2
BG Превод на оригиналната ин-
струкция за експлоатация
Обяснение на символите
ОПАСНОСТ:
Този символ е указание за важна информация.
Неспазването на тези указания може да доведе
до застрашаване на хора и/или големи матери-
ални щети!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Този символ е указание за важна информация.
Неспазването на тези указания може да доведе
до застрашаване на хора и/или големи матери-
ални щети!
ВНИМАНИЕ:
Този символ е указание за важна информация.
Неспазването на тези указания може да доведе
до неизправности и материални щети!
УКАЗАНИЕ
Този символ е указание за важна информация,
свързана с ефективното използване на проду-
кта. Неспазването на тези указания може да до-
веде до неизправности!
Съдържание
Указания за безопасност . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Почистващи продукти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Разширени документи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Защита на околната среда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Обзор на конструкцията . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Батерии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Преди пускане в експлоатация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Започване на работа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Край на работата. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Сервиз, поддръжка и грижа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Неизправности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Техническа информация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Аксесоари. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Транспорт. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Изхвърляне . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Размери на машината. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Използване по предназначение
Машината е предназначена за използване в промишлеността
(например в хотели, училища, болници, фабрики, търговски цен-
трове, спортни зали, офиси и др.).
При стриктното съблюдаване на тази инструкция за експлоата-
ция тя служи за мокро почистване на твърди подови покрития.
Тези машини са разработени за използване изключително на за-
крито.
ВНИМАНИЕ:
Машината не трябва да се използва за полиране,
омасляване, нанасяне на восъчни покрития, по-
чистване на килими и смукане на прах. Мокрото
почистване на паркет и ламиниран паркет с тези
машини е на собствен риск.
ОПАСНОСТ:
Промени по машината, които не са оторизирани
от Diversey, водят до изтриване на знаците за
безопасност и маркировката за съответствие
„СЕ“. Използването на машината не по предназ-
начение може да доведе до увреждане на хора,
машини и работна среда. В такива случаи по
правило отпадат всякакви гаранции и евентуал-
ни гаранционни претенции.
Указания за безопасност
Машините на TASKI отговарят съобразно концепцията и кон-
струкцията си на действащите основни изисквания за безопасни
и здравословни условия на труд на директивите на ЕО и поради
това носят маркировката СЕ.
ОПАСНОСТ:
Машината може да се използва само от лица,
които са инструктирани по подходящ начин или
са доказали способността си да я обслужват и
изрично им е възложено нейното използване.
ОПАСНОСТ:
Машината не може да се използва от лица с на-
малени физически, сензорни или ментални въз-
можности, включително от деца, или при липса
на опит и знания.
Децата трябва да бъдат наблюдавани, за да сте
сигурни, че не играят с машината.
ОПАСНОСТ:
Машината не трябва да се използва в помеще-
ния, в които се съхраняват или преработват
взривоопасни и леснозапалими материали (на-
пример бензин, разтворители, нафта, прахове).
Електрическите и механичните компоненти мо-
гат да доведат до възпламеняване на тези веще-
ства.
ОПАСНОСТ:
Машината не може да се използва за засмуква-
нето на токсични, вредни за здравето, разяжда-
щи и дразнещи вещества (например опасен прах
и др.) или запалими течности. Филтърната сис-
тема не може да филтрира този вид вещества в
достатъчна степен.
Не могат да се изключат възможни увреждания на
здравето на потребителя и трети лица.
ОПАСНОСТ:
Обръщайте внимание на местните дадености,
както и на трети лица и деца! По-конкретно в
близост до места с лоша видимост като напри-
мер врати или завои да се намали скоростта.
ОПАСНОСТ:
С тази машина не трябва да се транспортират
други лица или предмети.
Преди първото пускане в експлоатация задължител-
но прочетете инструкцията за експлоатация и указа-
нията за безопасност. Съхранявайте инструкцията за
експлоатация внимателно и достъпно, за да можете
по всяко време да направите справка.