POPIS SPOTREBIČA
SK
Váš nový spotrebič je kombinovaná chladnička s
mrazničkou
No-Frost
s prúdením vzduchu, určená
výhradne na použitie v domácnosti. V chladničkách s
mrazničkami Whirlpool Total-no-frost chladený vzduch
cirkuluje v skladovacích priestoroch. Znižuje sa tak vlhkost',
aby sa predišlo tvorbe ľadu a tak sa úplne eliminovala
nutnost' rozmrazovania. Mrazené potraviny sa neprimrazia k
stenám, etikety na balíčkoch ostanú čitateľné a skladovací
priestor ostane čistý a v poriadku. Kontrola teploty
spotrebičov No-Frost slúži aj na udržiavanie čerstvosti
potravín. V kombinácii s funkciou
6. zmyslu
,
nielenkontrolujte senzor, alebo aj ovláda výkon chladenia
presne tam, kde je to potrebné, optimalizujúc spotrebu
energie.
A. Chladiaci priestor
1.
Police / Priestor s policami
2.
Systém studeného vzduchu
Multi-flow
(multi-prúd)
2a.
Prívod studeného vzduchu Multi-flow
2b.
Žiarovky
2c.
Kryt žiarovky
2d.
Oblast' prívodu vzduchu zvonku
3.
Chladiaci pristor (chladnejšia teplota ako v chladiacom
priestore)
4.
Výrobný štítok
5.
Vyberateľná polica s držiakom na fľaše
6.
Priehradka
7.
Priehradky na dvierkach
11.
Mriežka antibakteriálneho filtra
12.
Zásuvka na ovocie a zeleninu
12a.
Priehradka zásuvky na ovocie a zeleninu
B. Mraziaci priestor
8.
Vrchná zásuvka (priestor na zmrazovanie)
9.
Miska na ľad
10.
Zásuvka na skladovanie zmrazených potravín
13.
Priehradky na dvierkach mraziaceho priestoru (na pizzu
alebo iné mrazené potraviny s krátkou dobou skladovania)
C. Ovládací panel a LCD displej
Dôležité upozornenie:
Počet zásuviek a tvar príslušenstva
je rôzny v závislosti od modelu. Všetky police, dverové
priečinky a držiaky je možné vybrat'.
Jedlá ukladajte tak, aby nebránili prívodu vzduchu
otvormi (2d) a nezakrývali výstupné otvory (2a).
Dôležité upozornenie: Príslušenstvo chladničky a
mrazničky sa nesmie umývat' v umývačke riadu.
Antibakteriálny
filter zabezpečuje vyššiu úroveň hygieny
vnútri chladničky nepretržitým odstraňovaním baktérií z
prúdiaceho vzduchu. Vyberte ho zo škatule v zásuvke na
ovocie a zeleninu (prvok 12) a vložte ho do mriežkového
držiaka (prvok 11).
Filter vymieňajte každých 6 mesiacov.
1.
Filter vyberte spolu s mriežkou a zlikvidujte ich spoločne.
2.
Filter a mriežku vymeňte za nové.
3.
Postup pri výmene filtra je priložený v jeho obale. Tento
druh filtra je k dispozícii v našich prevádzkach servisu.
POPIS OVLÁDACIEHO PANELA
Tlačidlá na zapnutie / vypnutie priestorov
spotrebiča, navigáciu v menu, výber a potrvrdenie
1.
Tlačidlo pohotovost' ZAP/VYP chladiaceho priestoru
2.
Tlačidlo pre navigáciu v menu
3.
Vypínač ON/OFF spotrebiča
4.
Tlačidlo na zvýšenie teploty v zvolenom priestore
5.
Tlačidlo na potvrdenie nastavenia
6.
Tlačidlo na zníženie teploty v zvolenom priestore.
Indikátory funkcií a nastavení
1.
Funkcie a nastavenia chladiaceho priestoru
2.
Indikátor spotrebiča, alarmu alebo porúch
3.
Funkcie a nastavenia mraziaceho priestoru.
Zapnutie spotrebiča:
Stlačte tlačidlo On/Off
Vypnutie spotrebiča:
Opätovne stlačte tlačidlo vypínača
On-Off
Nastavenie teploty:
Aby ste zmenili teplotu v chladiacom
alebo mraziacom priestore, stlačte tlačidlo Menu, až kým sa
nezapne teplotný symbol chladiaceho alebo mraziaceho
priestoru (symbol bliká).
Potom nastavte teplotu stlačením tlačidiel +/- a potvrďte ju
stlačením “OK”.
Zobrazenie teploty v chladiacom a v mraziacom
priestore.
Teplotu v chladiacom priestore možno nastavit' v rozsahu od
+2°C do + 8°C. Rovnakým spôsobom možno nastavit'
teplotu v mraziacom priestore v rozsahu od -16°C po -24°C.
SK
ZAPOJENIE SPOTREBIČA DO ELEKTRICKEJ
SIETE
Keď je spotrebič zapojený do elektrickej siete, displej sa
rozsvieti a na pár sekúnd sa zobrazia všetky ikony.
Objaví sa a bliká hodnota -18°C nastavená z výroby, svieti
symbol , zatiaľ čo na displeji chladničky sa
zobrazuje teplota +5°C (nastavená z výroby). Zatiaľ čo
spotrebič je v činnosti, aby dosiahol teplotu prednastavenú
z výroby, svieti ikona alarmu , rozoznie sa akustický
alarm a bliká symbol teploty na displeji mrazničky (- -). To
signalizuje, že spotrebič ešte nedosiahol optimálnu teplotu
na skladovanie potravín.
Stlačte a podržte tlačidlo , kým sa zvukový alarm
nevypne.
Keď mraziaci priestor dosiahne teplotu nižšiu ako -12°C,
zmizne ikona a displej zobrazí teplotu -18°C. V tomto
okamihu už možno vložit' potraviny do mraziaceho
priestoru. Pri bežnom naplnení chladničky treba po uvedení
spotrebiča do činnosti počkat' 2 až 3 hodiny, kým sa
dosiahne správna skladovacia teplota.
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE:
•
Potraviny sa môžu pokazit', ak ich do chladničky vložíte
skôr, ako bola chladnička úplne vychladená.
•
Nastavenie ovládacích prvkov chladničky a mrazničky na
nižšiu teplotu ako odporúčanú nepomôže vychladit'
priestory rýchlejšie.
•
Integrované zariadenie na reguláciu vonkajšej vlhkosti
chráni pred nahromadením vlhkosti na predných
okrajoch.
neznepokojujte sa, ak sú predné okraje na dotyk teplé.
Vnútorné osvetlenie sa rozsvieti pri otvorení dverí. Po 10
minútach od otvorenia dvierok sa svetlo vypína.
NÁVOD NA VOĽBU FUNKCIÍ
Pred dosiahnutím teploty -12°C funkcie nie sú k dispozícii.
Funkcie a nastavenia chladiaceho priestoru.
Dvierka mraziaceho priestoru nechajte otvorené
Nastavená teplota chladiaceho priestoru
Rýchlochladenie
Táto funkcia sa musí aktivovat' pred uložením
čerstvých potravín. Funkcia sa aktivuje, ak
niekoľkokrát stlačíte tlačidlo menu, kým sa
nezobrazí symbol rýchlochladenia . Symbol
bude blikat', stlačením OK potvrďte nastavenie.
Funkcia sa vypne po 6 hodinách alebo ju môžete
vypnút' manuálne zopakovaním postupu.
Dovolenka
Táto funkcia zruší chladenie v chladiacom
priestore v prípade dlhej neprítomnosti
používateľa. Funkcia sa aktivuje stláčaním tlačidla
. Stlačte “OK”, aby ste potvrdili. Aby ste
obnovili pôvodné nastavenie, zopakujte postup.
Dôležité upozornenie:
po aktivovaní tejto
funkcie, odstráňte všetky ľahko sa kaziace
potraviny z chladiaceho priestoru a ponechajte
dvierka zatvorené, pretože chladnička si udržiava
vhodnú teplotu, aby sa predišlo vzniku
nepríjemných zápachov.
Vypínač ON/OFF
Táto funkcia slúži na zrušenie prevádzky obidvoch
priestorov, chladiaceho aj mraziaceho. Na
aktivovanie pohotovostnej funkcie stlačte tlačidlo
“zap-vyp” na 3 sekundy, na oboch displejoch sa
objavia dve pomlčky. Signalizujú, že spotrebič je v
pohotovostnom režime. Aby ste spotrebič znovu
uviedli do činnosti, zopakujte horeuvedený postup,
aby sa na displeji znovu zobrazovala teplota
nastavená v minulosti.
Keď je spotrebič v pohotovostnom režime,
vnútorné osvetlenie priestorov chladničky a
mrazničky je vypnuté. Je dôležité pamätat' si, že
týmto spôsobom sa spotrebič neodpojí od
elektrickej siete.
Pohotovostný režim chladničky
Táto funkcia vypína chladiaci priestor, zatiaľ čo
mraziaci priestor je naďalej v činnosti. Na
aktivovanie tejto pohotovostnej funkcie stlačte
tlačidlo “pohotovost' chladničky” na 3 sekundy. Pri
opätovnom zapínaní chladiaceho priestoru
postupujte rovnako, až kým sa na displeji neobjaví
predtým nastavená teplota. Vnútorné osvetlenie
nefunguje, ak je chladiaci priestor v stand-by
režime.
SK
Funkcie a nastavenia mraziaceho priestoru
Indikátor spotrebiča, alarmu alebo porúch
Nastavená teplota v mraziacom priestore
Rýchlomrazenie
Funkciu musíte aktivovat' ešte pred zmrazovaním
čerstvých potravín. Funkcia sa aktivuje stláčaním
tlačidla menu, až kým sa nezobrazí symbol
rýchleho zmrazovania. Stlačte “OK”, aby ste
potvrdili. Funkcia sa automaticky vypína po 24
hodinách, alebo sa môže manuálne vypnút'
rovnakým postupom.
Režim večierka
Funkcia sa aktivuje, ak niekoľkokrát stlačíte
tlačidlo menu, až kým sa nezobrazí symbol
režimu party .
Symbol bude blikat', stlačením OK potvrďte
nastavenie. Táto funkcia umožní vychladit' nápoje
vo vnútri mraziaceho priestoru. Ak je funkcia
aktívna, po navolení indikátor svieti 30 minút
(požadovaný čas na ochladenie 0,75 l fľaše bez
rizika prasknutia skla), potom sa indikátor
rozbliká, aktivuje sa zvukový alarm a rozvieti sa
displej: vyberte fľašu z mraziaceho priestoru a
stlačte tlačidlo OK, aby ste funkciu zrušili.
Dôležité upozornenie
: nenechávajte fľaše v
mraziacom priestore dlhšie ako je potrebné na
vychladenie.
Funkcia “6th Sense”
Funkcia 6th Sense sa aktivuje automaticky, ak:
•
ste vložili do chladničky alebo mrazničky veľké
množstvo potravín
•
dvere chladničky alebo mrazničky zostali dlho
otvorené
•
došlo k výpadku dodávky elektrickej energie po
dlhú dobu a vnútorná teplota sa začína
približovat' k hodnotám, ktoré nie sú vhodné pre
správne skladovanie potravín.
Symbol bliká približne 3 sekundy, potom zostáva
trvalo rozsvietený, až kým sa automaticky
neobnovia optimálne skladovacie podmienky.
Funkcia uzamknutia riadiaceho panelu
Táto funkcia bráni modifikácii nastavení alebo
náhodnému vypnutiu spotrebiča.
Na uzamknutie riadiaceho panelu naraz stlačte
tlačidlá “+” - “OK” - “-” na 3 sekundy, kým sa na
displeji nezobrazí symbol : potvrdenie
zablokovania oznámi zvukový signál. Podobne
postupujte aj pri vypínaní tejto funkcie, až kým sa
nevypne symbol.
Alarmy
Tieto informácie oznamuje zvukový signál a
zobrazenie signálu.
Alarm teploty mrazničky
Aktivuje sa zvukový signál: symbol alarmu sa
rozsvieti a bliká indikátor teploty.
Aktivuje sa, ak:
•
Spotrebič je zapojený do elektrickej siete
prvýkrát alebo bol dlho mimo prevádzky
•
Teplota v mraziacom priestore nie je vhodná
•
Množstvo čerstvých potravín, vložených do
mrazničky, je väčšie ako množstvo uvedené na
výrobnom štítku.
•
Dvere mrazničky ostali dlho otvorené
Poznámka
: v týchto prípadoch sa na displeji
automaticky objaví
Alarm pri výpadku napájania
Na displeji mrazničky sa zobrazí blikajúca hodnota
maximálnej teploty, ktorá bola dosiahnutá počas
výpadku napájania. Súčasne sa rozsvieti indikátor
alarmu a zaznie zvukový signál. Mohol by sa
aktivovat', keď:
•
došlo k dlhodobému výpadku dodávky elektrickej
energie a vnútorná teplota v mrazničke vystúpila
na hodnoty, ktoré nezaručujú správne uchovanie
potravín.
Funkciu alarmu zrušíte stlačením tlačidla
“OK”, potom sa na displeji sa zobrazí
nastavená teplota.
Poznámka:
odporúčame skontrolovat' stav
uskladnených potravín.
Alarmy prevádzky spotrebiča
V prípade alarmu prevádzky sa na displeji
chladničky alebo mrazničky zobrazia aj indikácie
alarmu vo forme kódu, v závislosti od toho, kde
došlo k poruche (napr. CF, AL01, AL02, AL03
alebo AL04 a pod...). Zavolajte popredajný servis a
zadajte kód alarmu.
Alarm otvorených dverí chladničky
Rozsvieti sa symbol alarmu dvierok chladničky a
súčasne zaznie zvukový signál.
Zvukové znamenie sa aktivuje, keď ostanú dvere
otvorené dlhšie ako 2 minúty. Stlačte OK, aby ste
zrušili zvukový alarm.
Ak dvere ostanú otvorené dlhšie ako ďalšie 2
minúty, zvukový signál zaznie znovu. Zatvorte
dvere a stlačte tlačidlo OK.
Poznámka:
za týchto okolností sa automaticky
aktivuje indikátor 6. zmyslu
Symbol chybná funkcia a servis (zavolajte servis)
Indikátor Listéria - priemerná teplota celého
priestoru (v závislosti od modelu)
Správna vysoká teplota vnútri chladničky
Symbol indikuje najchladnejšiu oblast'
chladničky. Pre optimálne nastavenie teploty je na
chladničke indikátor teploty, ktorý vám umožní
kontrolovat' priemernú teplotu.
SK
VÝMENA ŽIAROVKY
Pred výmenou žiarovky vždy odpojte chladničku od
elektrickej siete.
Vnútorné svetlo nesvieti:
•
Vyberte kryt žiarovky pomocou malého skrutkovača. Hrot
skrutkovača priložte k hornému pravouhlému otvoru a
stlačte západku. Kryt uvoľnite a vytiahnite von.
•
Žiarovku skontrolujte a podľa potreby vymeňte.
•
Vytiahnite žiarovku von z držiaka žiarovky. Vložte novú
žiarovku zatlačením konektorov do zásuvky držiaka.
Používa sa osobitná žiarovka, ktorá sa neodskrutkuje.
Túto žiarovka dodáva iba náš popredajný servis. Nesmie
mat' max. výkon vyšší ako 15W.
•
Kryt žiarovky zasuňte na pôvodné miesto. Zaistí sa s
jasným cvaknutím. Nenechávajte žiarovky nezakryté.
Upozornenie:
Po demontáži krytu žiarovky pri čistení najprv spotrebič
odpojte od napájacej siete. Používajte iba mierne
navlhčenú čistiacu handričku. Nedotýkajte sa žiaroviek.
Dodržiavajte osobitné preventívne opatrenia.
ODBLOKOVANIE PRIESTORU KONTROLY
ČERSTVOSTI
Stlačte oba uzávery a vytiahnite zásuvku.
Modifikácia polohy políc:
Chladnička umožňuje modifikovat' polohu políc v závislosti
od potrieb užívateľa.
•
Policu vyberiete tak, že ju potiahnete dopredu až po doraz.
•
Zámka držte v stlačenú nadol, ako na detailnom obrázku,
a potiahnite policu dopredu až kým sa neuvoľní. Uzávery
možno stlačit' každý oddelene.
•
Odtlačte smerom von kolíky, aby sa mohli vybrat' koľajničky.
•
Vyberte koľajničky ako na obrázku a uložte ich na vhodné
miesto.
•
Pri umiestňovaní koľajničiek rešpektujte nápis “ ”
vyrazený na koľajničke.
•
Potom na koľajničky položte policu.
Kontrola teploty
Po zapnutí spotrebiča najmenej na 24 hodín možno
skontrolovat', či je teplota v chladničke správna a, v
prípade potreby, upravit' nastavenie podľa pokynov
používateľa (pozri “Nastavenie teploty”).
Vnútorná teplota v chladničke je závislá od
rôznych faktorov, ako je teplota v miestnosti,
množstvo uložených potravín a od toho, ako často
boli otvorené dvierka. Berte tieto faktory do úvahy
pri nastavení spotrebiča.
Ak je symbol vypnutý, znamená to, že teplota
vnútri chladničky je príliš vysoká; v tomto prípade
upravte nastavenú teplotu a počkajte najmenej 12
hodín predtým, ako znova skontrolujete správnu
teplotu.
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE
: po otvorení dverí
alebo naplnení chladničky je normálne, že symbol
zostane po určitú dobu vypnutý, predovšetkým ak
je teplota v miestnosti príliš vysoká.
Funkcia indikuje, že je nevyhnutné vymenit'
antibakteriálny filter.
Výmena filtra je popísaná na prvej strane tohto
Popisu spotrebiča.
Po odpojení spotrebiča sa zobrazí ikona s troma
dielikmi .
Dieliky zhasínajú postupne:
- po 2 mesiacoch
- po 4 mesiacoch
- po 6 mesiacoch
Po 6 mesiacoch činnosti sa zobrazí ikona alarmu
a ikona , ktoré signalizujú nevyhnutnost'
výmeny filtra. Po vymenení filtra podržte stlačené
tlačidlo "OK" približne 5 sekúnd, až kým ikona
alarmu nezhasne a neobjaví sa ikona s
troma dielikmi. Ikonu môžete do chvíle výmeny
filtra (na približne 6 hodín) zhasnút' stlačením
tlačidla “OK”.
Čistenie
Stlačte tlačidlo Pohotovostný režim, ktoré
umožňuje vypnút' iba chladiaci priestor, pričom
mraznička zostáva naďalej v činnosti. Chladiaci
priestor teraz možno vyprázdnit' a vyčistit'.
V
5019 637 01014
/