3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka 590-8577, Japan
UM-2710A-004-02
Užívateľská príručka
Bezdrôtová jednotka
(EW-WU111)
Užívateľské príručky viných jazykoch nájdete na adrese:
http://si.shimano.com
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE
•
Informácie o inštalácii a nastavení výrobkov, ktoré nenájdete v návode na obsluhu, vám poskytne miesto zakúpenia
alebo predajca bicykla. Návod predajcu určený pre profesionálnych a skúsených cyklistických mechanikov nájdete
na našej webovej lokalite (http://si.shimano.com).
• Tento výrobok nedemontujte ani neupravujte.
• Slovné značky a logá Bluetooth
®
sú registrované ochranné známky vlastnené spoločnosťou Bluetooth
SIG, Inc. a akékoľvek použitie týchto značiek spoločnosťou SHIMANO INC. je na základe licencie.
Ostatné ochranné známky a obchodné názvy sú majetkom príslušných vlastníkov.
Kvôli bezpečnosti si pred používaním dôkladne prečítajte tento návod na
obsluhu a kvôli správnemu používaniu ho dodržiavajte.
Dôležité bezpečnostné informácie
Informácie týkajúce sa výmeny získate na mieste zakúpenia alebo u predajcu bicyklov.
VÝSTRAHA
• Po dôkladnom precítaní návodu na obsluhu tento návod pre možné použitie v budúcnosti uložte na
bezpecnom mieste.
Poznámka
• Ide o malý vodovzdorný konektor. Nepripájajte a neodpájajte ho opakovane. Môže to poškodiť
fungovanie.
• Prvky boli navrhnuté ako úplne vodotesné a odolávajúce mokrým podmienkam jazdy; predsa len
však prvky úmyselne do vody neponárajte.
• Bicykel necistte pomocou vysokotlakovej umývacky na autá. Ak sa voda dostane do ktorýchkolvek
komponentov, dôsledkom môžu byt prevádzkové problémy.
• Aby ste výrobky nevystavili žiadnym nárazom, manipulujte s nimi opatrne.
• Neumiestňujte jednotku na boku rámu bicykla tak, ako je to znázornené na obrázku.
Ak sa pri páde bicykla jednotka zachytí napr. medzi rám bicykla a obrubník, môže dôjsť k poškodeniu
jednotky.
• O aktualizácie softvéru výrobku požiadajte miesto zakúpenia. Najaktuálnejšie informácie sú k dispozícii
na webovej lokalite Shimano.
• Na čistenie výrobku nepoužívajte riedidlá ani podobné látky. Takéto látky môžu povrchy poškodiť.
• Dávajte pozor, aby sa do koncovky nedostala voda.
• Skladujte na bezpečnom mieste mimo dosahu malých detí, aby ste zabránili náhodnému prehltnutiu.
• 2,4GHz digitálny bezdrôtový systém
Digitálna bezdrôtová technológia s frekvenciou 2,4GHz, ktorá je rovnaká ako technológia používaná
v bezdrôtových sieťach LAN.
Ale vo veľmi zriedkavých prípadoch môžu objekty a miesta generovať
silné elektromagnetické žiarenie, vlny a rušenie, ktoré môžu spôsobovať nesprávne merania.
*
Televízor, PC, rádiá, motory alebo vo vozidlách či vlakoch.
*
Železničné priecestia ablízko železničných tratí, vblízkosti televíznych prenosových staníc
azákladní sradarmi.
*
Iné bezdrôtové počítače alebo digitálne regulované osvetlenie.
• Ak nepoužívate aplikáciu E-TUBE PROJECT pre smartfóny/tablety, odpojte Bluetooth LE.
Používanie bezdrôtovej jednotky bez odpojenia Bluetooth LE môže spôsobiť vysokú spotrebu batérie.
• Záruka na výrobky sa nevztahuje, pokial ide o prirodzené opotrebovanie v dôsledku štandardného
používania a starnutia.
Pravidelné kontroly pred jazdou na bicykli
Pred jazdou na bicykli skontrolujte nasledujúce položky. Ak sa vprípade nasledujúcich položiek
vyskytnú akékoľvek problémy, obráťte sa na miesto zakúpenia alebo predajcu bicyklov.
• Je bezdrôtová jednotka bezpečne uchytená na vonkajšom bovdene pomocou príchytiek?
• Je zostávajúce nabitie batérie dostatočné?
• Je badať akékoľvek poškodenie elektrických vodičov?
• Sú príchytky prasknuté alebo poškodené?
Názvy súčastí
Bezdrôtová jednotka
(EW-WU111)
Vonkajší bovden
Príchytky
Batéria
(BT-DN110)
Spojka (A)
Spojka (B)
EW-WU111/EW-RS910 (Vstavaný typ na konci riadidla)
Batéria
(BT-DN110)
Spojka (B)
Bezdrôtová jednotka
(EW-WU111)
EW-JC130
Spojka (A)
(EW-RS910)
EW-WU111/EW-RS910 (Vstavaný typ na rám)
EW-JC130
Bezdrôtová jednotka
(EW-WU111)
Spojka (B)
Batéria
(BT-DN110)
Spojka (A)
(EW-RS910)
Funkcie
Pripojenie cyklistického počítača
Bezdrôtová jednotka prenáša nasledovné štyri typy informácií do cyklistických počítačov alebo
prijímačov, ktoré sú kompatibilné s pripojením ANT
+TM
alebo Bluetooth
®
LE.
1) Počet prevodov (predné azadné)
2) Úroveň batérie DI2
3) Informácie orežime nastavenia
4) Informácie o prepnutí kanála D-FLY
Viac otom, ktoré zinformácií uvedených vyššie sa majú zobrazovať, nájdete vnávode určenom pre váš
cyklistický počítač alebo prijímač.
* Najnovšie funkcie sa sprístupnia po aktualizácii softvéru prostredníctvom aplikácie E-TUBE PROJECT.
Podrobné informácie získate vmieste predaja.
Pripojenie aplikácie E-TUBE PROJECT
Používanie aplikácie E-TUBE PROJECT pre smartfóny atablety je podmienené nadviazaním pripojenia
Bluetooth LE so smartfónom alebo stabletom.
Pri použití bezdrôtovej jednotky ju spojte s jednou z nasledujúcich jednotiek.
Externý typ: BM-DN100, vstavaný typ: BT-DN110
Ako vykonať pripojenie
Pripojenie cyklistického počítača
Ak chcete vykonať pripojenie, cyklistický počítač musí byť vrežime pripojenia. Informácie ospôsobe
prepnutia cyklistického počítača do režimu pripojenia nájdete vnávode určenom pre cyklistický počítač.
1) Cyklistický počítač prepnite do režimu pripojenia.
2) Vykonajte radenie prevodov.
Ak sa nemôžete pripojiť ani po vykonaní radenia prevodov, postupujte nasledovne.
Vprípade použitia externej batérie
Skontrolujte, či sú kbezdrôtovej jednotke pripojené elektrické vodiče. Potom demontujte aznova
namontujte externú batériu.
Vprípade použitia vstavanej batérie
Skontrolujte, či sú kbezdrôtovej jednotke pripojené elektrické vodiče. Potom od bezdrôtovej
jednotky odpojte elektrické vodiče (dva vodiče) aznova ich pripojte.
(Prenos pripojenia začne približne 30sekúnd po opätovnom namontovaní batérie alebo pripojení
elektrických vodičov kbezdrôtovej jednotke.)
3) Tým sa dokončí proces pripojenia.
Na cyklistickom počítači skontrolujte, či bolo pripojenie úspešné.
Ak nemožno vykonať pripojenie spôsobom uvedeným vyššie, pozrite si návod určený pre cyklistický
počítač.
Informácie ospôsobe zobrazenia počtu prevodov alebo úrovne nabitia batérie DI2 nájdete vnávode
určenom pre cyklistický počítač.
Pripojenie aplikácie E-TUBE PROJECT
Pred začatím nastavovania pripojenia zapnite funkciu Bluetooth LE vsmartfóne alebo tablete.
1) Otvorte aplikáciu E-TUBE PROJECT a nastavte ju na zachytávanie signálov Bluetooth LE.
2) Nastavovanie pomocou informačného displeja
Stlačte prepínač režimu, aby sa na displeji zobrazilo „C“. Cyklistický počítač spustí prenos
signálu. V aplikácii E-TUBE PROJECT sa zobrazí názov jednotky.
Nastavovanie pomocou spojky A
Podržte stlačené tlačidlo na spojke (A), až kým nezačne striedavo blikať zelené a červené LED svetlo.
Cyklistický počítač spustí prenos signálu. V aplikácii E-TUBE PROJECT sa zobrazí názov jednotky.
3) Vyberte názov jednotky, ktorá je zobrazená na displeji.
* Ak sa chcete odpojiť, zrušte pripojenie Bluetooth LE zo smartfónu/tabletu. (Cyklistický počítač ukončí
režim pripojenia a vráti sa do normálneho prevádzkového režimu.)
Technické údaje
frekvenčné pásmo 2 402 – 2 480 MHz
maximálny vysokofrekvenčný výkon +4 dBm
verzií firemného programového vybavenia 4.1.1 –
Uvedomte si: technické údaje podliehajú z dôvodu vylepšovania zmenám bez predchádzajúceho upozornenia.
(Slovak)
-
1
Súvisiace články
-
Shimano EW-WU111 Používateľská príručka
-
Shimano SC-S705 Používateľská príručka
-
Shimano SM-BCC1 Dealer's Manual
-
-
Shimano EW-WU101 Používateľská príručka
-
Shimano SM-EWW01 Používateľská príručka
-
-
-
-