LG PPWRDB000 Používateľská príručka

Značka: LG

Model: PPWRDB000

Typ: Používateľská príručka

Nižšie nájdete stručné informácie o zariadení LG PPWRDB000. Táto príručka popisuje inštaláciu a používanie zariadenia, vrátane bezpečnostných pokynov, schém zapojenia a nastavení. Zariadenie sa používa na monitorovanie spotreby energie a plynu (v závislosti od modelu).

www.lg.com

PDI (PDI Standard)

PPWRDB000

Az eredeti utasítás fordítása

Kérjük, a termék használatba vétele előtt gondosan olvassa el ezt a szerelési

útmutatót

A telepítést a helyi/országos vezetékezési előírások betartásával, kizárólag

megfelelő képesítéssel rendelkező személyek végezhetik.

Miután gondosan elolvasta, őrizze meg ezt a felhasználói útmutatót, hogy később

is beletekinthessen.

FELHASZNÁLÓI ÉS

TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV

LÉGKONDICIONÁLÓ

MAGYAR

2BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

MAGYAR

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

FIGYELMEZTETÉS

Üzembe helyezés

• A készülék áthelyezése esetén, kérjük forduljon a forgalmazóhoz, ahol

a készüléket vásárolta vagy kérje a szervizközpont segítségét.

- A jogosulatlan személy által történő felszerelés tüzet, áramütést,

robbanást, sérülést vagy a készülék hibás működését okozhatja.

• A hálózati kábelt ne alakítsa át és ne toldja meg.

- Ez tüzet vagy áramütést okozhat.

• Az elektromos munkálatokhoz, kérjük, forduljon a forgalmazóhoz, ahol

a készüléket vásárolta vagy kérje a szervizközpont segítségét.

- A jogosulatlan személy által történő szétszerelés vagy javítás tüzet

vagy áramütést okozhat.

• A készüléket esőtől védett helyen szerelje fel.

- Ha a készülékbe víz kerül, a készülék meghibásodhat.

• A készüléket ne szerelje párás helyre.

- Ha a készüléket nedvesség éri, a készülék meghibásodhat.

A következő biztonsági irányelvek célja a termék nem biztonságos vagy

helytelen használatából adódó váratlan veszélyek vagy sérülések

megelőzése.

Az irányelvek „FIGYELMEZTETÉS” és „VIGYÁZAT” részekre oszlanak

az alábbiakban leírtak szerint.

FIGYELMEZTETÉS

Ez jelzi, hogy az utasítások követésének elmulasztása súlyos

sérülést vagy halált okozhat.

VIGYÁZAT

Ez jelzi, hogy az utasítások követésének elmulasztása kisebb

sérülést vagy a termék sérülését okozhatja.

Ez a szimbólum a veszély kockázatával járó esetek és

műveletek jelölésére szolgál. Figyelmesen olvassa el a

szimbólummal jelölt részt, és a kockázatok elkerülése

érdekében kövesse az utasításokat.

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 3

MAGYAR

• A készülék felszereléséhez, kérjük, forduljon a forgalmazóhoz, ahol a

készüléket vásárolta vagy kérje a szervizközpont segítségét.

- A jogosulatlan személy által történő felszerelés tüzet, áramütést,

robbanást, sérülést vagy a készülék hibás működését okozhatja.

• Az elektromos munkálatokhoz és a felszerelési utasítások, illetve a

vezetékezési ábra alapján történő felszereléshez kérje villanyszerelő

segítségét.

- A nem megfelelő kábelek használata vagy a nem szakember által

elvégzett elektromos munkálatok tüzet vagy áramütést okozhatnak.

• A készüléket ne helyezze hőforrás közelébe.

- Ez azt eredményezheti, hogy a készülék kigyullad.

• Ha a készüléket kórhazában vagy kommunikációs állomáson szereli

fel, biztosítson megfelelő elektromos zajvédelmet.

- A készülék meghibásodhat vagy hibásan működhet.

• A készüléket biztonságosan szerelje fel.

- Ha a készülék a felszerelés során nincs biztonságosan rögzítve,

leeshet vagy meghibásodhat.

• A készülék megfelelő felszerelése érdekében figyelmesen olvassa el

az utasításokat.

- Ennek elmulasztása esetén a helytelen felszerelés tüzet vagy

áramütést okozhat.

• A készülék vezetékezési munkálatai során ne használjon nem

szabványos vezetékeket,és ne toldja meg túlzott mértékben a

kábeleket.

- Ez tüzet vagy áramütést okozhat.

• A tápkábelt és a kommunikációs vezetéket biztonságosan szerelje fel.

- A nem biztonságos felszerelés tüzet vagy áramütést okozhat.

• A tápvezetéket ne kösse a kommunikációs csatlakozóra.

- Ez tüzet, áramütést vagy a készülék meghibásodását okozhatja.

• A készüléket ne szerelje fel éghető gázok közelében.

- Ez tüzet, áramütést, robbanást, sérülést vagy a készülék hibás

működését okozhatja.

• A készüléket vízszintezve kell felszerelni.

- A rezgések és a vízszivárgás elkerülése érdekében.

Üzemeltetés

• A tápkábelre ne helyezzen nehéz tárgyakat.

- Ez tüzet vagy áramütést okozhat.

4BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

MAGYAR

• A hálózati kábelt ne alakítsa át és ne toldja meg.

- Ez tüzet vagy áramütést okozhat.

• A készülékhez az ahhoz tervezett kábelt használja.

- A nem szabványos kábel használata tüzet vagy áramütést okozhat.

• Ne használjon fűtőkészüléket a tápkábel közelében.

- Ez tüzet vagy áramütést okozhat.

• Gondoskodjon arról, hogy víz sose kerüljön a készülékbe.

- Ez áramütést vagy a készülék meghibásodását okozhatja.

• A készülékre ne helyezzen folyadékot tartalmazó edényt.

- A készülék meghibásodhat.

• Nedves kézzel ne érintse meg a készüléket.

- Ez tüzet vagy áramütést okozhat.

• Szabványos alkatrészeket használjon.

- A nem szabványos alkatrészek használata tüzet, áramütést,

robbanást, sérülést vagy a készülék hibás működését okozhatja.

• Ha a készülék vízbe merült, forduljon a szervizközponthoz.

- Ez tüzet vagy áramütést okozhat.

• A készüléket ne érje ütés.

- A készülék meghibásodhat.

• Ne tároljon vagy használjon gyúlékony gázt vagy anyagokat a

készülék közelében.

- Ez tüzet vagy a készülék meghibásodását okozhatja.

• A készüléket ne szerelje szét, ne javítsa és ne alakítsa át.

- Ez tüzet vagy áramütést okozhat.

• A gyermekek vagy az időskorúak a készüléket csak felügyelet mellett

használhatják.

- A gondatlanság balesetet okozhat, illetve a készülék meghibásodhat.

• A gyermekeket a készüléktől távol kell tartani.

- A készülék károsodhat vagy leeshet, amely a gyermekek sérülését

okozhatja.

• Az üzemi hőmérsékletet tartsa az utasításokban előírt tartományon

belül. Ha az utasításokban nincs előírva üzemi hőmérsékleti

tartomány, a készüléket 0 °C ~ 40 °C (32 °F ~ 104 °F) között lehet

használni.

- Ha a készüléket ezen tartományon kívül használja, azzal a készülék

súlyos károsodását okozhatja.

• A bekapcsológombot vagy más gombot ne nyomja meg éles tárggyal.

- Ez áramütést vagy a készülék meghibásodását okozhatja.

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 5

MAGYAR

• Ne végezzen vezetékezési munkálatokat, miközben a készülék be van

kapcsolva.

- Ez tüzet vagy áramütést okozhat.

• Ha a készülék rendellenes hangot vagy szagot ad, kapcsolja ki a

készüléket.

- Ez tüzet vagy áramütést okozhat.

• A készülékre ne helyezzen nehéz tárgyat.

- A készülék meghibásodhat.

• A készülékre ne permetezzen vizet és ne tisztítsa vízbe mártott

ruhával.

- Ez tüzet vagy áramütést okozhat.

• A készüléket ne használja állatok, növények, precíziós műszerek,

műtárgyak állapotának megőrzésére vagy egyéb speciális célra.

- Ez vagyoni kárt okozhat.

• A csomagolóanyagoktól biztonságosan szabaduljon meg.

- A csomagolóanyagok személyi sérülést okozhatnak.

VIGYÁZAT

Üzembe helyezés

• A készüléket biztonságosan szerelje fel olyan helyre, amely

megfelelően képes alátámasztani a készülék súlyát.

- A készülék leeshet és károsodhat.

• A készüléket ne használja olyan olajok, gőz vagy kénsavas gázok

közelében.

- Ez ronthatja a készülék teljesítményét vagy a készülék károsodását

okozhatja.

• Ellenőrizze a készülék teljesítményét.

- Ez tüzet vagy a készülék meghibásodását okozhatja.

• A modelltől függően használja a készülékhez mellékelt adaptert vagy

egy 2. osztályú 24 V~ transzformátort.

- A nem szabványos adapter használata a készülék meghibásodását

okozhatja. Az Egyesült Államokban értékesített PDI termékcsomag

az adaptert nem tartalmazza.

• Mozgatásakor a készüléket ne ejtse le és ne okozza a sérülését.

- A készülék meghibásodhat vagy személyi sérülést okozhat.

• Gondoskodjon arról, hogy a harmat, a víz vagy a rovarok készülékbe

történő bejutásának megelőzése érdekében a tápkábel megfelelően

legyen rögzítve.

- Ha a készülékbe idegen tárgy kerül, az áramütést vagy a készülék

meghibásodását okozhatja.

6BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

MAGYAR

• A berendezés kizárólag a berendezéshez mellékelt tápegységgel

használható.

• Ne telepítse az egységet potenciálisan robbanásveszélyes

környezetbe.

Üzemeltetés

• A készüléket tiszta ruhával, nem oldószer alapú tisztítószerrel tisztítsa.

- Az oldószer alapú tisztítószer tüzet vagy a készülék deformálódását

okozhatja

• A panelt ne érintse meg hegyes vagy éles tárggyal.

- Ez áramütést vagy a készülék meghibásodását okozhatja.

• A készülékhez ne érjen fém.

- A készülék meghibásodhat.

• Sterilizálás vagy fertőtlenítés közben a készüléket kapcsolja ki.

- A készülék rendellenesen működhet.

• Ne érintse meg a készülék belsejét.

- A készülék meghibásodhat.

• Ha a készüléket hosszabb ideig használja, ellenőrizze a készülék

állapotát.

- Ha a készüléket hosszabb ideig használják, a készülék állapota

romolhat, ami a felhasználó sérülését okozhatja.

• A készüléket ne helyezze virágváza, vizes palack vagy bármilyen

egyéb folyadék közelébe.

- Ez tüzet vagy áramütést okozhat.

• Ha a készülék folyadékkristályos kijelzője megsérül, ne hagyja, hogy a

bőre érintkezzen vele.

- Személyi sérülés vagy vagyoni kár történhet.

• Ha a hálózati kábel megsérül, akkor azt csak a gyártó, a szakszerviz,

vagy hasonlóan képzett szerelő cserélheti ki.

• A készüléket a szervizelése és az alkatrészek cseréje alatt le kell

csatlakoztatni a hálózati tápellátásról.

Az IEC 60335-1 szabványnak megfelelően

Ezt a készüléket csökkent fizikai vagy értelmi képességgel, illetve

tapasztalattal nem rendelkező személyek (beleértve a gyermekeket)

nem használhatják, kivéve ha a biztonságukért felelős személy

felügyelete alatt állnak, és a készülék használatára vonatkozóan

utasítást kaptak. A gyermekeket felügyelet alatt kell tartani annak

megakadályozása érdekében, hogy a készülékkel játsszanak.

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 7

MAGYAR

A megfelelőségért felelős fél kifejezett jóváhagyása nélkül történt módosítások vagy változtatások

érvényteleníthetik a tulajdonosnak a készülék használatára vonatkozó jogát.

VIGYÁZAT

A régi készülék ártalmatlanítása

1. A leselejtezett elektromos és elektronikai termékeket a háztartási

hulladéktól elkülönítve kell begyűjteni, a jogszabályok által kijelölt

módon és helyen.

2. Régi készülékeinek megfelelő leselejtezése segíthet megelőzni az

esetleges egészségre vagy környezetre ártalmas hatásokat.

3. Ha további információra van szüksége régi készülékeinek

leselejtezésével kapcsolatban, lépjen kapcsolatba velünk a

szelektalok.hu oldalon ahol tájékoztatjuk Önt visszavételi, átvételi,

gyűjtési és kezelési kötelezettségeinkről.

Az EN 60335-1 szabványnak megfelelően

Ezt a készüléket 8 éves kor alatti gyermekek, illetve idős, csökkent

fizikai vagy értelmi képességekkel rendelkező vagy tapasztalatlan

személyek nem használhatják, kivéve ha olyan személy felügyelete alatt

állnak, akitől a készülék biztonságos használatára utasítást kaptak, és

megértették a készülék használatával kapcsolatos veszélyeket.

Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A készülék tisztítását és

karbantartását nem végezhetik gyermekek felügyelet nélkül.

8ALKATRÉSZEK

MAGYAR

ALKATRÉSZEK

155 mm

270 mm 120 mm

155 mm

POWER WHM

PPWRDB000

ODU

SELECT

WHM

CHECK

Tápellátás jelző Tápegység

Elülső burkolat Csavar

POWER WHM

ODU

WHM

CHECK

Utasítás

ALKATRÉSZEK NEVEI

①Elülső burkolat

②LED kijelző A tápellátás aktuális állapotát

jelzi

③Menü gomb A kezdeti beállítások és az

elektromos tápellátás ellenőrzéséhez

használható

④LCD kijelző A beállítási információkat és

az áramhasználatot jelzi

⑤VÁLASZTÓ gomb Kezdeti

beállításokhoz használatos

⑥Navigációs gomb A kezdeti beállítások

és az elektromos tápellátás ellenőrzéséhez

használható

⑦Tápegység Tápellátás a tápellátás

jelzőhöz

POWER WHM

PPWRDB000

ODU

SELECT

WHM

CHECK

ھ Tápegység

Elülső burkolat

ڹ LED kijelző

ں Menü gomb

ڻ LCD kijelző

VÁLASZTÓ gomb

ڹ LED kijelző

ڽ Navigációs gomb

POWER WHM

ODU

WHM

CHECK

Elem Műszaki adatok

Védelmi osztály IP20

SZERELÉSI MÓD 9

MAGYAR

hEHP (Elektromos hőszivattyú): Ez egy elektromos légkondicionáló, amely a kompresszort elektromos

árammal működteti.

• A központi vezérlőre kötött működés (EHP termékre kötve)

(00) (01) (02) (03)

(10) (11) (12) (13)

A beltéri egység tápkábele

Wattmérő

Impulzus jel

RS-485

(LGAP)

Impulzus jel

Egyfázisú

betáp

220-240 V~,

50/60 Hz

3 fázisú betáp

4 eres kábel

380-415 V 3N~,

50/60 Hz

POWER WHM

PPWRDB000

ODU

SELECT

WHM

CHECK

3 fázisú 4 eres tápkábel

Egyfázisú tápkábel

Kommunikációs kábel (2 eres árnyékolt kábel): A kültéri egység és a központi vezérlő között

Kommunikációs kábel (2 eres árnyékolt kábel): A beltéri egység és a kültéri egység között

Impulzus jel vezeték

Hűtőközeg csővezeték

VIGYÁZAT

• Az elektromos tápellátástól függően használja a wattmérőt a távoli leolvasásra az impulzus

jel elküldésével.

• A wattmérőt állítsa 50 ms ~ 400 ms m/s impulzus szélességre.

• A wattmérő impulzus jelének legalább 3 mA vagy alacsonyabb értékre kell süllyednie a

kijelzőn.

• A wattmérőt használja 1 W/impulzus, 2 W/impulzus, 4 W/impulzus, 6 W/impulzus,

8 W/impulzus, 10 W/impulzus, 100 W/impulzus és PT/CT (1 ~ 50 000) beállítással.

• A wattmérőt állítsa szolga üzemmódra.

• Maximum 2 wattmérő szerelhető fel.

• Az áramkijelző és a wattmérő közötti távolságnak normál körülmények között kevesebb

mint 50 m kell lennie.

•

Ha elektromos vagy mechanikai zaj jelenléte valószínű, ennél rövidebb vezetékezést használjon.

SZERELÉSI MÓD

A termék konfiguráció áttekintő ábrája

Ha impulzus típusú wattmérőre van kötve

10 SZERELÉSI MÓD

MAGYAR

• Ha GHP termékre van kötve

- GHP termékre kötve a központi vezérlő csak ACS IV sorozatú vagy frissebb modellre köthető.

h GHP (Gázmotoros hőszivattyú): Ez egy gáz üzemű légkondicionáló, amely a kompresszort LNG vagy

LPG gázzal működteti mint hőforrás és gáz-elektromos elektromos áramforrás.

Wattmérő

Impulzus jel (táp)

Impulzus jel (Gáz)

Gázmérő

(00) (01) (02) (03)

RS-485

(LGAP)

RS-485

POWER WHM

PPWRDB000

ODU

SELECT

WHM

CHECK

Egyfázisú

betáp

220-240 V~,

50/60 Hz

Egyfázisú tápkábel

Kommunikációs kábel (2 eres árnyékolt kábel): A kültéri egység és a központi vezérlő között

Kommunikációs kábel (2 eres árnyékolt kábel): A beltéri egység és a kültéri egység között

Impulzus jel vezeték

Hűtőközeg csővezeték

Gázcső

Impulzus jel vezeték (Gáz)

VIGYÁZAT

• Használja a wattmérőt a távoli leolvasásra az áramerősségtől függő impulzus jel küldésével.

• A wattmérőt állítsa 50 ms ~ 400 ms impulzus szélességre.

• A wattmérő impulzus jelének legalább 3 mA vagy alacsonyabb értékre kell süllyednie a kijelzőn.

• A wattmérőt használja 1 W/impulzus, 2 W/impulzus, 4 W/impulzus, 6 W/impulzus, 8 W/impulzus, 10

W/impulzus, 100 W/impulzus és PT/CT (1 ~ 50 000) beállítással.

• Használja az gázmérőt a távoli leolvasásra a gázfogyasztástól függő impulzus jel küldésével.

• A gázmérőt állítsa 50 ms vagy magasabb impulzus szélességre.

• Maximum 0.2 m3/h ~ 10 m3/h gáz nyomást mérő gázmérőt használjon.

• A gázmérő impulzus jelének legalább 3 mA vagy alacsonyabb értékre kell süllyednie a kijelzőn.

• A gázmérőt használja 1 l/ impulzus, 2 l/ impulzus, 4 l/ impulzus, 6 l/ impulzus, 8 l/ impulzus, 10 l/

impulzus, 100 l/ impulzus, VT / Pr (1 ~ 50 000) beállítással.

• A wattmérőt vagy a gázmérőt állítsa szolga üzemmódra.

• Maximum 1 wattmérő vagy gázmérő szerelhető fel.

• A kijelző és a wattmérő (gázmérő) közötti távolságnak normál körülmények között kevesebb, mint 50 m

kell lennie.

• Ha elektromos vagy mechanikai zaj jelenléte valószínű, csökkentse a kábel hosszát.

SZERELÉSI MÓD 11

MAGYAR

A termék vezetékezése (ha EHP termék van csatlakoztatva)

POWER WHM

PPWRDB000

ODU

SELECT

WHM

CHECK

Csatlakoztassa a központi vezérlő

485 kommunikációs kábelére

24 V~ feszültségű áram

érkezik a tápegységről

Az impulzus típusú wattmérő

csatlakoztatása (1 ~ 2 port)

A tápellátás kijelző vezetékezése

220-240 V~

24 V~

220-240 V~

tápkábel

csatlakozó

Földelő kábel

csatlakozó

Rögzítőkapocs

24 V~ tápkábel csatlakozó

A tápellátás vezetékezése

VIGYÁZAT

• A vezetékezés elvégzése után a tápfeszültségnek kikapcsolva kell lennie.

A termék vezetékezése (ha GHP termék van csatlakoztatva)

POWER WHM

PPWRDB000

ODU

SELECT

WHM

CHECK

Impulzus típusú wattmérőre

csatlakoztatva (1. port)

Impulzus típusú gázmérőre

csatlakoztatva (2. port)

Csatlakoztassa a központi vezérlő

485 kommunikációs kábelére

24 V~ feszültségű áram

érkezik a tápegységről

A tápellátás kijelző vezetékezése

220-240 V~

24 V~

220-240 V~

tápkábel

csatlakozó

Földelő kábel

csatlakozó

Rögzítőkapocs

24 V~ tápkábel csatlakozó

A tápellátás vezetékezése

VIGYÁZAT

• A tápfeszültséget a termék teljes vezetékezése után kell alkalmazni, ha szükséges.

12 SZERELÉSI MÓD

MAGYAR

Vezetékezés

• Válassza le a tápegység burkolatot.

• Lazítsa meg a tápegységet rögzítő kapcsot.

• A 220-240 V~ tápkábelt csatlakoztassa a fekete és a földelő csatlakozóra.

• A 24 V~ tápkábelt csatlakoztassa a sárga csatlakozóra.

• A 220-240 V~ és a 24 V~ tápkábel rögzítéséhez használja a kapcsot.

• A burkolat összeszereléséhez használja a csavart.

• A mellékelt csavarok használatával az elektromos panelen belül rögzítse a feszültség

kijelzőt és a tápegységet a megfelelő helyre.

•

A tápegységről érkező 24 V~ tápkábelt csatlakoztassa a feszültség kijelző tápcsatlakozójára.

• Kösse be a wattmérőt, a gázmérőt, a központi vezérlő kábelét, valamint az ismétlőt a

távoli leolvasáshoz.

POWER WHM

PPWRDB000

ODU

SELECT

WHM

CHECK

220-240 V~

Tápcsatlakozás

POWER WHM

PPWRDB000

ODU

SELECT

WHM

CHECK

Rögzítés a falra

VIGYÁZAT

• A vezetékezés elvégzése után a tápfeszültségnek kikapcsolva kell lennie.

VIGYÁZAT

A vezetékelési előírásoknak megfelelően a rögzített vezetékelésben áramtalanító eszközt kell

alkalmazni.

FIGYELMEZTETÉS

• Mindig húzza meg a csatlakozók csavarjait annak

érdekében, hogy azok ne lazuljanak ki.

• A táp- és a kommunikációs kábel csatlakoztatásakor mindig

használja a csatlakozót (O-gyűrű, Y-gyűrű).

• A 220-240 V~ tápkábel csatlakoztatásához használjon (CV)

1.5 mm2x 3 kábelt, illetve a 24 V~ tápkábel

csatlakoztatásához használjon CV vezetéket.

SZERELÉSI MÓD 13

MAGYAR

A wattmérő, a gázmérő és a kommunikációs

kábel csatlakoztatása (GHP termékek)

VIGYÁZAT

• A wattmérő gyártójától függően a

jelvezetékek színe és polaritása eltérő

lehet a burkolaton jelzett adatoktól.

[Fekete: (-), fehér: (+)]

• A 485 kommunikációs kábel

csatlakoztatásakor ellenőrizze az A és a

B polaritást.

• A wattmérő csatlakoztatása után

ellenőrizze, hogy a jel a LED-en

keresztül csatlakozik-e.

• A feszültség kijelző és az impulzus

típusú wattmérőt ugyanarra a panelre

szerelje.

• Gondoskodjon arról, hogy a wattmérő

és a gázmérő impulzus vezetékei a

megfelelő helyre legyenek

csatlakoztatva (wattmérő: 1~4 port,

gázmérő: 5~8 port)

Az impulzus típusú wattmérő /

gázmérő csatlakoztatásakor

Csatlakoztassa a wattmérőt és a

kommunikációs kábelt (EHP termékek)

POWER WHM

PPWRDB000

ODU

SELECT

WHM

CHECK

CAUTION

1. Please read the manual carefully, before using the product.

2. The installation requires expert skills, and it should be installed by the

service or other shops specialized in the installation and recognized by

our company.

3. For all the problems arising after installation by someone who has no

relevant qualiﬁcations, our company will not provide free service

Kültéri egység

(Központi vezérlő)

Impulzus

típusú wattmérő Impulzus

típusú wattmérő

CAUTION

1. Please read the manual carefully, before using the product.

2. The installation requires expert skills, and it should be installed by the

service or other shops specialized in the installation and recognized by

our company.

3. For all the problems arising after installation by someone who has no

relevant qualiﬁcations, our company will not provide free service

VIGYÁZAT

• A wattmérő gyártójától függően a

jelvezetékek színe és polaritása eltérő

lehet a burkolaton jelzett adatoktól.

[Fekete: (-), fehér: (+)]

• A 485 kommunikációs kábel

csatlakoztatásakor ellenőrizze az A és a

B polaritást.

• A wattmérő csatlakoztatása után

ellenőrizze, hogy a jel a LED-en

keresztül csatlakozik-e.

• A feszültség kijelzőt és az impulzus

típusú wattmérőt ugyanarra a panelre

kell csatlakoztatni.

Az impulzus típusú wattmérő

csatlakoztatásakor

• A tápellátás jelző független működése

(EHP termékre kötve)

POWER WHM

PPWRDB000

ODU

SELECT

WHM

CHECK

CAUTION

1. Please read the manual carefully, before using the product.

2. The installation requires expert skills, and it should be installed by the

service or other shops specialized in the installation and recognized by

our company.

3. For all the problems arising after installation by someone who has no

relevant qualiﬁcations, our company will not provide free service

Impulzus típusú

wattmérő Impulzus típusú

gázmérő

Kültéri egység

(Központi vezérlő)

CAUTION

1. Please read the manual carefully, before using the product.

2. The installation requires expert skills, and it should be installed by the

service or other shops specialized in the installation and recognized by

our company.

3. For all the problems arising after installation by someone who has no

relevant qualiﬁcations, our company will not provide free service

14 BEÁLLÍTÁSOK ÉS A HASZNÁLAT MÓDJA

MAGYAR

BEÁLLÍTÁSOK ÉS A HASZNÁLAT MÓDJA

Részletes funkciók beállítása (EHP termékek)

A funkciók beállítását ismertető folyamatábra (EHP termékek)

Miközben kiválasztja az EHP terméket, az alábbi folyamatábra segítségével adja meg a

feszültség kijelző részletes funkcióit.

E L E C T R I C P O W E R

D I S T R I B U T O R

„MENÜ” gomb + „VÁLASZTÓ” gomb

▼ Gomb

„VÁLASZTÓ”

gomb

„VÁLASZTÓ”

gomb

„VÁLASZTÓ”

gomb

C O N N E C T I O N T Y P E

1 . M A S T E R

2 . S L A V E

3 . S L A V E - R C

S T A N D B Y P O W E R

1 . A U T O

2 . M A N U A L

* W H M W / P U L S E S E L E C T *

1 . N O T U S E

2 . 1 W / P U L S E

3 . 2 W / P U L S E

4 . 4 W / P U L S E

5 . 6 W / P U L S E

6 . 8 W / P U L S E

7 . 10 W / P U L S E

8 . 100 W / P U L S E

9 . C T / P T

„VÁLASZTÓ”

gomb

C O N N E C T I O N : M A S T E R

S T A N D B Y P : A U T O

W H M 1 : N O T U S E

W H M 2 : N O T U S E

C O N N E C T I O N : M A S T E R

S T A N D B Y P : A U T O

W H M 1 : N O T U S E

W H M 2 : N O T U S E

C O N N E C T I O N : M A S T E R

S T A N D B Y P : A U T O

W H M 1 : N O T U S E

W H M 2 : N O T U S E

C O N N E C T I O N : M A S T E R

S T A N D B Y P : A U T O

W H M 1 : N O T U S E

W H M 2 : N O T U S E

BEÁLLÍTÁSOK ÉS A HASZNÁLAT MÓDJA 15

MAGYAR

„VÁLASZTÓ”

gomb

„VÁLASZTÓ”

gomb

„VÁLASZTÓ” gomb

„VÁLASZTÓ”

gomb

C T & P U L S E R A T I O S E T

C T : 0 0 0 0 0 , P r : 0 0 0 0 0

W H M 1 [ P u l s e / k W h ]

C O N S U M E U N I T S E L E C T

1 . O U T D O O R U N I T

2 . I N D O O R U N I T

I N D O O R A D D R E S S S E T

( S T A R T ) → ( E N D )

( 0 0 ) → ( 0 0 )

VIGYÁZAT

• A tápellátás beállítások csak a készülék bekapcsolása után 20 percen belül módosíthatók.

Ha a húsz (20) perc eltelte után szeretné módosítani a beállításokat, kapcsolja be újra a

feszültség kijelzőt.

16 BEÁLLÍTÁSOK ÉS A HASZNÁLAT MÓDJA

MAGYAR

Részletes funkciók beállítása (GHP termékek)

Funkcióbeállító folyamatábra (GHP termékek)

Miközben kiválasztja az GHP terméket, az alábbi folyamatábra segítségével adja meg a

feszültség kijelző részletes funkcióit.

S#R#Z#H#U#)#J#D#V

G#L#V#W#U#L#E#X#W#R#U

C O N N E C T I O N###T Y P E

1 . M A S T E R

2 . S L A V E

3 . S L A V E - R C

C O N N E C T I O N : M A S T E R

S T A N D B Y P : A U T O

W H M 1 : N O T U S E

L H M 1 : N O T U S E

C O N N E C T I O N : M A S T E R

S T A N D B Y P : A U T O

W H M 1 : N O T U S E

L H M 2 : N O T U S E

C O N N E C T I O N : M A S T E R

S T A N D B Y P : A U T O

W H M 1 : N O T U S E

L H M 1 : N O T U S E

S T A N D B Y P O W E R

1 . A U T O

2 . M A N U A L

C O N N E C T I O N : M A S T E R

S T A N D B Y P : A U T O

W H M 1 : N O T U S E

L H M 1 : N O T U S E

* W H M W / P U L S E S E L E C T *

1 . N O T U S E

2 . 1 W / P U L S E

3 . 2 W / P U L S E

4 . 4 W / P U L S E

5 . 6 W / P U L S E

6 . 8 W / P U L S E

7 . 10 W / P U L S E

8 . 100 W / P U L S E

9 . C T / P T

* L H M L / P U L S E S E L E C T *

1 . N O T U S E

2 . 1 L / P U L S E

3 . 2 L / P U L S E

4 . 4 L / P U L S E

5 . 6 L / P U L S E

6 . 8 L / P U L S E

7 . 10 L / P U L S E

8 . 100 L / P U L S E

9 . V T & P r

„MENÜ” gomb + „VÁLASZTÓ” gomb

▼ Gomb

„VÁLASZTÓ”

gomb

„VÁLASZTÓ”

gomb

„VÁLASZTÓ”

gomb

„VÁLASZTÓ”

gomb

BEÁLLÍTÁSOK ÉS A HASZNÁLAT MÓDJA 17

MAGYAR

„VÁLASZTÓ”

gomb

„VÁLASZTÓ” gomb

„VÁLASZTÓ”

gomb

„VÁLASZTÓ”

gomb

„VÁLASZTÓ”

gomb

„VÁLASZTÓ”

gomb

„VÁLASZTÓ” gomb

C T & P U L S E R A T I O S E T

C T : 0 0 0 0 0 , P r : 0 0 0 0 0

W H M 1 [ P u l s e / k W h ]

V T & P U L S E R A T I O S E T

V T : 0 0 0 0 0 , P r : 0 0 0 0 0

L H M 1 [ P u l s e / k L ]

C O N S U M E U N I T S E L E C T

1 . O U T D O O R U N I T

2 . I N D O O R U N I T

I N D O O R A D D R E S S S E T

( S T A R T ) →( E N D )

( 0 0 ) →( 0 0 )

I N D O O R A D D R E S S S E T

( S T A R T ) →( E N D )

( 0 0 ) →( 0 0 )

VIGYÁZAT

• A tápellátás beállítások csak a készülék bekapcsolása után 20 percen belül módosíthatók.

Ha a húsz (20) perc eltelte után szeretné módosítani a beállításokat, kapcsolja be újra a

feszültség kijelzőt.

18 BEÁLLÍTÁSOK ÉS A HASZNÁLAT MÓDJA

MAGYAR

• Ha a beállítás képernyő az első alkalommal nyílik meg.

Miután bekapcsolta a készüléket, nyomja meg egyszerre a „MENÜ” és a „VÁLASZTÓ”

gombot és képernyő egy olyan képernyőre vált, ahol kiválaszthatja a termék

csatlakoztatásának típusát. Válassza ki a csatlakoztatandó termék típusát, majd nyomja

meg a „VÁLASZTÓ” gombot.

A rendszer elmenti a termékválasztást, és a képernyő visszatér a fő készenléti képernyőre.

<Fő készenléti képernyő> <Csatlakoztatott termék típus beállító képernyő>

P R O D U C T T Y P E

1 . E H P

2 . G H P

C H A N G E S E T T I N G I N F O !

L G##H#O#H#F#W#U#R#Q#L#F#V

V#W#D#Q#G#D#U#G##Y##413

•

Miután kiválasztotta a csatlakoztatandó termék típusát, belép a beállítások képernyőre.

- Miután bekapcsolta a készüléket, nyomja meg egyszerre a „MENÜ” és a „VÁLASZTÓ”

gombot és képernyő a funkció beállítások képernyőre vált.

• A villogó betűvel látható tétel a beállítási hely a funkció beállító képernyőn.

hHa módosítani szeretné a termék csatlakozási típusát

- A funkció beállító képernyőn nyomja meg egyszerre a (▲) és a (▼) gombot, ezután a

csatlakoztatott terméktípus beállítása képernyőre lép.

• A GHP termék kiválasztása után

• A EHP termék kiválasztása után

E L E C T R I C P O W E R

D I S T R I B U T O R

C O N N E C T I O N : M A S T E R

S T A N D B Y P : A U T O

W H M 1 : 1 W , I D U , 0 0 - 0 1

W H M 2 : 1 W , O D U , 0 0 - 0 1

<Fő készenléti képernyő> <Funkció beállítások képernyő>

P O W E R & G A S

D I S T R I B U T O R

C O N N E C T I O N : M A S T E R

S T A N D B Y P : A U T O

W H M 1 : 1 W , O D U , 0 0 - 0 1

L H M 1 : 1 0 L , O D U , 0 0 - 0 1

<Fő készenléti képernyő> <Funkció beállítások képernyő>

VIGYÁZAT

• A tápellátás beállítások csak a készülék bekapcsolása után 20 percen belül módosíthatók.

Ha a húsz (20) perc eltelte után szeretné módosítani a beállításokat, kapcsolja be újra a

feszültség kijelzőt.

LG Electronics Inc. Single Point of Contact (EU/UK) & EU Importer :

LG Electronics European Shared Service Center B.V.

Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands

UK Importer : LG Electronics U.K. Ltd, Velocity 2, Brooklands Drive, Weybridge, KT13 0SL

Manufacturer : LG Electronics Inc. Changwon 2nd factory, 84,

Wanam-ro, Seongsan-gu, Changwon-si, Gyeongsangnam-do, KOREA

LG PPWRDB000 Používateľská príručka

Značka: LG

Model: PPWRDB000

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

LG PPWRDB000 Používateľská príručka

LG PPWRDB000 Používateľská príručka

Ostatné dokumenty