Evolve 65
Jabra
Návod k použití
Vyrobeno v Číně
MODEL: HSC018W
© 2014 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Všechna práva
vyhrazena. Jabra
®
je zapsaná ochranná známka společnosti
GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Všechny ostatní zde uvedené
ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.
Slovní ochranná známka Bluetooth
®
a loga jsou vlastnictvím
společnosti Bluetooth SIG, Inc. a jakékoliv použití těchto známek
společností GN Audio A/S (GN Netcom A/S) podléhá licenci.
Prohlášení o shodě naleznete na
www.jabra.com/doc
3
ČESKY
Jabra Evolve 65
1. Vítejte ..............................................5
2. Jabra Evolve 65 přehled ..............6
2.1 Varianta stereo
2.2 Varianta mono
2.3 Příslušenství (stereo i mono)
3. Způsob nošení ...............................8
3.1 Styl nošení na levém nebo pravém uchu
3.2 Upravení spony přes hlavu
3.3 Umístění mikrofonu
3.4 Uložení mikrofonu
4. Dobíjení baterie .......................... 11
4.1 Režim spánku
5. Způsob připojení ........................ 13
5.1 Připojení K PC (pomocí Jabra Link 370)
5.2 Připojení k mobilnímu zařízení (pomocí
Bluetooth)
5.3 Připojení k počítači (pomocí USB kabelu)
6. Způsob použití .......................... 16
6.1 Každodenní použití
6.2 Vyřizování více hovorů
6.3 Indikátor hovoru (Busylight)
5
ČESKY
Jabra Evolve 65
1. Vítejte
Děkujeme vám za zakoupení Jabra Evolve 65.
Doufáme, že se vám bude líbit!
Vlastnosti Jabra Evolve 65
Lze připojit k počítači prostřednictvím
adaptéru Bluetooth Jabra Link 370 nebo USB
kabelu
Možnost připojení k mobilnímu zařízení přes
Bluetooth
Integrovaný indikátor hovoru (busylight)
Diskrétní výklopné raménko mikrofonu,
integrované do spony přes hlavu, když se
netelefonuje
Vynikající hudební a hlasové možnosti
Hi-Fi zvuk
6
ČESKY
Jabra Evolve 65
2. Jabra Evolve 65
přehled
2.1 Varianta stereo
Indikátor hovoru
(Busylight)
Indikátor
baterie
Indikátor
Bluetooth
Připojovací a
nabíjecí port
USB
Přepínač Zap/Vyp/
Připojení
Výklopné
raménko
mikrofonu
Hlasitost, zvýšení
Hlasitost,
snížení
Multifunkční tlačítko
Nastavitelná spona přes hlavu
Magnetická mikrofonní drážka
7
ČESKY
Jabra Evolve 65
2.2 Varianta mono
2.3 Příslušenství (stereo i mono)
USB kabel
Ochranné
pouzdro
Indikátor hovoru
(Busylight)
Indikátor
baterie
Indikátor
Bluetooth
Připojovací a
nabíjecí port
USB
Přepínač Zap/Vyp/Připojení
Výklopné
raménko mik-
rofonu
Hlasitost, zvýšení
Hlasitost,
snížení
Multifunkční tlačítko
Magnetická mikrofonní
drážka
Nastavitelná spona přes
hlavu
8
ČESKY
Jabra Evolve 65
3. Způsob nošení
3.1 Styl nošení na levém nebo pravém
uchu
Díky možnosti překlápění mikrofonu na druhou
stranu (max. 270°) lze náhlavní soupravu Jabra
Evolve 65 nosit na levé i pravé straně.
270°
9
ČESKY
Jabra Evolve 65
3.2 Upravení spony přes hlavu
Sponu přes hlavu si můžete nastavit tak, aby se
vám nosila co nejpohodlněji.
3.3 Umístění mikrofonu
Mikrofon doporučujeme umístit v blízkosti úst
(cca 1,5 cm).
10
ČESKY
Jabra Evolve 65
Mikrofon je ohebný, takže si jej můžete
libovolně nastavit.
3.4 Uložení mikrofonu
Při poslechu hudby nebo venku lze mikrofon
magneticky uložit do drážce ve sponě přes
hlavu.
11
ČESKY
Jabra Evolve 65
4. Dobíjení baterie
Baterie náhlavní soupravy se nabíjí po připojení
k PC nebo pomocí USB kabelu nebo jakékoliv
USB nabíječky dodané s vaším mobilním
zařízením.
Během nabíjení pomocí USB kabelu
připojeného k počítači lze náhlavní soupravu i
nadále používat k hovorům.
Baterie se nabije asi za 3 hodiny.
12
ČESKY
Jabra Evolve 65
4.1 Režim spánku
Pokud je náhlavní souprava zapnutá, ale není
používána, za účelem šetření baterie se po 15
minutách automatiky přepne do režimu spánku.
Chcete-li režim spánku ručně ukončit, stiskněte
libovolné tlačítko na náhlavní soupravě.
Po 24 hodinách režimu spánku se náhlavní
souprava zcela vypne. Pokud budete chtít
náhlavní soupravu znovu zapnout, přesuňte
přepínač Zap/Vyp/Připojit (On/off/connect) z
polohy Zap (On) na Vyp (Off) a poté zpět na
Zap (On).
Režim spánku je standardně povolený, zakázat
jej můžete pomocí Jabra Direct.
13
ČESKY
Jabra Evolve 65
5. Způsob připojení
5.1 Připojení K PC (pomocí Jabra Link
370)
1. Ujistěte se, že je náhlavní souprava zapnutá.
2. Zapojte hardwarový klíč Jabra Link 370 do
USB portu na počítači. Náhlavní souprava a
Jabra Link 370 jsou již předem propojeny.
14
ČESKY
Jabra Evolve 65
5.2 Připojení k mobilnímu zařízení
(pomocí Bluetooth)
1. Nasaďte si náhlavní soupravu.
2. Po dobu 3 sekund přidržte přepínač Zap/
Vyp)Připojení v poloze pro připojení, dokud
nezačne modře blikat kontrolka Bluetooth a
neuslyšíte hlasové pokyny. Indikátor
(kontrolka) Bluetooth bude blikat modře.
3. Postupujte podle hlasových pokynů k
připojení.
15
ČESKY
Jabra Evolve 65
5.3 Připojení k počítači (pomocí USB
kabelu)
1. Ujistěte se, že je náhlavní souprava zapnutá.
2. Náhlavní soupravu zapojte pomocí dodaného
USB kabelu do USB portu na vašem počítači.
16
ČESKY
Jabra Evolve 65
6. Způsob použití
Indikátor hovoru
(Busylight)
Indikátor
baterie
Indikátor
Bluetooth
Připojovací a
nabíjecí port USB
Přepínač Zap/Vyp/
Připojení
Hlasitost, zvýšení
Hlasitost,
snížení
Multifunkční
tlačítko
17
ČESKY
Jabra Evolve 65
6.1 Každodenní použití
Funkce Úkon
Zapnutí/
vypnutí náhlavní
soupravy
Přepněte přepínač Zap/Vyp/
Připojení
Přijetí/ukončení
hovoru
Klepněte na multifunkční
tlačítko
Microsoft Teams-
melding openen*
Klepněte na multifunkční
tlačítko
Odmítnutí volání
Poklepejte na multifunkční
tlačítko
Stav baterie a
připojení
Pokud hovor neprobíhá,
klepněte na multifunkční
tlačítko
Zapnout/
vypnout hlasové
pokyny
Při zapínání náhlavní
soupravy stiskněte a přidržte
multifunkční tlačítko
Nastavení
hlasitosti
Klepněte na tlačítko
Hlasitost, zvýšení nebo
Hlasitost, snížení
Manuální
zapnutí/vypnutí
indikátoru hovoru
Současně klepněte na
tlačítko Hlasitost, zvýšení a
Hlasitost, snížení
Zapnout/vypnout
indikátor hovoru
(Busylight).
Současně stiskněte a (3
sekundy) přidržte tlačítka
Hlasitost, zvýšení a Hlasitost,
snížení
Ztlumit/zrušit
ztlumení
mikrofonu
Stiskněte a (2 sekundy)
přidržte tlačítko Hlasitost,
snížení na náhlavní soupravě
*Vereist Microsoft Teams-headsetvariant
18
ČESKY
Jabra Evolve 65
6.2 Vyřizování více hovorů
Náhlavní souprava dokáže přijmout a zpracovat
více hovorů současně.
Funkce Úkon
Ukončete aktuální
hovor a přijměte
příchozí hovor
Klepněte na
multifunkční
tlačítko
Přepínání mezi
odloženým a aktivním
hovorem
Stiskněte a (2
sekundy) přidržte
multifunkční
tlačítko
Odložte aktuální hovor
a přijměte příchozí
hovor
Stiskněte a (2
sekundy) přidržte
multifunkční
tlačítko
Odmítnutí příchozího
hovoru během hovoru
Poklepejte na
multifunkční
tlačítko
19
ČESKY
Jabra Evolve 65
6.3 Indikátor hovoru (Busylight)
Indikátory hovoru (Busylight) na náhlavní
soupravě lze zapnout tak, aby ostatní věděli, že
jste zaneprázdněni nebo právě telefonujete.
RUČNĚ ZAPNOUTVYPNOUT INDIKÁTOR
HOVORU
Indikátor hovoru lze ručně zapnout/vypnout, a
to současným klepnutím na tlačítko Hlasitost,
zvýšení a Hlasitost, snížení.
ZAPNOUTVYPNOUT FUNKCI INDIKÁTORU
HOVORU BUSYLIGHT
Chcete-li zapnout/vypnout funkci indikátoru
hovoru (Busylight), stiskněte a (3 sekundy)
současně přidržte tlačítka Hlasitost, zvýšení a
Hlasitost, snížení.
20
ČESKY
Jabra Evolve 65
7. Software and
firmware
7.1 Jabra Direct
Jabra Direct je počítačový software, určený k
podpoře, správě a zajištění optimální funkčnosti
zařízení Jabra.
Stáhněte si nejnovější bezplatnou verzi z jabra.com/direct
7.2 Aktualizace firmwaru
1. Připojte Jabra Evolve 65 k počítači.
2. Pomocí Jabra Direct ověřte nejnovější
aktualizace firmwaru.
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
Jabra Evolve 65 MS Stereo Používateľská príručka
- Typ
- Používateľská príručka
- Táto príručka je tiež vhodná pre
Súvisiace články
-
Jabra Evolve 65+ MS Stereo Používateľská príručka
-
-
Jabra Evolve 80 UC Stereo USB-C Používateľská príručka
-
Jabra Evolve 40 MS Mono Používateľská príručka
-
Jabra Evolve 75e Používateľská príručka
-
-
Jabra Evolve 75 UC Stereo Používateľská príručka
-
Jabra Evolve 65e UC & Link 370 Používateľská príručka
-
-