5019 396 96044
CZ
ADG 799
Stručný návod
Před použitím myčky si laskavě přečtěte návod k montáži a použití!
(S výhradou technických změn)
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
Přidat regenerační sůl
Sůl doplňujte pouze bezprostředně před spuštěním
mycího cyklu.
Přidat leštidlo
Tlačítko doplňkových programů
Chcete-li vybrat jeden ze tří možných
doplňkových programů, stiskněte po volbě
hlavního programu (3, 4, 5) toto tlačítko (viz
tabulku programů). Funkce zůstane uložená.
Tlačítko “Odložené zapnutí”
Zapnutí programu můžete odložit o 1 - 9 hodin.
Nastavení je možné buď před výběrem
požadovaného programu, nebo po něm. Po
zavření dveří a po předmytí nádobí začne
předem nastavené spuštění.
Systém “Aquastop” je aktivní
Vypněte myčku a zavolejte do servisu.
Myčka napustila příliš velké množství vody
Resetujte a opět spust’te program. Jestliže problém
trvá, zavolejte do servisního střediska.
Systém ohřívání vody nefunguje
Resetujte a opět spust’te program. Jestliže problém
trvá, zavolejte do servisního střediska.
Porucha ohřívání vody
Resetujte a opět spust’te program. Jestliže problém
trvá, zavolejte do servisního střediska.
Myčka nenapouští vodu
Zkontrolujte přívod vody a ltry; zda není přívodní
hadice ohnutá. Otevřete dveře a opět je zavřete,
aby program mohl pokračovat.
Myčka nevypouští vodu
Přesvědčte se, zda není sestava ltrů zanesená, a
popřípadě je vyčistěte.
Porucha turbínky
(je-li u modelu)
Resetujte a opět spust’te program. Jestliže problém
trvá, zavolejte do servisního střediska.
Porucha systému střídavého mytí
(je-li u modelu)
Resetujte a opět spust’te program. Jestliže problém
trvá, zavolejte do servisního střediska.
Porucha systému napouštění vody
Myčku vypněte a zavolejte do servisu.
(*) Doplňkové funkce pro všechny programy s výjimkou předmytí.
(**) Na konci mycího cyklu probě hne závěrečné antibakteriální
oplachování, které je zárukou dalšího omezení počtu
bakterií. Pokud se při cyklu antibakteriálního oplachování
neudrží stálá teplota, (např. otevřením dveří nebo kvůli
výpadku proudu), začnou kontrolky programů blikat a
signalizují tak, že není možné zajistit antibakteriální účinek.
1) Programový štítek s energeti ckými údaji podle normy EN 50242.
2) Viz “Použití myčky”.
3) Údaje o programech byly získány v souladu s evropskou
normou EN 50242. Údaje se mohou lišit např. v závislosti
na množství nádobí, různé te plotě - vyšší nebo nižší než
15°C - nebo tvrdosti vody a odlišném napájecím napětí.
Tlačítko Zapnutí/Vypnutí
Stiskněte tlačítko k zapnutí myčky. Rozsvítí se kontrolka
posledního zvoleného programu; na konci programu
zazní zvukový signál.
Tlačítko volby programu
Stiskněte tlačítko požadovaného programu.
Po provedení volby se rozsvítí kontrolka odpovídajícího
programu.
Světelné ukazatele
Doplňkové funkce (
*
)
Ukazatele poruch
Světelné ukazatele
Vypnuto
Blikající
Zapnuto
Tabulka programů
Mycí
prostředek
2)
Spotřeba
3)
Programy Doporučení ke vkládání nádobí A B Litry kWh Minuty
Předmytí studená
Nádobí, které má být umyto později. — — 5,0 0,02 9
Jemný 45°C
Málo zašpiněné bez zaschlých zbytků jídel. X — 12,0 0,90 60
Eco
1)
55°C
Normálně zašpiněné X — 13,0 1,01 175
Normální 65°C
Normálně zašpiněné nebo velmi
zašpiněné.
X — 17,0 1,20 80
Sanirinse
(**)
70°C
Normálně zašpiněné nebo velmi
zašpiněné, s antibakteriálním účinkem.
X X 20,0 1,60 115
+
Krátký 38°C
Málo zašpiněné bez zaschlých zbytků jídel. X — 13,0 0,85 45
+
Poloviční
náplň
65°C
Menší množství normálně zašpiněného
nádobí ihned po jídle.
X — 12,0 1,20 85
+
Intenzivní 70°C
Doporučený program pro velmi špinavé
nádobí.
X X 17,0 1,45 85
39696044CZ.fm Page 1 Thursday, July 8, 2010 4:36 PM
Black process 45.0° 150.0 LPI
Jak myčku používat
Další pokyny najdete v jednotlivých kapitolách návodu k použití.
Stiskněte tlačítko
Zapnutí/Vypnutí
.
Velká komora
A
Malá komora
B
Mechanický ukazatel
C
.
Elektrická kontrolka na ovládacím panelu (je-li u modelu).
Pouze je-li model vybaven
změkčovacím systémem.
Mechanický ukazatel
D
.
Elektrická kontrolka na ovládacím panelu
(je-li u modelu).
Viz pokyny ke vkládání nádobí.
Stiskněte tlačítko , až se rozsvítí kontrolka požadovaného
programu.
Je-li to nutné (jsou-li u modelu).
Rozsvítí se příslušná kontrolka.
“Zrušit”
Otevřete dveře a stiskněte
tlačítko , až se rozsvítí
kontrolky 4 + 5.
Dveře opět zavřete; myčka
dojde asi za 1 minutu na
konec cyklu.
“Změna probíhajícího programu”
Otevřete dveře.
Zvolte opět program a zavřete dveře ke
spuštění nového programu.
- Dveře otvírejte jen v případě nutnosti
(Pozor na únik páry).
- Jestliže myčku vypnete před
ukončením programu, začne po
zapnutí program v okamžiku, ve
kterém byl přerušen.
Na konci programu zazní zvukový signál. Otevřete dveře a stiskněte
tlačítko
Zapnutí/Vypnutí
. Všechny kontrolky zhasnou.
Upozornění: při otevření dvířek buďte opatrní, může unikat
horká pára!
Vyndejte nádobí, začněte dolním košem.
Otevřete dveře,
zapněte myčku
Jak doplňovat dávkovač
mycího prostředku
A
B
C
Zkontrolujte leštidlo
Zkontrolujte
regenerační sůl
D
Jak vkládat nádobí
Zvolte program
Zvolte doplňkové
funkce
Zavřením dveří
spust’te program
Otevřete přívod vody,
zavřete dveře
Mycí
cyklus
Vypněte myčku
Zavřete přívod vody,
vyjměte nádobí
39696044CZ.fm Page 2 Thursday, July 8, 2010 4:36 PM
Black process 45.0° 150.0 LPI
Pokyny ke vkládání nádobí a vybavení košů
Horní koš:
podle modelu spotřebiče
Držáky nádobí (A):
Podle polohy: postavené nebo
sklopené.
Dlouhé příbory, šálky a skleničky.
Skleničky vkládejte vedle
košíčku nebo na držáky.
Dlouhé a úzké předměty ukládejte
do středu koše nebo držáků.
Dlouhé náčiní (např. vidlice na
maso, kuchyňské nože) pokládejte
špičkou obrácenou špičkou
obrácenou do spotřebiče.
Úprava výšky koše:
Odblokujte zarážky (
B
) na
kolejničkách.
Vytáhněte koš.
Umístěte koš do požadované výšky.
Zablokujte zarážky (
B
).
Obě boční strany koše musí
být na stejné úrovni.
Dolní koš:
podle modelu myčky se
sklopitelnými nebo pevnými
držáky na talíře.
Košíček na příbory:
Některé modely jsou vybaveny
mřížkou (
C
), kterou je možné
vložit do košíčku na příbory, a
příbory oddělit.
Příbory, kterými byste se
mohli zranit, je nutné vkládat
do košíčku špičkou obrácenou
směrem dolů.
Myjte pouze nádobí vhodné pro mytí v myčce. V myčce nemyjte předměty, které pro ni nejsou určeny, např.
dřevěné předměty, hliníkové nebo plastové náčiní, cín, zdobené nádobí (nesmaltované), stříbrné příbory.
A
A
A
A
B
B
C
C
C
C
39696044CZ.fm Page 3 Thursday, July 8, 2010 4:36 PM
Black process 45.0° 150.0 LPI
Co dělat, když...
Jestliže myčka správně nefunguje, ověřte laskavě ještě předtím, než se obrátíte na servis, následující body (
*
viz
také příslušnou kapitolu v Návodu k použití).
Problém Příčina Řešení
Spotřebič nefunguje
• Nepřitéká voda. • Otevřete přívod vody.
• Do myčky nepřitéká dostatečné
množství vody.
• Vyčistěte vstupní filtr na přívodu vody.
• Zkontrolujte, zda není přívodní hadice ohnutá.
• Není vypnutý elektrický proud. • Zasuňte zástrčku do zásuvky.
• Otevřete dveře.
• Zavřete dveře.
• Zkontrolujte domácí pojistku.
Není-li nádobí
dokonale suché
• Leštidla systému. • Zvyšte Dávkování
*
.
• V prohlubních nádobí zůstává voda. • Vkládejte nádobí tak, aby bylo nakloněné.
Není-li nádobí
dokonale umyté
• Proud vody nezasáhne celou plochu
nádobí.
• Uložte nádobí tak, aby se vzájemně nedotýkalo.
Vyduté nádobí vkládejte dnem vzhůru.
• Mycí prostředek systému. • Mycí prostředek dávkujte podle pokynů výrobce.
• Nastavení nevhodného programu. • Zvolte intenzivnější mycí program.
• Zablokovaná ostřikovací ramena. • Ostřikovací ramena se musí volně otáčet.
• Zablokované trysky ostřikovacích
ramen.
• Odstraňte nečistoty, které brání přítoku vody
*
.
• Nevhodný/příliš starý mycí
prostředek.
• Používejte značkové mycí prostředky dobré
kvality.
Zbytky písku a zrnek
• Zanesené filtry. • Pravidelně kontrolujte filtry/popřípadě je vyčistěte
*
.
• Filtry nejsou správně zasazené. • Filtr správně zasaďte a utáhněte
*
.
Vyblednutí plastových
částí
• Rajčatová/mrkvová št’áva,... • Podle materiálu použijte v případě nutnosti mycí
prostředek s vyšším bělicím účinkem.
Usazeniny na nádobí
• odstranitelné • Šmouhy na nádobí/skleničkách. • Snižte dávkování leštidla
*
.
• Vrstva soli na nádobí/skleničkách. • Zavřete správně uzávěr dávkovače soli
*
.
• neodstranitelné • Nedostatečné změkčení vody,
vápencové skvrny.
• Změňte nastavení voliče tvrdosti vody, je-li to
nutné, přidejte sůl
*
.
Matné/nelesklé
skleničky
• Nejsou vhodné pro mytí v myčce. • Používejte skleničky vhodné do myčky.
Rez na příborech
• Nejsou z nerezu. • Používejte příbory vhodné do myčky.
V případě, že porucha trvá i po provedení výše popsaných kroků, nebo se znovu objevila, vypněte spotřebič,
uzavřete přívod vody a obrat’te se na servisní středisko (viz záruční list).
Než se obrátíte na servisní službu, připravte si tyto údaje:
• Druh poruchy.
• Typ a model spotřebiče.
• Servisní kód, neboli číslo uvedené na přilepeném typovém štítku
servisu na vnitřní straně dveří vpravo.
39696044CZ.fm Page 4 Thursday, July 8, 2010 4:36 PM
Black process 45.0° 150.0 LPI
-
1
-
2
-
3
-
4
Súvisiace články
-
Whirlpool ADG 759/1 Program Chart
-
-
-
-
-
-
-
IKEA DWH M00 W Užívateľská príručka
-
-
Whirlpool ADG 3500 Program Chart