Felhasználói útmutató
© Copyright 2016 HP Development Company,
L.P.
Az AMD az Advanced Micro Devices, Inc.
védjegye. Az Intel, a Thunderbolt, a
Thunderbolt embléma és a vPro az Intel
Corporation védjegye az Egyesült Államokban
és/vagy más országokban. A NVIDIA az NVIDIA
Corporation védjegye és/vagy bejegyzett
védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és
más országokban. A Windows a Microsoft
Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye
az Egyesült Államokban és/vagy más
országokban.
Az itt szereplő információ előzetes értesítés
nélkül változhat. A HP termékeire és
szolgáltatásaira vonatkozó kizárólagos jótállás
az adott termékhez, illetve szolgáltatáshoz
mellékelt, korlátozott jótállásról szóló
nyilatkozatban vállalt jótállás. A
dokumentumban ismertetettek nem
jelentenek semmiféle további jótállást. A HP
nem vállal felelősséget az itt található
esetleges technikai vagy szerkesztési hibákért
és mulasztásokért.
Harmadik kiadás: 2016. augusztus
Első kiadás: 2016. január
Dokumentum cikkszáma: 851549-213
Tartalomjegyzék
1 Első lépések .................................................................................................................................................. 1
A részegységek azonosítása ................................................................................................................................. 1
Előlapi részegységek ........................................................................................................................... 1
A hátoldalon lévő részegységek ......................................................................................................... 2
A dokkolóegység beállítása ................................................................................................................................... 4
1. lépés: Csatlakoztatás hálózati tápellátáshoz ................................................................................. 4
2. lépés: A számítógép frissítése ........................................................................................................ 4
3. lépés: Csatlakozás számítógéphez ................................................................................................. 6
4. lépés: Alvó vagy hibernált állapot megakadályozása .................................................................... 8
A szoftver frissítése ............................................................................................................................................... 8
Külső monitor használata ...................................................................................................................................... 8
A monitor kongurálása ...................................................................................................................... 8
Alvó állapot, hibernált állapot, leállítás és újraindítás ....................................................................... 9
2 A dokkolóegység használata ........................................................................................................................ 10
Útmutatás a dokkolóegység használatához ...................................................................................................... 10
A biztonsági szint beállítása ................................................................................................................................ 10
Csatlakozás hálózathoz ....................................................................................................................................... 12
USB-eszközök csatlakoztatása ........................................................................................................................... 13
VGA-eszköz csatlakoztatása ............................................................................................................................... 13
DisplayPort-eszköz csatlakoztatása ................................................................................................................... 14
Thunderbolt 3-eszköz csatlakoztatása .............................................................................................................. 15
Audiocsatlakoztatás ............................................................................................................................................ 16
Analóg külső audioeszközök csatlakoztatása ................................................................................. 16
Az opcionális biztonsági kábel csatlakoztatása ................................................................................................. 17
3 A dokkolóegység leválasztása ...................................................................................................................... 18
4 Hibaelhárítás .............................................................................................................................................. 19
A gyakori hibák elhárítása ................................................................................................................................... 19
Általános használati és kapcsolódási problémák ............................................................................ 19
Hanggal kapcsolatos problémák ...................................................................................................... 20
Videóval kapcsolatos problémák ...................................................................................................... 21
További információk ............................................................................................................................................ 22
Kapcsolatfelvétel az ügyfélszolgálattal ............................................................................................................. 23
iii
5 Műszaki jellemzők ....................................................................................................................................... 24
Teljesítményfelvétel ............................................................................................................................................ 24
Üzemi környezet .................................................................................................................................................. 24
Tárgymutató .................................................................................................................................................. 25
iv
1 Első lépések
A részegységek azonosítása
Ez a fejezet a dokkolóegység látható hardverjellemzőit ismerteti, valamint üzembe helyezési útmutatót
biztosít.
MEGJEGYZÉS: Lehetséges, hogy a számítógép felszereltsége nem teszi lehetővé, hogy a dokkolóegység
összes funkcióját használatba vegye.
Előlapi részegységek
Részegység Leírás
(1) Tápkapcsológomb
●
Ha a számítógép kapcsolódik a dokkolóegységhez,
nyomja meg ezt a gombot a számítógép bekapcsolásához.
(2) Tápfeszültségjelző fény
●
Világít: A csatlakoztatott számítógép be van kapcsolva.
●
Lassan villog: A csatlakoztatott számítógép készenléti
üzemmódban van.
(3) USB 3.0-portok (2) Opcionális USB-eszköz, például billentyűzet, egér, külső
meghajtó, nyomtató, lapolvasó vagy USB-elosztó
csatlakoztatására szolgálnak.
(4) Kombinált hangkimeneti (fejhallgató-)/
hangbemeneti (mikrofon-) csatlakozó
Opcionális aktív sztereó hangszóró, fejhallgató, fülhallgató,
mikrofonos fejhallgató és televíziós hangrendszer
csatlakoztatására szolgál. Emellett opcionális mikrofonos
fejhallgató mikrofonja is csatlakoztatható vele. Ez a csatlakozó
nem támogatja az opcionális, különálló mikrofonokat.
FIGYELEM! A halláskárosodás elkerülése érdekében a
hangerőt a fejhallgató, fülhallgató vagy mikrofonos fejhallgató
felhelyezése előtt állítsa be. További biztonsági információkat a
Jogi, biztonsági és környezetvédelmi tudnivalók című
dokumentumban talál.
Az útmutató elérése:
Válassza a Start gombot, a Minden alkalmazás, a HP Súgó és
támogatás, majd a HP dokumentáció lehetőséget.
A részegységek azonosítása 1
A hátoldalon lévő részegységek
Részegység Leírás
(1) Biztonsági kábel befűzőnyílása Opcionális biztonsági kábel csatlakoztatható vele a
számítógéphez.
MEGJEGYZÉS: A biztonsági kábel funkciója az elriasztás; nem
feltétlenül képes megakadályozni a számítógép illetéktelen
használatát vagy ellopását.
(2) RJ-45 (hálózati) csatlakozóaljzat Hálózati kábel csatlakoztatására szolgál.
(3) Külső monitor portja Külső VGA-monitor vagy kivetítő csatlakoztatására szolgál.
(4) USB 3.0-töltőport (külön tápellátással
rendelkezik)
Opcionális USB-eszköz, például billentyűzet, egér, külső
meghajtó, nyomtató, lapolvasó vagy USB-elosztó
csatlakoztatására szolgál. A normál USB-portok nem minden
USB-eszköz töltésére alkalmasak, egyeseket kis
áramerősséggel fognak tölteni. Egyes USB-eszközöknek
áramellátásra van szükségük, ezért csak saját áramellátású
USB-portokkal használhatók.
MEGJEGYZÉS: Az USB-töltőportok egyes mobiltelefon-típusok
és MP3-lejátszók töltésére is használhatók – akkor is, ha a
számítógép ki van kapcsolva.
(5) USB 3.0-port Opcionális USB-eszköz, például billentyűzet, egér, külső
meghajtó, nyomtató, lapolvasó vagy USB-elosztó
csatlakoztatására szolgál.
(6) DisplayPort-csatlakozók (2) Opcionális digitális megjelenítőeszköz, például monitor vagy
kivetítő csatlakoztatására szolgál.
(7) Thunderbolt™ 3-port Opcionális, nagyfelbontású megjelenítőeszköz vagy nagy
teljesítményű adattároló eszköz csatlakoztatásához
használható.
MEGJEGYZÉS: A Thunderbolt 3 egy teljesen új technológia. Az
eszköz és a Thunderbolt 3-port csatlakoztatása előtt telepítse a
Thunderbolt 3-eszközhöz elérhető összes friss
illesztőprogramot. A (külön megvásárolható) Thunderbolt 3-
kábelnek és a Thunderbolt 3-eszköznek kompatibilisnek kell
lennie a Windows adott verziójával. A következő helyen
tekintheti meg, hogy eszköze rendelkezik-e Thunderbolt-
tanúsítvánnyal a Windows rendszerre vonatkozóan:
https://thunderbolttechnology.net/products.
(8) Tápellátás-csatlakozó Váltóáramú tápegység csatlakoztatására szolgál.
(9) Thunderbolt 3-port és -csatlakozó A dokkolóegységhez csatlakoztatja a számítógépet.
2 1. fejezet Első lépések
Részegység Leírás
MEGJEGYZÉS: A Thunderbolt 3 egy teljesen új technológia. Az
eszköz Thunderbolt 3-porthoz illetve -csatlakozóhoz történő
csatlakoztatása előtt telepítse a Thunderbolt 3-eszközhöz
elérhető összes friss illesztőprogramot. A (külön
megvásárolható) Thunderbolt 3-eszköznek kompatibilisnek kell
lennie a Windows adott verziójával. A következő helyen
tekintheti meg, hogy eszköze rendelkezik-e Thunderbolt-
tanúsítvánnyal a Windows rendszerre vonatkozóan:
https://thunderbolttechnology.net/products.
A részegységek azonosítása 3
A dokkolóegység beállítása
1. lépés: Csatlakoztatás hálózati tápellátáshoz
FIGYELEM! Az áramütés és a készülék károsodásának elkerülése érdekében tartsa be a következőket:
A tápkábelt olyan váltóáramú hálózati aljzatba dugja, amely mindig könnyen hozzáférhető.
A készülék feszültségmentesítéséhez a hálózati aljzatból húzza ki a váltakozóáramú tápkábelt.
Ha a tápkábel végén háromérintkezős csatlakozó van, akkor a tápkábelt földelt háromérintkezős
dugaszolóaljzatba dugja. Ne iktassa ki a tápkábel földelőtüskéjét (például kétérintkezős átalakító
csatlakoztatásával). A földelőérintkező fontos biztonsági elem.
A dokkolóegység összes funkciójának megfelelő működése érdekében csatlakoztassa a dokkolót hálózati
áramforráshoz a tápkábel használatával.
1. A tápkábel egyik végét csatlakoztassa a váltóáramú tápegységhez (1), a másik végét pedig egy
váltóáramú hálózati aljzathoz (2).
2. Csatlakoztassa a váltóáramú tápegységet a dokkolóegységen található bemeneti csatlakozóhoz (3).
2. lépés: A számítógép frissítése
Mielőtt csatlakoztatná a dokkolóegységet a számítógéphez, frissítse a BIOS rendszert, valamint a
számítógépen futó szoftvereket és illesztőprogramokat.
Amennyiben a számítógépet 2016 májusa előtt vásárolta, ezeket a frissítéseket mindenképpen el kell
végeznie. Amennyiben nem biztos abban, hogy mikor vásárolta a számítógépet, a HP javaslata alapján
érdemes elvégeznie az alábbi lépéseket. Egyéb esetben innen folytassa: 3. lépés: Csatlakozás számítógéphez
6. oldal.
MEGJEGYZÉS: A HP javasolja a BIOS, a szoftver és az illesztőprogram frissítését a dokkolóegység
csatlakoztatása előtt. A frissítés elmulasztása esetén előfordulhat, hogy a dokkolóegység nem fog működni.
Az optimális teljesítmény érdekében tartson minden szoftvert és illesztőprogramot naprakészen a
számítógépen.
A BIOS, valamint a szoftverek és illesztőprogramok frissítése:
MEGJEGYZÉS: Ha a dokkolóegységet már csatlakoztatta számítógéphez, válassza le a lépések végrehajtása
előtt.
4 1. fejezet Első lépések
1. Látogasson el a http://www.hp.com/support webhelyre. Válassza a Szoftverek és illesztőprogramok
lehetőséget, adja meg a számítógép típusszámát (a számítógép alján található), majd válassza a
Termék keresése elemet.
2. Kattintson az adott számítógépnek megfelelő hivatkozásra, és válassza ki a használt operációs
rendszert.
3. Töltse le és telepítse a BIOS legújabb verzióját.
4. Indítsa újra a számítógépet.
5. Ismételje meg az 1. és a 2. lépést.
6. Töltse le és telepítse az Intel® Thunderbolt Secure Connect Driver legújabb verzióját.
7. Indítsa újra a számítógépet.
8. Ismételje meg az 1. és a 2. lépést.
9. Töltse le és telepítse az Intel Thunderbolt Firmware Update Utility legújabb verzióját.
10. Indítsa újra a számítógépet.
11. Ismételje meg az 1. és a 2. lépést.
12. Töltse le és telepítse a következő frissítéseket tetszés szerinti sorrendben:
●
Grakus illesztőprogramok
●
ASMedia eXtensible Host Controller Driver
●
Broadcom Ethernet Controller Driver
●
Conexant USB Driver
13. Indítsa újra a számítógépet.
Ezután csatlakoztassa a dokkolóegységet a számítógéphez.
A dokkolóegység beállítása 5
3. lépés: Csatlakozás számítógéphez
Számítógép csatlakoztatása a dokkolóegységhez:
1. Csatlakoztassa a mellékelt kábelt a Thunderbolt 3-porthoz és a dokkolóegység hátulján található
csatlakozóhoz.
2. A kábel másik végét a számítógépe Thunderbolt 3-portjához és tápcsatlakozójához vagy USB Type-C
tápcsatlakozójához és Thunderbolt-portjához csatlakoztassa.
MEGJEGYZÉS: Ellenőrizze, hogy a számítógép be vagy ki van-e kapcsolva. A HP nem javasolja az alvó
vagy hibernált állapotú számítógéphez történő csatlakoztatást.
1-1. ábra: HP ZBook dokkolóegység Thunderbolt 3-porttal (150 W/200 W)
1-2. ábra: HP Elite dokkolóegység Thunderbolt 3-porttal (65 W)
3. A megjelenő párbeszédpanelen válassza az OK gombot.
6 1. fejezet Első lépések
MEGJEGYZÉS: Rendszergazdaként kell bejelentkeznie a dokkolóegységhez csatlakoztatott
számítógépre.
Ahhoz, hogy egy nem rendszergazdai felhasználó kiválaszthassa az OK gombot, meg kell adni a nem
rendszergazdai beállításkulcsot. A kulcs beszerzéséhez lépjen kapcsolatba a HP műszaki
tanácsadójával.
4. Megjelenik egy újabb párbeszédpanel. Válassza a következők valamelyikét:
●
Ne kapcsolódjon – Megakadályozza, hogy a dokkolóegység a számítógéphez csatlakozzon.
●
Csak egyszer kapcsolódjon – Lehetővé teszi, hogy a dokkolóegység a számítógéphez
csatlakozzon. Valahányszor csatlakoztatja, majd leválasztja a dokkolóegységet, az egységhez
történő hozzáférés engedélyezéséhez rendszergazdaként kell bejelentkeznie.
●
Mindig kapcsolódjon – Lehetővé teszi, hogy a dokkolóegység a számítógéphez csatlakozzon.
Leválasztást vagy újracsatlakoztatást követően a dokkolóegység abban az esetben is képes
automatikusan csatlakozni a számítógéphez, ha nincs rendszergazdaként bejelentkezve.
5. Válassza a OK lehetőséget.
Ha a dokkolóegység csatlakozik a számítógéphez, Thunderbolt ikon jelenik meg a tálca jobb szélén
található értesítési területen.
TIPP: Lehetséges, hogy a dokkolóegységhez csatlakoztatott eszközök kisebb késéssel válnak elérhetővé.
A dokkolóegység beállítása 7
4. lépés: Alvó vagy hibernált állapot megakadályozása
Az alvó és a hibernált állapot olyan energiatakarékos rendszerállapot, amelyet a számítógép az alábbi
feltételek valamelyikének megvalósulása esetén automatikusan indít el:
●
Ha a számítógép egy ideig inaktív
●
Amikor a számítógép fedelét használat közben lecsukja
A HP nem javasolja a dokkolóegység alvó vagy hibernált állapotú számítógépről történő leválasztását.
Ezeket az állapotokat az alábbi eljárással tilthatja le.
1. Nyissa meg a Vezérlőpultot, majd válassza az Energiagazdálkodási lehetőségek oldalt.
MEGJEGYZÉS: Az Energiagazdálkodási lehetőségek lap megnyitásával kapcsolatban a számítógép
Súgó és támogatás menüjében olvashat bővebben.
2. Kattintson az Adja meg, mi történjen a képernyő lehajtásakor lehetőségre. Kattintson a Nincs
művelet lehetőségre, majd az OK gombra.
3. Az Áramforráshoz csatlakoztatva pont alatt válassza a Nincs művelet lehetőséget, majd kattintson a
Módosítások mentése lehetőségre.
A szoftver frissítése
Ez a szakasz a dokkolóegység szoftverének frissítését ismerteti a Windows
®
10 rendszerű számítógépeken.
MEGJEGYZÉS: Győződjön meg arról, hogy előzőleg frissítette a számítógép szoftverét. Lásd: 2. lépés: A
számítógép frissítése 4. oldal.
1. Ha a számítógép be van kapcsolva, a Windows fut rajta és rendelkezik internetkapcsolattal,
csatlakoztassa a dokkolóegységet a számítógéphez.
2. Látogasson el a www.hp.com/support webhelyre.
a. Válassza a Szoftverek és illesztőprogramok lehetőséget, adja meg a dokkolóegység típusszámát
(a dokkolóegység alján található), majd válassza a Termék keresése elemet.
b. Kattintson az adott dokkolóegységhez tartozó hivatkozásra, és töltse le a legújabb szoftvert.
Külső monitor használata
A monitor kongurálása
A Windows segítségével kongurálhatja a dokkolóegységhez csatlakoztatott monitor megjelenítési
beállításait.
1. Gépelje be a vezérlőpult kifejezést a tálcán lévő keresőmezőbe, majd válassza a Vezérlőpult
lehetőséget. Válassza a Megjelenés és személyes beállítások lehetőséget.
2. Ahhoz, hogy a kép csak a monitoron legyen látható, válassza a Csak a második képernyőre
lehetőséget.
– vagy –
Válassza a Kiterjesztés lehetőséget a megjelenítés helyének kiterjesztéséhez a számítógépre és a
monitorra.
– vagy –
8 1. fejezet Első lépések
Válassza a Duplikálás lehetőséget ugyanazon kép megjelenítéséhez egyidejűleg a számítógépen és a
monitoron.
A megjelenítési beállításokat a Windows és a p billentyű együttes lenyomásával is elérheti.
Az Intel HD grakus rendszert használó számítógépek akár három monitort (beleértve a számítógép
monitorát) is támogatnak. Az NVIDIA
®
grakus rendszert használó számítógépek akár négy monitort
(beleértve a számítógép monitorát) is támogatnak. Az AMD grakus rendszert használó számítógépek akár
hat monitort (beleértve a számítógép monitorát) is támogatnak. A hibrid grakus rendszert használó
számítógépek akár hat külső monitort is támogatnak. A megjelenítési korlátozások a számítógéptől függően
eltérőek. A több képernyő használatával kapcsolatos további információk: http://h20195.www2.hp.com/V2/
GetPDF.aspx/4AA5-2657ENW.
Ha a monitor a számítógép HDMI- vagy USB Type-C-portjához van csatlakoztatva, a dokkolóegységhez
csatlakoztatható monitorok száma kevesebb lehet háromnál.
Alvó állapot, hibernált állapot, leállítás és újraindítás
Ha a számítógép alvó vagy hibernált állapotot kezdeményez, a monitor kikapcsol. Amikor a számítógép kilép
az alvó vagy hibernált állapotból, a csatlakoztatott monitor visszatér a korábbi monitorbeállításokhoz.
Ha újraindítja, vagy ha leállítja, majd újra bekapcsolja a számítógépet, a csatlakoztatott monitor visszatér a
korábbi monitorbeállításokhoz.
Külső monitor használata 9
2 A dokkolóegység használata
Útmutatás a dokkolóegység használatához
●
Operációs rendszerek – Az optimális teljesítmény érdekében a dokkolóegységet Windows 10 operációs
rendszerű számítógépen használja. Csak a Thunderbolt 3-portokkal rendelkező számítógépek
támogatottak.
MEGJEGYZÉS: A dokkolóegység nem támogatja az olyan rendszerindítás előtti környezeteket, mint
például a PXE-rendszerindítás.
●
Tápellátás – A dokkolóegység funkcióinak használatához a dokkolóegységet hálózati áramforráshoz
kell csatlakoztatni.
●
Csatlakoztatás és leválasztás – A dokkolóegység csatlakoztatása vagy leválasztása a számítógép be-,
illetve kikapcsolt állapotában is lehetséges. (Lásd: 3. lépés: Csatlakozás számítógéphez 6. oldal és A
dokkolóegység leválasztása, 18. oldal.)
MEGJEGYZÉS: A HP nem javasolja az alvó vagy hibernált állapotú számítógéphez történő
csatlakoztatást vagy az arról történő leválasztást.
●
Külső eszközök – Amikor a dokkolóegység csatlakoztatva van a számítógéphez, a külső eszközök a
dokkolóegység vagy a számítógép portjaihoz is csatlakoztathatók.
●
Magas átviteli sebesség és fejlett funkciók – A számítógépnek és a monitornak is támogatnia kell a
Thunderbolt 3-, az USB 3.0- és DisplayPort 1.2-portokat, hogy a dokkolóegység minden funkcióját
használhassa. Ha az eszközök közül valamelyik nem támogatja ezeket a technológiákat, az USB 2.0 és a
DisplayPort 1.1 funkciói továbbra is működnek.
A biztonsági szint beállítása
A dokkolóegység támogatja az adott Thunderbolt biztonsági szint meglétét igénylő Közvetlen memória-
hozzáférés (DMA) funkciót.
MEGJEGYZÉS: Forduljon a rendszergazdához, mielőtt végrehajtja az alábbi eljárást.
A beállítás kongurálása:
1. Számítógépek és billentyűzettel rendelkező táblagépek esetén kapcsolja be vagy indítsa újra a
számítógépet, és a HP logó megjelenésekor nyomja meg az f10 billentyűt a Computer Setup
segédprogramba való belépéshez.
– vagy –
Billentyűzet nélküli táblagépek esetén kapcsolja ki a táblagépet. Tartsa lenyomva a tápkapcsológombot
a hangerőcsökkentő gombbal együtt, amíg az indítómenü meg nem jelenik, majd nyomja meg az F10
gombot a Computer Setup megnyitásához.
2. Válassza a Speciális, a Portbeállítások, majd pedig a Thunderbolt biztonsági szint lehetőséget.
3. Válasszon egy biztonsági szintet.
A következő biztonsági szintek állnak rendelkezésre:
10 2. fejezet A dokkolóegység használata
●
0. biztonsági szint: PCIe és DisplayPort – Nincs biztonság – Felhasználói engedély nélkül
csatlakoztatható bármely eszköz a számítógéphez vagy a dokkolóegységhez.
●
1. biztonsági szint: PCIe és DisplayPort – Felhasználói hitelesítés – Felhasználói engedéllyel
csatlakoztatható bármely eszköz a számítógéphez vagy a dokkolóegységhez.
●
2. biztonsági szint: PCIe és DisplayPort – Biztonságos kapcsolat – Felhasználói engedéllyel
csatlakoztatható bármely eszköz a számítógéphez vagy a dokkolóegységhez, ha az adott eszköz
rendelkezik biztonsági tanúsítvánnyal vagy lapkával.
●
3. biztonsági szint: DisplayPort és USB – Az eszközök nem csatlakoztathatók a
dokkolóegységhez. Csak a számítógép USB- és DisplayPort-portjai működnek.
A biztonsági szint beállítása 11
Csatlakozás hálózathoz
A számítógép a dokkolóegység segítségével hálózathoz is csatlakoztatható. Ehhez egy Ethernet-kábelre van
szükség (külön vásárolható meg).
FIGYELEM! Az áramütés, tűz és a berendezések károsodása elkerülése érdekében ne csatlakoztasson
modemkábelt és telefonkábelt RJ-45 (hálózati) csatlakozóhoz.
1. Csatlakoztassa a dokkolóegységet a számítógéphez.
2. Az Ethernet-kábel egyik végét csatlakoztassa a dokkolóegység RJ-45-ös (hálózati) csatlakozójához, a
másik végét pedig egy RJ-45-ös fali aljzathoz vagy egy útválasztóhoz.
MEGJEGYZÉS: Ha a hálózati kábel tartalmaz olyan zajszűrő áramkört, amely megakadályozza a
televíziós és rádiós vételből eredő interferenciát, a kábelnek az ilyen áramkört tartalmazó végét
csatlakoztassa a számítógéphez.
A dokkolóegység RJ-45 portja nem támogatja az Intel vPro™ technológiát. Az Intel vPro technológia
használatához csatlakozzon egy vezeték nélküli hálózathoz vagy használja a számítógép RJ-45 portját.
12 2. fejezet A dokkolóegység használata
USB-eszközök csatlakoztatása
A dokkolóegység négy USB-porttal rendelkezik: két USB 3.0-port található az elülső panelen, valamint egy
USB 3.0-port és egy USB 3.0-töltőport a hátsó panelen. Az USB-portok használatával opcionális külső USB-
eszközöket, például billentyűzetet és egeret csatlakoztathat.
MEGJEGYZÉS: Ellenőrizze, hogy a külső eszköz kompatibilis-e a dokkolóegység teljesítményfelvételével. Ha
nem kompatibilis eszközt használ, az letilthatja a portot, amelyhez az eszköz csatlakozik. A port
alaphelyzetbe állítása: Hibaelhárítás, 19. oldal.
VGA-eszköz csatlakoztatása
MEGJEGYZÉS: Ahhoz, hogy VGA-videoeszközt csatlakoztasson a dokkolóegységhez, külön megvásárolható
VGA-kábel szükséges.
Ha külső VGA-monitoron vagy kivetítve szeretné látni a számítógép képét például egy bemutatóhoz,
csatlakoztasson egy monitort vagy kivetítőt a dokkolóegység VGA-portjához.
▲
Csatlakoztassa a monitor vagy a kivetítő VGA-kábelét a dokkolóegység VGA-portjához a képen látható
módon.
USB-eszközök csatlakoztatása 13
DisplayPort-eszköz csatlakoztatása
MEGJEGYZÉS: Ahhoz, hogy DisplayPort-videoeszközt csatlakoztasson a dokkolóegységhez, külön
megvásárolható DisplayPort-kábel szükséges.
A dokkolóegység a DisplayPort segítségével külső eszközhöz, például monitorhoz vagy kivetítőhöz is
csatlakoztatható.
A dokkolóegység DisplayPort-portja akár 4096 x 2160 képpont felbontású külső monitorokat is támogat. Ha
a dokkolóegység mindegyik DisplayPort-portjához 4096 x 2160 képpont felbontású külső monitort
csatlakoztat, a frekvenciát le kell csökkentenie 30 Hz-re. Ha a dokkolóegység DisplayPort-portjához és USB
Type-C portjához (USB Type-C – DisplayPort adapterrel) egyaránt 4096 x 2160 képpont felbontású külső
monitort csatlakoztat, a frekvenciát nem kell lecsökkentenie 60 Hz-ről.
A dokkolóegység abban az esetben támogatja az 5120 x 2880 képpont felbontású monitort, ha az mindkét
DisplayPort-porthoz csatlakoztatva van.
14 2. fejezet A dokkolóegység használata
Thunderbolt 3-eszköz csatlakoztatása
A Thunderbolt 3-port egy opcionális nagyfelbontású megjelenítőeszköz vagy egy nagy teljesítményű
adattároló eszköz csatlakoztatására szolgál. Ez a port jobb teljesítményt biztosít, mint a külső VGA-
monitorport, és javítja a digitális kapcsolatot.
Ez a csatlakozó kizárólag Thunderbolt 3-eszközöket támogat.
MEGJEGYZÉS: Az eszköz és a Thunderbolt 3-port csatlakoztatása előtt telepítse a Thunderbolt 3-
eszközhöz elérhető összes friss illesztőprogramot. A (külön megvásárolható) Thunderbolt 3-kábelnek és a
Thunderbolt 3-eszköznek kompatibilisnek kell lennie a Windows adott verziójával. A következő helyen
tekintheti meg, hogy eszköze rendelkezik-e Thunderbolt-tanúsítvánnyal a Windows rendszerre vonatkozóan:
https://thunderbolttechnology.net/products.
1. Csatlakoztassa a Thunderbolt 3-kábel egyik végét a dokkolóegység Thunderbolt-portjához.
2. Csatlakoztassa a kábel másik végét nagyfelbontású megjelenítőeszközhöz vagy nagy teljesítményű
adattároló eszközhöz.
Thunderbolt 3-eszköz csatlakoztatása 15
Audiocsatlakoztatás
FIGYELEM! A halláskárosodás elkerülése érdekében csökkentse a hangerőt a fejhallgató, fülhallgató vagy
mikrofonos fejhallgató felhelyezése előtt. További biztonsági információkat a Jogi, biztonsági és
környezetvédelmi tudnivalók című dokumentum tartalmaz.
A dokumentum elérése:
▲ Válassza a Start gombot, a Minden alkalmazás, majd a HP Súgó és támogatás lehetőséget, végül pedig
a HP dokumentáció elemet.
Fejhallgatót vagy hangszórót közvetlenül a dokkolóegység kombinált hangbemeneti (fejhallgató-)/
hangkimeneti (mikrofon-) csatlakozóján keresztül csatlakoztathat. Analóg hangeszközöket is
csatlakoztathat.
A mikrofonnal ellátott fejhallgatókat mikrofonos fejhallgatónak nevezik. Vezetékes mikrofonos fejhallgatót a
dokkolóegység kombinált hangkimeneti (fejhallgató-)/hangbemeneti (mikrofon-) csatlakozójához
csatlakoztathat.
Analóg külső audioeszközök csatlakoztatása
Analóg audioeszköz csatlakoztatásához:
1. A (külön megvásárolható) Y-audiokábel egyik végét csatlakoztassa a dokkolóegység fejhallgató-
csatlakozójához.
2. Csatlakoztassa a másik végét a televízión vagy hi-berendezésen lévő piros és fehér hangbemeneti
csatlakozókhoz. A csatlakozók neveit és elhelyezkedését lásd a televízió vagy hi-berendezés
felhasználói útmutatójában.
16 2. fejezet A dokkolóegység használata
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
