Referenční příručka k hardwaru
Počítač HP ProOne 600 G3, 21 palců, All-in-One
Business PC
Počítač HP ProOne 400 G3, 20 palců, All-in-One
Business PC
© Copyright 2017 HP Development Company,
L.P.
Windows je registrovaná ochranná známka
(nebo ochranná známka) společnosti Microsoft
Corporation v USA a dalších zemích.
Informace uvedené v tomto textu mohou být
bez předchozího upozornění změněny. Veškeré
záruky poskytované společností HP na
produkty a služby jsou uvedeny ve výslovných
prohlášeních o záruce, která doprovázejí
jednotlivé produkty a služby. Žádná z informací
uvedených v tomto dokumentu nezakládá
právo na rozšířenou záruční lhůtu. Společnost
HP není odpovědná za technické ani redakční
chyby nebo opomenutí, jež tento dokument
obsahuje.
Tento dokument obsahuje specické
informace, které jsou chráněny autorským
zákonem. Žádná část tohoto dokumentu nesmí
být bez předchozího písemného souhlasu
společnosti HP Development Company
kopírována, reprodukována ani překládána do
jiného jazyka.
První vydání: červen 2017
913340-221
O této příručce
Tato příručka poskytuje základní informace týkající se upgradu tohoto modelu počítače.
VAROVÁNÍ! Takto zvýrazněný text značí, že nerespektování pokynů může způsobit zranění nebo smrtelný
úraz.
UPOZORNĚNÍ: Takto zvýrazněný text značí, že nerespektování pokynů může způsobit poškození zařízení
nebo ztrátu informací.
POZNÁMKA: Text zdůrazněný tímto způsobem obsahuje důležité doplňkové informace.
iii
iv O této příručce
Obsah
1 Funkce produktu ........................................................................................................................................... 1
Přehled ................................................................................................................................................................... 1
Součásti modelu ProOne 600 ................................................................................................................................ 2
Součásti na přední straně .................................................................................................................... 2
Komponenty na boku .......................................................................................................................... 3
Komponenty na zadní straně .............................................................................................................. 4
Součásti modelu ProOne 400 ................................................................................................................................ 5
Součásti na přední straně .................................................................................................................... 5
Komponenty na boku .......................................................................................................................... 6
Komponenty na zadní straně .............................................................................................................. 7
Funkce klávesnice .................................................................................................................................................. 8
Štítky ...................................................................................................................................................................... 9
2 Nastavení ................................................................................................................................................... 10
Přehled ................................................................................................................................................................. 10
Instalace a demontáž podstavce ......................................................................................................................... 11
Připevnění a demontáž rozkládacího podstavce .............................................................................. 11
Připevnění rozkládacího podstavce ................................................................................ 11
Odebírání rozkládacího podstavce ................................................................................. 12
Připevnění a demontáž výškově nastavitelného podstavce ............................................................ 13
Připevnění výškově nastavitelného podstavce .............................................................. 13
Demontáž výškově nastavitelného podstavce .............................................................. 14
Připevnění počítače k montážnímu úchytu ......................................................................................................... 15
Připojení a odpojení kabelů ................................................................................................................................. 16
Připojení kabelů ................................................................................................................................. 16
Připojení displeje ............................................................................................................................... 16
Odpojení kabelů ................................................................................................................................. 17
Sejmutí a nasazení krytu zadního portu ............................................................................................................. 17
Sejmutí krytu zadního portu ............................................................................................................. 17
Nasazení krytu zadního portu ........................................................................................................... 18
Umístění počítače ................................................................................................................................................ 19
Úprava rozkládacího podstavce ........................................................................................................ 19
Úprava výškově nastavitelného podstavce ...................................................................................... 20
Instalace bezpečnostního kabelu ........................................................................................................................ 21
Připojení a odpojení napájení .............................................................................................................................. 22
Připojení napájení .............................................................................................................................. 22
v
Odpojení napájení .............................................................................................................................. 22
Webová kamera ................................................................................................................................................... 23
Používání webové kamery ................................................................................................................ 23
Nastavení Windows Hello .................................................................................................................. 24
Synchronizace volitelné bezdrátové klávesnice a myši ...................................................................................... 24
3 Opravy a upgrade hardwaru ......................................................................................................................... 26
Varování a upozornění ......................................................................................................................................... 26
Další informace .................................................................................................................................................... 26
Vyjmutí baterií z volitelné bezdrátové klávesnice nebo myši ............................................................................. 27
Sejmutí a nasazení přístupového krytu počítače ................................................................................................ 28
Sejmutí krytu počítače ...................................................................................................................... 28
Nasazení krytu počítače .................................................................................................................... 29
Vyhledání vnitřních součástí ............................................................................................................................... 30
Vyjmutí a instalace paměti .................................................................................................................................. 30
Technické údaje paměťového modulu .............................................................................................. 30
Osazení zásuvek pro paměťové moduly ........................................................................................... 31
Instalace paměťových modulů .......................................................................................................... 32
Výměna baterie RTC ............................................................................................................................................. 35
Výměna disků a jednotek .................................................................................................................................... 38
Výměna pevného disku ..................................................................................................................... 38
Vyjmutí pevného disku ................................................................................................... 38
Instalace 2,5palcového pevného disku .......................................................................... 40
Výměna jednotky optického disku .................................................................................................... 41
Dodatek A Elektrostatický výboj ..................................................................................................................... 43
Ochrana proti poškození elektrostatickým výbojem .......................................................................................... 43
Metody uzemnění ................................................................................................................................................ 43
Dodatek B Pokyny k použití počítače, běžná údržba a příprava k expedici ........................................................... 44
Pokyny k použití počítače a běžná údržba .......................................................................................................... 44
Bezpečnostní opatření při používání jednotky optického disku ......................................................................... 45
Příprava k expedici ............................................................................................................................................... 45
Dodatek C Usnadnění ...................................................................................................................................... 46
Podporované pomocné technologie ................................................................................................................... 46
Kontakt zákaznické podpory ............................................................................................................................... 46
Rejstřík .......................................................................................................................................................... 47
vi
1 Funkce produktu
Přehled
POZNÁMKA: Nejnovější příručky k tomuto produktu naleznete na adrese http://www.hp.com/support.
Vyberte položku Vyhledejte svůj produkt a postupujte podle pokynů na obrazovce.
Přehled 1
Součásti modelu ProOne 600
Součásti na přední straně
Součást Součást
1 Mikrofon webové kamery 4 Čočka webové kamery
2 Webcam LED 5 Reproduktory
3 Závěrka webové kamery
2 Kapitola 1 Funkce produktu
Komponenty na boku
Součást Součást
1 Tlačítko napájení 4 Vstup pro headset
2 Nabíjecí porty USB Type-A (2) 5 Jednotka optického disku
3 Porty USB Type-A (2) 6 Tlačítko pro vysunutí optického disku z jednotky
Součásti modelu ProOne 600 3
Komponenty na zadní straně
Součást Součást
1 Zásuvka pro bezpečnostní kabel 6 Port DisplayPort
2 Sériový port 7 Nabíjecí porty USB Type-A (2)
3 Konektor klávesnice PS/2 8 Porty USB Type-A (2)
4 Konektor PS/2 pro myš 9 Konektor RJ-45 (síťový)
5 Konektor napájení
4 Kapitola 1 Funkce produktu
Součásti modelu ProOne 400
Součásti na přední straně
Součást Součást
1 Mikrofon webové kamery 3 Čočka webové kamery
2 Webcam LED 4 Reproduktory
Součásti modelu ProOne 400 5
Komponenty na boku
Součást Součást
1 Tlačítko napájení 4 Vstup pro headset
2 Nabíjecí porty USB Type-A (2) 5 Jednotka optického disku
3 Porty USB Type-A (2) 6 Tlačítko pro vysunutí optického disku z jednotky
6 Kapitola 1 Funkce produktu
Komponenty na zadní straně
Součást Součást
1 Zásuvka pro bezpečnostní kabel 6 Port DisplayPort
2 Sériový port 7 Nabíjecí porty USB Type-A (2)
3 Konektor klávesnice PS/2 8 Porty USB Type-A (2)
4 Konektor PS/2 pro myš 9 Konektor RJ-45 (síťový)
5 Konektor napájení
Součásti modelu ProOne 400 7
Funkce klávesnice
Vaše klávesnice a myš se mohou lišit.
Komponenta Komponenta
1 Spánek 6 Vypnutí hlasitosti
2 Rychlé převíjení vzad 7 Snižování hlasitosti
3 Přehrávání/pozastavení 8 Zvyšování hlasitosti
4 Zastavení 9 Funkce
5 Rychlé převíjení vpřed
8 Kapitola 1 Funkce produktu
Štítky
Štítky na počítači poskytují informace, které jsou užitečné při řešení potíží se systémem nebo k zajištění
kompatibility počítače na cestách do zahraničí.
DŮLEŽITÉ: Všechny štítky popsané v této části jsou umístěny pod podstavcem nebo nalepeny na spodní
straně počítače.
1. Certikát pravosti produktu Microsoft® (pouze vybrané modely před operačním systémem Windows 8) –
obsahuje kód Product Key systému Windows. Tento kód budete pravděpodobně potřebovat při
aktualizaci nebo řešení potíží s operačním systémem. Všechny platformy, na nichž je předinstalován
operační systém Windows 8 nebo Windows 8.1 nejsou opatřeny fyzickým štítkem, ale jsou vybaveny
elektronicky instalovaným Digitálním kódem produktu.
POZNÁMKA: Kód Digital Product Key je postupy obnovení schválenými společností HP automaticky
rozpoznán a aktivován operačními systémy Microsoft na reinstalovaném operačním systému Windows 8
nebo Windows 8.1.
2. Servisní štítek – obsahuje důležité informace identikující váš počítač. Pokud budete kontaktovat
podporu, pravděpodobně budete požádáni, abyste uvedli sériové číslo a možná i číslo produktu a číslo
modelu. Před tím, než budete kontaktovat podporu, vyhledejte tato čísla.
Součást
(1) Sériové číslo
(2) Číslo výrobku
(3) Záruční doba
3. Štítek se sériovým číslem
Štítky 9
2 Nastavení
Přehled
Nastavení počítače v následujícím pořadí:
Připevněte podstavec. Viz Instalace a demontáž podstavce na stránce 11.
Nebo
Připojte počítač k montážnímu úchytu. Viz Připevnění počítače k montážnímu úchytu na stránce 15.
Připojte kabely pro periferní zařízení a napájení. Viz Připojení a odpojení kabelů na stránce 16.
V případě potřeby připojte další displej. Viz Připojení displeje na stránce 16.
Nainstalujte a zajistěte kryt zadního portu. Viz Nasazení krytu zadního portu na stránce 18.
Vyberte pohodlnou polohu počítače a pozorovací úhel. Viz Umístění počítače na stránce 19.
Nainstalujte bezpečnostní kabel pro zabezpečení. Viz Instalace bezpečnostního kabelu na stránce 21.
Zapněte napájení. Viz Připojení napájení na stránce 22.
Myš a klávesnice jsou synchronizovány při výrobě. Abyste už nemuseli znovu synchronizovat myš a
klávesnici, získáte pokyny v části Synchronizace volitelné bezdrátové klávesnice a myši na stránce 24.
10 Kapitola 2 Nastavení
Instalace a demontáž podstavce
Pro počítač jsou k dispozici dva druhy podstavců:
Připevnění a demontáž rozkládacího podstavce
Připevnění a demontáž výškově nastavitelného podstavce
Připevnění a demontáž rozkládacího podstavce
Připevnění rozkládacího podstavce
Postup instalace podstavce:
1. Položte počítač obrazovkou dolů na měkký a rovný povrch. Společnost HP doporučuje, abyste počítač
položili na přikrývku, ručník nebo jinou měkkou a jemnou tkaninu, aby nedošlo k poškrábání nebo
jinému poškození panelu a povrchu displeje.
2. Zasuňte háčky v horní části podstavce do dvou velkých otvorů v horní části zadní strany počítače (1).
3. Otočte podstavec dolů, dokud nezacvakne na místo (2).
Instalace a demontáž podstavce 11
Odebírání rozkládacího podstavce
Postup sejmutí podstavce:
1. Vyjměte nebo odpojte od počítače všechna vyjímatelná média, např. optické disky nebo jednotky USB
Flash.
2. Pomocí operačního systému počítač řádně vypněte a potom vypněte všechna externí zařízení.
3. Vypojte napájecí kabel střídavého proudu ze zásuvky a odpojte všechna externí zařízení.
4. Položte počítač obrazovkou dolů na měkký a rovný povrch. Společnost HP doporučuje, abyste počítač
položili na přikrývku, ručník nebo jinou měkkou a jemnou tkaninu, aby nedošlo k poškrábání nebo
jinému poškození panelu a povrchu displeje.
5. Pokud je nasazený kryt zadního portu, sundejte ho. Pokyny naleznete v části Sejmutí krytu zadního
portu na stránce 17.
6. Stiskněte uvolňující západku pod podstavcem (1).
7. Zvedněte podstavec nahoru (2) a poté vytáhněte háčky podstavce z počítače (3).
12 Kapitola 2 Nastavení
Připevnění a demontáž výškově nastavitelného podstavce
Připevnění výškově nastavitelného podstavce
Postup instalace podstavce:
1. Položte počítač obrazovkou dolů na měkký a rovný povrch. Společnost HP doporučuje, abyste počítač
položili na přikrývku, ručník nebo jinou měkkou a jemnou tkaninu, aby nedošlo k poškrábání nebo
jinému poškození panelu a povrchu displeje.
2. Zasuňte háčky v horní části podstavce do dvou velkých otvorů v horní části zadní strany počítače (1).
3. Otočte podstavec dolů, dokud nezacvakne na místo (2).
Instalace a demontáž podstavce 13
Demontáž výškově nastavitelného podstavce
Postup sejmutí podstavce:
1. Vyjměte nebo odpojte od počítače všechna vyjímatelná média, např. optické disky nebo jednotky USB
Flash.
2. Pomocí operačního systému počítač řádně vypněte a potom vypněte všechna externí zařízení.
3. Vypojte napájecí kabel střídavého proudu ze zásuvky a odpojte všechna externí zařízení.
4. Položte počítač obrazovkou dolů na měkký a rovný povrch. Společnost HP doporučuje, abyste počítač
položili na přikrývku, ručník nebo jinou měkkou a jemnou tkaninu, aby nedošlo k poškrábání nebo
jinému poškození panelu a povrchu displeje.
5. Pokud je nasazený kryt zadního portu, sundejte ho. Pokyny naleznete v části Sejmutí krytu zadního
portu na stránce 17.
6. Stiskněte uvolňující západku pod podstavcem (1).
7. Zvedněte podstavec nahoru (2) a poté vytáhněte háčky podstavce z počítače (3).
14 Kapitola 2 Nastavení
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54