LG W3000H-BNS Návod na obsluhu
- Kategória
- Televízory
- Typ
- Návod na obsluhu
Tento návod je vhodný aj pre
Pfied pouÏitím tohoto produktu si pfieãtûte ãást DÛleÏitá upozornûní.
UloÏte si CD s UÏivatelskou pfiíruãkou na dostupném místû pro budoucí
pouÏití.
Informace na ‰títku pfiedejte svému prodejci pfii Ïádosti o servis.
W3000H
UÏivatelská pfiíruãka
X1
Tento pfiístroj byl sestaven a vyroben tak, aby byl zaji‰tûn bezpeãn˘
provoz. Pfii nesprávném pouÏívání v‰ak mÛÏe dojít k elektrickému ‰oku
nebo riziku poÏáru. Aby správnû fungovala v‰echna zabezpeãení
monitoru, je tfieba dodrÏovat následující základní pravidla
instalace, pouÏívání a údrÏby.
Bezpeãnost
PouÏívejte pouze napájecí kabel dodávan˘ s pfiístrojem. Pokud pouÏijete jin˘
napájecí
kabel, ujistûte se, Ïe je certifikován pro platné národní standardy, pokud není
poskytován dodavatelem. Je-li napájecí kabel jakkoli po‰kozen˘, obraÈte se na
v˘robce nebo nejbliωí autorizovan˘ servis a poÏádejte o v˘mûnu.
Napájecí kabel slouÏí jako hlavní prostfiedek pro odpojení z elektrické sítû.
Zajistûte, aby po instalaci byla snadno dostupná zásuvka.
Monitor pouÏívejte pouze se zdrojem napájení uveden˘m v technick˘ch údajích
v této pfiíruãce nebo na monitoru. Pokud si nejste jistí, jak˘ typ zdroje napájení
doma máte, poraìte se s prodejcem.
PfietíÏené zásuvky a prodluÏovací ‰ÀÛry jsou nebezpeãné, stejnû jako
roztfiepené napájecí kabely a po‰kozené zástrãky. MÛÏe dojít k elektrickému
‰oku nebo poÏáru. Zavolejte do servisu a poÏádejte o v˘mûnu.
Monitor nerozebírejte.
Nejsou v nûm Ïádné souãásti, které byste mohli sami opravit.
Uvnitfi je nebezpeãné vysoké napûtí, i kdyÏ je monitor vypnut˘.
Pokud pfiístroj nefunguje správnû, obraÈte se na svého prodejce.
Jak se vyhnout úrazu:
Nepokládejte monitor na naklonûnou plochu bez dostateãného zaji‰tûní.
PouÏívejte pouze stojan doporuãen˘ v˘robcem.
Obrazovku neupusÈte, nenaráÏejte do ní ani na ni neházejte Ïádné
pfiedmûty ãi hraãky. Mohlo by dojít ke zranûní osob, poru‰e v˘robku a p
o‰kození obrazovky.
Jak zabránit poÏáru a dal‰ím rizikÛm:
Pokud odejdete z místnosti na del‰í dobu, vÏdy monitor vypnûte.
Nikdy nenechávejte monitor zapnut˘, kdyÏ odcházíte z domu.
ZabraÀte dûtem, aby vhazovaly nebo strkaly pfiedmûty do otvorÛ ve skfiíni
monitoru.
Nûkteré vnitfiní souãástky mají nebezpeãné napûtí.
NepouÏívejte pfiíslu‰enství, které není urãeno pro tento monitor.
Pokud bude monitor del‰í dobu bez dohledu, odpojte ho ze zásuvky.
Pfii boufice se nedot˘kejte napájecího ani signálového kabelu, protoÏe to mÛÏe b˘t
velmi nebezpeãné. Následkem mÛÏe b˘t úraz elektrick˘m proudem.
DÛleÏitá upozornûní
X2
DÛleÏitá upozornûní
Instalace
Zajistûte, aby na napájecím kabelu nestály Ïádné pfiedmûty a neumisÈujte
monitor tam, kde by se napájecí kabel mohl po‰kodit.
NepouÏívejte monitor v blízkosti vody, napfiíklad u vany, umyvadla, v kuchyni,
u dfiezu, ve vlhkém sklepû nebo v blízkosti bazénu.
Monitory mají ve skfiíni vûtrací otvory, které umoÏÀují sniÏovat vysoké teploty
vznikající pfii provozu. Pokud dojde k jejich zakrytí, nastfiádané horko mÛÏe
zpÛsobit selhání s následkem poÏáru. Proto NIKDY:
nepokládejte monitor na postel, pohovku, koberec, atd., aby se
nezablokovaly spodní vûtrací otvory;
neumisÈujte monitor do vestavného pouzdra, pokud není zaji‰tûna
dostateãná ventilace;
nezakr˘vejte otvory látkou nebo jin˘m materiálem;
neumisÈujte monitor do blízkosti radiátoru nebo zdroje tepla;
Nedot˘kejte se LCD displeje tvrd˘mi pfiedmûty, mohlo by to vést k jeho
po‰krábání nebo trvalému po‰kození;
Netlaãte dlouho na LCD displej prsty, mohlo by to zpÛsobit vznik paobrazÛ.
Nûkteré vadné body se mohou zobrazovat jako ãervené, zelené nebo
modré skvrny na obrazovce.
Nebude to v‰ak mít Ïádn˘ vliv na v˘kon monitoru.
Je-li to moÏné, pouÏijte doporuãené rozli‰ení, dosáhnete tak nejvy‰‰í kvality
obrazu. Pfii pouÏití jiného neÏ doporuãeného rozli‰ení se na obrazovce mÛÏe
objevovat zmen‰en˘ nebo jinak upraven˘ obraz.
To je v‰ak bûÏná vlastnost LCD displeje s pevn˘m rozli‰ením.
âi‰tûn
Pfied ãi‰tûním obrazovky odpojte monitor ze zásuvky.
PouÏijte mírnû navlhãen˘ (ne mokr˘) hadfiík. NepouÏívejte ãisticí prostfiedky
ve spreji pfiímo na obrazovku, protoÏe vût‰í mnoÏství by mohlo zpÛsobit
elektrick˘ ‰ok.
Balení
PÛvodní balicí materiál a krabici nelikvidujte. Poskytují ideální obal pfii pfiepravû
pfiístroje. KdyÏ pfiístroj pfieváÏíte na jiné místo, zabalte jej do pÛvodního
balicího materiálu.
Likvidace
Fluorescenãní lampa pouÏitá v tomto produktu obsahuje malé mnoÏství rtuti.
Tento produkt nelikvidujte spoleãnû s obvykl˘m domovním odpadem.
Likvidace tohoto produktu musí b˘t v souladu s pfiedpisy místních úfiadÛ.
Pfiipojení displeje
X3
Pfied instalací monitoru se ujistûte, Ïe monitor, poãítaã a dal‰í
pfiipojená zafiízení jsou vypnutá.
Pfiipojení nebo odpojení podstavce
1.
Umístûte monitor na mûkkou látku ãelní stranou dolÛ. .
2.
Zarovnejte háãky v podstavci s pfiíslu‰n˘mi otvory ve spodní ãásti monitoru.
3.
ZasuÀte háãky do otvorÛ.
Varování
Pásku a pojistné kolíky lze odstranit pouze u monitorÛ s vytaÏen˘m podstavcem.
Jinak hrozí zranûní o vyãnívající ãásti podstavce.
Otvor
Podstavec
Háãek
Tûlo podstavce
X4
Pfiipojení displeje
DÛleÏité
Na obrázku je znázornûn obecn˘ model pfiipojení. Vበmonitor se od mÛÏe li‰it
od poloÏek na obrázku.
Nenoste produkt nohama vzhÛru pouze za podstavec. Mohl by upadnout a
po‰k odit se nebo vám poranit nohu.
4.
Otoãením ‰roubku doprava pfiipojte monitor k podstavci.
·roubek : Otoãte ‰roubek pomocí násady.
5.
AÏ do monitoru zapojíte kabel, zvednûte jej a otoãte obrazovkou dopfiedu.
6.
Chcete-li monitor od podstavce oddûlit, otoãte ‰roubek doleva.
X5
Pfiipojení displeje
Pfied instalací monitoru se ujistûte, Ïe monitor, poãítaã a dal‰í pfiipojená
zafiízení jsou vypnutá.
Umístûní monitoru
1.
Orientace monitoru je z dÛvodu zaji‰tûní maximálního pohodlí nastavitelná.
Rozsah naklonûní
: -5˚~20˚
Otáãení
: 350 ˚
Ergonomie
Po odstranûní uÏ nemusíte pojistn˘ kolík vracet.
Pro zaji‰tûní ergonomické a pohodlné pozice doporuãujeme nenastavovat
úhel naklonûní monitoru dopfiedu vût‰í neÏ 5 stupÀÛ.
Pfii nastavování úhlu obrazovky nevkládejte prst mezi monitor a podstavec.
Mohli byste si prst(y) poranit.
Rozsah v˘‰ky: max. 3,94” (100 mm)
100 mm
*Pfied nastavením v˘‰ky
je tfieba odstranit
pojistn˘ kolík.
X6
Pfiipojení displeje
PouÏívání poãítaãe
1.
Nejprve zkontrolujte, zda je napájení poãítaãe, monitoru a periferních zafiízení
vypnuto, pak je zapojte podle následujících pokynÛ.
2.
Pfiipojte signální kabel DVI-D .
Po pfiipojení utáhnûte ‰roubky pro upevnûní pfiipojení.
3.
Zapojte napájecí kabel zásuvky elektrické sítû.
typ zásuvky
Napájecí kabel
1
2
4.
Dotykem vypínaãe na pfiední stranû zapnûte
monitor.
1
PC
Li‰í se v závislosti na modelu.
Signální kabel
Kabel DVI-D-Digital
Tlaãítko Power
(Napájení)
2
X7
Pfiipojení displeje
1.
Pfiipojte upstream port monitoru k downstream portu USB na poãítaãi nebo
jiném hubu pomocí kabelu USB. (Poãítaã musí mít port USB)
2.
Pfiipojte periferní zafiízení kompatibilní s USB k downstream portÛm monitoru.
POZNÁMKA
Chcete-li aktivovat funkci hubu USB, monitor musí b˘t pfiipojen k poãítaãi s podporou
USB nebo jinému hubu pomocí kabelu USB (souãást balení).
Pfii pfiipojování kabelu USB zkontrolujte, zda tvar konektoru na kabelu odpovídá
tvaru portu
I pokud je monitor v úsporném reÏimu, zafiízení USB pfiipojená k portÛm USB
(upstream i downstream) na monitoru budou fungovat.
Pfiipojení kabelem USB(Universal Serial Bus)
3.
USB terminál monitoru podporuje USB 2.0 a vysokorychlostní kabely.
“USB (Universal Serial Bus)” je nov˘ jednoduch˘ zpÛsob pfiipojení rÛzn˘ch periferních
zafiízení k poãítaãi. Pomocí USB budete moci pfiipojit my‰, klávesnici, a dal‰í periferní
zafiízení pfiímo k monitoru místo k poãítaãi. To poskytuje vût‰í flexibilitu pfii instalaci
systému. USB umoÏÀuje pfiipojit fiadu aÏ 120 zafiízení na jeden port a je moÏné je
pfiipojovat nebo odpojovat za chodu a nastavit konfiguraci automatické detekce pfiipojení.
Monitor má integrovan˘ USB hub napájen˘ ze sbûrnice, kter˘ umoÏÀuje pfiipojit dal‰í dvû
zafiízení USB.
Pfienosová
rychlost
Pfiíkon
480 Mbps 12 Mbps 1,5 Mbps
Vysoká rychlost Plná rychlost Nízká rychlost
(Max, kaÏd˘ port) (Max, kaÏd˘ port) (Max, kaÏd˘ port)
2,5W 2,5W 2,5W
4 vstupní porty USB
SlouÏí k pfiipojení kabelÛ periferních zafiízení
kompatibilních s USB, napfiíklad my‰i,
pamûÈové karty, pevného disku atd.
1 v˘stupní port USB
SlouÏí k pfiipojení v˘stupních konektorÛ
stolních nebo pfienosn˘ch poãítaãÛ. (Poãítaã
v‰ak musí podporovat standard USB a musí
b˘t vybaven portem USB.)
X8
Pfiipojení displeje
Uspofiádání kabelÛ
Pfiipojte napájecí kabel a signálov˘ kabel podle obrázku a upevnûte je do
drÏákÛ 1 a 2.
DrÏák kabelu 1
1.
VloÏte drÏák kabelu 1 do otvoru.
2.
VloÏte napájecí kabel a signálov˘
kabel do drÏáku kabelu 1.
3.
VloÏte napájecí a signální kabel do drÏáku 2.
Jednou rukou stisknûte spodní ãást drÏáku kabelÛ 2 a druhou rukou zatáhnûte
za jeho horní ãást, jak je zobrazeno na ilustraci.
Stisknûte
Zatáhnûte
DrÏák kabelu 2
X9
Pfii normální ãinnosti tento indikátor svítí modfie (ReÏim
zapnuto). Pokud je displej v reÏimu spánku, indikátor zaãne
svítit oranÏovû.
Jedním dotekem vypínaãe zapnete napájení a druh˘m
dotekem je vypnete.
Tlaãítko Power
(Napájení)
Indikátor napájení
Funkce ovládacího panelu
Ovládání ãelního panelu
4
5
Tlaãítka
Jas monitoru lze nastavit na vy‰‰í ( ) nebo niωí ( ) .
Pfii nastavování jasu zazní po dosaÏení krajní hodnoty
jedno pípnutí.
Indikátor napájení mÛÏete zapnout ãi vypnout tak, Ïe se
tlaãítka lehce dotknete, kdyÏ je napájení zapnuté.
Tlaãítko
Tlaãítko
Funkci DFC mÛÏete zapnout ãi vypnout souãasn˘m stisknutím a pfiidrÏením
dvou tlaãítek alespoÀ na tfii sekundy. Je-li funkce DFC zapnutá, pak po pípnutí indikátor nap
ájení (svítící modfie) jednou blikne. Je-li funkce DFC vypnutá, zabliká indikátor po pípnutí tfiikrát.
Je-li funkce DFC zapnutá a tlaãítka / nejsou stisknuta zároveÀ, mÛÏe dojít k zapnutí
funkce ovládání jasu.
- Co je funkce DFC (Digital Fine Contrast) (Digitální jemn˘ kontrast)?
Po anal˘ze vstupních signálÛ jsou tmavé oblasti obrazovky je‰tû více ztmaveny,
coÏ zlep‰uje kontrastní pomûr.
MÛÏete zapnout ãi vypnout zvuky pfii upravování tlaãítek, i
kdyÏ je napájení zapnuté.
Stisknutím libovolného tlaãítka zjistíte, zda je zvuk zapnut˘
nebo vypnut˘. Pokud je zvuk sly‰et, je zvuk zapnut˘. Pokud
zvuk sly‰et není, je vypnut˘.
X10
DÛleÏité
Zkontrolujte moÏnost Ovládací panely -->Zobrazení -->Nastavení, jestli byla
zmûnûna obnovovací frekvence a rozli‰ení obrazovky. Pokud ano, upravte
nastavení grafické karty na doporuãené rozli‰ení.
Pouze pro ‰irokoúhlé modely : DÛvody pro doporuãení optimálního rozli‰ení
Pomûr stran je 16:10. Pokud v˘stupní rozli‰ení není 16:10 (napfiíklad 16:9,
5:4, 4:3), mÛÏe docházet k potíÏím jako jsou rozmazaná písmena,
rozmazan˘ obraz, ofiíznuté zobrazení nebo ‰ikm˘ obraz.
ZpÛsob nastavení se mÛÏe mûnit podle poãítaãe a operaãního systému
(O/S (Operation System)) a v˘‰e zmínûné rozli‰ení nemusí b˘t
podporová no grafick˘m adaptérem. V takovém pfiípadû se obraÈte na
v˘robce poãítaãe nebo videoadaptéru.
¤e‰ení problémÛ
NeÏ se obrátíte na servis, zkontrolujte následující.
No image appears
Obraz se nezobrazuje.
●
Je pfiipojen napájecí
kabel displeje?
● Je monitor zapnut˘ a
svítí indikátor napájení
modfie nebo zelenû?
● Svítí indikátor napájení
oranÏovû?
•
Zkontrolujte, zda je napájecí kabel správnû
zapojen do zásuvky.
•
Nastavte jas a kontrast.
• Pokud je displej v úsporném reÏimu,
obrazovku aktivujete pohybem my‰í nebo
stisknutím jakéhokoli tlaãítka na klávesnici.
• Zkuste zapnout osobní poãítaã.
X11
Troubleshooting
Nainstalovali jste grafick˘ ovladaã?
●
Nainstalovali jste
grafick˘ ovladaã?
●
Zobrazila se zpráva
“Unrecognized
monitor, Plug & Play
(VESA DDC) monitor
found” (Nalezen
neznám˘ monitor Plug
& Play (VESA DDC))?
• Nainstalujte ovladaã z disku CD (nebo diskety)
dodaného spoleãnû s monitorem. MÛÏete jej
také stáhnout z na‰í webové stránky:
http://www.lge.com.
• Ujistûte se, Ïe grafická karta podporuje funkci Plug
& Play.
Obraz na displeji se nezobrazuje správnû.
● Obraz je jednobarevn˘
nebo jsou barvy
nepfiirozené.
●
Obrazovka bliká.
• Zkontrolujte, zda je signálov˘ kabel správnû
pfiipojen a v pfiípadû potfieby jej utáhnûte
‰roubovákem.
• Ujistûte se, Ïe grafická karta je správnû vloÏena
do patice.
• Vyberte nastavení barev vy‰‰í neÏ 24 bitÛ (true
color) v nabídce Ovládací Panely – Nastavení.
• Zkontrolujte, jestli je obrazovka nastavena na
prokládan˘ reÏim. Pokud ano, zmûÀte jej na
doporuãované rozli‰ení.
X12
Technické údaje
Displej
Vstup Sync.
Video vstup
Rozli‰en
Plug & Play
Pfiíkon
Rozmûry a
hmotnost
Rozsah
Pfiíkon
Okolní prostfiedí
30 palcov˘ (75,6228 cm) ploch˘ panel LCD, aktivní TFT,
Antireflexní povrch
Obraz 30palcÛ,
Bodová rozteã 0,2505 mm
Vodorovná frekv.
98,71 kHz (automatická),
Svislá frekv.
59,97 Hz (automatická).
Forma vstupu Digitální(HDCP)
Vstup signálu Konektor DVI-D (Digitální)
Forma vstupu
Digitální.
Max.
VESA 2560 x 1600 @60Hz
Doporuãeno
VESA 2560 x 1600 @60Hz
DDC 2B
ReÏim zapnuto :
130W (Typicky),
140W (USB pfii plném zatíÏení)
Úsporn˘ reÏim
≤ 2W
ReÏim vypnuto
≤ 1W
S podstavcem Bez podstavce
·ífika 70,27 cm / 27,67
palcÛ
70,27 cm / 27,67
palcÛ
v˘‰ka 52,54 cm / 20,69
palcÛ
(Min.) 47,65 cm / 18,76
palcÛ
62,54 cm / 24,62
palcÛ
(Max.)
hloubka 27,02 cm / 10,64
palcÛ
8,30 cm / 3,27
palcÛ
âistá
12,3 kg (27,12 lbs)
Sklon
-5°~20°
Natoãení
350
°
V˘‰ka
100 mm/3,94 palcÛ
100–240 V stfiíd. proud, 50/60 Hz, 1,5A
Provozní podmínky
Teplota
10°C aÏ 35°C
Vlhkost
10% aÏ 80% bez kondenzace
Podmínky uskladnûní
Teplota
-20°C aÏ 60°C
Vlhkost
5% aÏ 90% bez kondenzace
X13
Technické údaje
Pfiipojen˘ ( ), odpojen˘ ( O )
Typ zásuvky na zdi nebo typ zásuvky na osobním poãítaãi
Základna stojanu
Napájecí kabel
POZNÁMKA
Informace v tomto dokumentu se mohou bez upozornûní zmûnit.
Standardní USB 2,0, vlastní napájení
Pfienosová rychlost Max. 480 Mbps
Spotfieba Max 2,5W x 4
USB
X14
Technické údaje
ReÏimy zobrazení (Rozli‰ení)
Horizontální frekv. (kHz)
Vertikální frekv. (Hz)
Indikátor
ReÏim zapnuto
Úsporn˘ reÏim
ReÏim vypnuto
modrá
oranÏová
vypnuto
barvy indikátoru
REÎIM
Pfiednastavené reÏimy (Rozli‰ení)
*Doporuãen˘ reÏim
1
*2
1280 x 800
2560 x 1600
49,310
98,713
60
60
X15
Instalace desky drÏáku na zeì
Tento monitor vyhovuje poÏadavkÛm na desku drÏáku na zeì nebo
v˘mûnného zafiízení.
Deska drÏáku na zeì (k zakoupení samostatnû)
Tento typ stojanu nebo pevného podkladu
lze pfiipojit k desce drÏáku na zeì.
Více podrobností naleznete v instalaãní pfiíruãce,
kterou obdrÏíte pfii zakoupení drÏáku na zeì.
Zaji‰Èovací zafiízení
Pfiipojení k zamykacímu kabelu,
kter˘ lze samostatnû zakoupit ve
vût‰inû poãítaãov˘h obchodÛ.
1.
PoloÏte monitor pfiední stranou dolÛ na
mûkkou látku nebo pol‰táfi, aby nedo‰lo
k po‰kození povrchu.
2.
Vy‰roubujte ‰roub a vytáhnûte
podstavec ve smûru ‰ipky. Tak oddûlíte
podstavec od hlavní ãásti.
3.
Nainstalujte desky drÏáku na zeì.
Digitally yours
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
LG W3000H-BNS Návod na obsluhu
- Kategória
- Televízory
- Typ
- Návod na obsluhu
- Tento návod je vhodný aj pre