HP ElitePad 1000 G2 Tablet Stručná príručka spustenia

Začnite tu

L.P.

Windows je registrovaná ochranná známka

skupiny spoločností Microsoft.

Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sa

môžu zmeniť bez predchádzajúceho

upozornenia. Jediné záruky vzťahujúce sa na

produkty a služby spoločnosti HP sú uvedené v

prehláseniach o výslovnej záruke, ktoré sa

dodávajú spolu s produktmi a službami. Žiadne

informácie uvedené v tejto príručke nemožno

považovať za dodatočnú záruku. Spoločnosť

HP nie je zodpovedná za technické alebo

redakčné chyby či vynechaný text v tejto

príručke.

Prvé vydanie: august 2015

Katalógové číslo dokumentu: 830252-231

Upozornenie týkajúce sa produktu

Táto príručka opisuje funkcie, ktoré obsahuje

väčšina modelov. Niektoré funkcie nemusia byť

vo vašom počítači k dispozícii.

Nie všetky funkcie sú dostupné vo všetkých

vydaniach systému Windows. Tento počítač

môže vyžadovať inovovaný alebo samostatne

zakúpený hardvér, ovládače alebo softvér na

využívanie všetkých funkcií systému Windows.

Podrobnosti nájdete na webovej lokalite

http://www.microsoft.com.

Ak chcete získať prístup k najnovšej

používateľskej príručke, prejdite na stránku

http://www.hp.com/support a vyberte svoju

krajinu/región. Vyberte položku Ovládače a

súbory na prevzatie a potom postupujte podľa

pokynov na obrazovke.

Podmienky používania softvéru

Inštaláciou, kopírovaním, prevzatím alebo iným

používaním ľubovoľného softvérového

produktu predinštalovaného v tomto počítači

vyjadrujete svoj súhlas s tým, že budete

dodržiavať podmienky licenčnej zmluvy

koncového používateľa (EULA) od

spoločnosti HP. Ak s týmito licenčnými

podmienkami nesúhlasíte, do 14 dní vráťte celý

nepoužitý produkt (hardvér a softvér)

a požiadajte o úplnú refundáciu. Na túto jedinú

formu náhrady sa vzťahujú podmienky

refundácie vášho predajcu.

Ak potrebujete akékoľvek ďalšie informácie

alebo chcete požiadať o úplnú refundáciu ceny

počítača, obráťte sa na svojho predajcu.

Obsah

1 Úvod do systému Windows 10 ......................................................................................................................... 1

2 Navigácia v ponuke Štart ............................................................................................................................... 2

Používanie novej funkcie Vyhľadávanie ................................................................................................................ 2

3 Zálohovanie a obnovenie ............................................................................................................................... 3

Vytváranie obnovovacích médií a záloh ................................................................................................................ 3

Vytvorenie obnovovacích médií HP (len vybrané produkty) ............................................................... 3

Používanie nástrojov systému Windows ............................................................................................................... 5

Obnovenie .............................................................................................................................................................. 5

Obnovenie pomocou programu HP Recovery Manager ...................................................................... 5

Čo musíte na začiatku vedieť ............................................................................................ 6

Používanie oblasti HP Recovery (len vybrané produkty) ................................................. 6

Obnovenie pomocou obnovovacích médií HP ................................................................... 7

Zmena poradia spúšťania zariadení v počítači ................................................................. 7

Odstránenie oblasti HP Recovery (len vybrané produkty) ............................................... 8

4 Ďalšie zdroje informácií od spoločnosti HP ...................................................................................................... 9

iii

1 Úvod do systému Windows 10

Táto príručka popisuje nové funkcie systému Windows® 10, na základe čoho sa môžu aktualizovať určité

informácie dodané s počítačom. Nové funkcie:

●

vylepšená ponuka Štart,

●

možnosť vypnutia počítača z ponuky Štart,

●

vylepšené možnosti vyhľadávania,

●

vylepšené informácie o zálohovaní a obnovení.

Podrobné informácie o hardvéri a softvéri vášho počítača nájdete v používateľskej príručke. Prejdite na

lokalitu http://www.hp.com/support a vyberte svoju krajinu. Vyberte položku Ovládače a súbory na

prevzatie a potom postupujte podľa pokynov na obrazovke.

2 Navigácia v ponuke Štart

Nový systém Windows 10 spája gracký vzhľad predchádzajúcich verzií systému Windows s jednoduchým

používaním známeho tlačidla Štart. Ponuka Štart poskytuje rýchly prístup k často používaným aplikáciám

a nástrojom, ako je napríklad Napájanie, Nastavenie, Prieskumník a Vyhľadávanie.

Akcia Použitie klávesnice a myši

(1) Zobrazenie ponuky Štart V ľavej dolnej časti panela úloh stlačte tlačidlo Štart.

(2) Vyhľadanie zoznamu všetkých aplikácií v počítači Stlačte tlačidlo Štart a vyberte ikonu Všetky aplikácie.

(3) Vypnutie počítača Stlačte tlačidlo Štart, vyberte ikonu Napájanie a potom vyberte

položku Vypnúť.

(4) Otvorenie aplikácie Stlačte tlačidlo Štart a vyberte požadovanú aplikáciu.

Používanie novej funkcie Vyhľadávanie

Vyhľadávať môžete vo viacerých oblastiach naraz, napríklad na webe, v aplikáciách a v súboroch.

▲

Ak chcete vyhľadávať, zadajte kľúčové slovo do vyhľadávacieho poľa na paneli úloh.

2 Kapitola 2 Navigácia v ponuke Štart

3 Zálohovanie a obnovenie

V tejto kapitole nájdete informácie o nasledujúcich procesoch. Informácie v tejto kapitole predstavujú

štandardný postup pri väčšine produktov.

●

Vytváranie obnovovacích médií a záloh

●

Obnovenie systému

Ďalšie informácie nájdete v aplikácii HP Support Assistant.

▲

Do vyhľadávacieho poľa na paneli úloh zadajte výraz support a vyberte aplikáciu HP Support

Assistant

– alebo –

Kliknite na ikonu otáznika na paneli úloh.

DÔLEŽITÉ: Ak budete vykonávať postupy na obnovu na tablete, pred spustením procesu obnovenia musí byť

batéria tabletu nabitá aspoň na 70 %.

DÔLEŽITÉ: V prípade tabletov s odpojiteľnou klávesnicou pripojte pred začatím akéhokoľvek procesu

obnovenia klávesnicu k rozširujúcej základni s klávesnicou.

Vytváranie obnovovacích médií a záloh

Nasledujúce metódy vytvorenia obnovovacích médií a záloh sú k dispozícii len vo vybraných produktoch.

Vyberte dostupnú metódu v závislosti od modelu počítača.

●

Po úspešnej inštalácii počítača môžete pomocou programu HP Recovery Manager vytvoriť obnovovacie

médiá HP. Týmto krokom vytvoríte zálohu oblasti HP Recovery v počítači. Zálohu možno použiť na

preinštalovanie pôvodného operačného systému v prípade poškodeného alebo vymeneného pevného

disku. Informácie o vytváraní obnovovacích médií nájdete v časti Vytvorenie obnovovacích médií HP (len

vybrané produkty) na strane 3. Informácie o dostupných možnostiach obnovenia pomocou

obnovovacích médií nájdete v časti Používanie nástrojov systému Windows na strane 5.

●

Pomocou nástrojov systému Windows môžete vytvoriť body obnovenia a zálohovať osobné údaje.

Ďalšie informácie nájdete v časti Obnovenie pomocou programu HP Recovery Manager na strane 5.

POZNÁMKA: Ak má ukladacie zariadenie kapacitu 32 GB alebo menšiu, funkcia obnovenia systému

Microsoft je v predvolenom nastavení zakázaná.

Vytvorenie obnovovacích médií HP (len vybrané produkty)

Ak je to možné, skontrolujte prítomnosť oblastí Recovery a systému Windows. V ponuke Štart vyberte

položku Prieskumník a potom položku Tento počítač.

●

Ak počítač neuvádza oblasti systému Windows a Recovery, môžete získať obnovovacie médiá pre svoj

systém od oddelenia technickej podpory. Pozrite si brožúru Worldwide Telephone Numbers (Telefónne

čísla vo svete) priloženú k počítaču. Kontaktné informácie môžete takisto získať na webovej lokalite

spoločnosti HP. Prejdite na stránku http://www.hp.com/support, vyberte svoju krajinu/región a

postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Vytváranie obnovovacích médií a záloh 3

Pomocou nástrojov systému Windows môžete vytvoriť body obnovenia a vytvoriť zálohy osobných

údajov. Pozrite si časť Používanie nástrojov systému Windows na strane 5.

●

Ak počítač neuvádza oblasti Recovery a systému Windows, môžete po úspešnom nastavení počítača

použiť program HP Recovery Manager na vytvorenie obnovovacieho média. Toto obnovovacie médium

HP vykoná obnovenie systému v prípade poškodenia jednotky pevného disku. Pri obnovení systému sa

opätovne nainštaluje pôvodný operačný systém a softvérové programy nainštalované od výrobcu a

potom nakonguruje nastavenie programov. Tieto obnovovacie médiá HP je tiež možné použiť na

prispôsobenie systému alebo obnovenie bitovej kópie od výrobcu v prípade výmeny pevného disku.

◦

Možno vytvoriť iba jednu súpravu obnovovacích médií. S týmito obnovovacími nástrojmi

zaobchádzajte opatrne a uchovávajte ich na bezpečnom mieste.

◦

Program HP Recovery Manager preskúma počítač a zistí potrebnú ukladaciu kapacitu

požadovaných médií.

◦

Obnovovacie disky možno vytvoriť, ak má počítač optickú jednotku s funkciou zapisovania na disk

DVD, pričom je potrebné použiť len vysokokvalitné prázdne disky DVD-R, DVD+R, DVD-R DL alebo

DVD+R DL. Nepoužívajte prepisovateľné disky, ako sú disky CD±RW, DVD±RW, dvojvrstvové disky

DVD±RW alebo disky BD-RE (prepisovateľné disky Blu-ray), ktoré nie sú kompatibilné s programom

HP Recovery Manager. Môžete tiež použiť prázdnu vysokokvalitnú pamäťovú jednotku USB ash.

◦

Ak váš počítač neobsahuje integrovanú optickú jednotku s funkciou zápisu na disky DVD, no radi by

ste si vytvorili obnovovací disk DVD, na vytvorenie obnovovacích diskov môžete použiť voliteľnú

externú optickú jednotku (kupuje sa samostatne). Ak používate externú optickú jednotku, musí byť

pripojená priamo k portu USB počítača. Jednotka nemôže byť pripojená k portu USB na externom

zariadení, napríklad na rozbočovači USB. Ak nemôžete vytvoriť disk DVD sami, môžete získať

obnovovacie disky pre svoj počítač od spoločnosti HP. Pozrite si brožúru Worldwide Telephone

Numbers (Telefónne čísla vo svete) priloženú k počítaču. Kontaktné informácie môžete takisto

získať na webovej lokalite spoločnosti HP. Prejdite na stránku http://www.hp.com/support,

vyberte svoju krajinu/región a postupujte podľa pokynov na obrazovke.

◦

Dbajte na to, aby bol počítač pred spustením procesu vytvárania obnovovacieho média pripojený

k sieťovému napájaniu.

◦

Proces vytvárania môže trvať hodinu alebo dlhšie. Neprerušujte proces vytvárania.

◦

V prípade potreby môžete program ukončiť ešte pred tým, ako sa dokončí vytváranie všetkých

obnovovacích diskov DVD. Program HP Recovery Manager dokončí napaľovanie aktuálneho disku

DVD. Pri nasledujúcom otvorení programu HP Recovery Manager sa zobrazí výzva na pokračovanie.

Vytvorenie obnovovacích médií HP:

DÔLEŽITÉ: V prípade tabletov s odpojiteľnou klávesnicou pripojte pred začatím týchto krokov klávesnicu k

rozširujúcej základni s klávesnicou.

1. Do vyhľadávacieho poľa na paneli úloh zadajte výraz recovery a potom vyberte položku HP Recovery

Manager

2. Vyberte položku Vytvoriť obnovovacie médium a potom postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Ak by ste potrebovali obnoviť systém, pozrite si časť Obnovenie pomocou programu HP Recovery Manager

na strane 5.

4 Kapitola 3 Zálohovanie a obnovenie

Používanie nástrojov systému Windows

Pomocou nástrojov systému Windows môžete vytvoriť obnovovacie médium, body obnovenia systému a

zálohovať osobné údaje.

POZNÁMKA: Ak má ukladacie zariadenie kapacitu 32 GB alebo menšiu, funkcia obnovenia systému

Microsoft je v predvolenom nastavení zakázaná.

Ďalšie informácie a kroky nájdete v aplikácii Začíname.

▲

Stlačte tlačidlo Štart a potom vyberte aplikáciu Začíname.

Obnovenie

Existuje niekoľko možností na obnovenie systému. Vyberte si metódu, ktorá je najvhodnejšia pre vašu situáciu

a schopnosti:

DÔLEŽITÉ: Nie všetky metódy sú k dispozícii vo všetkých produktoch.

●

Systém Windows ponúka niekoľko možností obnovenia počítača a resetovania počítača do pôvodného

stavu. Ďalšie informácie nájdete v aplikácii Začíname.

▲

Stlačte tlačidlo Štart a potom vyberte aplikáciu Začíname.

●

Ak potrebujete opraviť problém s predinštalovanou aplikáciou alebo ovládačom, použite možnosť

Preinštalovanie ovládačov a aplikácií (len vybrané produkty) v programe HP Recovery Manager, ktorá

slúži na preinštalovanie jednotlivých aplikácií a ovládačov.

▲

Na domovskej obrazovke napíšte výraz recovery, vyberte program HP Recovery Manager,

vyberte možnosť

Preinštalovanie ovládačov a/alebo aplikácií a potom postupujte podľa pokynov

na obrazovke.

●

Ak chcete obnoviť oblasť systému Windows na pôvodný obsah od výrobcu, môžete vybrať možnosť

Obnovenie systému v oblasti HP Recovery (len vybrané produkty) alebo použiť obnovovacie médiá HP.

Ďalšie informácie nájdete v časti Obnovenie pomocou programu HP Recovery Manager na strane 5.

Ak ste ešte nevytvorili obnovovacie médiá, pozrite si časť Vytvorenie obnovovacích médií HP (len

vybrané produkty) na strane 3.

●

Ak chcete v prípade vybraných produktov v počítači obnoviť pôvodnú oblasť a obsah od výrobcu alebo ak

ste vymenili pevný disk, môžete použiť možnosť obnovenia nastavenia od výrobcu obnovovacích médií

HP. Ďalšie informácie nájdete v časti Obnovenie pomocou programu HP Recovery Manager

na strane 5.

●

Ak chcete v prípade vybraných produktov odstrániť obnovovaciu oblasť s cieľom uvoľniť miesto na

pevnom disku, program HP Recovery Manager poskytuje možnosť odstránenia obnovovacej oblasti.

Ďalšie informácie nájdete v časti Odstránenie oblasti HP Recovery (len vybrané produkty) na strane 8.

Obnovenie pomocou programu HP Recovery Manager

Softvér HP Recovery Manager umožňuje obnovovať počítač do pôvodného stavu od výrobcu pomocou

obnovovacích médií HP, ktoré ste vytvorili alebo získali z oddelenia technickej podpory, alebo pomocou oblasti

HP Recovery (len vybrané produkty). Ak ste ešte nevytvorili obnovovacie médiá, pozrite si časť Vytvorenie

obnovovacích médií HP (len vybrané produkty) na strane 3.

Používanie nástrojov systému Windows 5

Čo musíte na začiatku vedieť

●

Pomocou programu HP Recovery Manager možno obnoviť len softvér nainštalovaný od výrobcu. Softvér,

ktorý nebol dodaný s počítačom, musíte prevziať z webovej lokality výrobcu alebo ho znova nainštalovať

z média poskytnutého výrobcom.

DÔLEŽITÉ: Obnovenie systému prostredníctvom programu HP Recovery Manager treba použiť ako

posledný pokus o opravu problémov s počítačom.

●

Pri zlyhaní pevného disku je nutné použiť obnovovacie médiá HP. Ak ste ešte nevytvorili obnovovacie

médiá, pozrite si časť Vytvorenie obnovovacích médií HP (len vybrané produkty) na strane 3.

●

Ak chcete použiť možnosť obnovenia nastavenia od výrobcu, musíte použiť obnovovacie médiá HP (len

vybrané produtky). Ak ste ešte nevytvorili obnovovacie médiá, pozrite si časť Vytvorenie obnovovacích

médií HP (len vybrané produkty) na strane 3.

●

Ak počítač neumožňuje vytvoriť obnovovacie médiá HP alebo ak obnovovacie médiá HP nefungujú,

môžete získať obnovovacie médiá pre svoj systém z oddelenia technickej podpory. Pozrite si brožúru

Worldwide Telephone Numbers (Telefónne čísla vo svete) priloženú k počítaču. Kontaktné informácie

môžete takisto získať na webovej lokalite spoločnosti HP. Prejdite na stránku http://www.hp.com/

support, vyberte svoju krajinu/región a postupujte podľa pokynov na obrazovke.

DÔLEŽITÉ: Program HP Recovery Manager nepodporuje automatické zálohovanie vašich osobných údajov.

Pred spustením procesu obnovenia zálohujte všetky osobné údaje, ktoré si chcete ponechať.

Pomocou obnovovacích médií HP si môžete vybrať jednu z týchto možností obnovenia:

POZNÁMKA: Pri spustení obnovenia sa zobrazia len dostupné možnosti pre tento počítač.

●

Obnovenie systému – preinštalovanie pôvodného operačného systému a následná kongurácia

nastavení programov nainštalovaných od výrobcu.

●

Obnovenie nastavenia od výrobcu – obnoví sa pôvodný stav počítača od výrobcu, pričom sa vymažú

všetky údaje z pevného disku a opätovne sa vytvoria oblasti disku. Na záver sa preinštaluje operačný

systém a softvér nainštalovaný od výrobcu.

Oblasť HP Recovery (len vybrané produkty) umožňuje len obnovenie systému.

Používanie oblasti HP Recovery (len vybrané produkty)

Oblasť HP Recovery (len vybrané produkty) umožňuje vykonať obnovu systému bez potreby obnovovacích

diskov alebo obnovovacej jednotky USB ash. Tento typ obnovenia možno použiť iba v prípade, keď pevný

disk ešte stále funguje.

Spustenie programu HP Recovery Manager z oblasti disku HP Recovery:

DÔLEŽITÉ: V prípade tabletu s odpojiteľnou klávesnicou pripojte pred začatím týchto krokov klávesnicu k

rozširujúcej základni s klávesnicou (len vybrané modely).

1. Do vyhľadávacieho poľa na paneli úloh zadajte výraz recovery, vyberte položku Recovery Manager a

potom

HP Recovery Environment.

– alebo –

Ak používate počítač alebo tablet s pripojenou klávesnicou, pri spúšťaní zariadenia stlačte kláves f11

alebo stlačte tlačidlo napájania a zároveň podržte kláves f11.

Pre tablety bez klávesnice:

Zapnite alebo reštartujte tablet, nakrátko podržte tlačidlo zníženia hlasitosti a potom vyberte kláves

f11.

6 Kapitola 3 Zálohovanie a obnovenie

– alebo –

Zapnite alebo reštartujte tablet, nakrátko podržte tlačidlo s logom systému Windows a potom vyberte

kláves f11.

2. V ponuke možností spustenia vyberte položku Riešenie problémov.

3. Vyberte položku Recovery Manager a postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Obnovenie pomocou obnovovacích médií HP

Obnovovacie médium HP môžete použiť na obnovu pôvodného systému. Tento spôsob môžete použiť

v prípade, ak váš systém nemá oblasť HP Recovery alebo ak pevný disk nefunguje správne.

1. Ak je to možné, zálohujte si všetky osobné súbory.

2. Vložte obnovovacie médium HP a reštartujte počítač.

POZNÁMKA: Ak sa počítač nereštartuje automaticky do programu HP Recovery Manager, zmeňte

poradie spúšťania zariadení v počítači. Pozrite si časť Zmena poradia spúšťania zariadení v počítači

na strane 7.

3. Postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Zmena poradia spúšťania zariadení v počítači

Ak sa počítač nereštartuje do programu HP Recovery Manager, môžete zmeniť poradie spúšťania počítača – to

znamená poradie zariadení uvedených v systéme BIOS, v ktorých počítač vyhľadáva informácie o spustení.

Môžete si vybrať buď optickú jednotku, alebo jednotku USB ash.

Zmena poradia spúšťania:

DÔLEŽITÉ: V prípade tabletov s odpojiteľnou klávesnicou pripojte pred začatím týchto krokov klávesnicu k

rozširujúcej základni s klávesnicou.

1. Vložte obnovovacie médium HP.

2. Získajte prístup do systému BIOS:

Počítače alebo tablety s pripojenou klávesnicou:

▲

Zapnite alebo reštartujte počítač alebo tablet, nakrátko stlačte kláves esc a potom stlačením

klávesu f9 zobrazte možnosti spúšťania.

Pre tablety bez klávesnice:

▲

Zapnite alebo reštartujte tablet, nakrátko podržte tlačidlo zníženia hlasitosti a potom vyberte

kláves f9.

– alebo –

Zapnite alebo reštartujte tablet, nakrátko podržte tlačidlo s logom systému Windows a potom

vyberte kláves f9.

3. Vyberte optickú jednotku alebo jednotku USB ash, z ktorej chcete spustiť systém.

4. Postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Obnovenie 7

Odstránenie oblasti HP Recovery (len vybrané produkty)

Softvér HP Recovery Manager umožňuje odstrániť oblasť HP Recovery s cieľom uvoľniť miesto na pevnom

disku.

DÔLEŽITÉ: Po odstránení oblasti HP Recovery nie je možné vykonať obnovenie systému ani vytvoriť

obnovovacie médium HP z oblasti HP Recovery. Pred odstránením oblasti Recovery preto vytvorte

obnovovacie médiá HP. Pozrite si časť Vytvorenie obnovovacích médií HP (len vybrané produkty) na strane 3.

POZNÁMKA: Možnosť Odstrániť obnovovaciu oblasť je k dispozícii len pre produkty, ktoré túto funkciu

podporujú.

Oblasť HP Recovery odstránite vykonaním nasledujúcich krokov:

1. Do vyhľadávacieho poľa na paneli úloh zadajte výraz recovery a potom vyberte položku HP Recovery

Manager

2. Vyberte položku Remove Recovery Partition (Odstrániť obnovovaciu oblasť) a potom postupujte podľa

pokynov na obrazovke.

8 Kapitola 3 Zálohovanie a obnovenie

4 Ďalšie zdroje informácií od spoločnosti HP

Podrobné informácie o produkte, postupoch a omnoho viac nájdete v tejto tabuľke.

Zdroj informácií Obsah

Používateľská príručka

Ak chcete získať prístup k najnovšej používateľskej príručke,

prejdite na lokalitu http://www.hp.com/support a vyberte svoju

krajinu. Vyberte položku Ovládače a súbory na prevzatie a

potom postupujte podľa pokynov na obrazovke.

●

Podrobné informácie o počítači

Aplikácia Začíname

▲

Ak chcete získať prístup k tejto aplikácii, kliknite na tlačidlo

Štart a potom na položku Začíname.

●

Video s ukážkami funkcií systému Windows 10

●

Podporné témy Pomocníka

Podpora spoločnosti HP

Podporu pre USA získate na lokalite http://www.hp.com/go/

contactHP. Medzinárodnú podporu získate na lokalite

http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.

●

Konverzácia online s technikom spoločnosti HP

●

Telefónne čísla oddelení technickej podpory

●

Lokality servisných stredísk spoločnosti HP

Regulačné, bezpečnostné a environmentálne upozornenia

Prístup k tomuto dokumentu:

1. Do vyhľadávacieho poľa na paneli úloh zadajte výraz

support a vyberte aplikáciu HP Support Assistant.

– alebo –

Kliknite na ikonu otáznika na paneli úloh.

2. Vyberte položku Tento počítač, vyberte kartu Špecikácie

a potom vyberte položku Používateľské príručky online.

●

Dôležité regulačné upozornenia vrátane informácií

týkajúcich sa správnej likvidácie batérií

Obmedzená záruka*

Prístup k tomuto dokumentu:

1. Do vyhľadávacieho poľa na paneli úloh zadajte výraz

support a vyberte aplikáciu HP Support Assistant.

– alebo –

Kliknite na ikonu otáznika na paneli úloh.

2. Vyberte položku Tento počítač a potom položku Záruka

a služby.

– alebo –

Prejdite na lokalitu http://www.hp.com/go/orderdocuments.

●

Špecické informácie o záruke na tento počítač

*Obmedzenú záruku spoločnosti HP nájdete v používateľských príručkách vo vašom produkte alebo na disku CD/DVD, ktorý je priložený

v škatuli. Spoločnosť HP môže v niektorých krajinách alebo regiónoch poskytovať tlačenú záruku, ktorá je priložená v škatuli.

V krajinách alebo regiónoch, v ktorých sa záruka nedodáva v tlačenom formáte, si tlačenú kópiu môžete vyžiadať na lokalite

http://www.hp.com/go/orderdocuments. V prípade produktov zakúpených v ázijsko-tichomorskej oblasti môžete napísať spoločnosti

HP na adresu Hewlett Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Oice, Singapore 911507. Nezabudnite uviesť názov produktu

a svoje meno, telefónne číslo a poštovú adresu.

HP ElitePad 1000 G2 Tablet Stručná príručka spustenia

Súvisiace články