TV LED
hướng dẫn sử
dụng
Cảm ơn bạn đã mua sản phẩm này của Samsung.
Để nhận được dịch vụ hoàn hảo hơn, xin vui lòng
đăng ký sản phẩm của bạn tại
www.samsung.com/register
Kiểu máy __________ Sê ri số. ____________
Tiếng Việt - 2
Cảnh báo! Hướng dẫn An toàn Quan trọng
(Vui lòng đọc nội dung phù hợp tương ứng với nhãn dán trên sản phẩm Samsung
của bạn trước khi lắp đặt sản phẩm.)
LƯU Ý
NGUY CƠ ĐIN GIT, KHÔNG M
LƯU Ý: ĐỂ GIẢM NGUY CƠ BỊ ĐIỆN GIẬT, KHÔNG ĐƯỢC THÁO
NẮP ĐẬY (HOẶC MẶT SAU). KHÔNG CÓ BỘ PHẬN NÀO MÀ NGƯỜI
DÙNG CÓ THỂ DÙNG ĐƯỢC Ở BÊN TRONG. MỌI SỬA CHỮA PHẢI
DO NGƯỜI CÓ CHUYÊN MÔN THỰC HIỆN.
Biểu tượng này chỉ ra rằng bên trong có điện áp
cao. Sẽ rất nguy hiểm nếu thực hiện bất kỳ cách
tiếp xúc nào với bất kỳ bộ phận nào bên trong
sản phẩm này.
Biểu tượng này báo cho bạn biết rằng tài liệu
quan trng liên quan đến hoạt động và bảo tr đã
được đưa vào sản phẩm này.
Các đường rãnh và khe hở bên trong tủ máy và ở phía sau hoặc phía dưới được cung cấp cho hệ thống thông gió cần thiết. Để đảm bảo
thiết bị hoạt động tin cậy và để bảo vệ thiết bị không bị quá nóng, các đường rãnh và khe hở không bao giờ bị chắn hoặc che phủ.
- Không đặt thiết bị ở nơi chật hẹp, chẳng hạn như tủ sách hoặc tủ âm tường, trừ khi khu vực này được thông gió.
- Không đặt thiết bị gần hoặc trên lò sưởi hay điện trở nhiệt, hoặc để ở nơi tiếp xúc trực tiếp với ánh sáng mặt trời.
- Không đặt vật chứa nước (như l hoa, v.v.) trên thiết bị này v có thể gây nguy cơ hỏa hoạn hoặc điện giật.
Không phơi mưa thiết bị hoặc để thiết bị gần nước (gần bồn tắm, chậu giặt, bồn rửa nhà bếp hoặc lồng giặt, trong một tầng hầm ẩm ướt
hoặc gần hồ bơi, v.v.). Nếu thiết bị này vô tnh bị ướt, hãy rút phích cắm điện và liên hệ với một đại lý được ủy quyền ngay lập tức. Hãy
chắc chắn bạn đã rút dây điện ra khỏi ổ cắm trước khi vệ sinh.
Thiết bị này sử dụng pin. Ở nơi bạn sống có thể có các quy định yêu cầu bạn phải xử lý pin phù hợp với các quy định về môi trường. Xin vui
lòng liên hệ với chính quyền địa phương để biết thông tin về việc xử lý hoặc tái chế.
Không được cắm quá nhiều phích vào ổ điện trên tường, dây điện quá dài hoặc bộ điều hợp vượt quá dung lượng, v điều này có thể gây ra
hỏa hoạn hoặc điện giật.
Dây nguồn nên được định tuyến để không bị dẫm lên hoặc co lại do bị các vật đè lên trên hoặc chèn ép, đặc biệt nên chú ý tới phần dây ở
đầu phích cắm, bộ điều hợp và phía đầu dây nối với thiết bị.
Để bảo vệ thiết bị này khỏi một cơn bão sấm sét hoặc khi thiết bị không được giám sát và không sử dụng trong thời gian dài, hãy rút phích
cắm điện ra khỏi ổ cắm và ngắt kết nối ăng ten hoặc hệ thống cáp. Điều này sẽ tránh hư hỏng cho các bộ phận do sét và sự đột biến của
lưới điện.
Trước khi kết nối dây nguồn AC với lỗ cắm của bộ chuyển đổi DC, hãy đảm bảo việc bố trí điện áp của bộ chuyển đổi DC tương ứng với
nguồn điện cung cấp tại địa phương.
Không được lắp bất kỳ vật kim loại nào vào các bộ phận không được che chắn của thiết bị này. Làm như vậy có thể gây nguy hiểm do điện
giật.
Để tránh bị điện giật, không được chạm vào bên trong thiết bị. Chỉ có kỹ thuật viên có trnh độ mới mở thiết bị này.
Hãy chắc chắn bạn đã cắm chặt dây nguồn. Khi tháo dây nguồn, bạn phải cầm và kéo phích cắm ra khỏi ổ điện. Không được chạm tay ướt
vào dây điện nguồn.
Nếu thiết bị này không hoạt động bnh thường - đặc biệt, nếu thiết bị phát ra bất kỳ âm thanh bất thường hoặc có mùi – hãy rút phích cắm
điện ngay lập tức và liên hệ với một đại lý hoặc trung tâm dịch vụ được ủy quyền.
Hãy chắc chắn bạn đã rút phích cắm điện ra khỏi ổ cắm khi TV vẫn chưa được sử dụng hoặc nếu bạn rời khỏi nhà trong một thời gian dài
(đặc biệt là khi có trẻ em, người cao tuổi hoặc người khuyết tật ở nhà một mnh).
- Việc bám bụi có thể gây điện giật, rò rỉ điện hoặc hỏa hoạn do dây điện tạo ra tia lửa điện và nhiệt hoặc do hỏng lớp cách nhiệt.
Hãy chắc chắn bạn đã liên hệ với một trung tâm dịch vụ được ủy quyền khi lắp đặt thiết bị ở vị trí có quá nhiều bụi, nhiệt độ quá cao hay
quá thấp, độ ẩm cao, có các chất hóa hc hoặc nơi mà nó sẽ hoạt động 24 giờ như trong sân bay, ga xe lửa, v.v... Nếu không, thiết bị của
bạn có thể bị hư hỏng nghiêm trng.
Chỉ sử dụng phích cắm và ổ cắm được nối đất đúng cách.
- Việc nối đất không đúng cách có thể gây điện giật hoặc hư hỏng thiết bị. (Chỉ với Thiết bị Cấp I.)
Để ngắt thiết bị ra khỏi nguồn, phải rút phích cắm ra khỏi ổ cắm chính, th phích cắm chính mới có thể sẵn sàng hoạt động.
Không cho phép trẻ em đu lên sản phẩm.
Cất giữ các phụ kiện (pin, v.v...) ở vị trí an toàn và ngoài tầm với của trẻ em.
Không lắp đặt sản phẩm ở vị trí không ổn định như giá đỡ lung lay, sàn nghiêng hoặc vị trí dễ bị rung.
Không làm rơi hoặc để sản phẩm bị va chạm. Nếu sản phẩm bị hỏng, hãy rút dây nguồn ra và liên hệ với trung tâm dịch vụ.
Rút dây nguồn ra khỏi ổ cắm điện và lau sản phẩm bằng một miếng vải khô, mềm. Không sử dụng các hóa chất như sáp, benzen, cồn,
dung môi, thuốc xịt muỗi, nước xịt phòng, dầu nhờn hoặc chất tẩy rửa. Điều này có thể làm hỏng phía ngoài hoặc xóa các chi tiết in trên
sản phẩm.
Không nên để thiết bị ở nơi dễ bị dột nước hoặc hắt nước
Không vứt pin vào lửa.
Không ngắt mạch, tháo rời hoặc để pin quá nóng.
Thay pin không đúng cách có thể gây nổ. Chỉ được thay pin bằng loại giống hoặc tương đương.
CẢNH BÁO – ĐỂ NGĂN NGỪA VIỆC CHÁY LAN, HÃY LUÔN ĐỂ NẾN HOẶC CÁC NGUỒN LỬA KHÁC TRÁNH XA SẢN PHẨM
NÀY.
Tiếng Việt
Tiếng Việt - 3
Trong hộp có cái gì?
- Hãy chắc chắn có những phụ kiện sau đây đi kèm với TV của bạn. Nếu thiếu bất kỳ phụ kiện nào, hãy liên hệ với đại lý.
- Màu và hnh dạng của các phụ kiện có thể khác nhau tùy theo kiểu máy.
- Những dây cáp không đi kèm có thể được mua riêng.
- Kiểm tra các phụ kiện ẩn đằng sau hoặc trong các vật liệu đóng gói khi mở hộp.
Điều khiển Từ xa & Pin (AAA x 2) Dây điện nguồn
Hướng dẫn Quy định / Thẻ Bảo hành (Không khả dụng ở một số vị trí) Hướng dẫn Sử dụng
Đế Dây cáp
(Không có sẵn ở một số quốc gia)
Lắp đặt Giá đỡ Cáp
- Màu sắc và hnh dạng của sản phẩm có thể khác nhau tùy theo kiểu máy.
Cảnh báo: Màn hnh có thể bị hư hỏng do lực trực tiếp khi
xử lý không đúng cách. Chúng tôi khuyên bạn nên nâng ở
các cạnh TV, như trong hnh vẽ.
Đừng chạm
vào Màn hình
này!
Tiếng Việt - 4
Gắn TV vào Chân đế
Chắc chắn rằng bạn có tất cả các phụ kiện, và bạn lắp chân đế theo hướng dẫn lắp đặt được cung cấp.
Gắn TV lên Tường Sử dụng Bộ Giá Treo Tường
(Tùy chọn)
Nếu bạn gắn sản phẩm lên tường, chỉ nên gắn theo đề nghị của nhà sản xuất. Nếu không được gắn
đúng cách, sản phẩm có thể bị trượt hoặc rớt, gây ra tổn thương nghiêm trng cho trẻ nhỏ hoặc người
lớn và hư hỏng nghiêm trng cho sản phẩm.
Lắp đặt Bộ Giá Treo Tường
Bộ giá treo tường (được bán riêng) cho phép bạn gắn TV lên tường. Để biết thông tin chi tiết về cách lắp đặt giá treo
tường, hãy xem hướng dẫn được cung cấp cùng với giá treo tường. Liên hệ một kỹ thuật viên để hỗ trợ khi lắp đặt giá đỡ
treo tường. Chúng tôi khuyên bạn không nên tự làm điều đó.
Samsung Electronics không chịu trách nhiệm về bất kỳ hư hỏng nào của sản phẩm hoặc tổn thương của bạn hay người
khác khi bạn tự ý lắp đặt TV.
TV
Bộ giá treo
tường
C
Các đặc tính của Bộ Giá treo Tường (VESA)
Bộ giá treo tường không được cung cấp, chỉ được bán riêng. Lắp đặt giá treo lên bức tường vững chắc, vuông góc với
sàn. Khi gắn giá treo tường vào vật liệu khác, vui lòng liên hệ đại lý gần nhất. Nếu sản phẩm được treo lên trần nhà hoặc
tường nghiêng, nó có thể sẽ bị rơi gây chấn thương nghiêm trng.
- Kích thước chuẩn của bộ giá treo tường được thể hiện trong bảng bên dưới.
- Khi mua bộ giá treo tường, hướng dẫn lắp đặt chi tiết và những bộ phận cần thiết cũng sẽ được cung cấp.
- Không sử dụng những đinh vít không tuân theo các đặc điểm về đinh vít chuẩn của VESA.
- Không sử dụng đinh vít dài hơn kích thước chuẩn hoặc không tuân theo thông số kỹ thuật về đinh vít chuẩn của VESA.
Đinh vít dài quá sẽ có thể làm hỏng bên trong của TV.
02 Lắp ráp TV
Tiếng Việt - 5
- Với những giá treo tường không tuân theo thông số kỹ thuật về đinh vít chuẩn của VESA, độ dài của đinh vít có thể
khác nhau tùy theo thông số kỹ thuật của giá treo tường.
- Không siết đinh vít quá chặt v có thể làm hư hỏng hay làm rơi sản phẩm, gây chấn thương. Samsung sẽ không chịu
trách nhiệm cho những trường hợp như vậy.
- Samsung không chịu trách nhiệm về những hư hỏng hay tổn thương của con người khi sử dụng giá treo không theo
chuẩn VESA hoặc giá treo không phù hợp hay người tiêu dùng không làm theo hướng dẫn lắp đặt sản phẩm.
- Không treo TV nghiêng quá 15 độ.
Dòng Sản
phẩm
Inch
Thông số kỹ thuật
VESA (A * B)
C(mm) Đinh vít Chuẩn Số lượng
TV LED 40 200 x 200 20 - 21 M8 4
Không nên lắp Bộ Giá treo khi đang bật TV. Việc này có thể gây nguy hiểm do điện giật.
Thông gió Thích hợp cho TV của Bạn
Khi lắp đặt TV, hãy giữ khoảng cách ít nhất 10 cm giữa TV với các vật thể khác (tường, cạnh tủ, v.v...) để đảm bảo sự
thông gió thích hợp. Không duy tr thông gió thích hợp có thể dẫn đến hỏa hoạn hoặc sản phẩm gặp vấn đề do sự gia tăng
nhiệt độ bên trong sản phẩm.
Nếu sử dụng các bộ phận của nhà sản xuất khác, bạn có thể gặp khó khăn khi lắp đặt sản phẩm hoặc bị chấn thương nếu
làm rơi sản phẩm.
- Dù bạn lắp đặt TV với chân đế hay đế gắn tường, chúng tôi đề nghị bạn chỉ nên sử dụng các bộ phận do Samsung
Electronics cung cấp.
Lắp đặt với chân đứng. Lắp đặt với đế gắn tường.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Các lưu ý Khác
- Kiểu dáng thực tế của TV có thể khác với hnh ảnh trong hướng dẫn này tùy theo kiểu máy.
- Hãy cẩn thận khi chạm vào TV. Một số bộ phận có thể khá nóng.
Tiếng Việt - 6
Gắn chặt TV lên tường
Lưu ý: Hành động kéo, đẩy, hoặc leo lên TV có thể làm TV bị rơi. Đặc biệt, đảm bảo rằng trẻ
nhỏ không trèo lên hoặc lung lay TV. Làm như vậy có thể khiến TV bị lật, gây ra chấn thương
nghiêm trng hoặc tử vong. Hãy làm theo tất cả những biện pháp phòng ngừa an toàn được
cung cấp trong Tờ bướm An toàn đi kèm với TV. Để thêm chắc chắn và an toàn, bạn có thể
mua và lắp đặt thiết bị chống rơi như mô tả bên dưới.
Để TV không rơi xuống
1. Đặt các đinh vít vào vòng kẹp và siết chặt chúng vào tường. Chắc chắn
rằng các đinh vít đều đã được lắp đặt chắc chắn vào tường.
- Có thể bạn sẽ cần thêm vật liệu như các đinh móc tùy theo loại
tường.
- V vòng kẹp, đinh vít và dây cột không được cung cấp kèm theo sản
phẩm, bạn vui lòng mua thêm.
2. Gỡ các đinh vít ở giữa mặt lưng TV, đặt đinh vít vào trong vòng kẹp, sau
đó siết chặt các đinh vít vào TV trở lại.
- Có thể đinh vít không được cung cấp kèm theo sản phẩm. Trong
trường hợp này, vui lòng mua đinh vít có thông số kỹ thuật như sau.
3. Kết nối các vòng kẹp cố định vào TV với các vòng kẹp cố định trên tường
bằng một sợi dây cáp chắc chắn và sau đó cột chặt mối dây.
- Lắp đặt TV sát tường để TV không bị rơi ra sau.
- Để an toàn có thể nối dây để các vòng kẹp cố định trên tường nằm
ngang bằng hoặc thấp hơn các vòng kẹp cố định trên TV.
- Nhớ gỡ dây cột trước khi di chuyển TV.
4. Kiểm tra để đảm bảo rằng tất cả các mối nối đều chắc chắn. Kiểm tra lại
các mối nối này theo định kỳ để phát hiện dấu hiệu hư hỏng. Nếu bạn có
nghi ngờ về mức độ an toàn của các mối nối, hãy liên hệ với một nhà lắp
đặt có chuyên môn.
Tường
- Màu sắc và hnh dạng của sản
phẩm có thể khác nhau tùy theo
kiểu máy.
Tiếng Việt - 7
Khóa Chống trộm Kensington
Samsung không cung cấp Khóa Kensington. Đó là một thiết bị được dùng để cố định hệ thống về mặt vật lý khi dùng hệ
thống ở nơi công cộng. Tùy theo nhà sản xuất, hnh dáng và phương pháp cài khóa có thể khác với hnh ảnh minh ha.
Hãy tham khảo sách hướng dẫn sử dụng đi kèm của Khóa Kensington để biết thêm thông tin giúp sử dụng đúng cách.
- Vui lòng tm biểu tượng “
K
” ở phía sau của TV. Khe khóa Kensington nằm bên cạnh biểu tượng “
K
”.
- Vị trí và màu sắc có thể khác nhau tùy theo kiểu máy.
<Tùy chn>
Để khóa sản phẩm, hãy làm theo các bước sau:
1. Quấn dây khóa Kensington quanh một vật lớn, vững chắc như bàn hoặc ghế.
2. Trượt đầu dây cáp gắn liền với ổ khóa thông qua đầu có móc của dây khóa Kensington.
3. Gắn thiết bị khóa vào khe khóa Kensington trên sản phẩm.
4. Khóa ổ khóa.
- Đây là những hướng dẫn chung. Để được hướng dẫn chính xác, vui lòng xem Sách hướng dẫn sử dụng đi kèm với
thiết bị khóa.
- Thiết bị khóa này phải được mua riêng.
Tiếng Việt - 8
Kết nối các thiết bị với TV của bạn
Bạn có thể kết nối nhiều thiết bị ngoại vi bằng cách sử dụng các đầu nối được thiết kế ở mặt sau sản phẩm. Hãy kiểm tra
các đầu nối và sau đó tham khảo các chỉ dẫn lắp ráp có cung cấp nhiều thông tin hơn về các thiết bị ngoại vi được hỗ trợ.
với một Mạng
Việc kết nối TV với một mạng cho phép bạn truy cập vào các dịch vụ trực tuyến như Smart Hub cũng như các bản cập
nhật phần mềm.
Kết nối Mạng - Không dây
Kết nối TV với Internet sử dụng bộ định tuyến tiêu chuẩn hoặc modem.
Bộ định tuyến IP không dây hoặc
Modem có máy chủ DHCP
Cáp LAN (Không được Cung cấp)
Cổng LAN trên Tường
Kết nối mạng - Có dây
Có ba cách chính để kết nối TV của bạn với mạng sử dụng cáp, tùy thuộc vào thiết lập mạng của bạn. Các cách được minh
ha dưới đây:
Cáp Modem (Không được Cung cấp) Cáp LAN (Không được Cung cấp)
Bảng điều khiển ở Mặt
sau của TV
Modem Bên ngoài
(ADSL / VDSL / TV cáp)
Cổng modem trên tường
03 Các kết nối
Tiếng Việt - 9
Cáp Modem (Không
được Cung cấp)
Cáp LAN (Không
được Cung cấp)
Cáp LAN (Không
được Cung cấp)
Bảng điều khiển ở Mặt
sau của TV
Modem Bên ngoài
(ADSL / VDSL / TV cáp)
Bộ định tuyến IP có
máy chủ DHCP
Cổng modem trên tường
Cổng LAN trên Tường
Cáp LAN (Không được Cung cấp)
Bảng điều khiển ở Mặt
sau của TV
- TV không hỗ trợ tốc độ mạng thấp hơn hoặc bằng 10Mbps.
- Sử dụng cáp Cat 7 để kết nối.
Mạng di động
- Tính khả dụng phụ thuộc vào kiểu máy và khu vực cụ thể.
Khi kết nối với mạng điện thoại di động, một số chức năng có thể không khả dụng.
Tham khảo sơ đồ và gắn Cáp của thiết bị di động (được bán riêng) vào cổng USB. Cáp của thiết bị di động phải được kết
nối với TV để kết nối với mạng điện thoại di động. Tuy nhiên, Cáp của thiết bị di động được bán riêng và không có sẵn tại
Samsung.
- Nếu bạn gặp bất kỳ vấn đề g khi sử dụng các dịch vụ trực tuyến, vui lòng liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ Internet.
Nhà mạng hỗ trợ và Tên Kiểu máy
Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo e-Manual.
Tiếng Việt - 10
Điều Khiển Từ Xa
•
Tùy theo quốc gia và kiểu máy.
Tm hiểu vị trí các nút chức năng trên điều khiển từ xa, ví dụ như:
SOURCE
,
MUTE
,
Y
,
<
P
>
,
MENU
,
TOOLS
,
E
,
INFO
,
CH LIST
,
RETURN
,
GUIDE
và
EXIT
.
- Điều khiển từ xa này có các điểm Chữ nổi trên các nút Nguồn, Kênh, Âm lượng và Enter để người khiếm thị có thể sử
dụng.
SMART
HUB
Bật và tắt TV.
Hiển thị và chn nguồn video khả
dụng.
Trở về kênh trước đó.
Tắt âm thanh tạm thời.
Chuyển kênh.
Hiển thị các danh sách kênh trên
màn hnh.
Hiển thị EPG (Hướng dẫn Chương
trnh Điện tử).
Hiển thị thông tin trên màn hnh TV.
Thoát khỏi menu.
Nhấn để trực tiếp truy cập các kênh.
Điều chỉnh âm lượng.
Lần lượt chn Teletext ON, Double, Mix
hoặc OFF.
Hiển thị các ứng dụng Smart Hub.
Chn nhanh các chức năng thường
sử dụng.
Hiển thị menu chính trên màn hnh.
Trở về menu trước.
Chn các mục trong menu trên màn
hnh và thay đổi các giá trị nhn thấy
trên menu.
Sử dụng các nút này theo hướng dẫn
trên màn hnh.
Sử dụng những nút này cho một tính
năng đặc biệt.
Sử dụng các nút này theo hướng dẫn
trên màn hnh TV.
E-MANUAL
: Hiển thị e-Manual.
SPORTS
: Bật hoặc tắt chế độ
Chế độ
thể thao
.
AD/SUBT.
: Hiển thị
Phím tắt truy cập
.
•
Tên của nút ở trên có thể khác so với tên thực tế.
Tiếng Việt - 11
•
Tùy theo quốc gia và kiểu máy.
AB CD
Bật và tắt TV.
Hiển thị và chn nguồn video khả
dụng.
Trở về kênh trước đó.
Tắt âm thanh tạm thời.
Chuyển kênh.
Hiển thị các danh sách kênh trên
màn hnh.
Hiển thị
Media Play
.
Hiển thị thông tin trên màn hnh TV.
Thoát khỏi menu.
Nhấn để trực tiếp truy cập các kênh.
Điều chỉnh âm lượng.
Lần lượt chn Teletext ON, Double, Mix
hoặc OFF.
Hiển thị các ứng dụng Smart Hub.
Chn nhanh các chức năng thường
sử dụng.
Hiển thị menu chính trên màn hnh.
Trở về menu trước.
Chn các mục trong menu trên màn
hnh và thay đổi các giá trị nhn thấy
trên menu.
Sử dụng các nút này theo hướng dẫn
trên màn hnh.
Sử dụng những nút này cho một tính
năng đặc biệt.
Sử dụng các nút này theo hướng dẫn
trên màn hnh TV.
E-MANUAL
: Hiển thị e-Manual.
SPORTS
: Bật hoặc tắt chế độ
Chế độ
thể thao
.
PIC SIZE
: Thay đổi kích thước hnh
ảnh.
•
Tên của nút ở trên có thể khác so với tên thực tế.
Tiếng Việt - 12
Lắp đặt pin (Kích cỡ pin: AAA)
Lắp đặt các cực của pin khớp với biểu tượng trong ngăn lắp pin.
1
3
2
- Sử dụng điều khiển từ xa cách TV trong khoảng 7m.
- Ánh sáng quá rực rỡ có thể làm ảnh hưởng tới hiệu năng của điều khiển từ xa. Tránh sử dụng điều khiển từ xa gần đèn
huỳnh quang hoặc tín hiệu neon đặc biệt.
- Màu sắc và hnh dạng có thể khác nhau tùy theo kiểu máy.
Bật TV
Bật TV bằng cách sử dụng nút
P
trên điều khiển từ xa hoặc bảng điều khiển TV.
- Bộ điều khiển của TV ở phía dưới bên phải của TV, cho phép bạn điều khiển TV mà không cần điều khiển từ xa.
- Nếu bạn nhấn vào bộ điều khiển trước tiên, menu điều khiển sẽ xuất hiện. Bạn có thể chn chức năng bằng cách nhấn
và giữ bộ điều khiển của TV.
- Màu sắc và hnh dạng của sản phẩm có thể khác nhau tùy theo kiểu máy.
- Với Bộ điều khiển của TV, bạn không thể thực hiện các thao tác khác ngoại trừ tắt hoặc bật TV, thay đổi kênh, điều
chỉnh âm lượng và chuyển nguồn đầu vào.
: Bật hoặc tắt TV.
/ : Chuyển kênh.
/ : Điều chỉnh âm lượng.
: Hiển thị và chn nguồn video khả dụng.
Menu Điều khiển
Nhn: Chuyển
Nhn & giữ: Chọn
Cảm biến điều khiển từ xa/ Bộ điều khiển TV
Tiếng Việt - 13
Thiết lập ban đầu
Hộp thoại thiết lập ban đầu xuất hiện khi TV được kích hoạt lần đầu tiên. Thực hiện theo các hướng dẫn trên màn hnh để
hoàn tất quy trnh cài đặt ban đầu, bao gồm việc lựa chn menu ngôn ngữ, quét các kênh, kết nối với mạng và những thứ
khác. Ở mỗi bước, có thể lựa chn hoặc bỏ qua bước đó. Bạn có thể thực hiện thủ công quá trnh này lần sau trong menu
Hệ thống
>
Thiết lập
.
- Nếu bạn kết nối bất cứ thiết bị nào với
HDMI1
trước khi bắt đầu lắp đặt,
Nguồn kênh
sẽ tự động bị đổi
Set-top box
.
- Nếu bạn không muốn chn
Set-top box
, vui lòng chn
Ăng-ten
.
- Nếu bạn không cần tín hiệu TV trực tiếp, vui lòng chn
Không có TV (chỉ m.hình)
.
Thay đi Mật khẩu
Hệ thống
>
Thay đi mã PIN
Thay đi mật khẩu của TV.
1. Chạy
Thay đi mã PIN
, sau đó nhập mật khẩu hiện tại trong trường mật khẩu. Mật khẩu mặc định là “0-0-0-0”.
2. Nhập mật khẩu mới, sau đó nhập lại lần nữa để xác nhận. Việc thay đổi mật khẩu hoàn tất.
- Nếu bạn quên mã
PIN
của bạn, hãy nhấn các nút theo trnh tự sau để khôi phục mã
PIN
về giá trị “0-0-0-0”:
Trong chế độ Chờ:
MUTE
→ 8 → 2 → 4 →
POWER
(Mở)
Tiếng Việt - 14
Chọn nguồn video
Bạn có thể chn thiết bị ngoại vi được kết nối bằng cách sử dụng nút
SOURCE
.
Ví dụ, để chuyển sang thiết bị chơi game được kết nối với đầu nối HDMI thứ hai, hãy nhấn
SOURCE
. Từ danh sách
Nguồn
,
chn
HDMI2
để thay đổi tín hiệu đầu vào sang chế độ HDMI. Tên các đầu nối có thể thay đổi tùy theo kiểu máy.
Sau đây là các tùy chn khả dụng trong màn hnh
Nguồn
:
Nút
TOOLS
Chn một cổng để kết nối với một thiết bị ngoại vi, nhấn và giữ nút Enter. Sau đây là các chức năng khả dụng:
- Các tùy chn khả dụng cho mỗi đầu nối có thể khác nhau.
Chỉnh sửa tên
Đổi tên các thiết bị kết nối với TV để nhận dạng các nguồn ngoại vi dễ dàng hơn.
Ví dụ, bạn có thể chỉ định một máy tính để kết nối với TV thông qua cáp HDMI-DVI như
DVI PC
.
Ngoài ra, đơn giản là chỉ định một máy tính để kết nối với TV thông qua cáp HDMI như
PC
.
Bạn cũng có thể chỉ định một thiết bị AV để kết nối với TV thông qua cáp HDMI-DVI như
Thiết bị DVI
.
Thông tin
Xem thông tin chi tiết về các thiết bị đã kết nối.
Tháo USB
Sử dụng để tháo thiết bị USB đã kết nối với TV an toàn. Tùy chn này chỉ khả dụng khi thiết bị USB đã được lựa chn.
Anynet+ (HDMI-CEC)
Hiển thị danh sách các thiết bị tương thích với Anynet+ (HDMI-CEC) được kết nối với TV.
- Tùy chn này chỉ khả dụng khi Anynet+ (HDMI-CEC) ở chế độ Mở.
Tiếng Việt - 15
Xem thêm các tính năng của TV
e-Manual
chứa thông tin chi tiết hơn về các tính năng của TV. Thao khảo
e-Manual
đính kèm (
Hỗ trợ
>
e-Manual
).
Khởi động e-Manual
E-Manual đính kèm chứa thông tin.
- Bạn cũng có thể tải về một bản e-Manual từ trang web của Samsung và đc nó trên máy tính của bạn hoặc in ra để
đc.
- Các chữ màu vàng biểu thị một mục menu; các chữ màu trắng in đậm biểu thị các nút của điều khiển từ xa. Các
mũi tên được sử dụng để biểu thị đường dẫn menu. (Ví dụ:
Hình ảnh
>
Chế độ hình ảnh
)
1. Chn
e-Manual
. Tải e-Manual.
2. Chn một danh mục từ mặt bên của màn hnh. Khi đã thực hiện lựa chn, nội dung của danh mục được chn sẽ xuất
hiện.
3. Chn một mục trong danh sách. Thao tác này sẽ mở e-Manual trên trang tương ứng.
Nếu một mô tả không phù hợp trên một màn hình duy nht
Bạn có thể cuộn các trang theo một trong các cách sau.
•
Định vị tâm điểm trên trang để hiển thị / trên màn hnh. Nhấn nút
<
,
>
.
Các tính năng e-Manual b sung
Tải Các trang sử dụng Từ khóa
Chn
Tìm kiếm
từ bên lề của màn hnh để hiển thị màn hnh tm kiếm. Nhập thuật ngữ cần tm, sau đó chn
Xong
. Chn
một mục từ kết quả tm kiếm để tải trang tương ứng.
Tiếng Việt - 16
Tải Các trang từ Trang Chỉ mục
Chn
Chỉ mục
từ bên lề của hnh để hiển thị màn hnh chỉ mục. Chn một từ khóa từ danh sách để điều hướng đến trang
liên quan.
- Tính khả dụng tùy theo khu vực hoặc ngôn ngữ.
Sử dụng Lịch sử để Tải lại các trang đã đọc trước đó
Chn
Đã xem gần đây
từ bên lề của màn hnh. Hiển thị danh sách các trang đã đc trước đó. Chn một trang. E-Manual
sẽ nhảy tới trang được chn.
Truy cập Menu từ e-Manual (Thử ngay)
Chn (
Thử ngay
) với một mô tả tính năng để trực tiếp di chuyển đến menu tương ứng và thử tính năng này.
Nếu bạn muốn đc một
e-Manual
bài viết trên một tính năng menu màn hnh cụ thể, hãy nhấn nút
E-MANUAL
.
- Một số menu tùy chn nhất định không sử dụng được.
Tải Trang Tham khảo
Chn (
Liên kết
) từ phía bên của một trang mô tả tính năng để truy cập vào trang tham khảo tương ứng.
Cập nhật e-Manual lên Phiên bản Mới nht
Bạn có thể cập nhật e-Manual giống như cách cập nhật ứng dụng.
1. Chn
e-Manual
mục trong màn hnh
SAMSUNG APPS
.
2. Nhấn và giữ nút Enter. Menu Tùy chn sẽ xuất hiện.
3. Từ menu Tùy chn trên màn hnh, chn
Cập nhật ứng dụng
. Một cửa sổ bật mở sẽ xuất hiện.
-
Cập nhật ứng dụng
sẽ chỉ xuất hiện trên màn hnh khi cần cập nhật.
4. Chn
e-Manual
trong cửa sổ bật mở và sau đó chn
Cập nhật
. Bạn có thể cập nhật
e-Manual
lên phiên bản mới nhất.
Tiếng Việt - 17
Xử lý sự cố
Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào về TV, trước tiên nên tham khảo danh sách Xử lý sự cố này. Nếu không có các mẹo sử
lý sự cố nào áp dụng được, vui lòng truy cập “www.samsung.com” và nhấp vào Hỗ trợ, hoặc liên hệ với trung tâm hỗ trợ
khách hàng được liệt kê ở ba sau của hướng dẫn sử dụng này.
Vn đề Giải pháp và Giải thích
Không bật được TV. Hãy chắc rằng dây điện nguồn AC được cắm chặt vào ổ điện trên tường và vào TV.
Hãy chắc rằng ổ điện trên tường có điện.
Thử nhấn nút
P
trên TV để đảm bảo rằng vấn đề không nằm ở điều khiển từ xa.
Nếu TV bật lên, xin tham khảo phần “Điều khiển từ xa không hoạt động” bên dưới.
Không có hnh ảnh/video. Kiểm tra các kết nối cáp. Tháo và nối lại tất cả cáp kết nối với TV và thiết bị ngoại
vi.
Thiết lập đầu ra video của các thiết bị ngoại vi (Hộp giải mã truyền hnh Cáp/Vệ
tinh, DVD, Blu-ray, v.v.) khớp với các kết nối đầu vào của TV. Ví dụ: nếu ngõ ra của
thiết bị ngoại vi là HDMI, th nó phải được nối với ngõ vào HDMI trên TV.
Hãy chắc rằng các thiết bị được kết nối của bạn đều đã bật.
Phải chắc rằng đã chn nguồn đầu vào đúng.
Khởi động lại thiết bị đã kết nối bằng cách rút phích cắm ra rồi kết nối lại cáp
nguồn của thiết bị.
Điều khiển từ xa không hoạt
động.
Thay pin điều khiển từ xa. Đảm bảo pin được lắp đặt đúng hướng cực (+/-) theo
đúng hướng dẫn.
Lau sạch cửa sổ truyền tín hiệu của cảm biến trên điều khiển từ xa.
Thử hướng điều khiển từ xa trực tiếp vào TV từ khoảng cách 1,5 ~ 1,8 m.
Điều khiển từ xa của hộp giải
mã truyền hnh cáp/vệ tinh
không thể bật hoặc tắt TV hoặc
điều chỉnh âm lượng.
Lập trnh điều khiển từ xa Cáp/Vệ tinh để vận hành TV. Tham khảo hướng dẫn sử
dụng Hộp giải mã truyền hnhCáp/Vệ tinh để biết mã của TV SAMSUNG.
- Tấm LED TFT của TV sử dụng một tấm gồm các tiêu điểm ảnh đòi hỏi công nghệ tinh vi để sản xuất. Tuy nhiên, có thể
có vài điểm ảnh sáng hoặc tối. Những điểm ảnh “chết” này không ảnh hưởng đến chất lượng của sản phẩm.
- Để giữ TV ở điều kiện tối ưu, hãy nâng cấp phần sụn đến phiên bản mới nhất trên trang web của Samsung thông quan
USB thiết bị USB (Samsung.com > ỗ trợ > ải xuống).
- Một số hnh ảnh và chức năng ở trên chỉ có sẵn ở những kiểu máy đặc biệt.
Tiếng Việt - 18
10 Thông số kỹ thuật và Các thông
tin khác
Hỗ trợ Từ xa là gì?
Dịch vụ Hỗ trợ Từ xa của Samsung cung cấp hỗ trợ tương tác từ xa giữa bạn với Nhân viên kỹ thuật của Samsung:
•
Chẩn đoán TV của bạn
•
Điều chỉnh cài đặt TV của bạn
•
Thiết lập lại các cài đặt xut xưởng cho TV của bạn
•
Cài đặt các cập nhật phần cứng được đề nghị
Hoạt động như thế nào?
Sửa chữa TV của bạn nhờ Kỹ thuật Samsung từ xa sẽ rất đơn giản
1. Gọi điện tới Trung tâm chăm sóc khách hàng của Samsung và yêu cầu hỗ trợ từ xa.
2. Mở menu trên TV của bạn và chuyển đến phần Hỗ trợ.
3. Chn Quản lý từ xa và Cung cp mã Pin# cho đại lý.
4. Sau đó trung tâm sẽ truy cập vào TV của bạn. Thế là hoàn tất!
Ct giữ và Bảo quản
- Nếu có miếng dán dán vào màn hnh TV, một số mảnh vụn có thể còn sót lại sau khi bạn đã gỡ bỏ miếng dán. Hãy lau
sạch hết các mảnh vụn này trước khi xem TV.
- Vỏ ngoài và màn hnh của sản phẩm có thể bị trầy xước khi lau chùi. Hãy sử dụng loại vải được cung cấp hoặc vải mềm
khi lau chùi vỏ ngoài và màn hnh để tránh bị trầy xước.
Không được xịt nước trực tiếp lên sản phẩm. Bất kỳ chất
lỏng nào lt vào trong sản phẩm đều có thể gây hư hỏng,
cháy hoặc điện giật.
Lau chùi sản phẩm bằng một khăn vải mềm có thấm một
ít nước. Không được sử dụng chất lỏng dễ cháy (ví dụ như
benzen, dung môi) hoặc chất làm sạch khác.
Tiếng Việt - 19
10 Thông số kỹ thuật và Các thông
tin khác
Thông số kỹ thuật của TV
Quy định về Môi trường
Nhiệt độ Vận hành
Độ ẩm Vận hành
Nhiệt độ Bảo quản
Độ ẩm Bảo quản
10°C tới 40°C (50°F tới 104°F)
10% tới 80%, không tụ hơi nước
-20°C tới 45°C (-4°F tới 113°F)
5% tới 95%, không tụ hơi nước
Tên Kiểu máy UA40J5200 UA40J5250
Độ phân giải Màn hnh 1920 x 1080 1920 x 1080
Âm thanh (Đầu ra) 20 W 20 W
Chân đế Xoay (Trái / Phải) 0˚ 0˚
Kích thước Màn hnh (Đường chéo) 100 cm 100 cm
Kích thước (Rộng x Cao x Sâu)
Thân máy
Có chân đế
92.27 x 53.10 x 7.26 cm
92.27 x 59.49 x 33.75 cm
92.27 x 53.10 x 7.26 cm
92.27 x 55.25 x 17.03 cm
Trng lượng
Không có chân đế
Có chân đế
7.0 kg
8.6 kg
7.0 kg
7.2 kg
- Thiết kế và các thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không thông báo trước.
- Để biết thêm thông tin về nguồn cung cấp điện và điện năng tiêu thụ, hãy tham khảo nhãn dán trên sản phẩm.
Chế độ chờ
Để giảm điện năng tiêu thụ hãy rút phích cắm dây nguồn ra khi bạn không sử dụng TV trong một thời gian dài.
Tiếng Việt - 20
Giy phép
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks
or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
Cảnh báo về ảnh tĩnh
Tránh hiển thị ảnh tĩnh (như các tập tin hnh ảnh jpeg), các thành phần ảnh tĩnh (như biểu tượng kênh TV, thanh thông tin
chứng khoán hoặc tin tức phía dưới màn hnh, v.v.), hoặc các chương trnh ở định dạng toàn cảnh hoặc 4:3 trên màn hnh.
Hiển thị ảnh tĩnh kéo dài có thể gây ra hiện tượng "cháy" ảnh trên màn hnh LED ảnh hưởng đến chất lượng hnh ảnh. Để
giảm thiểu nguy cơ của ảnh hưởng này, vui lòng làm theo những khuyến nghị sau đây:
•
Tránh hiển thị cùng một kênh TV trong thời gian dài.
•
Luôn luôn cố gắng hiển thị mi hnh ảnh trên toàn màn hnh. Sử dụng menu định dạng hnh ảnh của TV để chn chế
độ phù hợp nhất.
•
Giảm độ sáng và độ tương phản để tránh xuất hiện lưu ảnh.
•
Sử dụng toàn bộ các tính năng được thiết kế của TV để làm giảm hiện tượng lưu ảnh và cháy màn hnh. Hãy tham
khảo e-Manual để biết thêm chi tiết.
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
