Whirlpool AKT 360/IX Program Chart

Typ
Program Chart
POKYNY PRE VAR DOSKU
SK
400010779770
Aby ste boli s varnou doskou spokojní, prečítajte si, prosím, pozorne tento návod na použitie a odložte ho pre budúce použitie.
CZ SK HUPLNO DK FIESDE GB FR NL SEPT IT GR RO LT LVBGRU EE UK KK
Aby ste varnú plochu zapli, otočte ovládacie gombíky v
smere otáčania hodinových ručičiek do polohy
požadovaného výkonu
Aby ste varnú plochu vypli, vrát’te ovládací gombík
(gombíky) do polohy
“0”
.
Ovládacia doska je vybavená 2 kontrolkami, ktoré indikujú,
že sú varné zóny horúce.
Tieto kontrolky sa zapnú ihneď, keď varné zóny dosiahnu
vysokú teplotu.
Tieto kontrolky ostanú zapnuté aj po vypnutí príslušnej
varnej zóny a vypnú sa až keď teplota varnej zóny klesne
pod nebezpečnú hodnotu.
Dôležité upozornenie:
Aby ste predišli trvalému poškodeniu sklokeramickej
varnej dosky, nepoužívajte:
-
nádoby, ktorých dno nie je úplne ploché,
-
kovové nádoby s emailovým dnom.
ROZMERY VARNEJ DOSKY A PRACOVNEJ PLOCHY (mm)
5
5
1
3 4
2
1.
Sálavá varná zóna Ø 145
2.
Sálavá varná zóna Ø 180
3.
Ovládací gombík zadnej
varnej zóny
4.
Ovládací gombík prednej
varnej zóny
5.
Indikátory zvyškového tepla
ELEKTRICKÉ PRÍPOJKY
Napätie elektrickej
siete
Počet vodičov x prierez
230 ~ +
H05 RR-F 3 x 1,5 mm
2
Ovládač
(1 - 6)
Tabuľka na použitie varných
zón
Ovládač
(1 - 12)
1-2 Roztápanie masla, čokolády
a pod.
1-2
2 Prihrievanie potravín a ohrev
malých množstiev kvapaliny
2-3-4
3 Ohrev veľkých množstiev,
prípravu pudingov a omáčok
4-5-6
3-4 Mierny var, napríklad: varená
zelenina, špagety, polievky,
dusené mäso, guláš
6-7
4 Všetky smažené jedlá, kotlety,
steaky, varenie bez pokrievky,
napríklad: rizoto
7-8
4-5 Pečenie mäsa so zhnednutou
kôrkou, pečené zemiaky,
smažené ryby a varenie
veľkých množstiev vody
8-9-10
6 Prudké osmaženie, opečenie
mäsa na panvici a pod.
11-12
Typ PLAVD 230 V~/50 Hz 2,9 kW
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY
BEZPEČNOSŤ VAŠEJ AJ INÝCH
OSÔB JE VEĽMI DÔLEŽITÁ
V tomto návode a na samotnom spotrebiči
sú uvedené dôležité správy týkajúce sa
bezpečnosti, ktoré si musíte prečítať a
vždy presne dodržiavať.
VAROVANIE:
Všetky správy týkajúce sa bezpečnosti
špecifikujú potenciálne nebezpečenstvo,
ktorého sa týkajú, a uvádzajú, ako znížiť riziko
poranení, poškodení a úrazov elektrickým
prúdom spôsobených pri nesprávnom používaní
spotrebiča. Uistite sa, že postupujete v súlade s
nasledovným:
Pred akýmkoľvek zásahom pri inštalácii
musíte spotrebič odpojiť od elektrického
napájania.
Inštaláciu alebo údržbu smie vykonať iba
špecializovaný technik, v súlade s pokynmi
výrobcu a za dodržania platných
vnútroštátnych bezpečnostných predpisov.
Nikdy neopravujte ani nevymieňajte žiadnu
časť spotrebiča, ak to nie je uvedené v návode
na používanie.
Spotrebič musí byť uzemnený.
Prívodný elektrický kábel musí byť dostatočne
dlhý na zapojenie spotrebiča umiestneného
do výklenku, aby dosiahol až k elektrickému
napájaniu.
Pri inštalácii v súlade s bezpečnostnými
predpismi namontujte pri inštalácii na
dostupné miesto dvojpólový spínač so
vzdialenosťou medzi kontaktmi aspoň 3 mm.
Nepoužívajte rozdvojky ani predlžovacie káble.
Nevyťahujte prívodný elektrický kábel
spotrebiča.
Po inštalácii spotrebiča nesmú byť jeho
elektrické časti prístupné používateľom.
Spotrebič je určený iba na používanie v
domácnosti na prípravu jedál. Nie je povolené
iné používanie (napr. vykurovanie miestností).
Výrobca nepreberá žiadnu zodpovednosť za
škody spôsobené neprimeraným používaním
alebo nesprávnym nastavením ovládacích
prvkov.
Spotrebič a jeho jednotlivé časti sa počas
používania zahrievajú. Buďte opatrní, aby
nedošlo ku kontaktu s vyhrievacími prvkami.
Deti mladšie než 8 rokov by sa nemali
približovať k spotrebiču, pokiaľ nie sú pod
nepretržitým dohľadom.
Prístupčasti spotrebiča sa počas jeho
činnosti môžu veľmi zohriať. Nedovoľte, aby
sa deti priblížili ku spotrebiču, a dohliadnite,
aby sa s ním nehrali.
Počas používania a po ňom sa nedotýkajte
ohrevných článkov spotrebiča. Nedovoľte,
aby sa spotrebič dostal do kontaktu s
tkaninami alebo iným horľavým materiálom,
kým sa komponenty dostatočne neochladia.
Na spotrebič ani v jeho blízkosti nikdy
neklaďte horľavé materiály.
Prehriaty tuk a oleje sa môžu ľahko vznietiť. Pri
príprave jedál s vysokým obsahom tukov a
oleja buďte obozretní.
Tento spotrebič môžu používať deti staršie
než 8 rokov a osoby s obmedzenými
fyzickými, zmyslovými alebo rozumovými
schopnosťami a osoby, ktoré nemajú
dostatok skúseností a poznatkov, iba pod
dozorom alebo po poučení o bezpečnom
používaní spotrebiča a pochopení súvisiacich
rizík. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti
bez dozoru.
Ak je povrch prasknutý, spotrebič vypnite, aby
ste sa vyhli úrazu elektrickým prúdom.
Tento spotrebič nie je určený, aby bol riadený
externým časovačom alebo oddeleným
systémom vzdialeného ovládania.
Príprava jedla s tukom alebo olejom na
platničke bez dozoru môže byť nebezpečná a
viesť k požiaru. NIKDY sa nepokúšajte uhasiť
požiar vodou. Vypnite spotrebič a následne
zakryte plameň, napr. pokrievkou alebo
hasiacim rúškom.
Nebezpečenstvo požiaru: neskladujte
predmety na varných povrchoch.
Nepoužívajte čistiace zariadenia využívajúce
paru.
Kovové predmety ako nože, vidličky, lyžice a
pokrievky by sa nemali umiestňovať na
povrch platničky, keďže sa môžu veľmi
zohriať.
400010779770_sk-SK.fm Page 1 Thursday, March 5, 2015 11:06 AM
PRED POUŽITÍM VARNEJ DOSKY
Pred použitím odstráňte:
- nálepky z varnej dosky;
- lepenkové ochranné prvky a ochrannú fóliu;
- skontrolujte, či varná doska nebola pri preprave
poškodená. V prípade pochybnosti zavolajte servis.
ČISTENIE POVRCHU VARNEJ DOSKY
Dôležité upozornenie: nikdy nečistite spotrebič zariadením
na vysokotlakové čistenie vodou alebo parou.
•Vyčistite teplou vodou alebo neutrálnymi čistiacimi
prostriedkami. Vydrhnite a vyčistite povrch varnej
plochy opatrne mäkkou alebo koženou utierkou.
•Povrch z ušľachtilej ocele sa môže sfarbiť alebo
skorodovať pri dlhodobom vystavení abrazívnym
špongiám, čistiacim prostriedkom s obsahom chlóru
(alebo jeho zmesí), amoniaku alebo veľmi kyslých
substancií. Pred prvým použitím si pozrite štítok
čistiaceho produktu, aby ste zabezpečili jeho
vhodnosť.
•Zabráňte dlhodobému kontaktu s kyslými a
alkalickými substanciami, napr. octom, horčicou,
soľou, cukrom alebo citrónovou šťavou.
Zvyšky tekutín, napr. vody, omáčky, kávy, by ste mali
rýchlo poutierať.
Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani
drôtenky.
Nepoužívajte parné čističe.
Nepoužívajte horľavé výrobky
Všetky smaltované a sklenené časti sa musia čistiť
teplou vodou alebo neutrálnym čistiacim
prostriedkom.
PRÍRUČKA NA ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV
Varná doska nefunguje:
- Skontrolujte, či je pripojené elektrické napájacie
napätie.
- Varnú dosku vypnite a znovu ju zapnite, aby ste
zistili, či sa problém odstránil.
Skontrolujte, či ovládač nie je v polohe “0”.
Prepnite vypínač na niekoľko minút do polohy “Off” a
potom znovu do polohy “On”.
SERVIS
Skôr ako zavoláte servis:
Skontrolujte, či nedokážete problém odstránit’ sami
podľa postupu v časti “
Príručka na odstraňovanie
problémov”.
Ak porucha pretrváva aj po hore uvedených kontrolách,
spojte sa s najbližším servisom popredajných služieb.
Nahláste tieto údaje:
•stručný popis poruchy;
presný typ a model varnej dosky;
servisné číslo (t.j. číslo uvedené po slove “Service” na
typovom štítku umiestnenom vpravo pod varnou
doskou). Servisné číslo sa uvádza aj na záručnom
liste;
vašu úplnú adresu;
vaše telefónne číslo a smerový kód.
Ak je potrebná oprava, spojte sa s autorizovaným
strediskom popredajných služieb (aby ste zaručili, že
budú použité originálne náhradné diely a že opravy budú
vykonané odborne).
Nedodržanie týchto pokynov môže ohrozit’ bezpečnost’
a kvalitu výrobku.
INŠTALÁCIA
Odporúčania
Dôležité upozornenie: Pred každou operáciou pri
inštalácii alebo údržbe odpojte varnú dosku od
siet’ového napájacieho napätia.
Všetky elektrické pripojenia sa musia urobit’ ešte
pred pripojením spotrebiča k elektrickému
napájaciemu napätiu.
Inštaláciu spotrebiča musí uskutočnit’
kvalifikovaný technik v súlade s pokynmi výrobcu
a požiadavkami bezpečnostných noriem STN.
Varnú dosku vybaľte a skontrolujte, či sa spotrebič
počas prepravy nepoškodil. Ak máte pochybnosti,
zavolajte predajcu alebo najbližšiu prevádzku
servisu.
Pripravte miesto, kde bude nainštalovaná
Pred inštaláciou vyrežte otvor v pracovnej ploche.
Starostlivo odstráňte kúsky materiálu a piliny,
ktoré by mohli spôsobit’ nesprávnu činnost’
spotrebiča.
Varná doska musí byt’ zapustená do pracovnej
dosky s hrúbkou minimálne 30 a maximálne 50 mm.
•Vložte oddeľovací panel vo vzdialenosti najmenej
20
mm od spodného okraja varnej dosky tak, aby
nebola nikdy dostupná pre používateľa.
Ak je pod varnou doskou nainštalovaná rúra,
skontrolujte, či je značky Whirlpool a či je
vybavená chladiacim systémom.
Medzi varnou doskou a rúrou nesmie byt’
umiestnený žiadny ďalší prvok
(napr. káble, izolačný materiál a pod.).
Priliehajúca skrinka linky musí byt’ nainštalovaná vo
vzdialenosti aspoň 100 mm od okraja varnej dosky.
Vyrežte otvor v pracovnej ploche podľa
uvedených rozmerov.
Odporúčame Vám, aby ste utesnili vnútorné okraje
pracovnej plochy tmelom na drevo alebo
silikónom.
Po starostlivom vyčistení dosadacích plôch
nasaďte na varnú dosku dodávané tesnenie, ak
ešte nebolo nasadené.
Sklokeramická varná doska
Dôležité upozornenie: pred inštaláciou varnej dosky
odstráňte všetky ochranné fólie.
Skontrolujte, či sú všetky otvory v pracovnej ploche
vyrezané podľa rozmerov uvedených v nákrese,
dávajte pozor na pripustenia.
2
3
1
Zapojenie varnej dosky do elektrickej napájacej
siete
Poznámka: žlto-zelený vodič uzemnenia musí byt’
pripojený k skrutke s označením .
Ak prívodný elektrický kábel nie je nainštalovaný:
•Odstráňte vonkajší izolač materiál v dĺžke
približne 70 mm z kábla.
Potom odstráňte približne 10 mm z vodičov.
Otvorte svorkovnicu stlačením jazýčkov na boku,
aj pomocou vhodného nástroja.
Vložte kábel do svorky kábla a zapojte vodiče ku
terminálovej doske.
Zatvorte kryt svorkovnice.
Po vykonaní elektrického zapojenia upevnite varnú
dosku zhora a zaveste ju na upevňovacie spony,
ako je zobrazené na obr. 1.
Prehlásenie o zhode
Táto varná doska bola navrhnutá iba na použitie
na varenie. Každé iné použitie (ako kúrenie v
miestnosti) je nevhodné a nebezpečné.
Táto varná doska bola navrhnutá, vyrobená a
predávaná v súlade s:
-bezpečnostnými predpismi “Smernice o nízkom
napätí” 2006/95/ES (ktorá nahrádza smernicu 73/
23/EHS v znení nasledujúcich úprav);
- ochrannými požiadavkami smernice “EMC”
2004/108/ES.
OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
Likvidácia obalového materiálu
Všetok materiál obalu sa môže recyklovat’, ako
potvrdzuje symbol recyklácie .
•Rôzne časti obalu likvidujte zodpovedne, v plnom
súlade s platnými predpismi o likvidácii odpadov.
Likvidácia spotrebičov používaných v domácnosti
Tento spotrebič je označený v súlade s Európskou
smernicou 2012/19/ES o likvidácii elektrických a
elektronických zariadení (WEEE). Zabezpečením,
že tento výrobok bude zlikvidovaný správnym
spôsobom, pomôžete predchádzat’ potenciálnym
negatívnym dopadom na životné prostredie a
ľudské zdravie, ktoré by sa v inom prípade mohli
vyskytnút’ pri nevhodnom zaobchádzaní pri
likvidácii tohto výrobku.
Symbol na výrobku alebo na sprievodných
dokumentoch znamená, že s týmto výrobkom sa
nesmie zaobchádzat’ ako s domovým odpadom.
Naopak, treba ho odovzdat’ v zbernom stredisku
na recykláciu elektrických alebo elektronických
zariadení. Likvidácia musí byt’ vykonaná v súlade
s predpismi na ochranu životného prostredia pre
likvidáciu odpadov.
Podrobnejšie informácie o manipulácii s
výrobkom, jeho zbere a recyklácii si vyžiadajte na
miestnom úrade, v zberných surovinách alebo v
obchode, v ktorom ste spotrebič kúpili.
Úspory energie
Používajte hrnce a panvice s dolným priemerom
rovným alebo o niečo väčším, ako je priemer
varných zón.
Používajte iba panvice a hrnce s rovným dnom.
Ak je to možné, prikryte hrnce počas varenia
pokrievkami.
Varte zeleninu, zemiaky a pod. v malom množstve
vody, aby ste skrátili čas varenia.
Tlakový hrniec Vám umožňuje ušetrit’ energiu a
čas.
400010779770_sk-SK.fm Page 2 Thursday, March 5, 2015 11:06 AM
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Whirlpool AKT 360/IX Program Chart

Typ
Program Chart