor hosszabb ideig nem használja. A képrögzülés egy olyan állapot,

amely minden LCD-képernyőn előfordulhat. A HP garanciája nem érvényes a „beégett” képre.

MEGJEGYZÉS: Ha a főkapcsoló gomb megnyomására nem reagál a készülék, akkor

elképzelhető, hogy a főkapcsoló gomb zárolási funkciója be van kapcsolva. A funkció

kikapcsolásához tartsa 10 másodpercig benyomva a főkapcsoló gombot.

MEGJEGYZÉS: A működésjelző fényt az OSD-menüben kapcsolhatja ki. Nyomja meg a Menü

gombot a monitor alján, majd válassza a Power Control (Energiaellátás vezérlése) > Power

LED (Működésjelző LED) > Off (Ki) lehetőséget.

Biztonsági kábel használata

A monitort igény szerint egy fix tárgyhoz rögzítheti egy külön megvásárolható, HP gyártmányú

kábelrögzítő segítségével.

10 1 Első lépések

A kijelzőfej rögzítése

A kijelzőfej igény szerint falra, tartókarra vagy más rögzítőelemre szerelhető.

MEGJEGYZÉS:

Ezt a készüléket UL- vagy CSA-minősítéssel rendelkező fali konzollal kell rögzíteni.

Ha a monitor rendelkezik TCO-minősítéssel, a kijelzőfejbe illesztett tápkábel árnyékolt tápkábel

legyen. Az árnyékolt tápkábel használata megfelel a TCO-minősítés kritériumainak a

kijelzőtermékek esetében. A TCO követelményeiről szóló információkért látogasson el a

www.tcodevelopment.com oldalra.

VIGYÁZAT: Ez a monitor támogatja a VESA ipari szabványnak megfelelő 100 mm-es

szerelőlyukakat. Ha harmadik fél által gyártott konzolt szeretne rögzíteni a kijelzőfejhez, négy

darab 4 mm-es, 0,7 menetemelkedésű és 10 mm hosszúságú csavarra lesz szüksége. Tilos

hosszabb csavart használni, mivel az károsíthatja a kijelzőfejet. Fontos ellenőrizni, hogy a

gyártó rögzítési megoldása megfelel-e a VESA-szabványnak, és elbírja-e a kijelzőfej súlyát. A

lehető legjobb teljesítmény érdekében fontos, hogy a monitorhoz mellékelt tápkábelt és

videokábeleket használja.

A monitorállvány eltávolítása

A kijelzőfejet eltávolíthatja az állványról, és igény szerint falra, tartókarra vagy más

rögzítőelemre szerelheti.

VIGYÁZAT: Mielőtt elkezdené szétszerelni a monitort, győződjön meg arról, hogy a monitor

ki van kapcsolva, és az összes kábel ki van húzva.

1. Húzza ki az összes kábelt a monitorból.

2. Tegye a monitort fejjel lefelé egy tiszta, száraz ruhadarabbal letakart sík felületre.

3. Távolítsa el a négy csavart a kijelzőfej hátoldalán lévő VESA-nyílásokból.

VESA-szerelőkonzol rögzítése

Szerelje fel a rögzítőlemezt a kívánt falfelületre vagy tartókarra a négy csavar segítségével,

amelyeket előzőleg eltávolított a kijelzőfej hátoldalán lévő VESA-nyílásokból.

2 A monitor használata 11

2. A monitor használata

A monitor-illesztőprogramok letöltése

Az .INF és .ICM fájlok legfrissebb verzióját a HP monitorok támogatási webhelyéről töltheti le.

1. Nyissa meg a http://www.hp.com/support weboldalt.

2. Válassza a Termék keresése lehetőséget.

3. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a szoftver letöltéséhez.

A képernyőn megjelenő (OSD) menü használata

A képernyőn megjelenő (OSD) menü segítségével egyéni igényei szerint állíthatja be a monitor

képernyőjét. A monitor előlapjának alján lévő gombok segítségével férhet hozzá az OSD-

menühöz és végezheti el a beállításokat.

Az OSD-menü megnyitásához és a beállítások elvégzéséhez tegye a következőket:

1. Ha a monitor nincs bekapcsolva, nyomja meg a főkapcsoló gombot a monitor

bekapcsolásához.

2. Az OSD-menübe való lépéshez nyomja meg valamelyiket a foglalaton található négy gomb

közül a gombok aktiválásához. Majd nyomja meg a Menü gombot az OSD-menü

megnyitásához.

3. Használja a három funkciógombot a menüelemek közötti navigáláshoz, illetve a

menüelemek kiválasztásához és módosításához. A képernyőn megjelenő gombok címkéi az

éppen aktív menütől vagy almenütől függően változnak.

Az alábbi táblázatban megtekintheti az OSD-menü menüelemeinek listáját.

Főmenü Leírás

Brightness (Fényerő) Beállíthatja a kijelző fényerőszintjét. A gyári alapértelmezett

érték 90.

Contrast (Kontraszt) Beállíthatja a kijelző kontrasztszintjét. A gyári alapértelmezett

érték 80.

Color Control (Szín

vezérlése)

Módosíthatja a színhőmérsékletet, a megtekintési módokat és a

felhasználói színbeálításokat.

Input Control (Bemenet

vezérlése)

Kiválaszthatja a videobemeneti jelet.

Image Control (Kép

vezérlése)

Beállíthatja a képernyőképet és a válaszidőt.

Power Control

(Energiaellátás vezérlése)

Megadhatja az energiaellátási beállításokat.

Menu Control (Menü

vezérlése)

Beállíthatja a képernyőn megjelenő (OSD) menü és a

funkciógombok működését.

Management (Kezelés) Minden OSD-menü beállítást visszaállít a gyári, alapértelmezett

értékre.

Language (Nyelv) Kiválaszthatja az OSD-menü megjelenítési nyelvét.

A gyári alapértelmezett nyelv az angol.

Information (Információk) Megjelenítheti a monitorral kapcsolatos fontos tudnivalókat.

Exit (Kilépés) Kiléphet az OSD-menü képernyőjéből.

12 2 A monitor használata

A funkciógombok hozzárendelése

Az előlapon lévő négy funkciógomb egyikének megnyomásával aktiválhatja a gombokat, és

megjelenítheti a gombok felett az ikonokat. Az alábbi ábrán megtekintheti a gyári

alapértelmezett gombikonokat és funkciókat.

A funkciógombok alapértelmezett értékeit úgy módosíthatja, hogy a gombok aktiválásakor

egyszerűen és gyorsan hozzá tudjon férni a leggyakrabban használt menüelemekhez.

A funkciógombok hozzárendelése:

1. Nyomja meg az előlapon lévő gombok egyikét a gombok aktiválásához, majd nyomja meg a

Menü gombot az OSD-menü megnyitásához.

2. Az OSD-menüben jelölje ki a Menu Control (Menü vezérlése) > Assign Buttons (Gombok

hozzárendelése) elemet, majd válassza ki a rendelkezésre álló opciók egyikét a

hozzárendelni kívánt gombhoz.

MEGJEGYZÉS: Kizárólag a három funkciógombot lehet hozzárendelni. A Menu (Menü) gomb

vagy a főkapcsoló gomb újbóli hozzárendelése nem lehetséges.

Az automatikus alvó üzemmód használata

A monitor az OSD-menüben egy ún. Auto-Sleep Mode (Automatikus alvó üzemmód) opciót

biztosít, amelynek segítségével engedélyezheti vagy letilthatja a monitor kis fogyasztású

állapotát. Amikor az automatikus alvó üzemmód engedélyezve van (ez az alapértelmezett

beállítás), a monitor kis fogyasztású állapotba vált át, amennyiben a gazdaszámítógép kis

fogyasztású módot jelez (vagyis a vízszintes vagy a függőleges szinkronizálási jel hiányzik).

A kis fogyasztású (alvó) módba történő áttéréskor a monitor képernyője üres lesz, a háttérfény

kikapcsol, és a bekapcsolt állapotot jelző lámpa sárgán kezd világítani. A monitornak kis

fogyasztású állapotban kevesebb mint 0,5 W a fogyasztása. A monitor akkor ébred fel alvó

üzemmódból, ha a gazdaszámítógép aktív jelet küld a monitornak (pl. ha Ön aktiválja az egeret

vagy a billentyűzetet).

Gomb Funkció

1 Menü Megnyithatja a képernyőn megjelenő (OSD) menüt.

2 Információk

(1. funkciógomb -

hozzárendelhető)

Megnyithatja az Információ menüt.

4 Megtekintési mód

(2. funkciógomb -

hozzárendelhető)

A monitort kényelmes megtekintési fényre állíthatja.

5 Következő aktív bemenet

(3. funkciógomb -

hozzárendelhető)

Átállíthatja a monitor bemeneti forrását a következő aktív

bemenetre.

2 A monitor használata 13

Az automatikus alvó üzemmódot az OSD-menüben kapcsolhatja ki. Nyomja meg az előlapon

lévő gombok egyikét a gombok aktiválásához, majd nyomja meg a Menü gombot az OSD-menü

megnyitásához.

1. Az OSD-menüben válassza a Power Control (Energiaellátás vezérlése) lehetőséget.

2. Válassza az Auto-Sleep Mode (Automatikus alvó üzemmód) lehetőséget.

3. Válassza az Off (Ki) lehetőséget.

Az alacsony kék fény mód beállítása

A kijelző által kibocsátott kék fény kisebbre állításával csökkentheti a szemét érő kék fény

intenzitását. A monitoron található egy beállítás, amellyel csökkentheti a kék fényt, és

pihentetőbb, kevésbé megterhelő képet jeleníthet meg a képernyő tartalmának olvasásakor. Ha

kényelmes megtekintési fényre szeretné állítani a monitort, kövesse az alábbi lépéseket.

1. Nyomja meg a Megtekintési mód gombot.

2. Válassza ki a kívánt beállítást:

• Low Blue Light (Alacsony kék fény): TUV-tanúsítvánnyal van ellátva.

Csökkentheti a kék fényt a szem fokozott kényelme érdekében.

• Night (Éjszakai): Beállíthatja a kék fény legalacsonyabb értékét, és csökkentheti

az alvásra gyakorolt hatást

• Reading (Olvasás): Optimalizálhatja a kék fényt és a fényerőt a beltéri

megtekintéshez

3. Válassza ki a Save and Return (Mentés és visszatérés) lehetőséget a beállítás

mentéséhez és a Viewing Mode (Megtekintési mód) menü bezárásához. Ha nem szeretné

menteni a beállítást, válassza a Cancel (Mégse) elemet.

4. Válassza az Exit (Kilépés) lehetőséget a főmenüből.

FIGYELEM: A súlyos sérülés kockázatának elkerülése érdekében olvassa el a Biztonság és

kényelem útmutatót. Ismerteti a munkaállomás megfelelő felállítását, valamint olyan testtartásról

és munkához kapcsolódó szokásokról szóló alapszabályokat tartalmaz, melyek növelve az Ön

kényelmét csökkentik a sérülés kockázatát. Továbbá elektromos és mechanikai biztonsággal

kapcsolatos tájékoztatást is nyújt. Ez az útmutató a weben keresztül a http://www.hp.com/ergo

címen érhető el.

14 3 Támogatás és hibaelhárítás

3. Támogatás és hibaelhárítás

Általános jellegű problémák megoldása

Az alábbi táblázat ismerteti az esetlegesen előforduló problémákat, azok lehetséges kiváltó okát

és az ajánlott megoldásokat.

Probléma Lehetséges ok Megoldás

A képernyő üres, vagy a

kép villog.

A tápkábel nincs

csatlakoztatva.

Csatlakoztassa a tápkábelt.

A monitor ki van

kapcsolva.

Nyomja meg a főkapcsoló gombot.

MEGJEGYZÉS: Ha a főkapcsoló gomb

megnyomásakor semmi nem történik, tartsa

lenyomva a főkapcsoló gombot 10 másodpercig a

főkapcsoló gomb zárolási funkciójának

kikapcsolásához.

A videokábel nem

megfelelően van

csatlakoztatva.

Csatlakoztassa megfelelően a videokábelt. További

információkért lásd: A kábelek csatlakoztatása a

következő oldalon: 5.

A rendszer alvó

üzemmódban van.

Az alvó módból történő kilépéshez nyomjon meg

egy tetszőleges billentyűt a billentyűzeten, vagy

mozdítsa meg az egeret.

A videokártya nem

kompatibilis.

Nyissa meg az OSD-menüt, és jelölje ki a Bemenet

vezérlése menüpontot. Állítsa az Automatikus

bemenetváltás opciót Ki értékre, és válassza ki

manuálisan a bemenetet.

A kép homályos, nem jól

kivehető vagy túl sötét.

A fényerő túl alacsony. Nyissa meg az OSD-menüt, és válassza ki a

Brightness (Fényerő) opciót a fényerőskála igény

szerinti beállításához.

A képernyőn a Check

Video Cable

(Videokábel

ellenőrzése) látható.

A monitor videokábele

nincs csatlakoztatva.

Csatlakoztassa a megfelelő videojelkábelt a

számítógép és a monitor közé. Győződjön meg

arról, hogy a videokábel csatlakoztatásakor a

számítógép ki van kapcsolva.

A képernyőn az Input

Signal Out of Range

(Bemeneti jel

tartományon kívül)

látható.

A videofelbontás

és/vagy frissítési

gyakoriság magasabb

értékre van állítva, mint

amit a monitor támogat.

Módosítsa a beállításokat egy támogatott

beállításra. További információkért lásd: Előre

beállított kijelző-felbontások a következő oldalon:

19.

A monitor ki van

kapcsolva, azonban úgy

tűnik, hogy nem váltott

át alvó üzemmódra.

A monitor

energiatakarékos

vezérlője ki van

kapcsolva.

Nyissa meg az OSD-menüt, és válassza ki az

Power Control (Energiaellátás vezérlése) >

Auto-Sleep Mode (Automatikus alvó üzemmód)

elemet, majd állítsa az automatikus alvó

üzemmódot On (Be) értékre.

A képernyőn az On-

Screen Menus are

Locked látható.

A monitor OSD-zárolási

funkciója engedélyezve

van.

Tartsa lenyomva az előlapon lévő Menu (Menü)

gombot 10 másodpercig az OSD Lockout (OSD-

zárolási) funkció letiltásához.

A képernyőn a Power

Button is Locked

látható.

A monitor főkapcsoló

gombja zárolva van.

Tartsa lenyomva a főkapcsoló gombot 10

másodpercig a főkapcsológomb-zárolási funkció

letiltásához.

3 Támogatás és hibaelhárítás 15

Gombzár

Ha a főkapcsoló gombot vagy a Menü gombot tíz másodpercig lenyomva tartja, zárolhatja az

adott gombok funkcióját. A funkciók visszaállításához tartsa lenyomva ismét a gombokat tíz

másodpercig.

A zárolási funkciót csak akkor használja, ha a monitor be van kapcsolva, aktív jel van rajta, és az

OSD-menü inaktív.

Terméktámogatás

A monitor használatával kapcsolatos bővebb tudnivalókért látogasson el a

http://www.hp.com/support weboldalra. Válassza ki a Termék keresése lehetőséget, majd

kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Itt a következőkre van lehetősége:

• Online csevegést folytathat egy HP szakemberrel

MEGJEGYZÉS: Ha egy adott nyelven nem áll rendelkezésre a csevegés, akkor angol nyelven

veheti igénybe a támogatást.

• Megkereshet egy HP szervizközpontot

A műszaki támogatás felhívása előtti előkészületek

Ha az ebben a fejezetben felsorolt hibaelhárítási tanácsok elvégzésével nem tudja megoldani a

problémát, elképzelhető, hogy a műszaki támogatást kell felhívnia. Legyenek kéznél a

következő információk, amikor telefonál:

• Monitor típusszáma

• Monitor sorozatszáma

• A vásárlás időpontja a számlán

• A hiba előfordulásának körülményei

• A hibaüzenetek

• A hardverkonfiguráció

• Az Ön által használt hardver és szoftver neve és verziószáma

Stránka sa načítava...

HP Value 25-inch Displays Užívateľská príručka

Značka: HP

Model: Value 25-inch Displays

Kategória: Televízory

Typ: Užívateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Stiahnite si PDF

správa

HP Value 25-inch Displays Užívateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

HP Value 25-inch Displays Užívateľská príručka

Súvisiace články