Uživatelskápříručka

ThinkStation

Typypočítačů:4105,4157a4217

Poznámka:Předpoužitímtěchtoinformacíaproduktu,kterýpodporují,sipřečtětepříručkuThinkStation:

BezpečnostnípokynyainformaceozárucedodanoustímtoproduktemačástDodatekC„Upozornění“na

stránce51.

Pátévydání(prosinec2011)

©CopyrightLenovo2009,2011.

UPOZORNĚNÍNAOMEZENÁPRÁVA:Pokudjsoudatanebopočítačovýsoftwaredodáványvsouladusesmlouvou

Kapitola2.Uspořádánípracoviště...3

Jakdosáhnoutconejvětšíhopohodlí.......3

Osvětleníaodrazy..............3

Cirkulacevzduchu..............4

Zásuvkyelektrickésítěadélkakabelů......4

Kapitola3.Nastavenípočítače....5

Zapojenípočítače..............5

Zapnutínapájenípočítače...........9

Dokončeníinstalacesoftwaru.........10

Dokončenídůležitýchúloh..........10

Vybavení.................11

Technickéúdaje..............14

Kapitola4.Přehledsoftwaru.....15

Softwaredodávanýsoperačnímsystémem

Windows.................15

SoftwaredodávanýspolečnostíLenovo...15

LenovoSolutionCenter.........15

LenovoThinkVantageToolbox.......16

PC-DoctorforRescueandRecovery....16

AdobeReader.............16

UserPassword.............18

AdministratorPassword.........18

Nastavení,změnaaodstraněníhesla....18

Zapnutíavypnutízařízení..........18

Výběrspouštěcíhozařízení..........19

Výběrdočasnéhospouštěcíhozařízení...19

Zobrazenínebozměnaspouštěcí

posloupnosti.............19

UkončeníprogramuSetupUtility.......20

Kapitola6.Instalacejednotek

VytvořenílogickéhodiskupoleRAID....22

OdstraněnílogickéhodiskupoleRAID...22

InstalacejednotekpevnéhodiskuSASanastavení

poleRAID................23

InstalacejednotekpevnéhodiskuSAS...23

SpuštěníprogramuMarvellBIOSpronastavení

poleSASRAID.............23

NastavenípoleSASRAIDúrovně0,1nebo5

vprogramuMarvellBIOS.........23

Nastavenívolitelnéhohorkéhozáložníhodisku

programů...............25

Použitísystémovýchprogramů........25

AktualizacekóduBIOSpomocídisku......25

AktualizacekóduBIOSzoperačníhosystému..26

Zotaveníposelháníaktualizacekódu

POST/BIOS................26

Kapitola8.Řešeníproblémůa

diagnostika..............27

Základníodstraňováníproblémů........27

Diagnosticképrogramy...........28

Vytvořeníapoužitímédiaproobnovu......33

Vytvořenímédiaproobnovu.......33

Použitímédiaproobnovu........34

Prováděníoperacízálohováníaobnovy.....34

©CopyrightLenovo2009,2011

i

Provedeníoperacezálohy........34

Provedeníoperaceobnovy........35

PoužitípracovníplochyRescueandRecovery..35

vytvořeníapoužitízáchrannéhomédia.....36

Kapitola10.Získáníinformací,

podporyaservisu...........39

Zdrojeinformací..............39

SložkaOnlineBooks..........39

LenovoThinkVantageTools........39

LenovoWelcome............39

Bezpečnostnípokynyainformaceozáruce.40

WebovéstránkyLenovo

(http://www.lenovo.com).........40

WebovéstránkypodporyLenovo.....40

Jakzavolatservis............41

Použitíostatníchslužeb.........41

Zakoupenídalšíchslužeb.........42

TatopublikaceThinkStation:Uživatelskápříručkaobsahujenásledujícíinformace:

•ČástKapitola1„Důležitébezpečnostníinstrukce“nastránce1obsahujeinformaceotom,kdenalézt

•ČástKapitola2„Uspořádánípracoviště“nastránce3obsahujeinformacetýkajícísepohodlnéhoumístění

•ČástKapitola3„Nastavenípočítače“nastránce5

•ČástKapitola4„Přehledsoftwaru“nastránce15obsahujeinformaceooperačnímsystémua

aservisu“nastránce39.Pomocainformacemůžetezískattelefonickynastřediskupodporyzákazníků.

Aktuálnítelefonníčíslastředisekservisuapodporynajdetenawebovéstránce:

http://support.lenovo.com

Důležité:Předpoužitímprogramůdodávanýchstímtopočítačemsipozorněpřečtětelicenčnísmlouvy.Tyto

smlouvypodrobněstanovípráva,povinnostiazárukyvztahujícísenasoftwaredodanýstímtopočítačem.

Poznámka:NěkterémodelymohoumítpředinstalovanouvícejazyčnouverzioperačníhosystémuMicrosoft

Windows

.Má-livášpočítačtutovícejazyčnouverzi,budeteběhemprocesuinstalacevyzváni,abystesi

vybralipožadovanýjazyk.PoinstalacilzejazykzměnitpomocíovládacíchpanelůsystémuWindows.

Jakmiledokončíteinstalacisvéhopočítače,proveďtenásledujícíúkoly,kterévámpozdějiušetříčasi

problémy:

•VytvořteobrazdiagnostickéhodiskuCDčiDVDnebomédiumproobnovu.Diagnosticképrogramy

jsouurčenyktestováníhardwarovýchsoučástípočítačeakhlášeníonastaveníchprováděných

podporu,budetepravděpodobněvyzváni,abystetytoúdajepodali.Dalšíinformacenaleznetev

bezpečnostníchpokynechainformacíchozárucedodanýchspočítačem.

SpolečnostMicrosoftzveřejňujeaktualizaceprosvérůznéoperačnísystémynawebovýchstránkáchpro

MicrosoftWindows.Webovástránkaautomatickyurčí,kteréaktualizaceWindowsjsoudostupnéprováš

počítačazobrazíseznamtěchtoaktualizací.Aktualizacemohoubýtbezpečnostníopravy,novéverzečástí

systémuWindows(jakomediaplayer),opravyneborozšířenídalšíchčástíoperačníhosystémuWindows.

Chcete-liinstalovatvlastníoperačnísystémmístopředinstalovanéhosystému,postupujtepodlepokynů,

kteréjsteobdrželispolusdiskyCDnebodisketamioperačníhosystému.Nezapomeňte,žepoinstalaci

•Chcete-liukončitprácioperačníhosystémuMicrosoftWindowsVista

,otevřetenabídkuStartna

•Chcete-liukončitprácioperačníhosystémuMicrosoftWindowsXP,otevřetenabídkuStartnapracovní

Včásti„Instalaceexterníchsoučástí“příručkyThinkStation:Příručkaproinstalaciavýměnuhardwaruse

modulůDIMMajejichpočtu.Informaceopodporovanýchrychlostechpamětiprovášmodelpočítače

naleznetevčástiDodatekB„Rychlostsystémovépaměti“nastránce49.

Šířka:427mm(16,8")

Výška:210mm(8,0")

Hloubka:579mm(22,8")

Provozvevýšce0až914,4m(3000stop):10°Caž35°C(50°Faž95°F)

Skladovacíteplota:−10°Caž60°C(14°Faž140°F)

Provozní:10%až80%

minimálnídodávanákongurace:0,17kVA

maximálníkongurace:0,8kVA

1.Operačnísystémy,kteréjsouzdeuvedeny,čekajívdoběvydánítétopublikacenaudělenícertikátuneboprochází

testovánímkompatibility.PovydánítétopublikacemohoubýtdalšíoperačnísystémyoznačenyspolečnostíLenovo

zakompatibilnísvašímpočítačem.Opravyadodatkyktomutoseznamumohounásledovat.Zdabylakompatibilita

operačníhosystémucertikovánanebotestována,zjistítenawebovýchstránkáchvýrobceoperačníhosystému.