2. Počítačov
  3. Audio
  4. DVD prehrávače
  5. Philips
  6. DTP2340/31
DTP2340/31

Philips DTP2340/31 Používateľská príručka

  • Dobrý deň! Prečítal som si používateľskú príručku pre Philips DTP2340 DVD prehrávač. Príručka podrobne popisuje prehrávanie diskov, použitie USB, nastavenie TV a rádio kanálov, a ďalšie funkcie. K dispozícii som odpovedať na vaše otázky ohľadom tohto zariadenia.
  • Ako vložím disk do prehrávača?
    Ako prehrám súbory z USB kľúča?
    Ako nastavím obľúbené kanály?
    Ako zmením jazyk OSD?
DTP2340
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
CS Příručka pro uživatele
1
Čeština
CS
Obsah
1 Důležité informace 2
Bezpečnost a důležité upoz
ornění 2
Recyklace 2
Upozornění na autorská práva 3
Upozornění na ochrannou známku 3
2 Výrobek 4
Vybrané funkce 4;
Přehled výrobku
4
3 Připojení 7
Umístění výrobku
7
Připojení antény nebo kabelu 7
Připojení video kabelů 7
Připojení audio kabelů 8
Připojení zařízení USB 9
Připojení k síťové zásuvce. 9
4 Začínáme 10
Vložení baterií do dálkového ovladače 10
Procházení nabídkami 10
Nastavení při prvním zapnutí 11
Použití nabídky Home 12
5 Sledování televize 13
Použití elektronického programového
prův
odce 13
Použití tabulky úprav programu 14
6 Přehrávání 15
Přehrávání z disku
15
Přehrávání z jednotky USB 15
Přehrávání videa 16
Přehrávání hudby 17
Zobrazení fotografi í 17
Pokročilé vyhledávání v souborech 18
7 Úprava nastavení systému 19
Úprava všeobecných nastavení 19
Úpr
ava nastavení disku DVD/USB 21
Nastavení televize a rozhlasu 24
8 Další informace 27
Aktualizace softwaru 27
Údržba
27
9 Specifi kace 28
10 Řešení problémů 30
Hlavní jednotka 30
Obraz 30
Zvuk 30
Přehrávání 30
2
Recyklace
Výrobek je navržen a vyroben z vysoce
kvalitního materiálu a součástí, které je možné
recyklovat.
Je-li výrobek označen tímto symbolem
přeškrtnuté popelnice, znamená to, že se na něj
vztahuje směrnice EU 2002/96/EC:
Nevyhazujte toto zařízení do běžného
domácího odpadu. Informujte se o místních
předpisech týkajících se odděleného sběru
elektrických a elektronických výrobků. Správnou
likvidací starého výrobku pomůžete předejít
možným negativním dopadům na životní
prostředí a zdraví lidí.
Výrobek obsahuje baterie podléhající směrnici
EU 2006/66/EC, které nelze odkládat do
běžného komunálního odpadu.
Informujte se o místních pravidlech o sběru
baterií. Správná likvidace baterií pomáhá
předcházet případným nepříznivým účinkům na
životní prostředí a lidské zdraví.
1 Důležité
informace
Bezpečnost a důležité
upozornění
Varování
Nebezpečí přehřívání! Digitální přijímač nikdy •
neinstalujte v uzavřeném prostoru. Po všech
stranách digitálního přijímače ponechejte
vždy volný prostor nejméně 10 cm (z důvodu
zajištění proudění vzduchu). Zajistěte,
aby nedošlo k zakrytí ventilačních otvorů
na digitálním přijímači závěsy nebo jinými
předměty.
Digitální přijímač, dálkový ovladač a baterie
•
nikdy nevystavujte otevřenému ohni nebo
jiným zdrojům tepla, včetně přímého
slunečního světla.
Digitální přijímač používejte pouze v interiéru.
•
Digitální přijímač chraňte před vodou, vlhkem
a objekty, které obsahují kapalinu.
Digitální přijímač nepokládejte na jiné
•
elektrické zařízení.
Během bouřky se nezdržujte v blízkosti
•
digitálního přijímače.
Pokud je jako odpojovací zařízení použito
•
síťové napájení nebo sdružovač, mělo by být
odpojovací zařízení připraveno k použití.
Po otevření hrozí ozáření viditelným
•
i neviditelným laserovým paprskem.
Nevystavujte se ozáření.
Tento výrobek odpovídá požadavkům Evropské
unie na vysokofrekvenční odrušení. Výrobek
odpovídá požadavkům následujících evropských
směrnic: 2006/95/EC
CS
3
DVB je registrovaná ochranná známka
společnosti DVB Digital Video Broadcasting
Project (1991 až 1996).
Vyrobeno s licencí společnosti Dolby
Laboratories. Dolby, Pro Logic a symbol
dvojitého D jsou obchodní známky společnosti
Dolby Laboratories.
Všechny další registrované a neregistrované
ochranné známky jsou vlastnictvím náležitých
vlastníků.
Upozornění na autorská
práva
Tento výrobek využívá technologii ochrany
autorských práv, která je chráněna konkrétními
patenty v USA a dalšími právy duševního
vlastnictví společnosti Macrovision Corporation
a dalších vlastníků práv. Použití této technologie
ochrany autorských práv musí být schváleno
společností Macrovision Corporation, a pokud
společnost Macrovision Corporation neschválí
jiné použití, je určeno pouze pro domácí a
další omezené sledování. Zpětná analýza a
dekompilace jsou zakázány.
Upozornění na ochrannou
známku
Specifi kace laseru
Typ: Polovodičový laser InGaAIP (DVD), •
AIGaAs (CD)
Vlnová délka: 655 nm (DVD), 790 nm •
(CD)
Výstupní výkon: 10 mW (DVD), 5 mW •
(VCD/CD)
Úředně certifi kovaný výrobek DivX®.
Přehrává všechny verze DivX® video (včetně
DivX® 6) se standardním přehráváním
mediálních souborů DivX®.
Čeština
CS
4
Přehled výrobku
Hlavní jednotka
a (Standby-On)
Zapíná nebo vypíná výrobek.•
b
( Přehrát/Pozastavit )
Spustí, pozastaví nebo znovu spustí •
přehrávání disku.
c
( Otevřít/Zavřít )
Otevírá/uzavírá podavač disku •
d Podavač disku
e
( USB )
Datový vstup z paměťových zařízení •
USB.
2 Výrobek
Gratulujeme k nákupu a vítáme Vás mezi
uživateli výrobků společnosti Philips! Pokud
chcete využít všechny výhody podpory nabízené
společností Philips, zaregistrujte svůj výrobek na
adrese www.philips.com/welcome.
Vybrané funkce
Poslech digitálních rozhlasových stanic a
sledování digitální televize
Digitální přijímač obsahuje vestavěný
digitální tuner pro příjem digitálního vysílání.
Můžete si tedy vychutnat poslech digitálních
rozhlasových stanic a sledovat vysílání digitální
televize bez použití set-top boxu.
Televizní průvodce na obrazovce
K dispozici je elektronický programový
průvodce, který vám umožní zobrazit program
vysílání digitálních rozhlasových stanic a
digitální televize.
Připojení USB Direct
Jednoduše zapojte své paměťové zařízení USB
do konektoru rozhraní USB a vychutnejte si
hudbu ve formátu MP3 ve skvělé kvalitě zvuku
nebo prezentaci ve formátu JPEG.
Oblastní kódy
Zařízení umožňuje přehrávat disky
s následujícími oblastními kódy.
Kód regionu DVD Země
Evropa
CS
5
c Barevná tlačítka
Slouží k výběru úkolů nebo možností. •
(pouze pro režim teletextu).
d HOME
Zapne či vypne nabídku Home.•
e
( Navigační tlačítka )
Slouží k procházení nabídek.•
Stisknutím lze vyhledávat vzad nebo •
vpřed. (pouze pro
).
f OK
Slouží k potvrzení zadání nebo •
výběru.
Zobrazí seznam kanálů.•
g
BACK
Slouží k návratu na předchozí •
nabídku.
h
( Přehrát/Pozastavit )
Spustí, pozastaví nebo znovu spustí •
přehrávání disku.
i
( Ztlumit ) (pouze pro televizory
Philips).
Ztlumí nebo obnoví výstupu zvuku.•
j TV VOL +/-
Slouží ke zvýšení nebo snížení •
hlasitosti. (pouze pro televizory
Philips)
k GUIDE
Zapne nebo vypne programového •
průvodce. Tlačítko je určeno pouze
pro digitální kanály.
l 0-9 ( Číselná tlačítka )
Slouží k výběru kanálu nebo •
nastavení.
Umožňuje výběr položky pro •
přehrávání.
K zadání čísla předvolby rádiové •
stanice.
m SUBTITLE
Umožňuje výběr jazyka titulků DVD, •
DivX nebo DVBT.
Dálkový ovladač
a (Standby-On)
Přepne výrobek do pohotovostního •
režimu, pokud je zapnutý.
Zapne výrobek, pokud je •
v pohotovostním režimu.
b
( Otevřít/Zavřít )
Slouží k otevření nebo zavření •
podavače disku.
Čeština
CS
6
n TITLE/TEXT
V režimu DVD zapne nebo vypne •
zobrazení nabídky titulů disku.
V režimu živého televizního vysílání •
zapne nebo vypne zobrazení
informací teletextu.
o REPEAT
Vybírá nebo vypíná režim opakování •
nebo náhodného přehrávání.
p INFO
Zobrazí či skryje další informace.•
q OPTIONS
Aktivuje nabídku Rychlý přístup. •
r
( Předchozí/Následující )
Přechod na předcházející nebo •
následující titul, kapitolu nebo stopu.
s
( Stop )
Zastaví přehrávání disku.•
t P +/- ( Program +/- ) (pouze v režimu
televizoru nebo rádia).
Vybere následující nebo předchozí •
kanál.
u AUDIO
Vybere jazyk zvuku digitálního kanálu •
nebo stopy na disku
v DISC MENU
Otevře nebo ukončí nabídku disku •
anebo zobrazí prohlížeč souborů na
zařízení USB.
w REPEAT A-B
Slouží k označení části pro •
opakované přehrání nebo k vypnutí
režimu opakování.
CS
7
1 Odpojte kabel antény od televizoru.
2 Připojte kabel antény ke konektoru RF
IN .
Příjem digitálních kanálů, když je digitální
přijímač přepnut do pohotovostního režimu:
Připojte kabel RF (není součástí dodávky)
pro připojení antény ke konektoru RF LOOP
THROUGH a vstupu antény na televizoru.
Tip
Vstupní konektor antény na televizoru může •
být označen ANT, ANTENNA IN nebo RF IN.
Připojení video kabelů
Aby bylo možné přehrávat disky, připojte
digitální přijímač k televizoru. Vyberte si nejlepší
připojení videa, které váš televizor podporuje.
Poznámka
Digitální přijímač připojte přímo k televizoru. •
COAXIAL
Audio L
Audio R
CVBS
3 Připojení
Než začnete digitální přijímač používat, je třeba
provést následující připojení.
Poznámka
Před prováděním nebo změnou připojení vždy •
odpojte zařízení ze síťové zásuvky.
Identifi kační údaje a hodnoty napájení najdete
na typovém štítku na spodní straně výrobku.
Základní připojení:
Anténa nebo kabelová televize•
Video kabely•
Audio kabely•
Volitelná připojení:
Zařízení USB•
Umístění výrobku
Položte výrobek na stůl.
Výrobek instalujte v blízkosti zásuvky střídavého
proudu a na místě, kde je zásuvka střídavého
proudu snadno přístupná.
Připojení antény nebo kabelu
Připojte digitální přijímač k anténě nebo
kabelovému přijímači.
Čeština
CS
8
Připojení audio kabelů
V závislosti na možnostech zařízení můžete si
zvolit připojení k analogovému nebo digitálnímu
konektoru.
Možnost 1: Připojení k televizoru•
Možnost 2: Připojení k analogovému •
audio zařízení
Možnost 3: Připojení k digitálnímu •
zesilovači nebo přijímači
Možnost 1: Připojení k televizoru
Připojte audio kabel (červené/bílé koncovky)
ke konektorům AUDIO L/R na digitálním
přijímači a k odpovídajícím vstupním
konektorům AUDIO L/R na televizoru.
COAXIAL
Audio L
Audio R
CVBS
CVB
S
AUDIO L
AUDIO R
Připojení ke konektoru SCART
Připojte kabel SCART (není součástí dodávky)
ke konektoru SCART na digitálním přijímači a
ke konektoru SCART na televizoru.
Připojení ke konektoru CVBS
Připojte kabel CVBS (není součástí dodávky)
ke konektoru CVBS na digitálním přijímači a
ke konektoru CVBS na televizoru.
COAXIAL
Audio L
Audio R
CVBS
COAXIAL
Audio L
Audio R
CVBS
L
R
CS
9
Připojení zařízení USB
Připojte zařízení USB ke konektoru ( USB )
na zařízení digitálním přijímači.
Přehrávání souborů: stiskněte •
tlačítko HOME , vyberte možnost
[USB] a stiskněte tlačítko OK .
Připojení k síťové zásuvce.
Výstraha
Hrozí nebezpečí poškození přístroje! Ověřte, •
zda napětí v elektrické síti odpovídá napětí,
které je uvedeno na zadní nebo spodní straně
digitálního přijímače.
Zapojte síťovou šňůru do síťové zásuvky.
Digitální přijímač je připraven k použití. »
Možnost 2: Připojení k analogovému
audio zařízení
Připojte audio kabel (červené/bílé koncovky -
kabel není součástí dodávky) ke konektorům
AUDIO L/R na digitálním přijímači a
k odpovídajícím vstupním konektorům
AUDIO L/R na analogovém audio zařízení.
Možnost 3: Připojení k digitálnímu
audio zařízení
Připojte koaxiální kabel (není součástí
dodávky) ke konektoru COAXIAL na
digitálním přijímači a ke vstupnímu konektoru
COAXIAL / DIGITAL na digitálním audio
zařízení.
COAXIAL
Audio L
Audio R
CVBS
CO
AXIA
L
CVB
S
A
u
di
o
R
Audio L
COAXIAL
Audio L
Audio R
CVBS
Čeština
CS
10
Procházení nabídkami
1 Namiřte dálkový ovladač přímo na
senzor přijímače dálkového ovladače na
digitálním přijímači a zvolte požadovanou
funkci.
2 Stisknutím následujících tlačítek na
dálkovém ovladači můžete procházet
nabídkami na obrazovce.
Tlačítko Akce
Posun nahoru nebo dolů
Posun doleva nebo
doprava
OK Potvrzení výběru
Zadání čísel
4 Začínáme
Vložení baterií do dálkového
ovladače
1 Odsuňte kryt baterií na zadní straně
dálkového ovladače.
2 Vložte 2 kusy dodaných baterií (AAA).
Zkontrolujte, zda jsou póly + a - baterií
orientovány v souladu se značkami uvnitř
přihrádky na baterie.
3 Zasuňte kryt zpět na místo.
CS
11
4 Vyberte možnost [Země] a stiskněte
tlačítko OK .
Vyberte zemi, kde sídlíte a stiskněte •
tlačítko OK .
5 Vyberte možnost [Jazyk] a stiskněte
tlačítko OK .
Vyberte požadovanou položku a •
stiskněte tlačítko OK .
6 Vyberte možnost [Další] a stiskněte
tlačítko OK .
Spustí se automatické vyhledávání »
kanálů. Proces může trvat několik
minut.
Stisknutím tlačítka » HOME vyhledávání
kanálů zrušíte.
7 Jakmile je vyhledávání kanálů dokončeno,
zobrazí se první přednastavený kanál.
Digitální přijímač je připraven k použití.
8 Stisknutím tlačítka HOME nabídku
ukončíte.
Automatické hledání kanálů
Nabídku ukonč. stisk. tl. HOME BA
C
K:
S
ave
&
Exi
t
Frekvence
Šíře pásma
Postup
Football Ch
NHK
BBC 1
BBC 2
MTV
ESPN
CNN
BBC
90.5 FM
VOA
95
CLASS
ROCK
98.5
586.0 Mhz
8 Mhz
88%
TV : 8 Radio : 8
Nastavení při prvním zapnutí
Když poprvé zapnete digitální přijímač, proveďte
úvodní instalaci podle pokynů zobrazených na
televizní obrazovce.
Poznámka
Než začnete, ujistěte se, že jsou vytvořena •
všechna potřebná připojení.
Úvodní instalaci digitálního přijímače je třeba
•
provést před vložením disku a sledováním televize.
1 Digitální přijímač zapněte stisknutím
tlačítka
.
2 Zapněte televizor. Stisknutím tlačítka
zdroje na dálkovém ovladači televizoru
vyberte zdroj.
Zobrazí se obrazovka úvodní instalace. »
3 Vyberte možnost [Ano] a stiskněte
tlačítko OK .
První instalace
Ano Ne
Chcete spustit první
Průvodce instalací ?
Nastavení země, jazyka a automatické hledání
televizních a rádiových kanálů..
První instalace
Zpět Další
Země
Jazyk
Rakousko
Česká republika
Francie
Německo
Čeština
CS
12
Použití nabídky Home
Otevření nabídky Home
1 Stiskněte tlačítko HOME , vyberte
možnost a stiskněte tlačítko OK .
Nabídka Home poskytuje přístup k těmto
možnostem:
Možnost Popis
[DVD] Přepne do režimu DVD.
[Živé TV] Přepne do režimu TV.
[USB] Přepne do režimu USB a
zobrazí obsah zařízení USB.
[DVB-T Rádio] Přepne do režimu
radiopřijímače
[Nastavení
systému]
Otevře nabídku nastavení
systému.
DVD
Živé TV
USB
DVB-T Rádio
Nastavení systému
Nabídku ukonč. stisk. tl. HOME
CS
13
2 Vyberte požadovaný kanál a stiskněte
tlačítko
.
Zobrazí se programové schéma »
vybraného kanálu.
3 Chcete-li zobrazit doplňující informace o
programu, vyberte požadovaný program
a stiskněte tlačítko
.
Seznam TV programů
10/10/2008 10:56
10:40 - 11:35
Deal or No Deal
11:35 - 12:35
The New Paul O’Grady
No.
3
4
6
10
13
14
28
32
Název programu
ITV1
Channel 4
ITV2
ITV3
More 4
E4
ITV4
Quiz Call
10/10/2008
10:40 - 11:35
Deal or No Deal
11:35 - 12:35
The New Paul O’Grady Show
12:35 - 15:00
The Long Ships
15:00 - 16:00
Thirtysomething
Noel Edmonds hosts the
worldwide smash game
show in which any one of
22 players could win up to
$250,000
Nabídku ukonč. stisk. tl. HOME
Deal or No Deal
10/10/2008 10:40 - 11:35
Description:
Deal or No Deal involves a contestant, a
host/presenter, a banker, a group of female
models, and a number of briefcases (or boxes),
with each having a different (and initially unknown)
value. The game begins with the contestant
5 Sledování
televize
Poznámka
Než začnete, ujistěte se, že jste k digitálnímu •
přijímači připojili anténu a provedli úvodní
instalaci.
1 Digitální přijímač zapněte stisknutím
tlačítka
.
2 Zapněte televizor. Stisknutím tlačítka
zdroje na dálkovém ovladači televizoru
vyberte zdroj.
3 Stiskněte tlačítko HOME , vyberte
možnost [Živé TV] a stiskněte tlačítko
OK .
Digitální přijímač se přepne do »
televizního režimu. Zobrazí se
naposledy sledovaný kanál.
4 Chcete-li sledovat jiný kanál, stiskněte
na dálkovém ovladači tlačítko P + - nebo
Číselná tlačítka .
Použití elektronického
programového průvodce
Průvodce na obrazovce zobrazuje program
vysílání rozhlasových stanic a televize. Průvodce
zobrazí název kanálu, název titulu, čas vysílání a
doplňující informace o vybraném programu.
Zobrazení doplňujících informací o programu:
1 V režimu živého televizního vysílání
stiskněte tlačítko GUIDE .
Zobrazí se seznam televizních »
programů.
Čeština
CS
14
Zobrazení oblíbených kanálů
Aktivace seznamu oblíbených kanálů
1 Stiskněte tlačítko HOME , vyberte
možnost [Živé TV] nebo [DVB-T Rádio]
a stiskněte tlačítko OK .
2 Stiskněte tlačítko OPTIONS .
Zobrazí se nabídka možností. »
3 Vyberte možnost [FAV] a stiskněte
tlačítko OK .
Aktivuje se seznam oblíbených kanálů. »
Mezi svými oblíbenými kanály můžete
přepínat stisknutím tlačítka P +/- .
Deaktivace této možnosti
1 Opakujte kroky 1 až 3.
Seznam oblíbených kanálů se »
deaktivuje.
Odstranění televizního nebo rozhlasového
kanálu:
1 Vyberte kanál ve sloupci [Smazat] a
stiskněte tlačítko OK . Zobrazí se symbol
„X“. Kanál je vybrán pro odstranění.
2 Opakováním předchozích kroků můžete
vybrat další kanály pro odstranění.
3 Stisknutím tlačítka HOME nebo BACK
odstranění potvrďte.
Kanál je odstraněn. »
Přesun televizního nebo rozhlasového kanálu:
1 Vyberte upřednostňovaný kanál ve
sloupci [Přes] a stiskněte tlačítko OK .
Zobrazí se symbol posuvu nahoru a dolů.
2 Stisknutím tlačítka můžete kanál
přesunout nahoru nebo dolů.
Kanál se přesune. »
3 Chcete-li přesunout další kanály, opakujte
výše popsané kroky.
4 Stisknutím tlačítka HOME uložíte změny a
ukončíte nabídku.
Použití tabulky úprav
programu
Nastavte si své oblíbené programy nebo
přesunujte či odstraňujte kanály.
Nastavení oblíbených programů
Můžete vytvořit seznam oblíbených programů
a zajistit si k nim snadný přístup.
Nastavení oblíbeného televizního nebo
rozhlasového programu:
1 Stiskněte tlačítko HOME , vyberte
možnost [Živé TV] a stiskněte tlačítko
OK .
2 Stiskněte tlačítko HOME , vyberte
možnost [Nastavení systému] a stiskněte
tlačítko OK .
3 Vyberte možnost [Nastavení TV/Rádio] a
stiskněte tlačítko OK .
4 Vyberte možnost [Program] > [TV
program] nebo [Naprogramované rádio]
a poté stiskněte tlačítko OK .
5 Vyberte požadovaný kanál a označte
sloupec [FAV] . Poté stiskněte tlačítko
OK .
Ve sloupci se zobrazí symbol srdce. »
Program se označí jako oblíbený.
6 Další programy vyberete opakováním
předchozích kroků.
Pro potvrzení a ukončení nabídky •
stiskněte tlačítko HOME .
Tip
Chcete-li odstranit oblíbené programy, •
označte sloupec [FAV] obsahující symbol srdce
a stiskněte tlačítko OK .
CS
15
Přehrávání z jednotky USB
Digitální přijímač umožňuje přehrávání/•
prohlížení souborů MP3 a JPEG na
paměťovém zařízení USB.
Poznámka
Jestliže zařízení nelze připojit prostřednictvím •
konektoru USB, připojte je pomocí
prodlužovacího kabelu USB.
Jestliže připojíte zařízení pro čtení více
•
paměťových karet a zařízení USB, lze otevřít
obsah pouze jediné karty nebo zařízení.
1 Připojte zařízení USB ke konektoru
(USB) .
2 Stiskněte tlačítko HOME , vyberte
možnost [USB] a stiskněte tlačítko OK .
Zobrazí se nabídka obsahu. »
3 Vyberte soubor pro přehrávání a
stiskněte tlačítko
.
Spustí se přehrávání. »
4 Pro zastavení přehrávání stiskněte tlačítko
anebo vyjměte zařízení USB.
6 Přehrávání
Přehrávání z disku
Poznámka
Disky DVD a přehrávače DVD jsou navrženy •
s regionálními omezeními. Zkontrolujte, zda
se oblast přehrávaného disku DVD shoduje
s oblastí přehrávače (je označena na zadní části
přehrávače).
Výrobek podporuje přehrávání i následujících
•
formátů: MP3/JPEG.
Aby bylo možné přehrávat disky DVD-R,
•
DVD+R nebo DVD-RW, musí být disk
fi nalizován.
Přehrávání disku
Výstraha
Do podavače disku nikdy nevládejte jiné •
předměty než disky.
1 Stisknutím tlačítka otevřete podavač
disku.
2 Vložte disk do podavače štítkem nahoru.
Oboustranné disky vložte •
přehrávanou stranou dolů.
3 Stisknutím tlačítka podavač disku
uzavřete.
Chcete-li zobrazit přehrávání disku, •
zapněte televizor a vyberte vstup
AV nebo přednastavený kanál, ke
kterému je přiřazen digitální přijímač.
Jestliže se přehrávání nespustí •
automaticky, stiskněte tlačítko
.
4 Chcete-li přehrávání disku zastavit,
stiskněte tlačítko
.
Čeština
CS
16
Označí se počáteční bod (A). »
2 V požadovaném koncovém bodě jednou
stiskněte tlačítko REPEAT A-B .
Označí se koncový bod (B). Označený »
úsek (A-B) se opakovaně přehrává.
Pokud chcete opakované přehrávání »
zastavit, opakovaným stisknutím tlačítka
REPEAT A-B vyberte možnost [A-B
Off].
Nastavení řízení přehrávání (PBC)
U disků VCD nebo SVCD nahraných
pomocí funkce řízení přehrávání (PBC) je
možné otevřít obsah disku prostřednictvím
interaktivní nabídky.
1 Vložte disk (Super) Video CD.
Pokud se zobrazí nabídka disku, •
vyberte některou možnost a
stiskněte tlačítko OK .
2 Během přehrávání disku stiskněte tlačítko
OPTIONS .
3 Vyberte možnost [PBC] a stiskněte
tlačítko OK .
4 Stisknutím tlačítka OK můžete funkci
zapnout nebo vypnout.
• [Zapnout] : Při vložení disku
k přehrávání se zobrazí nabídka
indexu.
• [Vypnout] : Vynechá se nabídka disku
a spustí se přehrávání od prvního
titulu.
5 Chcete-li přehrávání disku zastavit,
stiskněte tlačítko
.
Přehrávání videa
Ovládání videa
Ovládání videa během přehrávání:
Tlačítko Akce
Přejde na předchozí titul
nebo stopu.
Přejde na následující titul
nebo stopu.
Prohledává směrem vzad.
Prohledává směrem vpřed.
Pozastaví nebo obnoví
přehrávání.
Zastaví přehrávání disku.
INFO Zobrazení informace o
aktuálně přehrávaném titulu.
AUDIO Přepne jazyk zvuku.
SUBTITLE Přepne jazyk titulků.
Nastavení opakovaného přehrávání
Možnosti opakovaného přehrávání se mohou
lišit podle typu disku. Během přehrávání disku
můžete stisknutím tlačítka REPEAT přepínat
mezi těmito možnostmi:
Možnost Popis
[Vše] Opakuje všechny tituly na
disku.
[Kapitola] Opakuje aktuální kapitolu.
[Titul] nebo
[Stopa]
Opakuje aktuální titul nebo
skladbu.
[Vypnout] Vypíná opakované
přehrávání.
Opakování určité scény (A-B)
Opakované přehrávání určitého úseku
v rámci jednoho titulu nebo kapitoly. Označte
počáteční bod (A) a koncový bod úseku (B),
který chcete přehrávat.
1 Během přehrávání disku stiskněte tlačítko
REPEAT A-B v požadovaném počátečním
bodě.
CS
17
Zobrazení fotografi í
1
Vložte disk anebo připojte jednotku USB
Flash k digitálnímu přijímači.
2 Stiskněte tlačítko HOME , vyberte
možnost [USB] nebo [DVD] a stiskněte
tlačítko OK .
Zobrazí se nabídka obsahu. »
3 Vyberte složku obsahující soubory a
stiskněte tlačítko OK .
4 Stisknutím tlačítka přehrajete všechny
soubory ve vybrané složce.
Stisknutím tlačítka •
BACK zastavte
prohlížení fotografi í.
Ovládání prezentace
Ovládání prezentace během přehrávání:
Tlačítko Akce
Otočí obraz o 90 stupňů
doleva.
Otočí obraz o 90 stupňů
doprava.
Horizontálně převrátí obraz.
Vertikálně převrátí obraz.
REPEAT Prochází různými možnostmi
opakování.
Pozastaví nebo obnoví
přehrávání.
Složka 1
Složka 2
Složka 3
Složka 4
Složka 5
Složka 6
Složka 7
ROOT
Soubory celkem: 7
Přehrávání hudby
Přehrávání souborů MP3
Digitální přijímač přehrává většinu zvukových
souborů MP3 zaznamenaných na nahrávatelný
disk, nahraný disk zakoupený v obchodní síti
anebo na jednotku USB Flash.
1 Vložte disk anebo připojte jednotku USB
Flash k digitálnímu přijímači.
2 Stiskněte tlačítko HOME , vyberte
možnost [USB] nebo [DVD] a stiskněte
tlačítko OK .
Zobrazí se nabídka obsahu. »
3 Vyberte složku obsahující soubory a
stiskněte tlačítko OK .
4 Stisknutím tlačítka přehrajete všechny
soubory ve vybrané složce.
Stisknutím tlačítka •
zastavte
přehrávání hudby.
Ovládání zvuku
Ovládání zvuku během přehrávání:
Tlačítko Akce
REPEAT Prochází různými možnostmi
opakování.
Pozastaví nebo obnoví
přehrávání.
Složka 1
Složka 2
Složka 3
Složka 4
Složka 5
Složka 6
Složka 7
ROOT
Soubory celkem: 7
Čeština
CS
18
Možnosti řazení:
Ikona Popis
Řazení podle obrázků.
Řazení podle hudebních
souborů.
Řazení podle souborů
videa.
Zobrazení veškerého
obsahu.
Výběr stopy nebo kapitoly
Pro rychlý přístup ke stopě, titulu nebo
kapitole můžete použít možnost [Goto] .
1 Stiskněte tlačítko OPTIONS .
Zobrazí se nabídka možností. »
2 Vyberte možnost [Goto] a stiskněte
tlačítko OK .
Přehraje se video. »
3 Stisknutím tlačítka Číselná tlačítka nebo
otevřete stopu, titul, kapitolu nebo
čas.
Přehraje se vybraná scéna. »
Přiblížení obrazu:
1 V průběhu prezentace stiskněte tlačítko
OPTIONS .
Zobrazí se nabídka možností. »
2 Vyberte možnost [Zoom] a opakovaným
stisknutím tlačítka OK procházejte
různými možnostmi zvětšení.
3 Stisknutím tlačítka OPTIONS volbu
potvrďte.
4 Stisknutím tlačítka můžete
procházet zvětšeným obrázkem.
Obnovení přehrávání prezentace:
1 Stisknutím tlačítka OPTIONS vypněte
nebo zapněte nabídku možností.
2 Prezentaci obnovíte dalším stisknutím
tlačítka
.
Zrušení zvětšení:
1 Stiskněte tlačítko OPTIONS .
2 Vyberte možnost [Zoom] a opakovaně
stiskněte tlačítko OK , dokud se neobnoví
100% velikost obrazu.
3 Stisknutím tlačítka OPTIONS volbu
potvrďte.
Obrázek se zobrazí v původní velikosti. »
Pokročilé vyhledávání
v souborech
(Nelze použít pro datové disky a zařízení USB).
Soubory na disku nebo zařízení USB lze třídit
pomocí funkce pokročilého vyhledávání.
Řazení souborů:
1 Vložte disk nebo připojte paměťové
zařízení USB.
Zobrazí se nabídka obsahu. »
2 Stiskněte tlačítko nebo anebo
vyberte jednu z možností řazení.
3 Stisknutím tlačítka OK volbu vyberete.
Zobrazí se pouze složky a soubory »
seřazené podle možnosti řazení.
CS
19
2 Vyberte možnost [Obecné nastavení] a
stiskněte tlačítko OK .
3 Stisknutím tlačítka OK nebo vyberte
možnost.
Popis těchto možností je uveden •
v následující části.
4 Vyberte některou položku a stiskněte
tlačítko
.
Stisknutím tlačítka •
BACK se
vrátíte do předchozí nabídky.
Stisknutím tlačítka • HOME nabídku
ukončíte.
Nabídka poskytuje tyto možnosti úprav
všeobecných nastavení:
Možnost Popis
[Nastavení
jazyka]
Vybere jazyk OSD.
[Nastavení
zobrazení]
Vybere typ zobrazení televize
a výstup videa.
[Předvolba] Změní heslo rodičovského
zámku, obnoví výchozí
nastavení a zobrazí systémové
informace.
Úprava nastavení jazyka systému
1 Stiskněte tlačítko HOME , vyberte
možnost [Nastavení systému] a stiskněte
tlačítko OK .
2 Vyberte možnost [Obecné nastavení] a
stiskněte tlačítko OK .
3 Vyberte možnosti [Nastavení jazyka]
> [Jazyk OSD] a stiskněte tlačítko
.
4 Vyberte některou položku a stiskněte
tlačítko
.
Stisknutím tlačítka •
BACK se
vrátíte do předchozí nabídky.
Stisknutím tlačítka • HOME nabídku
ukončíte.
7 Úprava nastavení
systému
Otevření nabídky:
1 Stiskněte tlačítko HOME , vyberte
možnost [Nastavení systému] a stiskněte
tlačítko OK .
2 Vyberte požadovanou položku a stiskněte
tlačítko OK .
Stisknutím tlačítka •
BACK se
vrátíte do předchozí nabídky.
Stisknutím tlačítka • HOME nabídku
ukončíte.
Možnost Popis
[Obecné
nastavení]
Vybere jazyk OSD, zobrazí
možnosti a nastavení
předvoleb.
[Nastavení
DVD/USB]
Vybere jazyk disku nebo jazyk
nabídky, možnosti zvuku a
možnosti disku.
[Nastavení
TV/Rádio]
Upraví nastavení tuneru a
nastavení kanálů.
Úprava všeobecných
nastavení
Otevření všeobecných nastavení:
1 Stiskněte tlačítko HOME , vyberte
možnost [Nastavení systému] a stiskněte
tlačítko OK .
Obecné nastavení
Nastavení DVD/USB
Nastavení TV/Rádio
Čeština
CS
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
/