Electrolux ECS2373 Používateľská príručka

Značka: Electrolux

Model: ECS2373

Kategória: Mrazničky

Typ: Používateľská príručka

Návod na používanie

Truhlicová mraznička

ECS 2373

Dovozca:

ELECTROLUX DOMÁCE SPOTREBIČE SK

ELECTROLUX SLOVAKIA, spol. s r.o.

Seberíniho 1, 821 03 Bratislava

tel.: 02/4333 4322 (55)

Vaše otázky nám môžete zaslať na e-mailovú adresu:

zakaznicke.centr[email protected]

www.electrolux.sk

www.electrolux.com

Obsah

Technické údaje 2

Bezpečnostné pokyny 4

Systém No frost (Frost free) 5

Opis spotrebiča 6

Inštalácia 7

Používanie 9

Praktické tipy 13

Údržba 14

Keď niečo nefunguje 15

Technické údaje

Model ECS 2373

Hrubý objem 205

Čistý objem 200

Výška (bez/s kolieskami) 87,6/88,3

Šírka 119

Hĺbka 66,5

Ďalšie technickú údaje nájdete na typovom štítku spotrebiča.

Vážená zákazníčka,

vážený zákazník,

skôr, ako vašu novú mrazničku začnete

používať, pozorne si prečítajte tento ná-

vod na používanie. Nájdete v ňom dôležité

informácie ohľadne bezpečného používa-

nia, inštalácie a ošetrovania spotrebiča.

Symbolom výstražného trojuhol-

níka alebo slovne (Upozornenie,

Pozor) sú označené pokyny dô-

ležité pre vašu bezpečnosť alebo

správne fungovanie spotrebiča.

Tieto pokyny bezpodmienečne

dodržiavajte.

Očíslované pokyny vás krok za krokom

povedú pri používaní spotrebiča.

Symbolom trojlístka sú označené

pokyny dôležité pre ochranu ži-

votného prostredia a úspornú

prevádzku spotrebiča.

V tomto návode na používanie nájdete

pokyny, pomocou ktorých môžete odstrá-

niť eventuálne prevádzkové problémy

samostatne. Ak vám tieto pokyny nepo-

môžu, spotrebič sa nepokúšajte opravovať

sami a obráťte sa na autorizované servis-

né stredisko.

Bezpečnostné pokyny

Tento návod na používanie starostlivo

uschovajte, aby ste ho mohli použiť aj

v budúcnosti. Ak spotrebič predáte, daru-

jete, alebo ho jednoducho necháte v sta-

rom byte, postarajte sa o to, aby sa tento

návod dostal do rúk ďalšieho majiteľa.

Nový používateľ sa tak bude môcť oboz-

námiť s funkciami spotrebiča a príslušnými

bezpečnostnými pokynmi.

Ak vaša nová mraznička nahrádza spotre-

bič s možnosťou blokovania veka, skôr

ako starý spotrebič definitívne odstránite,

poškoďte uzatvárací a blokovací mecha-

nizmus veka tak, aby bol nefunkčný. Pred-

ídete tým uviaznutiu hrajúcich sa detí vo

vnútri spotrebiča alebo inej životu nebez-

pečnej situácii.

Tieto pokyny si z bezpečnostných dôvo-

dov prečítajte ešte pred inštaláciou a

uvedením spotrebiča do prevádzky.

• Táto mraznička je určená na zmrazova-

nie čerstvých potravín a skladovanie

mrazených potravín.

• Tento spotrebič by mali obsluhovať

výlučne dospelí. Nedovoľte deťom hrať

sa so spotrebičom, alebo manipulovať

s jeho ovládacími prvkami.

• Ak si inštalácia spotrebiča vyžaduje

zásah do domácej elektrickej inštalácie,

smie takýto zásah vykonať výlučne kvali-

fikovaný elektroinštalatér.

• Za žiadnych okolností sa nepokúšajte

spotrebič opraviť sami. Neodborné zá-

sahy môžu mať za následok úraz alebo

poškodenie spotrebiča. Obráťte sa na

najbližšie servisné stredisko, ktoré dis-

ponuje originálnymi náhradnými dielmi.

• Opravy spotrebiča smie vykonávať vý-

lučne autorizované servisné stredisko.

Zoznam autorizovaných servisných

stredísk je priložený. Pri oprave smú byť

použité výlučne originálne náhradné die-

ly.

• Je nebezpečné upravovať výrobok a

jeho vlastnosti.

• Dbajte na to, aby spotrebič nestál na

prípojnom elektrickom kábli.

• Rozmrazené potraviny nikdy znovu

nezmrazujte.

• Pri zmrazovaní a skladovaní sa riaďte

pokynmi a radami výrobcov príslušných

potravín. Prečítajte si kapitolu Praktické

tipy.

• Počas prevádzky spotrebiča sa niektoré

časti spotrebiča zohrievajú. Treba dbať

na to, aby mohol vzduch okolo spotrebi-

ča voľne cirkulovať a odvádzať teplo.

Nedostatočná cirkulácia vzduchu môže

mať za následok nepravidelnú prevádz-

ku, znehodnotenie skladovaných potra-

vín alebo poškodenie spotrebiča. Riaďte

sa pokynmi v kapitole Inštalácia.

• Do mrazničky nedávajte žiadne nápoje.

V mraziacom priestore nikdy neskladujte

sýtené alebo šumivé nápoje. V dôsledku

tlaku by mohla nádoba s nápojom ex-

plodovať a poškodiť spotrebič.

• Spotrebič je ťažký. Pri manipulácii s ním

buďte opatrní.

• Mraznička je vybavená zámkom veka,

ktorý má chrániť pred neoprávneným

používaním a zabrániť deťom manipulo-

vať so spotrebičom. Kľúč treba uschovať

na bezpečnom mieste mimo dosahu detí

a v dostatočnej vzdialenosti od mraznič-

ky.

• Dbajte na to, aby spotrebič netlačil na

zástrčku a aby ju nepoškodil.

• Poškodená zásuvka sa môže prehriať a

spôsobiť požiar.

• Na prívodnom kábli nesmú byť umies-

tnené žiadne ťažké predmety ani mraz-

nička, inak by mohlo dôjsť k skratu a po-

žiaru.

• Pri odpájaní spotrebiča od elektrickej

siete nikdy neťahajte prívodný kábel,

napríklad pri vyťahovaní mrazničky

z výklenku.

• Poškodený prívodný kábel môže spôso-

biť skrat, požiar alebo elektrický úder.

Dôležité upozornenie: poškodený prí-

pojný kábel treba nechať vymeniť za

špeciálny kábel v autorizovanom servis-

nom stredisku.

Ak vám uvedené pokyny nepomohli prob-

lém odstrániť a porucha pretrváva naďalej,

obráťte sa na najbližšie autorizované

servisné stredisko. Zoznam autorizova-

ných servisných stredísk je priložený.

Za žiadnych okolností sa nepokúšajte

spotrebič opraviť sami. Neodborné zásahy

môžu mať za následok úraz alebo poško-

denie spotrebiča.

Opravy spotrebiča smie vykonávať výluč-

ne autorizované servisné stredisko. Zoz-

nam autorizovaných servisných stredísk je

priložený. Pri oprave smú byť použité

výlučne originálne náhradné diely.

Pri rozhovore so servisným technikom

uveďte model a sériové číslo spotrebiča.

Tieto údaje sú uvedené na typovom štítku,

ktorý nájdete vľavo dolu vo vnútri spotre-

biča.

Záručné podmienky

Electrolux Slovakia, divízia Domáce spot-

rebiče, poskytuje na výrobky 2-ročnú

záruku. Viac informácií o záruke nájdete

na priloženom záručnom liste.

• Ak je elektrická zásuvka uvoľnená alebo

vykývaná, zástrčku spotrebiča nezapá-

jajte. Hrozní nebezpečenstvo elektrické-

ho úderu alebo požiaru.

• Pred čistením, údržbou alebo výmenou

žiarovky spotrebič odpojte od elektrickej

siete.

Ochrana zdravia a životné-

ho prostredia

Symbol na výrobku alebo jeho obale

upozorňuje na to, že materiál nepatrí

k bežnému domácemu odpadu, ale ho

treba odovzdať do špeciálnej zberne od-

padu na recyklovanie elektrických alebo

elektronických spotrebičov. Vašou podpo-

rou správnej likvidácie pomáhate chrániť

prostredie a zdravie vašich blízkych.

V dôsledku nesprávnej likvidácie sa po-

škodzuje životné prostredie, čo vplýva

negatívne na zdravie všetkých obyvateľov.

Ďalšie informácie o recyklovaní tohto

výrobku získate na miestnom úrade, u

výrobcu tohto výrobku alebo v zberni

odpadu.

Systém No frost (Frost

free)

Tento systém umožňuje zmrazovanie

čerstvých potravín a skladovanie mraze-

ných potravín prostredníctvom chladného

vzduchu. Výparník vo vnútornom priesto-

re spotrebiča ochladzuje vzduch a ventilá-

tor rozvádza vzduch rovnomerne v inte-

riéri spotrebiča. Vďaka cirkulácii vzduchu

vzniká suché prostredie, teplota nekolíše

a rozdiely v teplote v rámci celého vnútor-

ného priestoru spotrebiča sú nízke.

Vlhkosť zo vzduchu sa skondenzuje na

výparníku vo forme námrazy. Výparník sa

odmrazuje automaticky, vždy keď je to

potrebné. Odmrazená voda odteká von ku

kompresoru a pôsobením jeho tepla sa

vyparuje. Z toho dôvodu sa interiér a skla-

dované potraviny nepokrývajú vrstvou

námrazy. Spotrebič netreba odmrazovať

manuálne.

Opis spotrebiča

Ak ste mrazničku vypli a po chvíli ju znovu

zapnete, kompresor sa nemusí spustiť

okamžite. Je to normálne.

Niekedy môže byť mraznička zvonka

teplá. Je to normálne a podmienené pro-

cesom chladenia. Teplo navyše pomáha

chrániť spotrebič proti korózii.

Pri prerušení dodávky elektrickej ener-

gie

Ak sa počas prerušenia dodávky energie

teplota výrazne nezvýši, skladované po-

traviny nie sú ohrozené. V takomto prípa-

de by ste však nemali otvárať veko mraz-

ničky.

Ak spotrebič nie je zaplnený a vy otvoríte

veko mrazničky počas prerušenia dodávky

energie, teplota v mrazničke sa zvýši.

ovládací panel

kôš

chladiaci modul

otvory pre

prívod vzduchu

osvetlenie

nádoba na ľad držiak nádoby na ľad

otvory pre

vod vzduchu

Keď niečo nefunguje

Skôr, ako sa obrátite na servisné stredisko, prečítajte si túto tabuľku.

Porucha Skontrolujte Možná príčina Odstránenie

Zástrčka spotrebiča

nie je správne

zasunutá do elek-

trickej zásuvky.

Skontrolujte zástrčku.

Chybný spínač

alebo poistka.

Skontrolujte poistku,

v prípade potreby sa

obráťte na kvalifikova-

ného elektrikára.

Zelený svetelný

ukazovateľ pre-

vádzk5y nesvieti.

Prerušenie dodáv-

ky elektrickej ener-

gie.

Počkajte na obnovenie

dodávky energie.

Do mrazničky ste

nedávno vložili

veľké množstvo

teplých potravín.

Počkajte niekoľko

hodín.

Zablokované vetra-

cie otvory.

Vyčistite vetracie dno.

Zelený a červený

svetelný ukazovateľ

svieti.

Veko ste nechali

otvorené pridlho.

Počkajte niekoľko

hodín.

Teplota v mraz-

ničke je príliš

vysoká.

Zelený svetelný

ukazovateľ svieti a

červený svetelný

ukazovateľ nesvieti.

Nedostatočné na-

stavenie ovládača

termostatu.

Ovládač termostatu

nastavte na vyššiu

hodnotu.

Žltý svetelný uka-

zovateľ svieti.

Funkcia rýchleho

zmrazovania je

zapnutá.

Stlačte príslušné tla-

čidlo, aby žltý svetelný

ukazovateľ zhasol.

Teplota v mraz-

ničke je príliš

nízka.

Žltý svetelný uka-

zovateľ nesvieti.

Príliš vysoké na-

stavenie ovládača

termostatu.

Ovládač termostatu

nastavte na nižšiu

hodnotu.

Údržba

Čistenie

Pred čistením alebo údržbou treba spotre-

bič odpojiť od elektrickej siete.

- Na čistenie mrazničky použite vlhkú

handričku, teplú vodu a jemný nea-

romatický čistiaci prostriedok.

- Vetracie dno mrazničky odstráňte

podľa pokynov na obrázku, vyčistite

ho, vysušte a vráťte na svoje miesto

do mrazničky.

- Potom vyčistite kôš a nádobku na ľad

a vráťte ich na svoje miesto.

Dôležité upozornenie!

Na čistenie nikdy nepoužívajte agresívne

alebo abrazívne čistiace prostriedky, silne

aromatické prípravky a podobne, pretože

by ste mohli vnútro spotrebiča poškodiť,

alebo v ňom zostane silná vôňa.

Čistenie zvonka

Plášť spotrebiča vyčistite teplou vodou

s malým množstvo tekutého prostriedku

na umývanie riadu. Na čistenie nepouží-

vajte abrazívne prostriedky.

Inštalácia

Umiestnenie

• Spotrebič umiestnite horizontálne na

pevný povrch tak, aby spočíval na

všetky štyroch kolieskach. Na kom-

penzáciu výčnelkov alebo dier v po-

dlahe použite drevenú dosku alebo

podobný predmet.

• Miestnosť, v ktorej bude spotrebič

umiestnený, by mala byť suchá a

dobre vetraná.

• Teplota okolitého prostredia má do-

pad na spotrebu energie mrazničky.

Preto by mraznička nemala byť

umiestnená v blízkosti radiátora, rúry

na pečenie alebo iného zdroja tepla.

Ďalej by mraznička nemala byť vysta-

vená priamemu slnečnému žiareniu.

Teplota okolia by mala zodpovedať

príslušnej klimatickej triede spotrebi-

ča: +18°C do +43°C /trieda T/, od +18°C

do +38°C /trieda ST/, od +16°C do +32°C

/trieda N/ a od +10°C do +32°C /trieda

SN/. Trieda, v ktorej je zaradený váš

spotrebič, je vyznačená na typovom

štítku.

• Ak bol spotrebič prepravovaný vo

vertikálnej polohe, treba ho nechať

v normálnej prevádzkovej polohe

aspoň 12 hodín a až potom ho za-

pojiť do elektrickej siete a zapnúť.

•

Použitá elektrická zásuvka musí

byť prístupná aj po inštalácii spot-

rebiča pre prípad eventuálneho

servisného zásahu.

Zapojenie do elektrickej siete

Spotrebič zapojte do elektrickej siete za-

sunutím zástrčky do uzemnenej elektrickej

zásuvky. Najskôr sa však ubezpečte, že

sa údaje na typovom štítku spotrebiča

(napätie a frekvencia) zhodujú s paramet-

rami elektrickej siete.

Dôležité upozornenie: Spotrebič musí

byť bezpodmienečne uzemnený.

Výrobca nezodpovedá za prípadné

škody a ujmy na zdraví spôsobené

nedodržaním bezpečnostných poky-

nov.

Výrobok zodpovedá nasledujúcim

smerniciam:

• 73/23 EHS z 19.2.1973, Smernica o

elektrických zariadeniach určených

na používanie v rámci určitých limitov

napätia;

• 89/336 EHS z 3.5.1989 Smernica

o elektromagnetickej kompatibilite,

vrátane nasledujúcich úprav;

Testovanie sa uskutočnilo v súlade so

smernicou EN 15 ohľadne určovania ka-

pacity zmrazovania, spotreby energie a

akumulačnej doby.

Akékoľvek práce súvisiace so

zapojením spotrebiča do elektric-

kej siete smie vykonať výlučne

kvalifikovaný elektroinštalatér.

Vetracie s mriežkou odnímete takto: vytiahnite

mriežku a dno vyklopte podľa obrázku.

Spotrebič je vybavený 13-ampérovou

poistkou. Ak treba poistku vymeniť, je

nutné použiť 13-ampérovp poistku schvá-

lenú ASTA (BS1362). Ak treba z akého-

koľvek dôvodu vymeniť zástrčku, vodiče

sú označené nasledovne:

žlto-zelený – uzemňovací,

modrý – nulový,

hnedý – živý.

Žlto-zelený vodič treba pripojiť k svorke

označenej písmenom E, symbolom uzem-

nenia

alebo žltou a zelenou farbou.

Modrý vodič treba pripojiť k svorke ozna-

čenej písmenom N alebo čiernou farbou.

Hnedý vodič treba pripojiť k svorke ozna-

čenej písmenom L alebo červenou farbou.

Po pripojení zástrčky nesmú byť žiadne

žilky vodičov prerušené, vyčnievajúce

alebo oddelené a príchytka kábla musí byť

pevne prichytená k vonkajšiemu krytu.

Ovládacie prvky

1. svetelný ukazovateľ prevádzky (zele-

ný)

2. svetelný ukazovateľ rýchleho zmra-

zovania (žltý)

3. výstražný svetelný ukazovateľ

4. tlačidlo na

- vypnutie zvukovej signalizácie,

- zapnutie rýchleho zmrazovania,

- vypnutie rýchleho zmrazovania.

Praktické tipy

Normálne prevádzkové zvuky

- Počas prevádzky môžete počuť slabé

bublanie alebo klokotanie. Tieto zvuky

sprevádzajú pumpovanie chladiva cez

trubičky chladiaceho systému k chla-

diacej platni/výparníku.

- Keď je kompresor zapnutý, chladivo

sa pumpuje cez chladiaci systém a

počuť bzučanie alebo pulzovanie

kompresora.

- Kompresor je ovládaný termostatom.

Pri zapínaní a vypínaní kompresora

budete počuť slabé kliknutie.

Skladovanie

Mrazené potraviny môžete skladovať

kdekoľvek v mrazničke, avšak nemali by

ste presiahnuť značku pre maximálnu

náplň.

Dodržiavajte odporúčané doby skladova-

nia mrazených potravín. Pri nákupe mra-

zených potravín sa ubezpečte, že boli

uskladnené pri správnej teplote. Výrobky

s mokrým alebo poškodeným obalom

nekupujte. Nakúpené mrazené potraviny

premiestnite do mrazničky pokiaľ možno

čo najskôr. Na prenášanie mrazených

potravín z obchodu odporúčame používať

špeciálne izolačné tašky.

Do mrazničky nikdy nedávajte fľaše, teplé

pokrmy alebo sýtené nápoje.

Upozornenie!

Potraviny nedávajte príliš blízko vedľa

seba. Dbajte na to, aby mohol vzduch

okolo potravín voľne cirkulovať.

Zmrazovanie

Zmrazujte len vysoko kvalitné potraviny.

Horúce pokrmy vychlaďte na izbovú teplo-

tu pokiaľ možno čo najrýchlejšie a až

potom ich vložte do mrazničky.

Potraviny vzduchotesne zabaľte do obalov

vhodných na použitie v mrazničke.

Väčší objem potravín rozdeľte na menšie

porcie. Potraviny sa tak zmrazia rýchlejšie

a vy jednoduchšie odmrazíte menšie

množstvo pokrmu.

Rozmrazené potraviny sa nesmú znovu

zmrazovať. Rozmrazené potraviny môžete

tepelne upraviť a po vychladnutí znovu

zmraziť.

Na obale potravín si poznačte dátum

zmrazenia, aby ste vedeli odhadnúť ma-

ximálnu dobu skladovania.

O obsahu mrazničky si veďte záznam, aby

ste sa ľahko zorientovali.

Pri pomalom zmrazovaní sa znižuje kvali-

ta potravín. Z toho dôvodu by ste nemali

prekračovať kapacitu zmrazovania spotre-

biča. Ak chcete viac dní za sebou zmra-

zovať väčšie množstvo potravín, kapacita

zmrazovania sa zníži o jednu tretinu.

Ak je to možné, počas zmrazovania neot-

várajte veko mrazničky.

Ak nemáte skúsenosti so zmrazovaním

v domácnosti, kúpte si knižku alebo bro-

žúrku s potrebnými informáciami a po-

kynmi.

modr

hned

rích

tka

13 Am

oistkažlto-zelen

Dôležité upozornenie! Nominálnu kapa-

citu zmrazovania môžete v plnej miere

využívať len príležitostne. Ak budete

zmrazovať v mrazničke každý deň veľké

množstvo čerstvých potravín, musíte rátať

s kapacitou zmrazovania nižšou o jednu

tretinu.

Kôš

Kôš je určený na rýchle zmrazovanie a

ochranu časti veka (otvory pre prívod

vzduchu).

Rukoväť môžete umiestniť podľa obrázku.

Dôležité upozornenie: medzi pravou

stranou koša a chladiacim modulom ne-

nechávajte voľný priestor.

Ostatné koše sú určené na skladovanie

mrazených potravín.

Rukoväte môžete umiestniť v dvoch polo-

hách podľa obrázku.

Koše môžete umiestniť vo vnútri mraznič-

ky alebo zavesiť na hranu plášťa.

Funkcia vyrovnávacieho tlakového

ventilu

Vyrovnávací tlakový ventil inštalovaný vo

vašej mrazničke automaticky eliminuje

tlakové rozdiely, ktorý by bez ventilu spô-

sobili namáhavé otváranie veka, alebo by

otváranie veka úplne znemožnili.

Môže sa stať, že budete počuť, ako

vzduch prechádza cez ventil v zadnej

stene spotrebiča.

V záujme bezpečnej prevádzky spotrebiča

nechajte dva otvory ventilov voľné a ne-

prikrývajte ich!

Používanie

Teplotný alarm

Ak sa teplota v mrazničke príliš zvýši,

spustí sa zvuková signalizácia a výstražný

svetelný ukazovateľ začne blikať.

Zvukovú signalizácia vypnete stlačením

príslušného tlačidla. Červený výstražný

svetelný ukazovateľ bude blikať dovtedy,

kým teplota neklesne na požadovanú

hodnotu.

Teplotný alarm sa spustí:

- pri prvom zapnutí spotrebiča. Vý-

stražný svetelný ukazovateľ bude bli-

kať dovtedy, kým teplota neklesne na

bezpečnú hodnotu, vhodnú na skla-

dovanie mrazených potravín;

- po vložení väčšieho množstva teplých

potravín (množstvo presahuje kapaci-

tu zmrazovania spotrebiča);

- keď necháte veko spotrebiča otvore-

né pridlho, alebo keď sa vyskytne po-

rucha a vnútorná teplota stúpne.

Ak sa teplotný alarm nespustí ani pri zvý-

šení teploty, môže ísť o prerušenie dodáv-

ky elektrickej energie alebo o poruchu

elektronického ovládania teploty.

Pred uvedením do prevádzky

Vnútro spotrebiča a vybavenie vyčistite

podľa pokynov v kapitole Údržba.

Nastavenie teploty

Teplotu môžete regulovať ovládačom

termostatu. Ovládač nastavte do požado-

vanej polohy napríklad pomocou mince

(toto opatrenie slúži ako detská poistka,

aby deti nemanipulovali s ovládacími

prvkami).

V polohe Off je spotrebič vypnutý.

Poloha 1 znamená najvyššiu teplotu

(najteplejšie).

Poloha 4 znamená najnižšiu teplotu

(najchladnejšie).

Ovládač termostatu odporúčame na-

staviť do polohy 2 alebo 3.

Ovládač termostatu nastavte do polohy 2

alebo 3 pomocou mince.

Pri nastavovaní ovládača termostatu berte

do úvahy, že teplota vo vnútri mrazničky

závisí od:

• vonkajšej teploty prostredia,

• frekvencii otvárania veka,

• množstva uskladnených potravín,

• umiestnenia spotrebiča.

Vypínanie mrazničky

Ak chcete mrazničku vypnúť, pomocou

mince otočte ovládač termostatu do polo-

hy Off. Zelený svetelný ukazovateľ pre-

vádzky zhasne.

Odstavenie mrazničky na dlhší čas

Mrazničku vypnite otočením ovládača

termostatu do polohy Off pomocou mince.

Zelený svetelný ukazovateľ prevádzky

zhasne. Potom spotrebič odpojte od elek-

trickej siete. Zástrčku spotrebiča vytiahnite

z elektrickej zásuvky, alebo vyberte poist-

ky. Spotrebič dôkladne vyčistite (pozri

kapitolu Údržba). Veko nechajte pootvo-

rené, aby nedošlo k vzniku zápachu.

Zmrazovanie

Čerstvé potraviny odporúčame zmrazovať

v špeciálnom koši. Tak zabezpečíte, že

čerstvé potraviny budú oddelené od mra-

zených potravín. Pri kontakte čerstvých a

mrazených potravín sa môžu mrazené

potraviny čiastočne rozmraziť, čo má

negatívny vplyv na ich trvanlivosť. Ak je

zmrazovací priestor príliš malý, môžete

potraviny umiestniť aj do veľkého oddele-

nia na ľavej strane koša.

Upozornenie!

- Pri zmrazovaní potravín musí byť

teplota v mrazničke -18 °C alebo niž-

šia.

- Dodržujte kapacitu zmrazovania uve-

denú na typovom štítku spotrebiča.

Kapacita zmrazovania vyjadruje ma-

ximálne množstvo potravín v kg, ktoré

je možné zmraziť v priebehu 24 ho-

dín.

medzi košom a

chladiacim modu-

lom nenechávajte

žiaden odstup

- Rozmrazené potraviny sa nesmú

znovu zmrazovať. Ak ich chcete

zmraziť, musíte ich najprv tepelne

upraviť a nechať vychladnúť.

- Aby ste mohli využiť kapacitu zmra-

zovania v plnej miere, mali by ste 24

hodín pred vložením čerstvých potra-

vín stlačiť tlačidlo rýchleho zmrazova-

nia. Ak chcete zmrazovať len malé

množstvo potravín, stačí stlačiť tlačid-

lo rýchleho zmrazovania 4-6 hodín

pred ich vložením do mrazničky. Žltý

svetelný ukazovateľ sa rozsvieti. Ak

chcete zmrazovať čerstvé potraviny

s hmotnosťou do 1,5 kg, rýchle zmra-

zovanie nemusíte zapínať.

- Skôr, ako čerstvé potraviny vložíte do

mrazničky, mali by ste ich vzducho-

tesne zabaliť, aby nevyschli, nestratili

arómu a aby sa na ne nepreniesla

aróma z ostatných potravín.

Upozornenie!

Mrazené potraviny nechytajte mokrými

rukami, mohli by ste sa poraniť.

- Zabalené potraviny vložte do mraz-

ničky. Čerstvé potraviny by sa nemali

dostať do kontaktu s mrazenými po-

travinami, aby sa mrazené potraviny

nerozmrazili.

- 24 hodín po vložení čerstvých potra-

vín môžete rýchle zmrazovanie vyp-

núť stlačením príslušného tlačidla. Ak

ste zmrazovali menšie množstvo po-

travín, môžete rýchle zmrazovanie

vypnúť aj skôr. Po stlačení tlačidla by

mal žltý svetelný ukazovateľ zhasnúť.

- Ak rýchle zmrazovanie nevypnete

manuálne stlačením príslušného tla-

čidla, vypne sa rýchle zmrazovanie

automaticky po uplynutí 48 hodín.

Mraznička sa vráti do normálneho re-

žimu a žltý svetelný ukazovateľ zhas-

ne. Mraznička bude pracovať podľa

aktuálneho nastavenia ovládača ter-

mostatu.

Rady a tipy:

- Na zabalenie potravín určených na

zmrazenie používajte špeciálne

zmrazovacie vrecká, špeciálne pri-

ľnavé fólie, plastové nádoby určené

na zmrazovanie alebo extra silný alo-

bal.

- Na uzatváranie vreciek alebo fólií

použite plastové svorky, gumičky ale-

bo lepiace pásky.

- Skôr, ako obal uzatvoríte, vytlačte

z neho vzduch. Vzduch spôsobuje

vysúšanie potravín a zaberá priestor.

- Vyformujte malé ploché balíčky, aby

sa zmrazovanie urýchlilo.

- Nádoby neplňte tekutinami alebo

zmrzlinou až po okraj, pretože pri

zmrazovaní zväčšia svoj objem.

Skladovanie mrazených potravín

Upozornenie!

Pred prvým naplnením mrazničky počkaj-

te, kým teplota vo vnútri spotrebiča ne-

klesne na hodnotu -18 °C.

- Do mrazničky dávajte len zabalené

potraviny, aby potraviny nevyschli,

nestratili arómu a aby sa na ne ne-

preniesla aróma z ostatných potravín.

- Dodržujte odporúčané doby sklado-

vania mrazených potravín.

- Zmrzliny a potraviny s vysokým obsa-

hom tuku skladujte v dolnej časti

mrazničky (na dne).

Príprava ľadu

1. Nádobku na ľad naplňte vodou. Ak je

nádobka v horizontálnej polohe, mali by

byť kocky zaplnené vodou, vo vertikálnej

polohe by mala hladina vody dosahovať

po príslušnú značku plnenia. Potom ná-

dobu zatvorte viečkom.

2. Držiak umiestnite na veko mrazničky a

vodu nechajte zmraziť.

3. Ak chcete kocky ľadu uvoľniť, ohýbajte

nádobu, alebo ju niekoľko sekúnd podržte

pod tečúcou vodou.

Dôležité upozornenie! Primrznutú nádo-

bu na ľad sa nikdy nepokúšajte odstrániť

z mrazničky pomocou ostrých alebo špica-

tých predmetov. V prípade potreby použite

mäkkú plastovú škrabku.

Výmena žiarovky

Upozornenie! Hrozní nebezpečenstvo

úrazu! Pred výmenou žiaroviek treba

spotrebič odpojiť od elektrickej siete alebo

vybrať, resp. odskrutkovať poistky.

1. Ovládač termostatu otočte proti smeru

hodinových ručičiek do polohy Off.

2. Zástrčku spotrebiča vytiahnite z elek-

trickej zásuvky.

3. Pri výmene žiarovky stlačte príchytku

krytu podľa obrázku a kryt odstráňte.

4. Vypálenú žiarovku vymeňte.

5. Kryt znovu umiestnite.

Špecifikácia žiarovky: 220 až 240 V, max

15 W objímka: E14

Balenie a umiestnenie

Pred zmrazovaním nechajte potraviny

vychladnúť na izbovú teplotu.

Potraviny treba vzduchotesne zabaliť, aby

nevyschli. Obal musí byť odolný voči vlh-

kosti.

Čerstvé potraviny určené na zmrazenie

umiestnite blízko k stenám spotrebiča a

tak, aby sa nedotýkali už zmrazených

potravín.

Mrazničku nikdy neplňte viac ako po vy-

značenú hranicu (šípka s prerušovanou

čiarou) zobrazenú na obrázku.

Prečítajte si kapitolu Praktické tipy.

max. náplň

Kapacita

Kapacita zmrazovania spotrebiča je uve-

dená na typovom štítku (kg/24 hodín).

Toto množstvo neprekračujte. Ak vložíte

do mrazničky viac potravín, než je kapaci-

ta zmrazovania spotrebiča, čas zmrazo-

vania sa predĺži.

Typový štítok je umiestnený na zadnej

strane spotrebiča.

chladiaci modul

Pri odnímaní krytu osvetlenia treba

potlačiť príchytku pomocou skrutkovača

a potom kryt môžete odňať.

značka plnenia

Electrolux ECS2373 Používateľská príručka

Značka: Electrolux

Model: ECS2373

Kategória: Mrazničky

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Electrolux ECS2373 Používateľská príručka

Electrolux ECS2373 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty