Electrolux EVD29900AX Návod na inštaláciu

Typ
Návod na inštaláciu
SK
Pozor: Inštaláciu a pripojenie nového spotrebiča
smie vykonávať iba oprávnený odborník.
Prosím, dodržte tento pokyn. V opačnom
prípade sa záruka nebude vzťahovať na žiadne
spôsobené škody.
Bezpečnostné pokyny pre elektroinštalatéra
Elektrická inštalácia musí byť vykonaná
tak, aby bolo možné spotrebič odpojiť od
elektrickej siete odpojením všetkých kontaktov
na vzdialenosť najmenej 3 mm.
Vhodným oddeľovacím zariadením môžu byť
napr. ochranné poistkové spínače, poistky
(závitové poistky sa musia vybrať z objímky),
prúdové chrániče a stýkače.
Inštalácia musí zabezpečovať ochranu pred
nebezpečným dotykovým napätím.
Zabudovaný spotrebič musí spĺňať požiadavky
normy DIN 68930 na stabilitu.
Zabudované rúry a zabudované varné
povrchy sú vybavené špeciálnymi systémami
napojenia. Z bezpečnostných dôvodov sa smú
používať len v kombinácii so spotrebičmi od
rovnakého výrobcu.
SL
Pozor: Novo napravo lahko
namesti in priključi samo pooblaščeni
strokovnjak.
Upoštevajte ta napotek. V nasprotnem primeru
garancija ne krije nobene škode, ki nastane
zaradi tega.
Varnostna navodila za serviserja, ki namešča
napravo
Električna namestitev mora biti zasnovana
tako, da bo naprava izolirana od omrežja z
najmanj 3-milimetrsko razdaljo med poli.
Primerne ločilne naprave so npr. zaščitni
odklopniki, varovalke (talilne navojne
varovalke odvijte iz podstavka), zaščitna
stikala na diferenčni tok in kontaktorji.
Ob namestitvi je treba poskrbeti za zaščito
pred udarom.
Vgrajena enota mora ustrezati zahtevam o
stabilnosti po DIN 68930.
Vgradne pečice in vgradne površine za
kuhanje so opremljene s posebnimi sistemi
za povezavo. Iz varnostnih razlogov jih
lahko kombiniramo samo z aparati istega
proizvajalca.
SV
Varning: Montering och anslutning av apparaten
får endast utföras av en behörig fackman.
Beakta denna anvisning, då garantin i annat fall
inte gäller vid ev. skador.
Säkerhetsanvisningar för installatören
I den elektriska installationenn skall en
anordning ingå, som gör det möjligt att skilja
apparatens samtliga poler från nätet, med
en kontaktöppning av minst 3 mm. Lämplig
brytanordning är t. ex. LS-strömställare,
säkringar (skruvsäkringar skall tas ut ur
fattningen), FI-strömställare och skydd.
Beröringskyddet skall garanteras genom
monteringens utförande.
Apparatskåpets säkerhetskrav skall uppfylla
kraven enligt normen DIN 68930.
Inbyggnadsugnar och inbyggnadshällar är
utrustade med speciella anslutningsdon. Av
säkerhetsskäl får de endast kombineras med
apparater från samma tillverkare.
TR
Dikkat: Yeni cihazın kurulumu ve bağlantısı
yalnızca yetkili bir uzman tarafından
yapılmalıdır.
Lütfen bu talimata uyun. Aksi takdirde, meydana
gelen hasarlar garanti kapsamına dahil edilmez.
Montaj personeli için güvenlik bilgileri
Elektrik bağlantısı, cihazın şebeke hattından
en az 3 mm’lik tam kutuplu kontak ayrımı ile
izole edilecek şekilde ayarlanmalıdır.
Uygun ayrım cihazları şunları kapsar; devre
kesici, sigorta (vidalı sigortalar yuvasından
çıkartılmalıdır), RCD (Kalan Akım Aygıtı) ve
kontaktörler.
Anti-şok koruması kurulumcu tarafından
tedarik edilmelidir.
Ankastre üniteler DIN 68930 dayanıklılık
gereksinimlerini karşılamalıdır.
Ankastre fırınlar ve pişirme yüzeyleri, özel
bağlantı sistemleri ile donatılmıştır. Güvenlik
nedenleriyle, bunlar sadece aynı üreticiden
tedarik edilen cihazlar ile kombine edilmelidir.
10
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Electrolux EVD29900AX Návod na inštaláciu

Typ
Návod na inštaláciu