Black & Decker BDSL10 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
www.blackanddecker.eu
500500-22 CZ
BDSL10
Upozornění !
Určeno pro kutily.
2
3
ČEŠTINA
Použití
Tato vodováha Black & Decker je určeno k usnadnění
prací stanovením vodorovných, svislých linií, nebo linií
pod úhlem 45° a zároveň lze toto nářadí použít jako
pomocný prostředek při přenosu naměřených hodnot.
Tento výrobek je určen pouze pro spotřebitelské
použití.
Bezpečnostní pokyny
Varování! Při použití nářadí by měly být vždy
dodržovány základní bezpečnostní pokyny, včetně
následujících, abyste snížili riziko poranění nebo
poškození materiálu.
Před použitím tohoto výrobku si řádně prostudujte
celý návod.
Návod uschovejte pro příští potřebu.
Udržujte pracovní prostor v čistotě
Nepořádek na pracovišti nebo na pracovní ploše může
vést k úrazu.
Držte z dosahu dětí
Nedovolte dětem, ostatním osobám nebo zvířatům, aby
se dostaly do blízkosti nářadí a aby se jej dotýkaly.
Nepřekážejte sami sobě
Při práci stále udržujte vhodný a pevný postoj.
Buďte pozorní
Stále sledujte, co děláte. Pracujte s rozvahou.
Nepoužívejte nářadí jste-li unavení.
Používejte vhodné nářadí
Použití tohoto nářadí je popsáno v tomto návodu.
Varování! Použití jiného příslušenství nebo přídavného
zařízení a provádění jiných pracovních operací než je
doporučeno tímto návodem, může způsobit poranění
obsluhy.
Uskladnění nepoužívaného nářadí
Pokud nářadí nepoužíváte, mělo by být uskladněno
na suchém místě a uzamčeno nebo jinak vhodně
zabezpečeno mimo dosah dětí.
Popis
1. Vertikální trubice
2. Horizontální trubice
3. Diagonální trubice
4. Stavitelné měřicí prvky
Obr. A
5. Podložky s pružinovým mechanismem
6. Měkčené úchyty
Montáž a seřízení
Nastavení měřicích prvků
Měřicí prvek posuňte doprava nebo doleva.
Použití
Použití úchytů opěrných podložek (obr. A)
Nářadí je vybaveno podložkami s pružinovým
mechanismem (5) a neklouzavými měkčenými úchyty
(6). Tato jedinečná výbava zvyšuje stabilitu u vertikálních
povrchů při držení nářadí pouze jednou rukou.
Nářadí přiložte ke svislému povrchu.
Nářadí přitiskněte k povrchu tak, aby bylo úchyty ve
vertikální poloze přidrženo.
Vodováhu držte jednou rukou a druhou si pomocí
tužky udělejte označení místa.
Varování! Nářadí nepouštějte. Úchyty nejsou určeny
k udržení vlastní vodováhy přiložené k měřenému
povrchu.
Poznámka: Optimální účinnosti G-Grip bude dosaženo,
pokud jsou podložky zbaveny prachu a nečistot.
Účinnost lze obnovit otřením podložek pomocí vlhkého
hadříku.
Použití vodováhy (obr. B1 - B3)
Vodováhu lze použít k měření vodorovné, svislé
a diagonální hladiny.
Zkontrolujte, zda se bublina v kapalině pohybuje
stejnoměrně mezi 2 ryskami. To znamená, že je
měřená úroveň v rovině.
Použití měřicích prvků (obr. B1 - B3, C & D)
Nářadí je vybaveno stavitelnými měřicími prvky k přenosu
nebo opakování naměřených úrovní z jednoho místa
na druhé.
Srovnejte stavitelné měřicí prvky (4)
s přednastavenými závěsnými otvory předmětu,
který bude zavěšen na zeď (obr. C).
Přeneste naměřenou hodnotu na Vaši pracovní
oblast tak, aby vodováha zůstala v rovině (obr. B1
- B3).
Tužkou ve výřezech měřicích prvků vyznačte jejich
umístění (obr. D).
Čištění a údržba
Vaše nářadí bylo navrženo tak, aby mělo dlouhou
provozní životnost a minimální nároky na údržbu.
Předpokladem dlouhodobé bezproblémové funkce nářadí
je jeho pravidelné čištění a péče.
K čištění nářadí používejte pouze navlhčený
hadřík v jemném mýdlovém roztoku. Zabraňte,
aby se jakákoliv kapalina dostala do vnitřních částí
nářadí a nikdy neponořujte žádnou část nářadí do
kapaliny.
Ochrana životního prostředí
Tříděný odpad. Toto nářadí nesmí být vyhozeno
do běžného domovního odpadu.
Až přijde den, kdy váš výrobek Black & Decker již
nebudete potřebovat nebo uplyne doba jeho životnosti,
nelikvidujte jej spolu s domovním odpadem. Zajistěte
likvidaci tohoto výrobku ve tříděném odpadu.
Tříděný odpad umožňuje recyklaci a opětovné
využití použitých výrobků a obalových
materiálů. Opětovné použití recyklovaných
materiálů pomáhá chránit životní prostředí před
znečištěním a snižuje spotřebu surovin.
Místní sběrny odpadů, recyklační stanice nebo prodejny
Vám poskytnou informace o správné likvidaci elektro
odpadů z domácnosti.
4
Black & Decker poskytuje službu odběru a recyklace
výrobků Black & Decker po uplynutí doby jejich technické
životnosti. V rámci této výhodné služby dodejte Vaše
nepotřebné nářadí kterékoliv autorizované servisní
pobočce Black & Decker, kde bude na naše náklady
shromážděno.
Místo vaší nejbližší autorizované servisní pobočky
Black & Decker se dozvíte na příslušné adrese uvedené
na zadní straně této příručky. Přehled autorizovaných
servisních zástupců Black & Decker a rovněž další
informace můžete nalézt také na internetové adrese:
www.2helpU.com
Technické údaje
BDSL10
Délka m 0,91
Přesnost ± 1 mm na vzdálenost 1 m
Hmotnost kg 0,7 kg
5
Politika služby zákazníkům
Spokojenost zákazníka s výrobkem a servisem
je náš nejvyšší cíl.
Kdykoli budete potřebovat radu či pomoc,
obraťte se s důvěrou na nejbližší servis
Black & Decker, kde Vám vyškolený personál
poskytne naše služby na nejvyšší úrovni.
Záruka Black & Decker 2 roky
Blahopřejeme Vám ke koupi tohoto kvalitního
výrobku Black & Decker.
Náš závazek ke kvalitě v sobě samozřejmě
zahrnuje také naše služby zákazníkům.
Proto nabízíme záruční lhůtu daleko přesahující
minimální požadavky vyplývající ze zákona.
Kvalita tohoto přístroje nám umožňuje nabídnout
Vám záruční lhůtu po dobu 24 měsíců.
Objeví-li se jakékoliv materiálové nebo výrobní
vady v průběhu 24 měsíců záruční lhůty,
garantujeme jejich bezplatné odstranění
případně, dle našeho uvážení, bezplatnou
výměnu přístroje za následujících podmínek:
Přístroj bude dopraven (spolu s originálním
záručním listem Black & Decker a s dokladem
o nákupu) do jednoho z pověřených
servisních středisek Black & Decker, která
jsou autorizována k provádění záručních
oprav.
Přístroj byl používán pouze s origi-
nálním příslušenstvím či přídavnými
zařízeními a příslušenstvím BBW
či Piranha, které je výslovně
doporučeno jako vhodné k používání
spolu s přístroji Black & Decker.
Přístroj byl používán a udržován
v souladu s návodem k obsluze.
Přístroj nevykazuje žádné příčiny
poškození způsobené opotřebením.
Motor přístroje nebyl přetěžován
a nejsou patrné žádné známky
poškození vnějšími vlivy.
Do přístroje nebylo zasahováno
nepovolanou osobou. Osoby
povolané tvoří personál pověřených
servisních středisek Black & Decker,
která jsou autorizována k provádění
záručních oprav.
Navíc servis Black & Decker poskytuje na
veškeré provedené opravy a vyměněné náhradní
díly další servisní záruční lhůtu 6 měsíců.
Záruka se nevztahuje na spotřební příslušenství
(vrtáky, šroubovací nástavce, pilové kotouče,
hoblovací nože, brusné kotouče, pilové listy,
brusný papír a pod.).
Black & Decker nabízí rozsáhlou síť
autorizovaných servisních opraven a sběrných
středisek, jejichž seznam naleznete na záručním
listu.
Black & Decker
Klášterského 2
143 00 Praha 4 - Modřany
Česká republika
Tel.: +420 244 402 450
Fax: +420 241 770 204
recepce@blackanddecker.cz
Právo na případné změny vyhrazeno.
02/2007
zst00055764- 20-11-2007
6
BLACK & DECKER
Klášterského 2
143 00 Praha 412 – Modřany
Česká Republika
Tel.: 00420 2 444 02 450
00420 2 417 76 655,6 Fax: 00420 2 417 70 204
Servis: 00420 2 444 03 247
www.blackanddecker.cz
www.dewalt.cz
recepce@blackanddecker.cz
BAND SERVIS
K Pasekám 4440
760 01 Zlín
Tel.: 00420 577 008 550,1 Fax: 00420 577 008 559
www.bandservis.cz
BLACK & DECKER
Stará Vajnorská cesta 8
831 04 Bratislava
Slovenská republika
Tel.: 00421 2 446 38 121,3 Fax: 00421 2 446 38 122
www.blackanddecker.sk
www.dewalt.sk
informacie@blackanddecker.sk
BAND SERVIS
Paulínska 22
917 01 Trnava
Tel.: 00421 33 551 10 63 Fax: 00421 33 551 26 24
www.bandservis.sk
BAND SERVIS
Garbiarska 5
040 01 Košice
Tel.: 00421 55 623 31 55
CZ ZÁRUČNÍ LIST
H JÓTÁLLÁSI JEGY
PL KARTA GWARANCYJNA
SK ZÁRUČNÝ LIST
měsíců
hónap
24
CZ
H
miesiące
mesiacov
PL
SK
CZ
Výrobní kód Datum prodeje
Razítko prodejny
Podpis
H
Gyári szám A vásárlás napja
Pecsét helye
Aláírás
PL
Numer seryjny Data sprzedaży
Stempel
Podpis
SK
Číslo série Dátum predaja
Pečiatka predajne
Podpis
CZ
Adresy servisu
Band Servis
Klášterského 2
CZ-14300 Praha 4
Tel.: 00420 2 444 03 247
Fax: 00420 2 417 70 204
PL
Adres serwisu centralnego
ERPATECH
ul. Obozowa 61
01-418 Warszawa
Tel.: 022-8620808
Fax: 022-8620809
SK
Adresa servisu
Band Servis
Paulínska ul. 22
SK-91701 Trnava
Tel.: 00421 33 551 10 63
Fax: 00421 33 551 26 24
Dokumentace záruční opravy
A garanciális javitás dokumentálása
CZ
H
Band Servis
K Pasekám 4440
CZ-76001 Zlín
Tel.: 00420 577 008 550,1
Fax: 00420 577 008 559
http://www.bandservis.cz
Przebieg napraw gwarancyjnych
Záznamy o záručných opravách
PL
H
Black & Decker Központi
Garanciális-és Márkaszerviz
1163 Budapest
(Sashalom) Thököly út 17.
Tel.: 403-2260
Fax: 404-0014
SK
CZ Číslo Datum příjmu Datum zakázky Číslo zakázky Závada Razítko
Podpis
H Sorszám Bejelentés időpontja Javítási időpont Javitási
munkalapszám
Hiba jelleg
oka
Pecsét
Aláírás
Jótállás új határideje
PL Nr. Data zgłoszenia Data naprawy Nr. zlecenia Przebieg
naprawy
Stempel
Podpis
SK Číslo
dodávky
Dátum nahlásenia Dátum opravy Číslo
objednávky
Popis
poruchy
Pečiatka
Podpis
02/07
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Black & Decker BDSL10 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka