Stránka sa načítava...
6
8
Ú
vod
S
lovensk
y
J
ednotka externého pevného disku od spoločnosti Verbatim je všestranný externý pevný disk
p
osk
y
tu
j
úci v
ý
konné úložisko a pripo
j
enie cez v
y
sokor
ý
chlostné rozhranie USB 2.0. Len čo
j
e
j
ednotka spr
á
vne pripo
j
en
á
k po
čí
ta
č
u, budete
j
u m
ô
cť pou
ží
vať rovnako, ako ak
ý
koľvek in
ý
p
evn
ý
disk na ukladanie úda
j
ov a v
y
konávanie funkcií zálohovania
.
I
nformácie o
p
evnom disku
Pevn
ý
disk Verbatim
j
e dodávan
ý
vopred
f
ormátovan
ý
súborov
ý
m s
y
stémom FAT32. Tento
f
ormát umožňu
j
e činnosť s
y
stémov Windows a Mac
OS
.
Poznámka: Kapacita závisí na modeli. 1 MB = 1 000 000 ba
j
tov
/
1
G
B = 1 000 000 000 ba
j
tov
/
1 TB
=
1 000 000 000 000 ba
j
tov. Časť kapacit
y
j
e v
y
užitá na predinštalovan
ý
softvér, formátovanie
a
iné
f
unkcie, preto ju nie je možné na ukladanie údajov použiť. Z tohto dôvodu, a taktiež kvôli
rôzn
y
m spôsobom v
ý
počtu, môže operačn
ý
s
y
stém uvádzať nižší počet me
g
aba
j
tov,
g
i
g
aba
j
tov
č
i teraba
j
tov.
S
o
f
tvér Nero BACKITUP
2
Zálohovací softvér Nero BACKITUP 2
j
e umiestnen
ý
na pevnom disku. Dvo
j
it
ý
m kliknutím na
p
rie
č
inok Nero na disku a potom dvo
j
it
ý
m kliknut
í
m na s
ú
bo
r
setu
px
zah
áj
ite in
š
tal
á
ciu. Zobraz
í
s
a inštalačné okno Nero. Nainštalu
j
te so
f
tvér pomocou inštalačného sprievodcu.
69
P
ripojenie externého pevného disku US
B
Ak chcete disk pripojiť k počítaču, postupujte podľa nižšie uvedených krokov
:
Pripojte adaptér napájania striedavým prúdom k pevnému disku a potom do sieťovej
1.
z
ásuvk
y
pomocou priloženého napá
j
acieho kábla.
S
tlačte hlavn
ý
v
y
pínač na zadnom paneli pevného disku.
2.
Pomocou priloženého kábla USB prepo
j
te port USB na pevnom disku s dostupn
ý
m
3
.
p
ortom USB na
p
očítači.
Pevn
ý
disk bude automatick
y
pripo
j
en
ý
a v ponuke Tento počítač
(
Windows
)
alebo
4
.
n
a ploche
(
Mac
)
sa zobrazí nová ikona
.
O
dp
o
j
enie externé
h
o
p
evné
h
o
d
is
k
u US
B
Tento pevn
ý
disk
j
e mo
ž
n
é
pripo
j
iť po
č
as prev
á
dzk
y
. Je mo
ž
n
é
ho pripo
j
iť a odpo
j
iť bez nutnosti
r
eštartovať počítač. Ak chcete
j
ednotku ked
y
koľvek odpo
j
iť, v
y
kona
j
te nasledu
j
úce krok
y
.
J
ednotku pevného disku môžete taktiež odpo
j
iť, keď
j
e počítač v
y
pnut
ý
.
P
re používateľov s
y
stému Windows
:
Z
atvorte všetk
y
súbor
y
umiestnené v
j
ednotke, ktoré máte otvorené v aplikáciách
.
1.
Kliknite na tlačidlo
O
dpo
j
iť alebo v
y
sunúť hardvér na hlavnom paneli
.
2.
7
0
Vyb
erte
j
e
d
not
k
u zo zo
b
razene
j
ponu
ky
.
3
.
Po chv
í
li s
y
st
é
m Windows zobraz
í
spr
á
vu,
ž
e hardv
é
r
j
e mo
ž
n
é
bezpe
č
ne odobrať
.
4.
Pre používateľov s
y
stému Mac OS:
Zatvorte všetk
y
súbor
y
umiestnené v
j
ednotke, ktoré máte otvorené v aplikáciách.
1
.
V
y
hľada
j
te na ploche ikonu
j
ednotk
y
a pretiahnite
j
u do ko
š
a.
2
.
T
echnická
p
od
p
or
a
Ak máte problém
y
s inštaláciou a používaním produktu Verbatim, navštívte hlavnú stránku
technicke
j
podpor
y
spoločnosti Verbatim na adrese www.verbatim-europe.c
o
m
. Na te
j
to stránke
m
ôžete v
y
užiť prístup k používateľske
j
dokumentácii, prečítať si odpovede na často kladené
otázky a prevziať dostupné aktualizácie so
f
tvéru. Aj keď väčšina našich zákazníkov považuje
obsah stránok za dostatočn
ý
, ná
j
dete tu taktiež a
j
informácie t
ý
ka
j
úce sa priameho kontaktovania
tímu technicke
j
podpor
y
spoločnosti Verbatim.
Európa: Technická podpora v Európe
j
e k dispozícii na elektronicke
j
adrese drivesupport
@
verbatim-europe.com alebo na telefónnom čísle 00 800 3883 2222. Platí pre tieto kra
j
in
y
:
R
ak
ú
sko, Bel
g
icko, D
á
nsko, F
í
nsko, Franc
ú
zsko, Nemecko, Maďarsko, Taliansko, Luxembursko,
71
M
onako, Holandsko, Nórsko, Poľsko, Portu
g
alsko, Írsko, Španielsko, Švédsko, Šva
j
čiarsko a
V
eľkú Britániu. V ostatn
ý
ch kra
j
inách telefonu
j
te na číslo +353 61 226586
.
P
o
d
mien
k
y o
b
me
d
zenej záru
ky
S
poločnosť Verbatim Limited zaruču
j
e, že dan
ý
v
ý
robok nemá žiadne materiálové ani v
ý
robné
c
h
y
b
y
počas 2 rokov od dátumu zakúpenia. Táto záruka sa nevzťahu
j
e na batérie. Ak pred
upl
y
nutím záručne
j
lehot
y
zistíte, že tento v
ý
robok má poruchu, bude vám zadarmo v
y
menen
ý
.
M
ôžete ho vrátiť spolu s ori
g
ináln
y
m dokladom o zaplatení na mieste, kde ste ho kúpili, alebo
kontaktovať spoločnosť Verbatim.
V
U
S
A a Kanade tele
f
onujte na číslo 800 538 8589 alebo použite e-mailovú adresu techsupport
@
v
e
r
ba
tim.
co
m
.
V
nasledu
j
úcich európsk
y
ch kra
j
inách telefonu
j
te na číslo 00 800 3883 2222: Bel
g
icko, Dánsko,
Fínsko, Francúzsko, Írska re
p
ublika, Taliansko, Luxembursko, Maďarsko, Monako, Nemecko,
H
olandsko, Nórsko, Poľsko, Portu
g
alsko, Rakúsko, Grécko, Španielsko, Švédsko, Šva
j
čiarsko
a
S
po
j
ené kráľovstvo. Zo všetk
ý
ch ostatn
ý
ch európsk
y
ch kra
j
ín tele
f
onu
j
te na číslo +353 61
226586. Môžete sa taktiež obrátiť na adresu drivesupport
@
verbatim-europe.com.
J
edin
ý
m opravn
ý
m prostriedkom v rámci te
j
to záruk
y
j
e v
ý
mena tovaru. Táto záruka sa
n
evzťahu
j
e na bežné opotrebovanie alebo poškodenie následkom nesprávneho používania,
h
rubého zaobchádzania alebo nehod
y
. Nevzťahu
j
e sa ani na nekompatibilitu či znížen
ý
v
ý
kon
s
pôsobený použitým so
f
tvérom alebo hardvérom.
S
POLOČNO
S
Ť VERBATIM NEZODPOVEDÁ
ZA ŽIADNU STRATU ÚDAJOV ANI AKÉKOĽVEK INÉ NÁHODNÉ, NÁSLEDNÉ ALEBO
ZVLÁŠTNE ŠKODY, NECH UŽ SÚ AKOKOĽVEK SPÔSOBENÉ, PRI PORUŠENÍ ZÁRUKY
ALEBO INAK. T
á
to z
á
ruka v
á
m posk
y
tu
j
e konkr
é
tne z
á
konn
é
pr
á
va. Nav
yš
e m
ôž
ete mať a
j
in
é
p
r
á
va, ktor
é
sa v
š
ak v
j
ednotliv
ý
ch
š
t
á
toch a kra
j
in
á
ch l
íš
ia.
72
Poznámka: Spoločnosť Verbatim Corporation môže ked
y
koľvek bez ďalšieho upozornenia obsah tejto
p
oužívateľskej príručk
y
zmeniť
.
P
ríručka užívateľa
C
elá používateľská príručka
j
e dostupná na stránkach
www.verbatim-europe.com/suppor
t
r
r
/