HOTPOINT/ARISTON HAC18 T542 Daily Reference Guide

Typ
Daily Reference Guide

Tento návod je vhodný aj pre

SK
Rýchly sprievodca
ĎAKUJEME, ŽE STE SI KÚPILI
VÝROBOK HOTPOINT-ARISTON
Aby sme vám mohli lepšie poskytovať pomoc,
zaregistrujte, prosím, svoj spotrebič na
www.hotpoint.eu/register
Prv než spotrebič začnete používať, pozorne si prečítajte
Bezpečnostné pokyny.
PRVÉ POUŽITIE
Po inštalácii počkajte aspoň dve hodiny, až potom pripojte spotreb
do elektrickej siete. Spotrebič pripojte kzdroju elektrickej energie,
automaticky začne pracovať. Ideálna skladovacia teplota pre potraviny
je prednastavená vo výrobnom závode.
Po zapnutí spotrebiča musíte vyčkať 4 − 6hodín, kým sa dosiahne
správna skladovacia teplota. Platí pre obvyklé naplnenie.
Antibakteriálny protizápachový lter umiestnite do vetráka podľa
ukážky pribalenej kltru (ak je priložený). Ak sa ozve zvukový signál,
znamená to, že sa spustil teplotný alarm: stlačením tlačidla zvukové
alarmy vypnete.
OVLÁDACÍ PANEL
1. Číslice teploty vchladničke
2. Indikátor Fast Cool (Rýchle chladenie)
3. Indikátor regulácie presnosti
4. Číslice teploty mrazničky
5. Indikátor Fast Freeze (Rýchle mrazenie)
6. Indikátor otvorených dverí
7. Indikátor výpadku elektriny
8. Indikátor Party (Párty) režim
9. Indikátor Vacation (Dovolenkový) režim
10. Tlačidlo režimu Mode
11. Tlačidlo Zastaviť alarm
12. Tlačidlo teploty mrazničky / Fast Freeze
(rýchle mrazenie) (3 sek.)
13. Ozonizer (Ozonizátor) / Tlačidlo
pohotovostný režim (3 sek.)
14. Tlačidlo teploty chladničky / Fast Cool
(rýchle chladenie) (3 sek.)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
10.11.13.14. 12.
TEPLOTA VPRIEČINKU CHLADNIČKY
Pomocou tlačidla (14) je možné nastaviť rôzne teploty.
Odporúčané nastavenie: +4°C
FAST COOL (RÝCHLE CHLADENIE)
Stlačením tlačidla (14) na 3 sekundy rýchlo ochladíte chladiaci priestor.
Keď sa funkcia zapne, rozsvieti sa ikona (2).
Funkcia sa automaticky vypne po 6hodinách, prípadne manuálne
opätovným stlačením tlačidla (14) na 3sekundy.
ZAP./POHOTOVOSTNÝ REŽIM
Spotrebič prepnete do pohotovostného režimu stlačením
tlačidla (13) na 3sekundy.
Vpohotovostnom režime sa svetlo vchladiacom priestore nerozsvieti.
Krátkym opakovaným stlačením tlačidla znovu aktivujete spotrebič.
FUNKCIA ACTIVE OXYGEN AKVNY KYSLÍK
Na aktivovanie funkcie Aktívny kyslík stlačte tlačidlo (13) na
ovládacom paneli.
Uvoľňovaním malého množstva ozónu táto funkcia umožňuje znižovať
šírenie baktérií amikroorganizmov vchladničke aobmedzuje pachy.
Keď je funkcia aktivovaná, rozsvieti sa LED indikátor O
3
.
Na deaktivovanie funkcie stlačte tlačidlo (13) na ovládacom paneli.
TEPLOTA VPRIEČINKU MRAZNKY
Pomocou tlačidla (12) je možné nastaviť rôzne teploty.
Odporúčané nastavenie: −18°C
UKAZOVATEĽ TEPLOTY
Na displeji sa zobrazuje teplota chladiaceho priestoru medzi 2°C
a8°C (pozrite Ovládací panel, číslice teploty chladničky 1) ateplota
mraziaceho priestoru medzi −16°C a−24°C (pozrite Ovládací panel,
číslice teploty mrazničky 4).
Aby ste neplytvali potravinami, riaďte sa, prosím, odporúčaným
nastavením ačasom skladovania, ktoré sú uvedené vonline návode na
používanie.
FAST FREEZE (RÝCHLE MRAZENIE)
Pre najlepšie uchovanie potravín pred vložením veľkého množstva
potravín do mraziaceho priestoru použite funkciu rýchle mrazenie.
Na nastavenie funkcie stlačte tlačidlo (12), kým sa nerozsvieti ikona (5).
Funkcia sa automaticky vypne po 26 hodinách alebo manuálne
zvolením inej teploty mrazničky.
Poznámka: Čerstvé potraviny atie, čo sú už zmrazené, by sa nemali
dotýkať. Zásuvky je možné vybrať apotraviny umiestniť priamo na dno
priečinka, čím sa optimalizuje rýchlosť mrazenia.
VYPNUTIE ZVUKOVÉHO ALARMU
Zvukový alarm vypnete krátkym stlačením tlačidla (11).
TLAČIDLO REŽIM
Umožňuje výber z2 alebo viacerých dostupných možností. Po
stlačení Režim sa vyberie prvá možnosť.
Ďalší tlak vrežime Režim meníte rolovaním medzi rôznymi
možnosťami.
Rolovaním meníte medzi možnosťami:
Tlak 1: Zobrazí sa 1. možnosť (Párty režim); Rozsvieti sa tlačidlo režimu
Tlak 2: Zobrazí sa 2. možnosť (Dovolenkový režim); Rozsvieti sa tlačidlo
režimu
Tlak 3: Možnosti vypnutia (ak nebola vybratá žiadna možnosť); Tlačidlo
režimu nesvieti
Vacation (Dovolenkový) režim: Ak ste doma dlhodobo neprítomný,
môžete použiť túto funkciu. Na displeji sa zobrazí teplota priestoru
chladničky (+12°C) arozsvieti sa ikona dovolenkového režimu Vacation.
Po aktivovaní tejto funkcie vyberte potraviny zpriestoru chladničky
anechajte obidvoje dvere zatvorené – chladnička bude uchovávať
vhodnú teplotu, aby zabránila vytváraniu zápachov. Vmrazničke
však zostáva nastavená pôvodná teplota. Aby sa zabránilo šíreniu
baktérií, pred aktiváciou tejto funkcie sa odporúča hĺbkové čistenie
(chladiaceho aj mraziaceho priestoru).
Párty (Party) režim: Pomocou tejto funkcie môžete vychladiť nápoje
vpriestore mrazničky.
Dôležité upozornenie: vmraziacom priestore nenechávajte fľašu
dlhšie, než je časové ohraničenie priebehu funkcie (30 minút).
* Kdispozícii len pri niektorých modeloch
* Kdispozícii len pri niektorých modeloch
Akustický signál oznámi koniec funkcie.
Stlačením tlačidla ALARM alebo MODE vypnete alarm.
ACTIVE FREEZE AKTÍVNE MRAZENIE
Toto je pokročilá technológia, ktorá znižuje výkyvy teploty vcelom
mraziacom priestore. Znižuje „spálenie“ potravín mrazom azachovávajú si
pôvodnú kvalitu asfarbenie.
Táto funkcia sa aktivuje automaticky, keď je teplota medzi −22°C a−24°C.
Ak je funkcia zapnutá ateplotu vmrazničke prestavíte na hodnotu mimo
stanoveného rozpätia, funkcia sa automaticky vypne. Túto funkciu je
možné deaktivovať súčasným stlačením tlačidiel Zastaviť alarm aMraziaci
priestor na 3sekundy.
AKO SKLADOVAŤ ČERSTVÉ POTRAVINY ANÁPOJE
Legenda
MENŠIA CHLADIACA ZÓNA
Odporúča sa na uskladnenie tropického ovocia,
plechoviek, nápojov, vajíčok, omáčok, nakladanej
zeleniny, masla, džemov
CHLADNÁ OBLASŤ
Odporúča sa na skladovanie syra, mlieka, mliečnych
výrobkov, lahôdkárskych výrobkov, jogurtov
NAJCHLADNEJŠIA OBLASŤ
Odporúča sa na uskladnenie studených nárezov,
zákuskov, rýb amäsa.
SUVKA NA OVOCIE AZELENINU
SUVKY MRAZNIČKY
SUVKA MRAZIACEJ ZÓNY
(Maximálne chladná zóna)
Odporúča sa na mrazenie čerstvých potravín/
uvareného jedla
Limity zaťaženia určuje konkrétna konštrukcia (koše, nádoby, klapky, police
apod.) alebo sú limity zaťaženia určené prirodzenými limitmi zaťaženia.
CHLADIACI PRIESTOR
Multi Fresh Zone*
výber spomedzi 3 teplôt na optimálne uchovanie: mäsa/rýb; mliečnych
výrobkov; ovocia/zeleniny, súložným priestorom navyše na čerst
zelené rastliny.
Nastavenia:
NÍZKA = mäso aryby
STRED = mliečne výrobky (syr ajogurt)
VYSOKÁ = ovocie azelenina
Pre správne fungovanie zásuvky „Multi Fresh Zone“ je potrebné, aby:
spotrebič bol zapnutý
nebola zvolená jedna ztýchto špeciálnych funkcií: Pohotovostný
režim, Chladenie, Dovolenka (v tom prípade vyberte potraviny, ktoré
sú vnútri).
Viacprúdová distribúcia vzduchu
Táto funkcia pomáha rovnomerne distribuovať studený vzduch
vpriestore, aby sa potraviny lepšie uchovali. Potraviny je možné
ukladať na ľubovoľné police spotrebiča. Dávajte pozor, aby ste otvory
na distribúciu vzduchu nezablokovali, aby mohol vzduch voľne prúdiť.
Humidity control (Regulácia vlhkosti)*
Ak uskladňujete zeleninu (pre ktorú sa odporúča vlhkejšie prostredie),
otočte gombíkom doľava, ak uskladňujete ovocie (pre ktoré sa
odporúča menej vlhké prostredie), otočte gombíkom doprava, ak
uskladňujete zmes ovocia azeleniny, otočte gombíkom na stred.
Systém osvetlenia (závisí od modelu)
Tento výrobok obsahuje svetelný zdroj
striedou energetickej účinnosti G
Tento výrobok obsahuje 2/4 bočné svetelné
zdroje striedou energetickej účinnosti
Aahorný svetelný zdroj striedou energetickej
účinnosti G
Tento výrobok obsahuje svetelný zdroj
striedou energetickej účinnosti G
Tento výrobok obsahuje horný svetelný zdroj
striedou energetickej účinnosti G
MRAZIACI PRIESTOR
Systém Total No Frost
Systém Total No Frost účinne zabraňuje tvorbe námrazy avďaka
nemu sa vyhnete otravnému manuálnemu odstraňovaniu námrazy
vchladničke imrazničke.
Vetrací systém zabezpečuje dokonalú cirkuláciu studeného vzduchu
voboch priestoroch, vďaka čomu sa námraza nevytvára.
Kocky ľadu*
Naplňte vodou 2/3 zásobníka ľadu avložte ho späť do mrazničky.
Za žiadnych okolností nepoužívajte na odstraňovanie ľadu ostré alebo
špicaté predmety.
Množstvo čerstvých potravín, ktoré možno za 12 a24 hodín zmraziť, je
napísané na štítku.
Ľahko prístupná polička*
Polička vmrazničke je užitočná na ľahký prístup kčasto používaným
potravinám, na mrazenie alebo jednoduché uloženie zvkov alebo
malých kúskov.
VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE
Zásuvky, koše apolice by mali zostať vich súčasnej polohe, pokiaľ vtejto
stručnej príručke nie je uvedené inak.
Systém osvetlenia vnútra chladničky používa LED svetlo aumožňuje tak
lepšie osvetlenie než tradičné žiarovky, ako aj veľmi nízku spotrebu energie.
LIKVIDÁCIA
Pred vývozom na skládku sa musia zchladničky odstrániť dvere aveká,
aby vnútri nemohli uviaznuť deti či zvieratá.
VYBERANIE ZÁSUVIEK
Zásuvky vytiahnite smerom von, nadvihnite ich avyberte. Po odobratí
zásuviek získate vmraziacom priestore viac miesta.
Uistite sa, že sú dvierka po vrátení potraviny na poličku/mriežku správne
zatvorené.
** Nezávisle testovala IMSL (Industrial Microbiological Services Ltd, UK)
spoužitím ISO 22196
400011525305
Všeobecné ustanovenia, štandardnú dokumentáciu aďalšie informácie ovýrobku nájdete:
na našej webovej stránke docs . hotpoint . eu
Pomocou QR kódu
Prípadne sa obráťte na náš popredajný servis (Telefónne číslo nájdete vzáručnej knižke). Pri kontaktovaní
nášho popredajného servisu uveďte, prosím, kódy zvýrobného štítku vášho spotrebiča.
Informácie omodeli získate cez QR-Code na energetickom štítku. Na štítku tiež nájdete identikačné číslo
modelu, ktoré môžete použiť na vyhľadávanie vdatabáze na portáli https://eprel.ec.europa.eu.
RIEŠENIE PROBLÉMOV
Čo robiť, ak... Možné príčiny Riešenia
Ovládací panel je vypnutý,
spotrebič nepracuje.
Spotrebič môže byť zapnutý/v
pohotovostnom režime.
Mohol nastať problém snapájaním
spotrebiča.
Spotrebič zapnite tlačidlom Zap./Pohot. režim.
Uistite sa, že:
nedošlo kvýpadku elektrického prúdu,
je zástrčka riadne zasunutá velektrickej zásuvke ahlavný
dvojpólový spínač (ak je súčasťou výbavy) je vsprávnej polohe (t.
j. umožňuje napájať spotrebič),
efekvne fungujú zariadenia na ochranu elektrického systému
vdomácnosti,
nie je zlomený napájací kábel.
Vnútorné svetlo nefunguje. Možno treba svetlo vymeniť. Obráťte sa na autorizované servisné stredisko.
Spotrebič môže byť zapnutý/v
pohotovostnom režime.
Spotrebič zapnite tlačidlom Zap./Pohot. režim.
Teplota vnútri priečinka nie
je dostatočne nízka.
Príčiny môžu byť rôzne (pozrite si stĺpec
„Nápravy“).
Uistite sa, že:
sú dvierka riadne zavreté,
spotrebič nie je nainštalovaný vblízkosti tepelného zdroja,
je nastavená teplota primeraná,
nie je zablokované prúdenie vzduchu cez vetracie otvory na
základni spotrebiča.
Predný okraj spotrebiča je
horúci na mieste tesnenia
západky dverí.
Nejde oporuchu. Zabraňuje tvorbe
kondenzácie.
Nevyžaduje si žiadnu nápravu.
Ikona 6 sa rozsvieti, bliká
azaznie akustický signál.
Signalizácia otvorených dverí
Aktivuje sa, keď dvere zostanú dlhšie
otvorené.
Zatvorte dvere výrobku azvukový signál sa deaktivuje.
Ikona 7 sa rozsvieti, bliká
azaznie akustický
signál ana displeji teploty
mrazničky bliká dosiahnutá
teplota.
Alarm výpadku napájania elektrinou
Aktivuje sa vprípade dlhšieho výpadku
napájania, ktorý spôsobí zvýšenie
teploty vpriestore mrazničky.
Poznámka: Až do vypnutia alarmu
výpadku napájania nemôžete na
spotrebiči nastaviť inú teplotu.
Pred vypnutím zvukového signálu sa odporúča, aby ste dávali pozor
na teplotu zobrazenú na displeji teplôt mrazničky, ktorá zodpovedá
najvyššej dosiahnutej teplote vpriestore mrazničky počas výpadku
napájania. Nakrátko stlačte tlačidlo „Stop Alarm“, aby ste zrušili
zvukový signál. Po stlačení tlačidla bude displej teploty opätovne
zobrazovať nastavenú teplotu. Ak teplota vmraziacom priestore ešte
nedosiahla optimálnu teplotu na uchovanie potravín, môže sa zapnúť
teplotný alarm mraziaceho priestoru (pozrite si časť teplotný alarm
mraziaceho priestoru). Skontrolujte jedlo pred konzumáciou.
Rozsvieti sa tlačidlo „Stop
Alarm“
, bliká displej
teploty mrazničky azaznie
akustický signál.
Signalizácia teploty priestoru
mrazničky
Teplotný alarm mraziaceho priestoru
naznačuje, že vpriečinku nie je
optimálna teplota. Táto situácia môže
nastať: pri prvom použití spotrebiča,
po odmrazení a/alebo po vyčistení, ak
ste vložili veľké množstvo potravín do
mraziaceho priestoru alebo, keď neboli
správne zavreté dvere mraziaceho
priestoru.
Nakrátko stlačte tlačidlo „Stop Alarm“, aby ste zrušili zvukový signál:
Displej teploty mrazničky prestane blikať. Tlačidlo „Stop Alarm“ zhasne
automaticky po dosiahnutí optimálnych teplotných podmienok. Ak
sa teplotný alarm mraziaceho priestoru nedá zrušiť, obráťte sa na
autorizované servisné stredisko.
Na displeji blikajú písmená
„F“ a„E“.
Alarm poruchy
Alarm signalizuje poruchu vtechnickom
komponente.
Obráťte sa na autorizované servisné stredisko.
* Kdispozícii len pri niektorých modeloch
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

HOTPOINT/ARISTON HAC18 T542 Daily Reference Guide

Typ
Daily Reference Guide
Tento návod je vhodný aj pre