Philips 32PFL3403/12 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: 32PFL3403/12

Kategória: Televízory LCD

Typ: Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

42PFL3403/12

www.philips.com/welcome



CS UŽIVATELSKÁ



PŘĺRUČKA

www.philips.com/support

Model

Serial

Thisinformationiscorrectatthetimeofpress.Forupdatedcontactinformation,referto

www.philips.com/support.

Österreich 0810 000205 €0.07/min

Belgique 078250145 €0.06/min

България +35924899996 local

Hrvatska 013033754 local

Českárepublika 800142840 free

Danmark 35258759 local

Suomi 0923113415 local

France 0821611655 €0.09/min

Deutschland 01803386852 €0.09/min

Ελλάδα 0 0800 3122 1280 free

Magyarország 0680018189 free

Éire 08000556882 free

Italia 840320086 €0.08/min

Lëtzebuerg 4066615644 local

Nederland 09008407 €0.10/min

Norge 22708111 local

Polska 0223491504 local

Portugal 213591442 local

România 1-203-2060 local

Россия (495)961-1111 local

Србија +381114440841 local

Slovensko 0800004537 free

Slovenija 01 280 95 22 local

España 902888784 €0.10/min

Sverige 0857929100 local

Suisse 0844800544 local

Türkiye 08002613302 local

UnitedKingdom 08709009070 local

Україна 0442542392 local

CS-1

Obsah

1 Důležité informace . . . . . . . . . . . . . . 3

1.1 Bezpečnos � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3

1.2 Údržbaobrazovk� � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4

1.3 Ochranaživoníhoprosředí � � � � � � � � � � 4

2 Váš televizor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.1 Přehledelevizor� � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5

3 Začínáme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3.1 Lokaliaelevizor� � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7

3.2 Připevněníelevizornaze � � � � � � � � � � 7

3.3 Připojeníanénníhokabel� � � � � � � � � � � � 8

3.4 Připojeníkelekrickésíi � � � � � � � � � � � � � 8

3.5 Vloženíbaeriídodálkovéhoovládání� � � 9

3.6 Zapníelevizor� � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9

3.7 Nasavenípřiprvnímzapní � � � � � � � � � � 9

4 Použití televizoru . . . . . . . . . . . . . . 1 1

4.1 Zapní/vpníelevizornebo

přepnídopohoovosníhorežim � � � 11

4.2 Sledováníelevizor � � � � � � � � � � � � � � � � 11

4.3 Sledovánípřipojenýchzařízení � � � � � � � � 12

4.4 Požiíeleex � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12

5 Širší využití televizoru . . . . . . . . . . 1 3

5.1 Přehleddálkovéhoovládání � � � � � � � � � � 13

5.2 Požiínabídekelevizor � � � � � � � � � � � 15

5.3 Nasaveníobrazazvk� � � � � � � � � � � � 16

5.4 PřepínánírežimůObchodaDoma � � � � 18

5.5 Požiífnkcíeleex� � � � � � � � � � � � � � 19

5.6 Požiíčasovačůaděsképojisk� � � � � 19

6 Instalace kanálů. . . . . . . . . . . . . . . . 2 3

6.1 Aomaickáinsalacekanálů � � � � � � � � � 23

6.2 Rčníinsalacekanálů� � � � � � � � � � � � � � � 24

6.3 Jemnédoladěníkanálů � � � � � � � � � � � � � � 25

6.4 Přiřazenínebozměnanázvkanálů� � � � 25

6.5 Přeskpeníkanálů � � � � � � � � � � � � � � � � � � 25

6.6 Vvořeníseznamoblíbených

položek � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 26

6.7 Spšěnírežimdemo � � � � � � � � � � � � � � 27

7 Připojení zařízení . . . . . . . . . . . . . . 2 8

7.1 Přehledmožnosípřipojení � � � � � � � � � � 28

7.2 Výběrkvalipřipojení � � � � � � � � � � � � � � 29

7.3 Připojenízařízení� � � � � � � � � � � � � � � � � � � 30

7.4 Nasavenízařízení � � � � � � � � � � � � � � � � � � 32

7.5 PožiífnkcePhilipsEasLink� � � � � � � � 33

8 Technické údaje. . . . . . . . . . . . . . . . 3 4

9 Odstraňování problémů . . . . . . . . . 3 5

9.1 Obecnéproblémselevizorem � � � � � 35

9.2 Problémsobrazem� � � � � � � � � � � � � � � � 35

9.3 Problémsezvkem� � � � � � � � � � � � � � � � 36

9.4 ProblémspřipojenímHDM � � � � � � � � 36

9.5 Problémspřipojenímkpočíači � � � � � 37

9.6 Konak � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 37

10 Rejstřík. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8

CS-2

2008 © Koninklijke Philips

Electronics N.V. Všechna práva

vyhrazena. Technické údaje lze

měnit bez předchozího upozornění.

Ochranné známky jsou majetkem

společnosti Koninklijke Philips

Electronics N.V. nebo náležitých

vlastníků.

Společnost Philips si vyhrazuje

právo kdykoli změnit produkty

bez povinnosti přizpůsobit

odpovídajícím způsobem starší

příslušenství.

Materiál v této příručce je

považován za odpovídající

zamýšlenému použití systému.

Pokud se výrobek nebo jeho

jednotlivé moduly či procedury

používají pro účely jiné než zde

uvedené, je třeba získat potvrzení

jejich platnosti a vhodnosti.

Společnost Philips zaručuje, že

samotný materiál neporušuje žádné

patenty registrované ve Spojených

státech. Neexistuje žádná jiná

výslovná ani předpokládaná záruka.

Zárka

Uživatel nesmí provádět servis

žádných komponent. Neotevírejte

ani nesnímejte kryty umožňující

přístup k vnitřní části výrobku.

Opravy smějí provádět pouze

servisní střediska společnosti Philips

a autorizované opravny. Nedodržení

této zásady zneplatňuje veškeré

záruky, výslovné i předpokládané.

Jakákoli operace výslovně

zakázaná v této příručce a jakékoli

úpravy nebo montážní postupy

nedoporučené nebo neschválené

v této příručce zneplatňují záruku.

Pixelovácharakerisika

Tento výrobek LCD se vyznačuje

vysokým počtem barevných pixelů.

Ačkoli hodnota efektivních pixelů

je 99,999 % nebo více, mohou se

na obrazovce vytrvale objevovat

černé skvrny nebo světlé body

(červené, zelené či modré).

Jedná se o strukturální vlastnost

displeje (nevybočující z oborových

standardů), nikoli o závadu.

registrované a neregistrované

ochranné známky jsou vlastnictvím

náležitých vlastníků.

SoladsesandardEMF

Koninklijke Philips Electronics N.V.

vyrábí a prodává mnoho výrobků

určených pro spotřebitele, které

stejně jako jakýkoli jiný elektronický

přístroj mají obecně schopnost

vysílat a přijímat elektromagnetické

signály.

Jednou z předních remních zásad

společnosti Philips je zajistit u

našich výrobků všechna potřebná

zdravotní a bezpečnostní opatření,

splnit veškeré příslušné požadavky

stanovené zákonem a dodržet

všechny standardy EMF platné

v době jejich výroby.

Společnost Philips usiluje o vývoj,

výrobu a prodej výrobků bez

nepříznivých vlivů na lidské zdraví.

Společnost Philips potvrzuje, že

pokud se s jejími výrobky správně

zachází a používají se pro zamýšlený

účel, je podle současného stavu

vědeckého poznání jejich použití

bezpečné.

Společnost Philips hraje aktivní roli

ve vývoji mezinárodních standardů

EMF a bezpečnostních norem,

díky čemuž dokáže předvídat další

vývoj ve standardizaci a rychle jej

promítnout do svých výrobků.

Coprigh

VESA, FDMI a logo VESA Mounting

Compliant jsou ochranné známky

společnosti Video Electronics

Standards Association.

Windows Media je registrovaná

ochranná známka nebo ochranná

známka společnosti Microsoft

Corporation v USA nebo dalších

zemích.

® Kensington a Micro Saver jsou

ochranné známky společnosti

ACCO World Corporation

registrované v USA, přičemž

v jiných zemích světa byla registrace

již vydána nebo se čeká na vyřízení

příslušné žádosti. Všechny další

CS-3

1 Důležité informace

GraljemeknákpavíámeVásmezi

živaelivýrobkůspolečnosiPhilips!

Nežzačneeenovýrobekpožíva,přečěe

sioživaelskopřírčk.

Zvýšenopozornosvěnjeéočásia

dodržjebezpečnosnípoknapokn

kúdržběobrazovk.Zárkaseneýkáškod

způsobenýchnedodrženíměchopoknů.

Chcee-livžívavšechvýhodpodpornabízené

společnosíPhilips,zaregisrjesvůjvýrobekna

sránkáchwww.philips.com/welcome.

Číslomodelasériovéčísloelevizorse

nacházínazadníabočnísraněelevizor

aakénaobal.

1.1 Bezpečnost

Kezvedáníapřenášeníelevizorshmonosí•

převšjící25kgjsořebadvěosob.

Nesprávnámaniplaceselevizoremmůže

způsobivážnézranění.

Pokdelevizorpřepravjeezanízkých•

eplo(méněnež5°C),oevřeekrabicia

předrozbalenímvčkeje,dokdseeploa

elevizornevrovnáseplooprosředí

vmísnosi.

Abnedošlokezkra,nevsavjeelevizor,•

dálkovéovládáníanibaeriedálkového

ovládánídešinebovodě.

Nemísťjenaelevizornebodojeho•

blízkosinádobsvodočijinýmiekinami.

Rozliíekinnaelevizorbmohlo

způsobiúrazelekrickýmprodem.Pokd

krozliíekinnaelevizordojde,elevizor

nepožíveje.Neprodleněodpojeelevizor

odelekrickésíěanechejejzkonrolova

odbornýmechnikem.

Absevločilirizikopožárneboúraz•

elekrickýmprodem,nemísťjeelevizor,

dálkovéovládáníanibaeriedálkového

ovládánídoblízkosizdrojůoevřenéhoohně

(např.zapálenésvíčk)ajinýchzdrojůepla,

včeněpříméhoslnečníhosvěla.

Neinsaljeelevizordozavřenýchprosorů,•

napříkladdoknihoven.Povšechsranách

elevizorponechejemezernejméně10cm

zdůvodzajišěníproděnívzdch.Dbeje,

abnebloproděnívzdchomezeno.

Přilokaliaelevizornapevnýarovnýpovrch•

požívejepozedodanýsojan.Nepohbje

elevizorem,pokdnenísojankelevizor

řádněpřišrobován.

Monáželevizornazebměliprovádě•

pozekvalifikovaníechnici.Televizorse

smípevnipozenavhodnýdržáknaze,

kerámádosaečnonosnosprodržení

elevizor.Nesprávnépřipevněnínaze

můžezpůsobivážnézraněníneboškod.

Nepokošejesepevnielevizornaze

sami.

Pokdjeelevizornamonovánnaoočno•

základnneborameno,dbeje,abneblpři

oáčeníelevizornamáhánsíťovýkabel.Při

namáhánísíťovéhokabelbmohlodojí

kvolněnípřipojeníavznikelekrického

obloknebopožár.

Předbořkoodpojeelevizorodelekrické•

síěaanén.Běhembořksenedoýkeje

žádnéčásielevizor,napájecíhokabelnebo

anénníhokabel.

Dbeje,absevždměliřádnýpřísp•

knapájecímkabelak,abseelevizor

mohlisnadnoodpojiodelekrickésíě.

Přiodpojováníelevizorodelekrickésíě•

dodržjenásledjícípokn:

Vpněeelevizor,poomodpojeelekricko1�

síť(je-livpínačkdispozici).

Váhněenapájecíkabelzezásvkelekrické2�

síě.

Váhněenapájecíkabelznapájecího3�

konekornazadnísraněelevizor.Napájecí

CS-4

kabelvždchopezazásrčk.Neahejeza

napájecíkabel.

Y Pb Pr

SERV. U

HDMI

TV ANTENNA

75Ω

EXT 1

(RGB/CVBS)

EXT 2

(CVBS)

Připožíváníslcháekdošíneboběžných•

slcháekpřivsokéhlasiosimůžedojí

krvalémpoškozeníslch.Vsokáhlasios

sepočasemůžejevijakonormální,přeso

můžeslchpoškodi.Chcee-lipoškození

slchpředejí,nepožívejeslchákadoší

aniběžnáslchákapřivsokéhlasiosidelší

dob.

1.2 Údržba obrazovky

Předčišěnímobrazovkelevizorvpněe•

aváhněenapájecíkabel.Obrazovk

čisěeměkkýmschýmhadříkem.

Nepožívejejinélák,napříkladčisicí

prosředkprodomácnos,proožeb

mohlobrazovkpoškodi.

Absezabránilideformacímavblední•

barev,ořeekapkvodconejdříve.

Nedoýkejeseobrazovkadbeje,abse•

obrazovknepromáčkli,neodřeličinani

nenarazilivrdýmpředměem.

Mohlobdojíkrvalémpoškození•

obrazovk.Je-liomožné,vhněese

zobrazovánísaickýchobrazůnaobrazovce

podelšídob.Příklademjsonabídkna

obrazovce,eleexovésránk,černéprh

neboroljícíinformačníliš.Pokdsenelze

požiísaickýchobrazůvhno,sniže

konrasajasobrazovk,absezabránili

jejímpoškození.

Ochrana životního prostředí1.3

Recyklace obalu

Obalohoovýrobkjerčenkrecklaci.

nformaceorecklacibalenízískáemísních

úřadů.

Likvidace použitého výrobku

Tenovýrobekjevrobenzvsocekvaliních

maeriálůasočásí,keréjemožnérecklova

aznovpoží.Je-livýrobekoznačenímo

smbolempřeškrnépopelnice,znamenáo,

žesenanějvzahjesměrniceEU2002/96/EC:

Nelikvidjepožiývýrobekspolsběžným

komnálnímodpadem.nformaceobezpečné

likvidaciohoovýrobkzískáeodsvého

prodejce.Neřízenálikvidaceodpadškodí

živonímprosředíalidskémzdraví.

Likvidace použitých baterií

Dodanébaerieneobsahjírťanikadmim.

Dodanébaerieiosanípožiébaerie

zlikvidjevsoladsmísnímipředpis.

Spotřeba energie

Tenoelevizormávpohoovosnímrežim

velminízkospořebenergie,čímžpřispívá

kminimalizacidopadnaživoníprosředí.

Spořebaenergiepřizapnémelevizor

jevedenanazadnísraněelevizor.

Dalšíechnickéúdajeovýrobknaleznee

vleákkvýrobknasránkách

www.philips.com/sppor.

CS-5

Konektory na boku

Konekornabokelevizorsložíkpřipojení

mobilníchzařízení,napříkladfooaparánebo

herníkonzol.Jemožnépřipojiakéslcháka.

Konektory vzadu

SERV. U

HDMI

TV ANTENNA

75Ω

EXT 1

(RGB/CVBS)

EXT 2

(CVBS)

Konekornazadnísraněelevizorjso

rčenkpřipojeníanénanepřenosných

zařízení,jakojepřehrávačdiskůsvsokým

rozlišením,přehrávačDVDnebovideorekordér.

Poznámka D

Dalšíinformaceomožnosechpřipojení

nalezneevčásti 7.3 Připojení zařízení�

Váš televizor2

Taočásposkjepřehlednejčasěji

požívanýchovládacíchprvkůafnkcí

elevizor.

Přehled 2.1 televizoru

Ovládací prvky a indikátory na boku

POWER

PROGRAM

VOLUME

POWER1�

PROGRAM +/-2�

MENU3�

VOLUME +/-4�

ndikáornapájení/Senzordálkového5�

ovládání

CS-6

1� .(Pohoovosnírežim)

SOURCE2�

TELETEXT3�

Barevnálačíka4�

Zleva:Červené,zelené,žlé,modré

Navigačnílačíka5�

NahorÎ,Dolůï,DolevaÍ,DopravaÆ,

MENU6�

P +/-7� (Program +/-)

8� ” +/- (Hlasios +/-)

Podrobnéinformaceodálkovémovládání

nalezneevčásti 5.1 Přehled dálkového ovládání�

Dálkové ovládání

CS-7

3 Začínáme

Taočásvásprovedemísěnímelevizora

jehoinsalacíaobsahjedoplňjícíinformace

kpřírčceRychlý start�

Poznámka D

Poknkpřipevněnísojannajdee

vpřírčceRychlý start�

3.1 Lokalita televizoru

Pečlivěsipřečěebezpečnosnípoknvčásti

1.1apředmísěnímelevizorvezměe

vúvahnásledjícískečnosi:

deálnívzdálenosprosledováníelevizor•

serovnárojnásobkúhlopříčkjeho

obrazovk.

Umísěeelevizornamíso,kdenebdena•

obrazovkdopadapřímésvělo.

Předmísěnímelevizorpřipojeosaní•

zařízení.

• Televizorjenazadnísraněvbaven

ovoremprozabezpečenízámkem

Kensingon.

PokdpožijeezámekKensingonproi

krádeži(nenísočásídodávk),mísěe

elevizorvdosahpevnéhoobjek

(napříkladsol),kerýlzekzámksnadno

připoji.

3.2 Připevnění televizoru na zeď

VAROVÁNÍ B

Monáželevizornazebměliprovádě

pozekvalikovaníechnici.Společnos

KoninklijkePhilipsElecronicsN.V.nenese

žádnoodpovědnoszanesprávnomonáž,

kerábdepříčinonehodnebozranění.

Krok 1 Zakoupení nástěnné konzoly

kompatibilní se standardem VESA

Podlevelikosiobrazovkelevizorsizakpe

jednznásledjícíchnásěnnýchkonzol:

Úhlopříčka

obrazovky

(palce/cm)

Konzola

kompatibilní

standardem

VESA (mm)

Speciální

pokyny

32”/81cm Nasavielná

300x300

Konzol

kompaibilní

se

sandardem

VESAje

řebapřed

pevněním

kelevizor

nasavi

narozměr

200x300

37”/94cm Pevná

300x300

Žádné

42”/107cm

nebověší

Pevná

400x400

Žádné

CS-8

Krok 2 Připevnění nástěnné konzoly

kompatibilní se standardem VESA

k televizoru

Vhledejelokaliačřmonážníchmaicna1�

zadnísraněelevizor.

Pokračjepodlepoknůdodaných2�

snásěnnokonzolokompaibilníse

sandardemVESA.

POZNÁMKA D

Propřipevněnínásěnnékonzolkompaibilní

sesandardemVESAkelevizorpožíveje

šrobM6pro32palcovémodelnebošrob

M8prověšímodel(šrobnejsosočásí

balení)�

Připojení anténního kabelu3.3

TV ANTENNA

75Ω

Nazadnísraněelevizornajděekonekor1�

TV ANTENNA�

Jedenkonecanénníhokabel(nenísočásí2�

dodávk)zasňedokonekorTV

ANTENNA.Pokdanénníkabelnemá

odpovídajícízakončení,požijeadapér.

Drhýkonecanénníhokabelpřipojedo3�

anénnízásvkazkonrolje,zdajekabelna

obokoncíchřádnězasn.

Připojení k elektrické síti3.4

VAROVÁNÍO B

Věře,zdanapěívelekrickésíiodpovídá

napěívedenémnazadnísraně

elevizor.Pokdsenapěíliší,napájecí

kabelnezapojje.

Připojení napájecího kabelu

Poznámka D

Lokalianapájecíhokonekorse

jednolivýchmodelůelevizorůliší.

Nazadnínebodolnísraněelevizor1�

vhledejenapájecíkonekoroznačený

AC IN�

Připojenapájecíkabeldonapájecího2�

konekorAC IN�

Připojenapájecíkabeldoelekrickésíěa3�

zkonrolje,zdajekabelnaobokoncích

řádnězasn.

CS-9

3.5 Vložení baterií do dálkového

ovládání

Odsňekrbaeriínazadnísraně1�

dálkovéhoovládání.

Vložedvědodanébaerie(velikosAAA,2�

pLR03).Zkonrolje,zdajsopól+a-

baeriíorienovánvsoladseznačkami

vniřpřihrádknabaerie.

Zasňekrzpěnamíso.3�

Poznámka D

Pokddálkovéovládánídelšídob

nepožíváe,baerievjměe.

3.6 Zapnutí televizoru

Předprvnímzapnímelevizorzkonrolje,

zdajenapájecíkabelřádněpřipojen.Jse-li

připraveni,zapněeelekrickosíť(je-livpínač

elekrickésíěkdispozici),poomsiskněe

lačíko POWERnabokelevizor.

Nastavení při prvním 3.7

zapnutí

Připrvnímzapníelevizorsezobrazí1�

nabídkaprovýběrZemě�

Země

RUS

SLO

...

Stiskněte OK

pro pokračování

Sisknímlačíka2� Î neboïvberezemi.

Seznamzemídospnýchprovýběrnajdee

vníževedenéablce.

Tip E

Pokdvseznamvašezeměnení,vbere

položk�

Kód Země Kód Země

A Rakosko NL Nizozemsko

B Belgie P Porgalsko

CH Švýcarsko S Švédsko

D Německo CZ Česká

repblika

DK Dánsko H Maarsko

E Španělsko HR Chorvasko

F Francie PL Polsko

FI Finsko RO Rmnsko

GB VelkáBriánie RUS Rsko

GR Řecko SK Slovensko

I álie SLO Slovinsko

IRL rsko TR Trecko

L Lcembrsko



Jiná

N Norsko

Sisknímlačíka3� OK vsopíedo

nabídkJazyk�

Jazyk

English

Dansk

Nederlands

Suomi

Français

Deutsch

∂ÏÏËÓÈÎ·

Italiano

Stiskněte OK

pro pokračování

Sisknímlačíka4� Î neboïvberejazk.

Sisknímlačíka5� OKvsopíedo

nabídkLokalita�

CS-1010

Lokalita

Doma

Obchod

Pokračujte výběrem

lokality

Sisknímlačíka6� Î neboïvbere

lokalia.

Sisknímlačíka7� OKnasavenízahájíe.

Nasaveníporváněkolikmin.Po

dokončeníinsalacesenaelevizorzobrazí

prvnínaladěnýkanál.

CS-1111

Použití televizoru 4

Taočáspopisjezákladnífnkceelevizor.

Poknýkajícísedalšíchfnkcíelevizor

nalezneevčásti 5 Širší využití televizoru�

Zapnutí/vypnutí televizoru 4.1

nebo přepnutí do

pohotovostního režimu

Zapnutí televizoru4.1.1

POWER

PROGRAM

Pokdindikáornapájení(1)nesvíí,•

siskněelačíkoPOWERnabok

elevizor.

Vypnutí televizoru4.1.2

POWER

PROGRAM

Siskněelačíko• POWERnabok

elevizor.ndikáornapájení(1)sevpne.

4.1.3 Přepnutí televizoru do

pohotovostního režimu

Siskněelačíko• . (pohoovosnírežim)

nadálkovémovládání.ndikáornapájení

sepřepnedopohoovosníhorežim

(červená).

Tip E

Přesožemáelevizorvpohoovosnímrežim

velmimalospořebelekrickéenergie,

docházíkodběrenergiezelekrickésíě,

dokdnedojdekodpojenínapájenízesíě.

Pokdnebdeeelevizordelšídobpožíva,

vpněejejaodpojezelekrickésíě.

Zapnutí televizoru 4.1.4

z pohotovostního režimu

Jesližejeindikáornapájení•

vpohoovosnímrežim(červená),

siskněelačíko. nadálkovémovládání.

Poznámka D

Nemůžee-linajídálkovéovládáníachcee

zapnoelevizorzpohoovosníhorežim,

siskněelačíkoPROGRAM +/-nabok

elevizor.

Sledování 4.2 televizoru

Přepínání kanálů4.2.1

CS-1212

Zadeječíslo(1až9)nebosiskněe•

lačíkoP +/-nadálkovémovládání.

Siskněelačíko• PROGRAM +/- na

posranníchovládacíchprvcíchelevizor.

Sisknímlačíka• nadálkovém

ovládánísevráíekpředchozím

sledovanémeleviznímkanál.

Úprava hlasitosti4.2.2

Siskněelačíko• (hlasios)+nebo-na

dálkovémovládání.

Siskněelačíko• VOLUME +nebo-na

posranníchovládacíchprvcíchelevizor.

Sisknímlačíka• (zlmení)na

dálkovémovládánízvkzlmíe.Dalším

sisknímlačíka (zlmení)zvkopě

zapnee.

Sledování připojených 4.3

zařízení

Zapněezařízení.1�

Siskněelačíko2� SOURCEnadálkovém

ovládáníazvolevsp,kekerémje

zařízenípřipojeno.

Sisknímlačíka3� OKpříslšnézařízení

vbere.

Použití teletextu4.4

Věšinaelevizníchkanálůvsíláinformace

prosřednicvímeleex.

Siskněelačíko1� TELETEXTna

dálkovémovládání.Objevísehlavnísránka

srejsříkem.

Výběrsránkpomocídálkovéhoovládání: 2�

• Zadeječíslosránkpomocíčíselných

 lačíek.

• SisknímlačíkaP +/-neboÎ/ï

zobrazíedalšínebopředchozísránk.

• Sisknímbarevnéholačíkavbere

 jednzbarevněoznačenýchpoložek

 vdolníčásiobrazovk.

Dalšímsisknímlačíka3� TELETEXT

zobrazeníeleexvpnee.

Podrobnéinformaceoeleexnaleznee

včásti 5.5 Další funkce teletextu�

CS-1313

Širší využití televizoru5

Taočáspopisjedalšífnkceelevizor,mezi

kerépaří:

požiínabídekelevizor(• část 5.2);

nasaveníobrazazvk(• část 5.3);

přepínánírežimůObchodaDoma(• část

5.4);

dalšífnkceeleex(• část 5.5);

požiíčasovačůarodičovskéhozámk•

(část 5.6).

Přehled 5.1 dálkového ovládání

Taočásobsahjepodrobnýpřehledfnkcí

dálkovéhoovládání.

CS-1414

1� .

Zapneelevizorzpohoovosníhorežim

nebojejdoohoorežimopěpřepne.

SOURCE2�

Složíkvýběrpřipojenýchzařízení.

3� ∏

Umožňjevbraformáobraz.

4� DUAL I-II

PřepínárežimStereoaNicam Stereo

narežimMononebovbereprvníjazk

(DUAL I)nebodrhýjazk(DUAL II)

dvojazčnýchprogramů.

Barevnálačíka5�

Složíkvýběrúlohneboeleexových

sránek.

INFO6�

Zobrazíinformaceovbranémpořad,

jso-likdispozici.

OK 7�

Oevřenabídkneboakivjenasavení.

Navigačnílačíka 8�

NahorÎ,Dolůï,DolevaÍaDopravaÆ

složíkprocházenínabídk.

INCR. SURR 9�

AkivjerežimncredibleSrrond

sereofonníchzdrojůneboprosorovýzvk

monofonníchzdrojů.

P +/-10�

Složíkpřepnínadalšínebopředchozí

kanál.

Číselnálačíka11�

Složíkvýběrkanál,sránknebo

nasavení.

12�

Složíknávrakpředchozím

sledovanémkanál.

ACTIVE CONTROL 13�

SložíkvýběrmožnosiZap.neboVyp.�

14� [

Vpnezvknebojejobnoví.

15� ” +/-

Zvšjenebosnižjehlasios.

MENU 16�

Zapnečivpnenabídk.

BACK 17�

Složíknávradopředchozínabídk.

SMART MODE 18�

Složíkpřepínánímezipředem

definovanýminasavenímiobrazazvk.

DEMO 19�

ZapnečivpnenabídkDemo�

TELETEXT 20�

Zapnenebovpneeleex.

21�

Rozdělíobrazovkapřesneobraz

zakálníhokanálnebozdrojedoleva.

Teleexsezobrazívpravo.

CS-1515

Použití nabídek televizoru5.2

Nabídknaobrazovceelevizorpomáhajípři

insalacielevizor,nasaveníobrazazvka

kpřechodnadalšífnkce.Taočáspopisje

způsobnavigacevjednolivýchnabídkách.

Otevření hlavní nabídky5.2.1

Sisknímlačíka1� MENUnadálkovém

ovládánízobrazehlavnínabídk.

Jas

Barva

Kontrast

Ostrost

Teplota Barev

Hlavní Menu

Nastavení obrazu

Vylepšení obrazu

Zvuk

Zvl. funkce

Nastavení

Lokalita

Sisknímlačíka2� MENUkončíe

nabídk.

Hlavnínabídkanabízínásledjícípoložk:

Nastavení obrazu •

Složíkúpravěnasaveníobraz,jakojso

napříkladJas,Barva,Konras,Osrosa

TeploaBarev.Vizčást 5.3 Nastavení obrazu

a zvuku.

• Vylepšení obrazu

Složíkzapínáníavpínánírozšířených

nasaveníobraz,jakojsonapříklad

KonrasPls,AciveConrolaRedkce

šm.Vizčást 5.3 Nastavení obrazu a zvuku.

Zvuk •

Složíkúpravěnasavenízvk,jakojso

napříkladEkvalizér,Vvážení,A.vr.hl.zvk

(Aomaickévrovnáníhladinzvk)a

ncr.Srrond(ncredibleSrrond).Vizčást

5.3 Nastavení obrazu a zvuku.

Zvl. funkce •

Složíkzapínání,vpínáníaúpravám

zvlášníchfnkcí,jakojsonapříklad

Časovač,DěskáPoj.aRodič.zámek.

Vizčást 5.6 Použití časovačů a rodičovského

zámku�

Nastavení •

SložíkvýběrazobrazenímožnosíJazk,

Země,A.ladění,Rčníladění,Třídění,

NázevaObl.program(Oblíbenýprogram).

Vizčást 6 Instalace kanálů�

Lokalita •

Složíkezměněrežimlokaliaelevizor

narežimDomaneboObchod.Vizčást 5.4

Přepínání režimů Obchod a Doma�

5.2.2 Použití hlavní nabídky

Následjícípříkladpopisjepožiíhlavní

nabídk.

Sisknímlačíka1� MENUnadálkovém

ovládánízobrazehlavnínabídk.

Jas

Barva

Kontrast

Ostrost

Teplota Barev

Hlavní Menu

Nastavení obrazu

Vylepšení obrazu

Zvuk

Zvl. funkce

Nastavení

Lokalita

Sisknímlačíka2� Æoevřeenabídk

Nastavení obrazu�

CS-1616

Nastavení obrazu

Jas

Barva

Kontrast

Ostrost

Teplota Barev

Sisknímlačíka3� Îneboï nasavení

vbere�

Sisknímlačíka4� Ænasaveníoevřee�

Sisknímlačíka5� Îneboïnasavení

prave.

Sisknímlačíka6� Ísevraťedonasavení

ObraznebosisknímlačíkaMENU

nabídkkončee.

Nastavení obrazu a zvuku5.3

Taočáspopisje,jakpravinasaveníobraz

azvk.

Úprava nastavení obrazu5.3.1

Siskněelačíko1� MENUnadálkovém

ovládáníavberepoložkNastavení

obrazuneboVylepšení obrazu�

Nastavení obrazu

Jas

Barva

Kontrast

Ostrost

Teplota Barev

Hlavní Menu

Nastavení obrazu

Vylepšení obrazu

Zvuk

Zvl. funkce

Nastavení

Lokalita

Kontrast Plus

ActiveControl

Redukce šumu

Sisknímlačíka2� Ænabídkoevřee.

Sisknímlačíka3� Îneboï nasavení

vbere�

• Jas

Změníúroveňsvělavobraze.

• Barva

Změníúroveňsosi.

Kontrast •

Změníúroveňjasnýchčásívobraze,avšak

ponechámavéčásibezezměn.

• Ostrost

Změníúroveňosrosijemnýchdeailů.

• Teplota Barev

NasavíbarvnahodnoNormální,

Teplý(načervenalé)neboStudený

(namodralé).

Kontrast Plus •

Změníúroveňjasnýchčásívobraze,avšak

ponechámavéčásibezezměn.

• ActiveControl

Opravíveškerýpříchozísignál,abblo

dosaženonejlepšíhomožnéhoobraz.

NasavífnkciAciveConrolnahodno

Zap.neboVyp.�

• Redukce šumu

Odfilrjearedkješmvobraze.

ÚroveňlzenasavinahodnoMinimum,

Střední, MaximumneboVyp.�

CS-1717

Použití režimu Smart5.3.2

Kroměrčníhopřizpůsobenínasaveníobraz

můžeepožífnkcismarseingskpřepní

elevizornapředemdefinovanánasavení

obrazazvk.

Sisknímlačíka1� SMART MODEna

dálkovémovládánímůžeepřepínamezi

předemdefinovanýminasavenímiobraz

azvk.

Přehled režimů Smart

• Živé

Požijeoslnivénasaveníobrazazvk,

keréjevhodnédoprosorsjasným

osvělením.

• Standardní

Požijepřirozenánasaveníobrazazvk,

kerájsovhodnáprověšinobných

prosor.

• Filmy

Požijednamickánasaveníobrazazvk

vhodnákdosaženídokonalýchzážiků

zfilmů.

• Hra

Opimalizjenasavenípropočíače,herní

konzolahernísanice.

• Spořič energie

Ekologickénasavení,snižjespořeb

energie.

• Osobní

Závisínanasaveníchpravenýchvnabídce

Nastavení obrazu�

Změna formátu obrazu5.3.3

Změňeformáobrazak,abodpovídalobsah.

Siskněelačíko 1� nadálkovémovládání.

Sisknímlačíka2� ÍneboÆvberejeden

znásledjícíchformáůobraz:

Široký obraz•

Rozáhneklasickýformá4:3naformá

16:9.

4:3 •

Zobrazíklasickýformá4:3.

Formát 14:9 •

Upravíklasickýformá4:3naformá14:9.

Formát 16:9 •

Upravíklasickýformá4:3naformá16:9.

CS-1818

Obraz s titulky •

Zobrazíobrazveformá4:3nacelé

obrazovce,aleilkponechávidielné.

Horníčásobrazbdeořízna.

Super Široký •

Odsraníčernéprhposranách

přivsíláníveformá4:3asočasně

minimalizjevznikajícízkreslení.

Nepřepočítaný• (PozeproPC)

picture_formats_unscaled.eps

Maximálníosros,naokrajíchsevšakmůže

projevizkreslení.UobrazzPCseaké

mohoobjevičernéprh.

Úprava nastavení zvuku5.3.4

Taočáspopisje,jakpravinasavenízvk.

Siskněelačíko1� MENUnadálkovém

ovládáníavberepoložkZvuk�

Hlavní Menu

Nastavení obrazu

Vylepšení obrazu

Zvuk

Zvl. funkce

Nastavení

Lokalita

Ekvalizer

Vyvážení

Aut.vyr.hl.zvuku

Incr.Surround

Sisknímlačíka2� Æoevřeeseznam

Sisknímlačíka3� Îneboïvberejedno

znásledjícíchnasavení:

• Ekvalizér

Složíknasaveníjednolivýchfrekvencí(ónů).

• Vyvážení

Upravívváženímezilevýmapravým

reprodkoremak,abconejlépevhovovalo

mísvašehoposlech.

• Auto. vyr. hl. zvuku

Konroljenáhlézvýšeníúrovnězvk

přizměněkanálneboběhemreklamního

blok.

• Incr.Surround

Posiljesereofonníefek.Vbere

možnosIncr.Surround neboStereo

(jse-livesereofonnímrežim)nebo

možnosMononeboProstorový(jse-li

vmonofonnímrežim).

Přepínání režimů Obchod 5.4

a Doma

Siskněelačíko1� MENUnadálkovém

ovládáníavberepoložkLokalita�

Sisknímlačíka2� Æ oevřeenabídk

Lokalita�

Hlavní Menu

Nastavení obrazu

Vylepšení obrazu

Zvuk

Zvl. funkce

Nastavení

Lokalita

Doma

Obchod

Pomocílačíka3� Îneboïvbereelevizní

režim:

Obchod •

Nasavífnkcismarseingsnahodno

Živé,keréjeideálníprolokalia

vprodejnách.Možnosizměnnasavení

jsoomezen.

Doma •

Poskježivaelůmdomaúplno

svobodpřizměnáchvšechnasavení

elevizor.

Sisknímlačíka4� OKvolbpovre.

Stránka sa načítava...

Philips 32PFL3403/12 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: 32PFL3403/12

Kategória: Televízory LCD

Typ: Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

42PFL3403/12

Stiahnite si PDF

správa

Philips 32PFL3403/12 Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Philips 32PFL3403/12 Používateľská príručka

Súvisiace články