30
CZ
VEJCE
MIKROVLNNOU TROUBU
nepoužívejte na vaře-
ní nebo ohřívání ce-
lých vajec se skořáp-
kou nebo bez ní, protože vejce
mohou puknout i po ukončení
mikrovlnného ohřevu.
T
ENTO SPOTŘEBIČ NESMĚJÍ POUŽÍVAT
děti do 8 let a osoby se snížený-
mi fyzickými, smyslovými nebo
duševními schopnostmi, nebo
bez patřičných zkušeností a zna-
lostí, pokud je nesledují osoby
odpovědné za jejich bezpečnost,
nebo jim nedávají příslušné po-
kyny k bezpečnému použití spo-
třebiče, a pokud si tyto osoby a
děti neuvědomují možná nebez-
pečí.
D
ĚTI SI SE SPOTŘEBIČEM NESMĚJÍ HRÁT .
D
ĚTI SMĚJÍ TROUBU POUŽÍVAT, ČISTIT JI,
NEBO PROVÁDĚT UŽIVATELSKOU ÚDRŽBU
pouze tehdy, jsou-li starší 8 let a
sledují je dospělé osoby.
UVNITŘ TROUBY A V JEJÍ BLÍZKOSTI NE-
OHŘÍVEJTE, ANI NEPOUŽÍVEJTE HOŘLA-
VÉ MATERIÁLY . Kouř může způso-
bit nebezpečí požáru nebo vý-
buchu.
N
EPOUŽÍVEJTE MIKROVLNNOU troubu
k sušení textilu, papíru, koření,
bylin, dřeva, květů, ovoce nebo
jiných hořlavých materiálů. Moh-
lo by dojít k požáru.
P
OKUD BY SE UVNITŘ NEBO VNĚ TROU-
BY NĚCO VZŇALO, NEBO SI VŠIMNETE
KOUŘE, neotevírejte dvířka a trou-
bu vypněte. Vytáhněte napájecí
kabel ze zásuvky, nebo vypněte
proud na panelu pojistek nebo
jističů.
J
ÍDLA NEPŘEHŘÍVEJTE. Mohlo by do-
jít k požáru.
N
ENECHÁVEJTE TROUBU BEZ DOZORU,
zvláště pokud při tepelné úpravě
používáte papír, plasty nebo jiné
hořlavé materiály. Papír může zu-
helnatět nebo shořet a některé
plasty použité při ohřívání jídel
se mohou roztavit.
N
EPOUŽÍVEJTE v tomto spotřebiči
korozivní chemikálie nebo páry.
Tento typ trouby je určen výluč-
ně k ohřívání nebo vaření jídel.
Není určen pro průmyslové nebo
laboratorní účely.
PŘEČTĚTE SI PROSÍM POZORNĚ A USCHOVEJTE PRO DALŠÍ POUŽITÍ
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
31
CZ
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
CZ
POKUD JE NUTNÉ VYMĚNIT POŠKOZENÝ
NAPÁJECÍ KABEL, musí se vyměnit
za originální napájecí kabel,
který je k dostání v
našem servisním
středisku. Výměnu
napájecího kabelu
smí provádět pouze
vyškolený servisní
technik.
SERVISNÍ OPRAVY SMÍ
PROVÁDĚT VÝLUČNĚ
VYŠKOLENÝ SERVISNÍ
TECHNIK. Provádění oprav nebo
úprav, u kterých je nutné
sejmout jakékoli kryty chránící
před mikrovlnnou energií, je
nebezpečné - tyto činnosti
smí provádět pouze odborně
vyškolený technik.
NEODSTRAŇUJTE ŽÁDNÉ KRYTY.
PRAVIDELNĚ SLEDUJTE, ZDA NENÍ
POŠKOZENO těsnění dvířek
nebo přilehlé plochy. V
případě poškození těchto
míst mikrovlnnou troubu
nepoužívejte, dokud ji
kvalifikovaný technik neopraví.
SPOTŘEBIČ A JEHO PŘÍSTUPNÉ ČÁSTI SE
BĚHEM POUŽITÍ ZAHŘEJÍ na vysokou
teplotu.
D
ÁVEJTE POZOR, abyste se nedotkli
topných článků.
D
ĚTI DO 8 LET by se neměly k
troubě přibližovat, pokud je
nesleduje dospělá osoba.
M
IKROVLNNOU
TROUBU NEPOUŽÍVEJTE
k ohřevu jídel
nebo nápojů v
hermeticky uzavřených obalech.
Zvýšení tlaku může způsobit
škody při otevření, nebo mohou
obaly vybouchnout.
VAROVÁNÍ!
32
CZ
TEKUTINY
NAPŘ. NÁPOJE NEBO VODA.
Mohou se v mikrovln-
né troubě přehřát za
bod varu, aniž by se
objevily bubliny. Vroucí tekuti-
ny pak mohou náhle vytéct z ná-
doby.
Abyste tomu předešli, postupuj-
te takto:
1. Nepoužívejte nádoby s rovný-
mi stěnami a úzkým hrdlem.
2. Tekutinu před vložením ná-
doby do mikrovlnné trouby
zamíchejte a nechte v ní po-
nořenou čajovou lžičku.
3. Po zahřátí nechte tekuti-
nu chvíli v klidu a pak ji před
opatrným vytažením nádoby
z mikrovlnné trouby ještě za-
míchejte.
POZOR
V
ŽDY SI vyhledejte v mikrovlnné
kuchařce podrobné údaje. Do-
poručujeme zvláště v případech,
kdy připravujete jídla obsahující
alkohol.
P
O OHŘÁTÍ JÍDLA NEBO NÁ-
POJŮ PRO DĚTI musíte
pokrm nebo tekutinu
protřepat a před podáváním zkon-
trolovat teplotu. Tím se teplo rov-
noměrně rozloží a vyhnete se rizi-
ku opaření nebo popálení.
Před ohříváním sejměte z koje-
necké láhve víčko a dudlík.
OBECNĚ
T
ENTO SPOTŘEBIČ JE URČEN VÝHRADNĚ K
DOMÁCÍMU POUŽITÍ!
T
ENTO SPOTŘEBIČ JE URČEN K VESTAVBĚ .
Nepoužívejte ho jako volně stojí-
cí spotřebič.
S
POTŘEBIČ JE URČEN k ohřevu jídel
a nápojů. Sušení potravin nebo
oděvů či ohřev ohřívacích polš-
tářků, pantoflí, houbiček, vlhkých
hadříků a podobných předmě-
tů může vést k nebezpečí úrazu,
vznícení nebo požáru.
M
IKROVLNNOU TROUBU NIKDY NEZAPÍ-
NEJTE prázdnou, bez vloženého jíd-
la. Mohla by se tím poškodit.
J
ESTLIŽE SE CVIČÍTE V ovládání
trouby, vložte dovnitř sklenici
vody. Voda pohltí mikrovlnnou
energii a trouba se nepoškodí.
N
EPOUŽÍVEJTE TROUBU ke
skladování žádných předmětů.
D
RÁTĚNÉ UZÁVĚRY z plas-
tových nebo papírových
sáčků před vložením do
mikrovlnné trouby od-
straňte.
FRITOVÁNÍ V OLEJOVÉ LÁZNI
M
IKROVLNNOU TROUBU NEPOUŽÍVEJ-
TE k fritování v ole-
jové lázni, proto-
že teplotu oleje není
možné regulovat.
A
BYSTE SE NEPOPÁLILI, používejte při
uchopení nádob, částí trouby a
plechů vždy kuchyňské chňapky.
T
T
T
E
E
E
K
K
K
U
U
U
T
T
T
I
I
I
N
N
N
Y
Y
Y
BECN
Ě
Ě
DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ
33
CZ
ZKONTROLUJTE, ZDA NAPĚTÍ na typo-
vém štítku odpovídá napětí ve
vaší domácnosti.
N
ESNÍMEJTE KRY-
TY VSTUPU MIKROVLN
umístěné na vnitřní
boční straně trou-
by. Chrání přívod-
ní kanálky mikrovln
před tukem a zbytky jídel.
INSTALACE
INSTALACE SPOTŘEBIČE
P
ŘI INSTALACI SPOTŘEBIČE se řiďte samostatný-
mi přiloženými instalačními pokyny.
PŘED PŘIPOJENÍM
P
ŘED INSTALACÍ TROUBY SE PŘESVĚDČTE,
že je prázdná.
Z
KONTROLUJTE, ZDA NENÍ TROUBA PO-
ŠKOZENÁ. Zkontrolujte, zda jsou
dvířka trouby řádně zavřená a
zda těsnění není poškozené. Z
trouby vyjměte všechny před-
měty a vnitřek vymyjte měkkým
vlhkým hadříkem.
34
CZ
UZEMNĚNÍ TOHOTO SPOTŘEBIČE je po-
dle zákona povinné. Výrobce od-
mítá jakoukoli odpovědnost za
zranění osob a zvířat nebo za
škody na majetku, pokud tento
požadavek nebyl dodržen.
TROUBU LZE SPUSTIT JEN TEHDY, JSOU-LI
dvířka správně zavřená.
PO PŘIPOJENÍ
Výrobce neodpovídá za
žádné problémy způsobené
nedodržením těchto poky-
nů uživatelem.
T
ROUBU NEZAPÍNEJTE, pokud je po-
škozený napájecí síťový kabel,
pokud nefunguje správně, nebo
když došlo k jejímu poškození či
pádu. Napájecí síťový kabel ne-
ponořujte do vody. Napájecí ka-
bel se nesmí dotýkat žádné hor-
ké plochy. Mohlo by dojít k úra-
zu elektrickým proudem, požá-
ru nebo jinému ohrožení zdraví a
majetku.
J
ESTLIŽE JE NAPÁJECÍ KABEL PŘÍLIŠ
KRÁTKÝ, požádejte oprávně-
ného elektrikáře nebo ser-
visního technika o instala-
ci zásuvky v blízkosti mikro-
vlnné trouby.
N
APÁJECÍ KABEL musí být tak dlou-
hý, aby umožnil připojení zabu-
dovaného spotřebiče k elektric-
ké síti.
S
POTŘEBIČ MUSÍ SPLŇOVAT platné
bezpečnostní předpisy a k insta-
laci musí být proto použit více-
pólový odpojovač s minimální
vzdáleností mezi kontakty 3 mm.
35
CZ
PŘÍSLUŠENSTVÍ
OBECNĚ
P
OKUD SE KOVOVÉ NÁDOBÍ dotýká vnitřních stěn za-
pnuté trouby, vznikají jiskry a trouba se může
poškodit.
DRŽÁK OTOČNÉHO TALÍŘE
SKLENĚNÝ OTOČNÝ TALÍŘ pokládejte
na držák otočného talíře. Na držák
otočného talíře nepokládejte žád-
né jiné nádoby.
Držák otočného talíře nasaďte do trouby.
SKLENĚNÝ OTOČNÝ TALÍŘ
S
KLENĚNÝ OTOČNÝ TALÍŘ používejte při všech způ-
sobech úpravy jídel. Zachycuje
veškeré odkapávající šťávy a od-
padávající kousky jídel, které by
jinak potřísnily a znečistily vnit-
řek trouby.
Skleněný otočný talíř umístěte na držák
otočného talíře.
N
ÁDOBY, KTERÉ SE POUŽÍVAJÍ V MIKROVLNNÉ TROUBĚ,
musí být pro ni vhodné a
musí být z materiálu, kte-
rým mohou mikrovlny vol-
ně procházet.
K
DYŽ VKLÁDÁTE NÁDOBY S JÍDLEM do mikrovlnné
trouby, ujistěte se, že se nedotýkají vnitřního
prostoru trouby.
To je důležité zvláště u příslušenství z kovu
nebo s kovovými částmi.
P
ŘED ZAPNUTÍM TROUBY se vždy ujistěte, že se
otočný talíř může volně otáčet.
N
A TRHU JE mnoho různých druhů příslušenství.
Před nákupem se vždy ujistěte, že je vhodné
pro mikrovlnnou troubu.
OCHRANA PŘI ZAPNUTÍ / ZÁMEK TLAČÍTEK
TATO AUTOMATICKÁ BEZPEČNOSTNÍ FUNKCE SE ZAPNE MI-
NUTU PO přepnutí trouby do pohotovost-
ního stavu. (Trouba je v pohotovost-
ním stavu „stand by“, když se na dis-
pleji ukazuje denní čas ve 24-hodino-
vém formátu, nebo pokud hodiny nebyly
nastaveny, když je displej prázdný).
BEZPEČNOSTNÍ POJISTKU UVOLNÍTE otevřením a za-
vřením dvířek, např. při vložení jídla do trouby.
Jinak se na displeji zobrazí „DOOR“.
36
CZ
PŘERUŠENÍ NEBO VYPNUTÍ VAŘENÍ
PŘERUŠENÍ VAŘENÍ:
POKUD CHCETE JÍDLO ZKONTROLO-
VAT, ZAMÍCHAT NEBO OBRÁTIT, ote-
vřete dvířka a proces tepel-
né úpravy se dočasně přeru-
ší. Nastavení se po dobu 10
minut nezmění.
JESTLIŽE UŽ NECHCETE POKRAČOVAT:
VYJMĚTE JÍDLO Z TROUBY, zavřete dvířka
a stiskněte tlačítko STOP.
C
HCETE-LI V TEPELNÉ ÚPRAVĚ POKRAČOVAT:
ZAVŘETE DVÍŘKA a JEDNOU stiskněte
tlačítko Start. Proces tepelné úpra-
vy se obnoví od okamžiku, kdy byl
přerušen.
STISKNUTÍM TLAČÍTKA START DVAKRÁT se doba pro-
dlouží o 30 vteřin.
P
O SKONČENÍ PROGRAMU ZAZNÍ ZVUKO-
VÝ SIGNÁL jednou nebo dvakrát za
minutu po dobu 10 minut. Chce-
te-li signál zrušit, stiskněte tlačít-
ko STOP nebo otevřete dvířka.
POZNÁMKA: Pokud po skončení tepelné úpravy
dvířka otevřete a pak zavřete, nastavené hod-
noty se zachovají jen po dobu 60 vteřin.
CHLAZENÍ
PO SKONČENÍ ZVOLENÉ FUNKCE se trouba může auto-
maticky ochlazovat. To je normální jev.
Po ochlazení se trouba automaticky vypne.
C
HLAZENÍ můžete přerušit bez jakéhokoli poško-
zení trouby otevřením dvířek.
OTEVŘENÍ DVÍŘEK
DVÍŘKA OTEVŘETE STISKNUTÍM TLAČÍTKA.
37
q
w
q
e
t
w
r
e
CZ
KUCHYŇSKÝ ČASOVAČ
TUTO FUNKCI POUŽIJTE, potřebujte-li
použít minutku k přesnému od-
měření času např. při vaření va-
jec, těstovin nebo k vykynutí těs-
ta před pečením.
q
TLAČÍTKY +/- nastavte požadovaný čas.
w
OPAKOVANÝM STISKNUTÍM TLAČÍTKA VÝKONU nastavte výkon na 0 W.
e
STISKNĚTE TLAČÍTKO START.
HODINY
KDYŽ SE SPOTŘEBIČ připojí k síti po-
prvé nebo po výpadku elektři-
ny, je displej prázdný. Pokud jste
nenařídili hodiny, bude displej
prázdný tak dlouho, dokud nena-
stavíte dobu vaření.
q
STISKNĚTE TLAČÍTKO STOP (na 3 vteřiny), až začne levá
číslice (hodiny) blikat.
w
TLAČÍTKY + / - nastavte hodinu.
e
STISKNĚTE TLAČÍTKO START. (Blikají dvě číslice vpravo - minuty).
r
TLAČÍTKY + / - nastavte minuty.
t
STISKNĚTE OPĚT TLAČÍTKO START.
H
ODINY JSOU NAŘÍZENÉ a jsou v chodu.
P
OZNÁMKA:
PŘI NASTAVOVÁNÍ HODIN MAJÍ BÝT DVÍŘKA TROUBY OTEVŘENÁ. Na nastavení hodin
pak máte 10 minut času. Jinak máte na každý krok jen 60 vteřin.
P
O UPLYNUTÍ NASTAVENÉ DOBY zazní zvukový signál.
38
POUZE MIKROVLNY
V
ÝKON DOPORUČENÉ POUŽITÍ:
750 W
O
HŘÍVÁNÍ NÁPOJŮ, vody, řídkých polévek, kávy, čaje nebo jiných potravin s vysokým
obsahem vody. Obsahuje-li jídlo vejce nebo smetanu, zvolte nižší výkon.
Příprava ryb, masa, zeleniny atd.
500 W
Š
ETRNĚJŠÍ PŘÍPRAVA např. omáček s vysokým obsahem bílkovin, sýra a vaječných jídel a k
dokončení dušeného masa se zeleninou.
350 W D
UŠENÍ MASA, rozpouštění másla.
160 W R
OZMRAZOVÁNÍ. Změknutí másla, sýrů a zmrzliny.
0 W N
STAVENÍ doby dojití (jen při použití časovače).
q
w
e
CZ
VAŘENÍ A OHŘÍVÁNÍ S MIKROVLNAMI
TUTO FUNKCI POUŽIJTE k běžnému
vaření a ohřívání zeleniny, ryb,
brambor a masa.
P
O SPUŠTĚNÍ PEČENÍ:
Čas lze snadno prodlužovat ve 30vteřinových krocích stisknutím
tlačítka Start. Každým stisknutím se doba prodlouží o 30 vteřin. Na-
stavený čas můžete také prodlužovat nebo zkracovat stiskem tla-
čítek +/-.
STISKNUTÍM TLAČÍTKA VÝKONU můžete také změnit stupeň výkonu. Po
prvním stisknutí se objeví právě používaný stupeň výkonu. Opako-
vaným stisknutím tlačítka výkonu stupeň nastavení změníte.
STUPEŇ VÝKONU
q
TLAČÍTKY +/- nastavte požadovaný čas.
w
OPAKOVANÝM STISKNUTÍM TLAČÍTKA VÝKONU nastavte výkon.
e
STISKNĚTE TLAČÍTKO START.
39
q
CZ
TATO FUNKCE RYCHLÉHO STARTU SE POU-
ŽÍVÁ k rychlému ohřevu potravin s
vysokým obsahem vody, jako říd-
kých polévek, kávy nebo čaje.
JET START
q
STISKNĚTE TLAČÍTKO START.
STISKNUTÍM TOHOTO TLAČÍTKA se trouba automaticky zapne na maxi-
mální výkon s dobou tepelné úpravy nastavenou na 30 vteřin.
Každým dalším stisknutím se doba tepelné úpravy prodlouží o 30
vteřin. I po spuštění funkce se dá čas prodlužovat nebo zkracovat
stisknutím tlačítek.
ROZMRAZOVÁNÍ S RUČNÍM NASTAVENÍM
POSTUPUJTE PODLE POKYNŮ v části „Vaření a ohřívá-
ní s mikrovlnami“ a pro rozmrazování zvolte ruč-
ně výkon 160 W.
JÍDLO PRAVIDELNĚ SLEDUJTE A KONTROLUJTE. Postup-
ně sami zjistíte, jakou dobu různé množství jíd-
la potřebuje.
V
ELKÉ KUSY uprostřed rozmrazování obraťte.MRAŽENÉ POTRAVINY V PLASTOVÝCH SÁČCÍCH, plas-
tových fóliích nebo lepenkových krabičkách
můžete vložit přímo do trouby jen teh-
dy, nejsou-li na obalu kovové části (např.
svorky).
TVAR OBALU ovlivňuje dobu nutnou k
rozmrazení. Potraviny zabalené do úz-
kých balíčků se rozmrazí rychleji než sil-
né bloky.
J
AKMILE JÍDLO TROCHU POVOLÍ, oddělte jednotlivé
kusy od sebe.
Jednotlivé plátky se rozmrazí mnohem rychleji.
K
DYŽ SE NĚKTERÉ ČÁSTI ZAČNOU OHŘÍ-
VAT (např. kuřecí stehna a kon-
ce křidélek), zakryjte je hliní-
kovou fólií.
V
AŘENÁ JÍDLA, GULÁŠE A MASOVÉ OMÁČKY se roz-
mrazí rychleji, jestliže je během rozmra-
zování zamícháte.
D
OPORUČUJEME nechat jídlo částečně roz-
mrazit a pak ho nechat dojít.
N
ECHÁTE-LI JÍDLO PO ROZMRAZOVÁNÍ dojít, vždy do-
sáhnete lepšího výsledku,
protože se v něm teplo rov-
noměrně rozptýlí.
40
JÍDLO TIPY
M
ASO (100 g - 2,0 kg)
Mleté maso, kotlety, steaky, nebo pečeně.
OBRAŤTE JÍDLO, když vás k tomu trouba vyzve.
D
RŮBEŽ (100 g - 3,0 kg)
Celé kuře, kousky nebo řízky.
OBRAŤTE JÍDLO, když vás k tomu trouba vyzve.
R
YBA (100 g - 2,0 kg)
Celé ryby, řízky nebo lé.
OBRAŤTE JÍDLO, když vás k tomu trouba vyzve.
U
JÍDEL, KTERÁ NEJSOU OBSAŽENA V TÉTO TABULCE, a v případě, že je váha nižší nebo vyšší než
doporučená váha, postupujte podle pokynů v části "Vaření a ohřívání s mikrovlnami" a pro
rozmrazování zvolte 160 W.
q
ew
CZ
JET DEFROST
FUNKCI RYCHLÉHO ROZMRAZENÍ POUŽÍ-
VEJTE jen pro čistou váhu v rozme-
zí 100 g - 2 kg.
JÍDLO VŽDY POKLÁDEJTE na skleněný
otočný talíř.
q
STISKNĚTE TLAČÍTKO JET DEFROST.
w
TLAČÍTKY + / - nastavte váhu potravin.
e
STISKNĚTE TLAČÍTKO START.
U
PROSTŘED ROZMRAZOVÁNÍ se trouba zastaví a vyzve vás k obrácení
jídla TURN FOOD.
Otevřete dvířka.
Obraťte jídlo.
Zavřete dvířka a znovu troubu zapněte stiskem tlačítka Start.
P
OZNÁMKA: Jestliže jste jídlo neobrátili, trouba se automaticky po
2 minutách znovu zapne. Doba rozmrazování bude v tomto pří-
padě delší.
U
TÉTO FUNKCE musí trouba zjistit
čistou váhu potravin. Trouba pak
automaticky vypočítá potřebný
čas k dokončení rozmrazení.
JE-LI VÁHA NIŽŠÍ NEBO VYŠŠÍ NEŽ DOPORUČENÁ VÁHA:
Postupujte podle pokynů v části „ Vaření a ohří-
vání s mikrovlnami“ a pro rozmrazování zvolte
výkon 160 W.
MÁ-LI JÍDLO VYŠŠÍ TEPLOTU, než je teplota
hlubokozmrazených potravin (-18°C),
zvolte nižší váhu jídla.
MÁ-LI JÍDLO NIŽŠÍ TEPLOTU, než je teplota
hlubokozmrazených potravin (-18°C),
zvolte vyšší váhu jídla.
VÁHA:
ZMRAZENÉ POTRAVINY:
41
CZ
ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ
Č
IŠTĚNÍ JE JEDINOU ÚDRŽBOU, která je
obvykle nutná.
VHODNÉ DO MYČKY:
D
RŽÁK OTOČNÉHO TALÍŘE.
S
KLENĚNÝ OTOČNÝ TALÍŘ.
NEBUDETE-LI TROUBU UDRŽOVAT čis-
tou, může dojít k poškození po-
vrchu a tedy ke zkrácení život-
nosti spotřebiče a případně i vy-
tvoření nebezpečné situace a ri-
ziku požáru.
NEPOUŽÍVEJTE DRSNÉ KOVOVÉ HOU-
BIČKY, ČISTICÍ PROSTŘEDKY S
DRSNÝMI ČÁSTICEMI, kovové
drátěnky, hadříky s čisti-
cí drtí apod., které mohou
poškodit ovládací panel, vnitřní i vnější
plochy trouby. Používejte houbu namo-
čenou do neutrálního čisticího prostřed-
ku nebo papírový ubrousek s aerosolovým
prostředkem na čištění skel. Aerosolový čis-
ticí prostředek na okna nastříkejte vždy na
papírový ubrousek.
NIKDY jej nestříkejte přímo na troubu.
V
PRAVIDELNÝCH INTERVALECH, zvláště po-
kud došlo k přetečení tekutin, vy-
jměte otočný talíř, držák otočné-
ho talíře a vytřete dočista dno
trouby.
K
ONSTRUKCE TÉTO TROUBY umožňuje provoz jen s
řádně usazeným otočným talířem.
N
EZAPÍNEJTE mikrovlnnou troubu, jestliže
jste vyjmuli otočný talíř kvůli čištění.
K
ČIŠTĚNÍ vnitřních ploch trouby, vnitřní i vněj-
ší části dvířek a jejich těsnění používejte jemný
čisticí prostředek, vodu a měkký hadřík.
O
DSTRAŇUJTE MASTNÉ USAZENINY nebo zbyt-
ky jídel kolem dvířek.
MIKROVLNNOU TROUBU nikdy
nečistěte čisticím zařízením
na páru.
NEPŘÍJEMNÝ ZÁPACH V TROUBĚ se dá odstranit tak,
že do šálku vody přidáte trochu citrónové šťá-
vy, postavíte ho do trouby na otočný talíř a ne-
cháte vřít po dobu několika minut.
V
PŘÍPADĚ ODOLNÝCH SKVRN nechte v mikrovlnné
troubě vřít plný šálek vody po dobu asi 2 nebo
3 minut. Nečistota vlivem páry změkne.
42
CZ
JAK ODSTRANIT PORUCHU
POKUD TROUBA NEFUNGUJE, nevolejte hned do ser-
visu, ale proveďte tyto kontroly:
Otočný talíř a držák otočného talíře jsou
řádně usazené na svém místě.
Zástrčka je správně zasunutá do síťové zá-
suvky.
Dvířka jsou správně zavřená.
Zkontrolujte pojistky a ujistěte se, že není
vypnutý elektrický proud.
Zkontrolujte, zda má trouba dostatečné vě-
trání.
Počkejte asi deset minut, a pak troubu zno-
vu zapněte.
Před zapnutím zkuste dvířka znovu otevřít
a zavřít.
PŘEDEJDETE TÍM zbytečným zásahům servisu, kte-
ré byste museli zaplatit.
Když voláte do servisního střediska, vždy
uveďte výrobní číslo a číslo typu trouby (jsou
uvedeny na servisním štítku). Další pokyny na-
jdete v záručním listě.
P
OŠKOZENÝ PŘÍVODNÍ KABEL JE TŘEBA VYMĚNIT
za originální přívodní kabel,
který je k dostání v servis-
ním středisku. Výměnu pří-
vodního kabelu smí prová-
dět pouze vyškolený servis-
ní technik.
S
ERVISNÍ OPRAVY SMÍ PROVÁ-
DĚT VÝLUČNĚ ODBORNĚ VYŠKOLE-
NÝ TECHNIK. Provádění oprav
nebo úprav, u kterých je nut-
né sejmout kryty chránící
před mikrovlnami, je nebez-
pečné - tyto činnosti smí pro-
vádět pouze odborně vyškolený technik.
NEOTVÍREJTE ŽÁDNÉ PEVNĚ UCHYCENÉ KRYTY.
RADY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
JAK DOKLÁDÁ RECYKLAČNÍ SYMBOL, kra-
bici, v níž je výrobek zabalen, lze
beze zbytku recyklovat. Řiď-
te se platnými pokyny pro
odstraňování odpadu. Oba-
lový materiál (plastové sáč-
ky, polystyrén apod.) může být pro
děti nebezpečný, proto jej uschovejte mimo je-
jich dosah.
TENTO SPOTŘEBIČ je označen v souladu s evrop-
skou směrnicí 2002/96/EC o likvidaci elektric-
kého a elektronického zařízení (WEEE). Zajiš-
těním správné likvidace tohoto spotřebiče po-
můžete zabránit případným negativním dů-
sledkům na životní prostředí a lidské zdraví,
které by jinak byly způsobeny nevhodnou li-
kvidací výrobku.
SYMBOL na výrobku nebo
na dokumentech přilože-
ných k výrobku udává, že
tento spotřebič nepatří do
domácího odpadu. Je nut-
né odvézt ho do sběrného
místa pro recyklaci elek-
trického a elektronického
zařízení.
LIKVIDACE musí být prove-
dena v souladu s místními
předpisy o ochraně život-
ního prostředí, které se tý-
kají likvidace odpadu.
PODROBNĚJŠÍ INFORMACE o zpracování, rekupera-
ci a recyklaci tohoto výrobku zjistíte u přísluš-
ného místního úřadu, služby pro likvidaci do-
movního odpadu nebo v obchodě, kde jste vý-
robek zakoupili.
PŘED LIKVIDACÍ odřízněte přívodní kabel, aby
spotřebič nemohl být znovu připojen k síti.
43
TEST MNOŽSTVÍ PŘIBL. ČAS STUPEŇ VÝKONU NÁDOBA
12.3.1 750 G 10 MIN 750 W PYREX 3.220
12.3.2 475
G 5 ½ MIN 750 W PYREX 3.827
12.3.3 900
G 15 MIN 750 W PYREX 3.838
13.3 500
G 2 MIN 40 S JET DEFROST
NAPĚTÍ V SÍTI 230 V/50 HZ
JMENOVITÝ PŘÍKON 1300 W
P
OJISTKA 10 A
M
IKROVLNNÝ VÝKON 750 W
V
X Š X H
V
NĚJŠÍ ROZMĚRY (V X Š X H) 382 X 595 X 320
V
NITŘNÍ ROZMĚRY (V X Š X H) 187 X 370 X 290
TECHNICKÉ ÚDAJE
CZ
V SOULADU S NORMOU IEC 60705.
MEZINÁRODNÍ KOMISE PRO ELEKTROTECHNIKU vytvořila normu pro srovnávací testy tepelného výkonu růz-
ných mikrovlnných trub. Pro tuto troubu doporučujeme tyto hodnoty:
ÚDAJE PRO ZKUŠEBNÍ TESTY TEPELNÉHO VÝKONU
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Whirlpool AMW 435/IX Užívateľská príručka
- Typ
- Užívateľská príručka
- Tento návod je vhodný aj pre