Dell SE2222H Užívateľská príručka

Dell SE2222H/SE2222HV

Používateľská príručka

Model monitora: SE2222H/SE2222HV

Smernicový model: SE2222Ht/SE2222Hf/SE2222HVf

Poznámka, upozornenie a varovanie

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje dôležité informácie, ktoré vám

môžu pomôcť lepšie používať počítač.

UPOZORNENIE: UPOZORNENIE poukazuje na potenciálne poškodenie

hardvéru alebo stratu údajov v prípade nedodržania pokynov.

VAROVANIE: VAROVANIE označuje potenciálne poškodenie majetku,

zranenie osôb alebo smrť.

ochranné známky sú ochrannými známkami spoločnosti Dell Inc. a jej pridružených spoločností. Všetky

ostatné značky môžu byť ochranné známky príslušných spoločností.

2021 - 06

Rev. A00

Obsah│ 3

Obsah

Bezpečnostné pokyny ........................................... 5

O monitore .......................................................... 6

Obsah balenia ...............................................................6

Vlastnosti výrobku ........................................................ 8

Identifikácia dielov a ovládacích prvkov ...........................9

Technické údaje monitora ............................................ 12

Priradenia kolíkov ....................................................... 17

Možnosť Plug and Play ................................................ 19

Zásady pre kvalitu a pixle LCD monitora ........................ 19

Ergonómia .................................................................. 20

Zaobchádzanie s displejom a jeho premiestnenie ............ 22

Pokyny pre údržbu ...................................................... 23

Nastavenie monitora .......................................... 24

Pripevnenie stojana ..................................................... 24

Pripojenie monitora ..................................................... 28

Usporiadanie káblov .................................................... 29

Odstránenie stojana monitora ...................................... 29

Montáž na stenu (Voliteľné) ........................................ 32

4 │ Obsah

Obsluha monitora ............................................... 33

Zapnutie monitora ....................................................... 33

Používanie ovládacích prvkov predného panela .............. 33

Používanie lock funkcie OSD ........................................ 35

Používanie ponuky zobrazenia na obrazovke (OSD) ........ 39

Nastavenie rozlíšenia displeja na monitore ..................... 61

Používanie sklápania ................................................... 63

Riešenie problémov ............................................ 64

Samokontrola ............................................................. 64

Zabudovaná diagnostika .............................................. 66

Bežné problémy .......................................................... 67

Špecifické poruchy výrobku ......................................... 69

Príloha .............................................................. 70

Upozornenia FCC (len pre USA) a ďalšie regulačné

informácie .................................................................. 70

Kontaktovanie spoločnosti Dell ..................................... 70

Databáza výrobkov EÚ pre energetický štítok a informačný

list výrobku ................................................................ 70

Bezpečnostné pokyny │ 5

Bezpečnostné pokyny

Prečítaním nasledujúcich bezpečnostných pokynov môžete ochrániť vás monitor pred

možným poškodením a zaistiť si vlastnú bezpečnosť. Pokiaľ to nie je uvedené inak,

predpokladá sa, že ste si pri každom postupe prečítali bezpečnostné informácie dodané s

vaším monitorom.

Pred použitím monitora si prečítajte bezpečnostné informácie, ktoré

sú dodané s monitorom a vytlačené na výrobku. Dokument uschovajte

na bezpečné miesto pre prípadnú potrebu v budúcnosti.

UPOZORNENIE: Používanie ovládacích prvkov, nastavení alebo

postupov, ktoré sa v tejto dokumentácii neuvádzajú, môže mať za

následok nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom alebo

mechanické poškodenie.

• Monitor umiestnite na rovný povrch a zaobchádzajte s ním opatrne. Obrazovka je krehká

a pri prudkom páde alebo náraze sa môže poškodiť.

• Uistite sa, že váš monitor je elektricky dimenzovaný tak, aby pracoval so sieťovým

napájaním dostupným vo vašej oblasti.

• Monitor udržujte pri izbovej teplote. Ak je vystavený veľmi nízkym alebo vysokým

teplotám, môže to ovplyvniť tekuté kryštály displeja.

• Napájací kábel z monitora pripojte do prístupnej elektrickej zásuvky, ktorá je k nemu

blízko. Pozrite si časť Pripojenie monitora.

• Monitor neklaďte a nepoužívajte ho na vlhkom povrchu alebo v blízkosti vody.

• Nevystavujte ho silným vibráciám alebo nárazom. Neumiestňujte ho napríklad do kufra

auta.

• Ak sa monitor nebude dlhšiu dobu používať, odpojte ho.

• Aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom, nesnímajte kryt a nedotýkajte sa vnútornej

strany monitora.

6 │ O monitore

O monitore

Obsah balenia

Monitor sa dodáva spolu so súčasťami uvedenými v tabuľke. V prípade, že niečo chýba,

kontaktuje spoločnosť Dell. Pre viac informácií si pozrite Kontaktovanie spoločnosti Dell.

POZNÁMKA: Niektoré položky môžu byť voliteľné a nemusia byť

dodané spolu s monitorom. Niektoré funkcie možno nebudú v určitých

krajinách k dispozícii.

POZNÁMKA: Ak chcete k zariadeniu upevniť iný stojan, naštudujte si

inštalačnú príručku pre príslušný stojan, kde nájdete potrebné pokyny.

Monitor

Držiak stojana

Podstavec stojana

Kryt káblov

Sieťový kábel (líši sa v jednotlivých krajinách)

O monitore │ 7

Kábel VGA (iba pre SE2222HV)

Kábel HDMI (iba pre SE2222H)

• Sprievodca rýchlym spustením

• Bezpečnostné a regulačné pokyny

8 │ O monitore

Vlastnosti výrobku

Monitor Dell SE2222H/SE2222HV má aktívnu matricu, tenkovrstvový tranzistor (TFT),

displej z tekutých kryštálov (LCD), je antistatická a má LED podsvietenie.

Vlastnosti monitora zahŕňajú:

• Displej s 54,48 cm (21,45 in.) aktívnou zobrazovacou plochou (meranou uhlopriečne).

Rozlíšenie 1920 x 1080 s podporou zobrazenia na celej obrazovke pre nižšie rozlíšenia.

• Možnosť sledovania v 178 stupňoch vo vertikálnej a horizontálnej polohe.

• SE2222H: Pripojenie HDMI umožňuje jednoduché a ľahké pripojenie k starším a novším

systémom.

• Technológiu Plug and Play, ak ju váš systém podporuje.

• Nastavenia pomocou zobrazenia na obrazovke (OSD), ktoré uľahčujú nastavenie a

optimalizáciu obrazovky.

• ≤ 0,3 W spotreba energie v pohotovostnom stave.

• Optimalizuje vhodné sledovanie pre oči pomocou obrazovky bez blikania.

• Monitor preberá certifikáciu TÜV bez blikania, ktorá redukuje viditeľné blikanie, prináša

komfortný zážitok zo sledovania a zabezpečuje, že používatelia nebudú mať namáhané

a unavené oči.

• Zásuvka na bezpečnostnú zámku.

• Sklo neobsahuje arzén a panel neobsahuje ortuť.

• Redukovaný obsah BFR/PVC (dosky plošných spojov vo vašom monitore sú vyrobené

z laminátov neobsahujúcich BFR/PVC).

• Kompatibilita s RoHS.

VAROVANIE: Možné dlhodobé účinky vyžarovania modrého svetla z

monitora sú poškodenie očí, vrátane únavy očí, napätie v očiach a pod.

Optimalizujte pohodlie pre oči pomocou obrazovky bez blikania a

funkcie Pohodlný režim

(ComfortView), ktorá minimalizuje

vyžarovanie modrého svetla.

O monitore │ 9

Identifikácia dielov a ovládacích prvkov

Pohľad spredu

Štítok Popis Použitie

1

Funkčné tlačidlá

Môžeme ním vstúpiť do ponuky na obrazovke

(OSD) a v prípade potreby zmeniť nastavenia

.

Pre viac informácií si pozrite Používanie

ovládacích prvkov na prednom paneli.

2

Tlačidlo Zapnúť/vypnúť (s

indikátorom LED)

Môžete nimi zapnúť alebo vypnúť monitor.

Ak svieti biele svetlo, monitor je zapnutý a

funguje normálne. Ak biele svetlo bliká, monitor

je v pohotovostnom režime.

10 │ O monitore

Pohľad zozadu

Pohľad zozadu bez stojana monitora Pohľad zozadu so stojanom monitora

Štítok

Popis

Použitie

1

Zásuvka na bezpečnostnú zámku

Uchytenie monitora bezpečnostným

zámkom (bezpečnostný zámok nie je

súčasťou balenia).

2

Štítok s čiarovým kódom, sériovým

číslom a servisnou známkou

Obsahuje zoznam regulačných schválení.

Preštudujte si tento štítok, ak sa

potrebujete obrátiť na spoločnosť Dell za

účelom technickej podpory. Servisná

známka je jedinečný alfanumerický

identifikátor, ktorý umožňuje servisným

technikom spoločnosti Dell identifikovať

hardvérové komponenty vo vašom počítači

a získať prístup k informáciám o záruke.

3

Tlačidlo na uvoľnenie stojana

Uvoľnite ním stojan z monitora.

4

Regulačný štítok

Obsahuje zoznam regulačných schválení.

5

Štrbina na usporiadanie káblov

Použite na usporiadanie káblov.

Pohľad zboku

O monitore │ 11

Pohľad zdola bez stojana monitora

SE2222H

Štítok Popis Použitie

1

Sieťový napájací konektor Slúži na pripojenie napájacieho kábla monitora.

2

Konektor HDMI Pripája váš počítač pomocou kábla HDMI.

3

Konektor VGA Slúži na zapojenie kábla VGA z počítača.

SE2222HV

Štítok Popis Použitie

1

Sieťový napájací konektor Slúži na pripojenie napájacieho kábla monitora.

2

Konektor VGA Slúži na zapojenie kábla VGA z počítača.

12 │ O monitore

Technické údaje monitora

Popis Hodnoty

Typ obrazovky Aktívna matrica – TFT LCD

Typ panela Vertikálne zarovnanie (VA)

Rozmery zobraziteľného obrazu

Uhlopriečka 544,83 mm (21,45in. )

Aktívna oblasť:

Horizontálne

Vertikálne

Oblasť

478,66 mm (18,84 in.)

260,28 mm (10,25 in.)

1245,86 cm

2

(193,11 in.

2

)

Odstup pixelov 0,249 x 0,241 mm

Obrazové body na palec (PPI) 103

Uhol zobrazenia:

Horizontálne

Vertikálne

178° (štandardne)

Jas 250 cd/m

2

(štandardne)

Kontrastný pomer

3 000 k 1 (štandardne)

Povrchová vrstva obrazovky Protilesklá s tvrdosťou 3H

Podsvietenie Systém okrajových svetiel LED

Doba odozvy (zo sivej na sivú)

Normálny režim

Rýchly režim

12 ms

8 ms

Farebná intenzita 16,7 miliónov farieb

Farebný gamut CIE 1931 (72 %)

Kompatibilita správcu displeja

Dell

Áno

Konektivita SE2222H: 1 x VGA a 1 x HDMI 1,4 (HDCP 1,4).

SE2222HV: 1 x VGA.

Šírka okraja (od hrany monitora

po aktívnu oblasť)

- Horná časť: 12,8 mm (0,50 in.)

- Ľavá/pravá časť: 12,8 mm (0,50 in.)

- Spodná časť: 16,92 mm (0,67 in.)

Zabezpečenie Zásuvka na bezpečnostnú zámku (káblový zámok sa

predáva samostatne)

Uhol sklonu - 5° to 21°

O monitore │ 13

Technické parametre rozlíšenia

Popis Hodnoty

Rozsah horizontálneho snímania 30 kHz až 83 kHz (automaticky)

Vertikálne snímanie 48 kHz až 75 kHz (automaticky)

Maximálne prednastavené

rozlíšenie

1920 x 1080 pri 60 Hz

Prednastavené režimy displeja

Režim obrazovky

Horizontálna

frekvencia

(kHz)

Vertikálna

frekvencia

(Hz)

Frekvencia

pixelov

(MHz)

Polarita

synchronizácie

(horizontálna/

vertikálna)

720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+

640 x 480

31,5

60,0

25,2

-/-

640 x 480

37,5

75,0

31,5

-/-

800 x 600

37,9

60,3

40,0

+/+

800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+

1024 x 768

48,4

60,0

65,0

-/-

1024 x 768

60,0

75,0

78,8

+/+

1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+

1280 x1024

64,0

60,0

108,0

+/+

1280 x1024

80,0

75,0

135,0

+/+

1600 x 900

60,0

108,0

+/+

1920 x1080 67,5 60,0 148,5 +/+

14 │ O monitore

Technické parametre elektrických komponentov

Popis

SE2222H SE2222HV

Vstupné signály videa • Analógové RGB: 0,7 voltu

+/- 5 %, kladná polarita pri

75 ohmovej vstupnej

impedancii

• HDMI 1. 4 (HDCP 1. 4), 600

mV pre jednotlivé rôzne

linky, vstupný odpor 100

ohmov na jednotlivý pár

• Analógové RGB: 0,7 voltu

+/- 5 %, kladná polarita pri

75 ohmovej vstupnej

impedancii

Synchronizačné

vstupné signály

Samostatná horizontálna a vertikálna synchronizácia, úroveň TTL bez

polarity, SOG (kompozitný SYNC na zelenej)

Napätie/frekvencia/p

rúd vstupu

striedavého prúdu

100 V jednosmer. až 240 V jednosmer. /50 Hz alebo 60 Hz ± 3

Hz/1,5 A (maximum)

Nárazový prúd

30 A (120 V AC vstup)

60 A (240 V AC vstup)

Spotreba energie 0,3 W (vo vypnutom režime)

1

0,3 W (v pohotovostnom

režime)

1

14,1 W (v zapnutom režime)

1

22 W (max)

2

14,2 W (P

on

)

3

45,25 kWh (TEC)

3

0,3 W (vo vypnutom režime)

1

0,3 W (v pohotovostnom

režime)

1

14,1 W (v zapnutom režime)

1

20 W (max)

2

14,2 W (P

on

)

3

45,25 kWh (TEC)

3

1

Tak, ako je definované v EÚ 2019/2021 and EÚ 2019/2013.

2

Maximálne nastavenie jasu a kontrastu.

3

P

on

: Spotreba energie v zapnutom režime sa meria podľa testovacej metódy Energy Star.

TEC: Celková spotreba energie v kWh nameraná podľa testovacej metódy Energy Star.

Tento dokument má iba informačný charakter a odráža výkon z laboratória. Váš

produkt môže fungovať odlišne v závislosti od softvéru, komponentov a periférií,

ktoré ste si objednali. Nemáme povinnosť aktualizovať tieto informácie. Preto by sa

zákazník nemal spoliehať na tieto informácie pri rozhodovaní o elektrických

toleranciách a pod. Nie je vyjadrená žiadna záruka a nevzťahuje sa na presnosť a

úplnosť.

O monitore │ 15

Fyzické vlastnosti

Popis

Hodnoty

Typ signálového kábla:

Analógový:

Digitálny:

D-Sub (VGA), 15-kolíkový

HDMI, 19-kolíkový

Rozmery (so stojanom):

Výška 384,08 mm (15,12 in. )

Šírka 504,26 mm (19,85 in. )

Hĺbka 178,81 mm (7,04 in. )

Rozmery (bez stojana):

Výška 295,38 mm (11,63 in. )

Šírka 504,26 mm (19,85 in. )

Hĺbka 49,21 mm (1,94 in. )

Rozmery stojana

Výška 173,93 mm (6,85 in. )

Šírka 240,42 mm (9,47 in. )

Hĺbka 178,81 mm (7,04 in. )

Hmotnosť:

Hmotnosť s obalom 4,40 kg (9,70 lb)

Hmotnosť so zostavou stojana a

káblami

2,89 kg (6,37 lb)

Hmotnosť bez súpravy stojana a

káblov (na montáž na stenu alebo

montáž s VESA – bez káblov)

2,34 kg (5,15 lb)

Hmotnosť zostavy stojana 0,33 kg (0,73 lb)

16 │ O monitore

Environmentálne charakteristiky

Popis SE2222H SE2222HV

Teplota:

Počas prevádzky 0°C až 40°C (32°F až 104°F)

Mimo prevádzky:

Skladovanie

Preprava

• - 20°C až 60°C (-4°F až 140°F)

Vlhkosť:

Počas prevádzky 10 % až 80 % (nekondenzujúca)

Mimo prevádzky:

Skladovanie

Preprava

• 5 % až 90 % (nekondenzujúca)

Nadmorská výška:

Počas prevádzky

(maximum)

5 000 m (16 400 ft)

Mimo prevádzky

(maximum)

12 192 m (40 000 ft)

Tepelná strata 75,06 BTU/hodinu

(maximum)

48,1 BTU/hodinu

(štandardne)

68,2 BTU/hodinu (maximum)

48,1 BTU/hodinu (štandardne)

O monitore │ 17

Priradenia kolíkov

15-kolíkový konektor D-Sub

Číslo kolíka Priradenie signálu

1 Obraz-Červený

2 Obraz-Zelený

3 Obraz-Modrý

4 GND

5 Samokontrola

6 GND-R

7 GND-G

8 GND-B

9 DDC + 5 V

10 GND-synchr.

11 GND

12 Údaje DDC

13 H-synchr.

14 V-synchr.

15 DDC clock

18 │ O monitore

Priradenia kolíkov

19-kolíkový konektor HDMI

Číslo kolíka Priradenie signálu

1 TMDS ÚDAJE 2+

2 TMDS ÚDAJE 2 TIENENIE

3 TMDS ÚDAJE 2-

4 TMDS ÚDAJE 1+

5 TMDS ÚDAJE 1 TIENENIE

6 TMDS ÚDAJE 1-

7 TMDS ÚDAJE 0+

8 TMDS ÚDAJE 0 TIENENIE

9 TMDS ÚDAJE 0-

10 TMDS CLOCK+

11 TMDS CLOCK TIENENIE

12 TMDS CLOCK-

13 CEC

14 Vyhradený (rozpínací kontakt na zariadení)

15 DDC CLOCK (SCL)

16 DDC ÚDAJE (SDA)

17 DDC/CEC UZEMNENIE

18 NAPÁJANIE + 5 V

19 ZISTENIE AKTÍVNEJ ZÁSTRČKY

O monitore │ 19

Možnosť Plug and Play

Monitor môžete nainštalovať ku každému počítaču, ktorý je kompatibilný s technológiou Plug

and Play. Monitor automaticky poskytuje pre počítač svoju funkciu Rozšírené zobrazenie

identifikačných údajov (EDID) pomocou digitálnych komunikačných protokolov (DDC), takže

systém môže sám nastaviť a optimalizovať nastavenia monitora. Vo väčšine prípadov sa

inštalácia monitora vykonáva automaticky. Ak chcete, môžete zvoliť odlišné nastavenia. Viac

informácií o zmene nastavení monitora nájdete v časti Obsluha monitora.

Zásady pre kvalitu a pixle LCD monitora

Počas výrobného procesu LCD monitora je normálne, že sa jeden alebo viac bodov zafixuje

v nezmenenom stave. Tie ťažko zbadať a nemajú vplyv na kvalitu zobrazenia alebo používanie.

Viac informácií o zásadách pre kvalitu a pixle monitorov značky Dell nájdete na adrese www.

dell. com/pixelguidelines.

20 │ O monitore

Ergonómia

UPOZORNENIE: Nesprávne alebo dlhodobé používanie klávesnice

môže spôsobiť zranenie.

UPOZORNENIE: Dlhodobé pozeranie na obrazovku monitora môže mať

za následok namáhanie očí.

Kvôli pohodliu a efektívnosti dodržiavajte pri nastavovaní a používaní pracovnej stanice

počítača nasledujúce pokyny:

• Umiestnite počítať tak, aby bol monitor a klávesnica pri práci priamo pred vami. Na trhu

sú dostupné špeciálne poličky, ktoré vám pomôžu správne umiestniť klávesnicu.

• Aby ste pri dlhodobom používaní monitora znížili riziko namáhania očí a bolesti

krku/ramien/chrbta/pliec, odporúčame:

1. Nastavte vzdialenosť medzi obrazovkoua vašimi očami aspoň na 20 až 28 in. (50 až 70

cm).

2. Po dlhom používaní monitora často mrkajte, aby vaše oči zvlhli, alebo si ich opláchnite

vodou.

3. Robte si pravidelné a časté 20-minútové prestávky každé dve hodiny.

4. Počas prestávok hľaďte do diaľky, na predmet vzdialený aspoň 6 metrov. Robte to

aspoň 20 sekúnd.

5. Počas prestávok cvičte s krkom, ramenami, chrbtom, plecami a tak uvoľnite napätie.

• Keď sedíte pred monitorom, uistite sa, že je obrazovka monitora vo výške očí alebo

mierne nižšie.

• Upravte sklon monitora, jeho kontrast a nastavenie jasu.

• Upravte osvetlenie okolo seba (napríklad stropné svetlá, stolové lampy, záclony alebo

rolety na oknách vo vašom okolí) a minimalizujte odrazy a odlesky na obrazovke

monitora.

• Používajte stoličku, ktorá poskytuje dobrú oporu dolnej časti chrbta.

• Pri používaní klávesnice alebo myši majte predlaktia vodorovne, zápästia v neutrálnej a

pohodlnej polohe.

• Pri používaní klávesnice alebo myši vždy majte priestor, na ktorý si môžete položiť ruky.

• Paže nechajte prirodzene spočinúť na oboch stranách.

• Uistite sa, že vaše nohy sú vodorovne položené na podlahe.

Stránka sa načítava...

Dell SE2222H Užívateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Dell SE2222H Užívateľská príručka

Súvisiace články