Samsung SAMSUNG PL21 Používateľská príručka

  • Ahoj! Prečítal som si používateľskú príručku pre Samsung PL210/PL211 digitálne fotoaparáty. Obsahuje informácie o základných a rozšírených funkciách, snímaní videa, úprave fotografií, prehrávaní a nastaveniach. K dispozícii je tiež riešenie bežných problémov. Kľudne sa ma pýtajte na čokoľvek, čo vás zaujíma ohľadom tohto fotoaparátu.
  • Ako môžem potlačiť červené oči na fotografiách?
    Prečo sú moje fotografie neostré?
    Ako môžem fotografovať v noci?
    Ako môžem preniesť fotografie do počítača?



pozorne.
Kliknite na tému
User Manual
PL210/PL211










1
Informácie ohľadom bezpnosti a ochrany zdravia

fotoaparát.
Varovanie

Fotoaparát nedemontujte ani sa ho nepokúšajte
opravovať.


Nepoužívajte fotoaparát v blízkosti horľavých alebo
výbušných plynov či kvapalín.

Do fotoaparátu nevkladajte horľavé materiály, ani tieto
materiály neukladajte do blízkosti fotoaparátu.

Nedotýkajte sa fotoaparátu mokrými rukami.

Chráňte zrak objektu.



Prístroj udržujte mimo dosahu malých detí a zvierat.



Nevystavujte fotoaparát na dlhší čas priamemu slnku ani
vysokým teplotám.


Fotoaparát ani nabíjačku neprikrývajte látkami ani
oblečením.


Ak sa do vášho fotoaparátu dostanú tekutiny alebo
cudzie predmety, odpojte všetky zdroje napájania, ako
je napríklad batéria alebo nabíjačka a potom kontaktujte
servisné stredisko spoločnosti Samsung.
2

Batérie nepoužívajte na účely, na ktoré neboli navrhnuté.

Blesku sa počas jeho činnosti nedotýkajte.

AK používate nabíjačku na striedavý prúd, vypnite
fotoaparát skôr, ako túto nabíjačku odpojíte.


Nepoužívanú nabíjačku odpojte od siete.


Pri nabíjaní batérií nepoužívajte poškodený sieťový
prívod, zástrčku ani sieťovú zásuvku.

Nedovoľte, aby sa nabíjačka na striedavý prúd dostala do
kontaktu s koncovkami +/- na batérii.

Pozor

Ak prístroj ukladáte na dlhší čas, vyberte z neho batériu.


Používajte iba originálne, výrobcom odporúčané lítiovo-
iónové náhradné batérie. Batériu nepoškodzujte ani ju
neohrievajte.

Používajte iba batérie, nabíjačky, káble a príslušenstvo,
ktoré sú schválené spoločnosťou Samsung.





3

Pred použitím fotoaparát vyskúšajte.


Kábel je nutné pripojiť zástrčkou s kontrolkou (▲) do
fotoaparátu.


Na diely fotoaparátu netlačte, ani na ne nevyvíjajte tlak.

Pri pripájaní káblov či sieťových adaptérov a práci
s kartou či batériou konajte opatrne.



Karty s magnetickými pásmi udržiavajte mimo puzdra
fotoaparátu.

Nepoužívajte poškodené nabíjačky, batérie ani karty.


4
Informácia o autorských právach

















 11


 28


 40


 61




 83

fotoaparátu.
 89


5

Režim snímania Označenie
Smart Auto
Program
DUAL IS 
Scene 
Movie
Ikony režimu snímania




napr.:







Ikona Funkcia


[ ]
Spúšť]

( )


Shooting
White Balance
ShootingWhite
Balance
*


Skratka Denícia
ACB


AEB


AF 
DIS 
DPOF


EV 
OIS 
ISO


WB 
6

Použitie tlačidla spúšte
 Spúšť
 Spúšť
Spúšť] Spúšť]
Objekt, pozadie a kompozícia
Objekt
Pozadie
Kompozícia



Expozícia (jas)




 
7
klad riešenie problémov

Oči objektu sa javia
červené.


Red-eye  Red-eye Fix 


Red-eye Fix 
Na fotograách sú
prachové častice.



Snímky sú neostré. 
Spúšť


Snímky sú neostré pri
nočnom snímaní.



Night  



V protisvetle
vychádzajú objekty
príliš tmavé.




Backlight  

Fill in 
ACB


Spot 
8
chly sprievodca
Fotografovanie osôb
 
33


32


43

48
Fotografovanie v noci alebo v šere
 
34


30

43

44
Vytvorenie akčnej snímky


56
Fotografovanie textu, hmyzu alebo
kvetín
 
30


45

54
Nastavenie expozície (jasu)

53

53

54


56
Použitie rôznych efektov
 
31

57


60
Obmedzenie otrasov fotoaparátu

25

34



64


66


67

TV
75


76

85

85

86

86


86

99
9
Obsah
PL210/PL211




 ................... 37
Záznam hlasových poznámok ......................................... 39
 ........................................... 39
 ............................ 39

................................................................. 40
Voľba rozlíšenia a kvality ................................................. 41
 .............................................................. 41
 ................................................... 41
Použitie samospúšte ........................................................ 42
Snímanie pri zlom osvetlení ............................................. 43
 ................................................ 43
 ................................................................ 43
 ................................................. 44
Zmena zaostrenia fotoaparátu ......................................... 45
 ................................................................ 45
 ..................................... 45
 ............. 46
 ............................................. 47
Použitie rozpoznania tváre ............................................... 48
 ........................................................... 48
 ................................................... 49
 ............................................. 49
 ................................................ 50
 ...................... 50
 .......... 51
Nastavenie jasu a farieb ................................................... 53
 ................................... 53
 ...................................... 53
 ............................................... 54

.................................................................... 11
Rozbalenie ......................................................................... 12
Usporiadanie fotoaparátu ................................................ 13
Vloženie batérie a pamäťovej karty ................................ 15
Nabíjanie batérie a zapnutie fotoaparátu ....................... 16
 ............................................................. 16
 ....................................................... 16
Vykonanie úvodného nastavenia .................................... 17
Popis ikon .......................................................................... 18
Voľba možností ................................................................. 19
Nastavenie dátumu a času ............................................... 21
 ........................................... 21
 ........................................................... 21
Vytváranie snímok ............................................................ 22
 ................................................................... 23
 .......................... 25
Tipy pre vytvorenie lepších snímok ................................ 26

................................................................... 28
Režimy snímania ............................................................... 29
 ............................................ 29
 .................................................... 30
 ............................... 31
 .................................. 32
 ......................... 33
 .................................................. 34
 ........................................................ 34
 ................................................ 35
 .............................................................. 36
10

 ..................... 54
Použitie režimu série ........................................................ 56
Zlepšenie snímok .............................................................. 57
 ........................................ 57
 ...................................................... 60

................................................................ 61
Prehrávanie ........................................................................ 62
 ........................................ 62
 ......................................................... 67
 ........................................................... 68
 .................................. 69
Úprava snímky ................................................................... 70
 ................................................ 70
 ............................................................. 70
 ........................................ 71
 ......................................... 72
 ......................... 74
Zobrazenie súborov na TV .............................................. 75
Prenos súborov do počítača (vo Windows) ................... 76
 ............ 77


....................................................... 79
 ...................... 80
Prenos súborov do počítača (pre Mac) .......................... 81
Tlač snímok v tlačiarni (PictBridge) ................................ 82

.............................................................................. 83
Ponuka nastavení fotoaparátu ........................................ 84
 ........................................... 84
 .................................................................. 85
 .............................................................. 85
 ..................................................... 86

..................................................................................... 89
Chybové hlásenia .............................................................. 90
Údržba fotoaparátu ........................................................... 91
 ........................................................ 91
 ............................ 92
 .............................................................. 93
 ............................................................................ 95
Skôr, než sa obrátite na servis ........................................ 99
Technické údaje fotoaparátu ......................................... 102
Slovníček .......................................................................... 106
Register ............................................................................ 110

…………………………………………………… 12

…………………………………… 13

………………………… 15

……………… 16

……………………………………… 16

…………………………………… 16

………………………… 17

…………………………………………………… 18

……………………………………………… 19

……………………………… 21

…………………………… 21

………………………………………… 21

…………………………………………… 22

……………………………………………… 23

………………… 25

………………………… 26




12
Rozbalenie

Voliteľné príslušenstvo
 


 
Fotoaparát 


 





13
Usporiadanie fotoaparátu

Kryt priestoru batérie

Závit statívu
Tlačidlo spúšte
Vypínač
Blesk
Kontrolka AF-assist/samospúšte
Reproduktor
Objektív
Mikrofón
Tlačidlo transfokátora





14

Tlačidlo režimu
Ikona
Režim
Popis
Smart Auto



Program

DUAL IS



Scene


Movie

Tlačidlo Popis

Navigácia
 
 
 
 




Prehrávania

Funkcia


Stavová kontrolka
Bliká


Stále svieti

Displej
Zásuvka USB a A/V



15
Vloženie batérie a pamäťovej karty

Vybratie batérie a pamäťovej karty



















16
Nabíjanie batérie a zapnutie fotoaparátu

POWER


Zapnutie fotoaparátu v režime prehrávania
 
 





Kontrolka
Červená
Zelená

17
Vykonanie úvodného nastavenia

1
 ].


2
 Language ]
 ].
3
 ]  ]  ].
4
 ]  ] Time Zone
 ]  ].
5
 ]  ]  ].
 ].
6
 ] ]Date/Time Set

] ].
7
 ]  ] 
8
 ] ]

].
9
 ] ]Date Type

] ].
10
  ]

].
11
 

18
Popis ikon

C. Ikony v ľavej časti
Ikona Popis













Ikona Popis




B. Ikony v pravej časti
Ikona Popis









A. Informačné ikony
Ikona Popis









A
B
C

19
Voľba možností
     
 
Návrat k predchádzajúcej ponuke
 
Shutter
1
 ].
2


  ].

 ].
3
 ]

/