Dell S2721D Užívateľská príručka

Monitor Dell S2721D/S2721DS

Používateľská príručka

Model: S2721D/S2721DS

Smernicový model: S2721Db

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje dôležitú informáciu, ktorá vám

pomôže lepšie používať váš počítač.

UPOZORNENIE: UPOZORNENIE poukazuje na potenciálne poškodenie

hardvéru alebo stratu údajov v prípade nedodržania pokynov.

VAROVANIE: VAROVANIE označuje potenciálne poškodenie majetku,

zranenie osôb alebo smrť.

a ostatné ochranné známky sú ochranné známky spoločnosti Dell Inc. alebo jej dcérskych spoločností.

Ostatné ochranné známky môžu byť ochrannými známkami príslušných vlastníkov.

2020 - 12

Rev. A01

  │  3

Obsah

Pokyny k bezpečnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Informácie o vašom monitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Obsah balenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Vlastnosti výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Identifikácia dielov a ovládacích prvkov. . . . . . . . . . . . . . 10

Pohľad spredu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Pohľad zozadu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Pohľad zdola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Technické parametre rozlíšenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Podporované režimy videa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Predvolené režimy zobrazenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Technické parametre elektrických komponentov. . . . . . . . . . . . . . 18

Fyzické vlastnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Environmentálne charakteristiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Priradenia kolíkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Zásady týkajúce sa kvality a pixelov monitora LCD . . . . . 23

Ergonómia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Manipulácia s monitorom a jeho premiestňovanie . . . . . . 25

Pokyny pre údržbu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Čistenie vášho monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Inštalácia monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Pripevnenie stojana – S2721D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Pripevnenie stojana – S2721DS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Pripojenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Pripojenie kábla HDMI a napájacích káblov. . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

4  │ 

Pripojenie kábla DisplayPort (DP – DP) (voliteľný) a napájacieho

kábla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Usporiadanie káblov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Zapnutie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Zaistenie monitora pomocou zámku Kensington

(voliteľné) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Odpojenie stojana monitora – S2721D . . . . . . . . . . . . . . . 37

Odpojenie stojana monitora – S2721DS . . . . . . . . . . . . . . 38

Nástenný držiak VESA (voliteľné) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Obsluha monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Zapnutie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Používanie ovládacích prvkov na prednom paneli . . . . . . 40

Tlačidlo predného panela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Používanie ponuky na obrazovke (OSD). . . . . . . . . . . . . . 42

Otvorenie systému ponuky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Upozornenie ponuky na obrazovke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Nastavenie maximálneho rozlíšenia . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Používanie sklápania, otáčania a vertikálneho vysúvania . 58

Sklápanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Otáčanie (len model S2721DS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Vertikálne vysúvanie (len model S2721DS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Otáčanie obrazovky (len model S2721DS) . . . . . . . . . . . . 59

Otočiť v smere hodín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Otočiť proti smeru hodín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Konfigurácia nastavení rotácie displeja vo vašom

systéme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Riešenie problémov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Samokontrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Zabudovaná diagnostika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Bežné problémy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

  │  5

Problémy špecifické pre produkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Problémy týkajúce sa reproduktora . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Príloha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Oznámenia FCC (len USA) a ďalšie informácie o

predpisoch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Kontakt na spoločnosť Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Databáza produktov v EÚ pre energetický štítok a

informačný hárok produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

6 │ Pokyny k bezpečnosti

Pokyny k bezpečnosti

UPOZORNENIE: Použitie iných ovládacích prvkov, nastavení alebo

postupov ako tých, ktoré sú popísané v tejto dokumentácii, môže mať za

následok vystavenie zásahu elektrickým prúdom, elektrickým rizikám

a/alebo mechanickým rizikám.

• Monitor umiestnite na pevný povrch anarábajte sním opatrne. Obrazovka je

krehká amôže sa pri páde alebo pri prudkom náraze poškodiť.

• Vždy skontrolujte, či je monitor určený na prevádzku so striedavým napätím,

ktoré je vo vašom regióne kdispozícii.

• Monitor udržiavajte pri izbovej teplote. Nadmerne chladné alebo teplé

prostredie môže mať nepriaznivé účinky na tekuté kryštály obrazovky.

• Nevystavujte monitor vibráciám ani prudkým nárazom. Neumiestňujte

napríklad monitor do kufra auta.

• Ak monitor dlhšiu dobu nepoužívate, odpojte ho.

• Zdôvodu ochrany pre úrazom elektrickým prúdom sa nepokúšajte odstrániť

žiadny kryt ani sa nedotýkajte vnútra monitora.

Informácie o vašom monitore │ 7

Informácie o vašom monitore

Obsah balenia

Váš monitor sa dodáva so súčasťami uvedenými v nasledujúcej tabuľke. Ak nejaká

súčasť chýba, obráťte sa na spoločnosť Dell. Ďalšie informácie nájdete v časti

Kontakt na spoločnosť Dell.

POZNÁMKA: Niektoré položky môžu byť voliteľné a nemusia sa dodávať

s vaším monitorom. Niektoré funkcie možno nebudú v určitých

krajinách k dispozícii.

POZNÁMKA: Ak pripájate stojan, ktorý sta zakúpili niekde inde,

postupujte podľa pokynov priložených k stojanu.

Obrázok súčasti Popis súčasti

Obrazovka

Zdvíhací prvok stojana:

a. S2721D

b. S2721DS

Podstavec:

a. S2721D

b. S2721DS

8 │ Informácie o vašom monitore

Kryt skrutky VESA™ (len

model S2721D)

Napájací kábel (líši sa v

závislosti od krajiny)

Kábel HDMI

• Príručka rýchlym

spustením

• Informácie o bezpečnosti,

životnom prostredí a

predpisoch

Informácie o vašom monitore │ 9

Vlastnosti výrobku

Monitor Dell S2721D/S2721DS má aktívnu matricu, tenkovrstvový tranzistor

(TFT), displej z tekutých kryštálov (LCD) a LED podsvietenie. Medzi vlastnosti

monitora patrí:

• 68,47 cm (27-palcová) viditeľná oblasť (meraná uhlopriečka).

Rozlíšenie 2560 x 1440 (16:9) plus podpora zobrazenia na celej obrazovke pre

nižšie rozlíšenia.

• Podporuje funkciu AMD FreeSync™ s obnovovacou frekvenciou 75 Hz a

rýchlou dobou odozvy 4 ms zo sivej na sivú v režime Extreme (Extrémny)*.

•Gamut farieb 99% sRGB.

• Digitálne pripojenie cez DisplayPort a HDMI.

•S2721D: Možnosť sklápania.

• S2721DS: Možnosť sklonu, natočenia, čapu a nastavenia výšky.

• Zabudované duálne reproduktory.

• Odnímateľný stojan a 100 mm montážne otvory Video Electronics Standards

Association (VESA™) pre flexibilné upevňovacie riešenia.

• Schopnosť používať zariadenia typu Plug and play v prípade podpory vo

vašom systéme.

• Nastavenia zobrazenia na obrazovke (OSD) pre jednoduchosť nastavenia a

optimalizácie obrazovky.

• Uzamknutie tlačidla napájania a ponuky na obrazovke.

• Zásuvka na bezpečnostnú zámku.

•<

0,3 W v pohotovostnom režime.

• Optimalizácia pohodlia s obrazovkou bez blikania.

VAROVANIE: Možné vplyvy dlhodobého vyžarovania modrého svetla z

monitora môžu spôsobiť poškodenie zraku, okrem iného únavu zrak,

digitálne zaťažovanie zraku atď. Funkcia ComfortView je navrhnutá tak,

aby znižovala množstvo modrého svetla vyžarovaného z monitora za

účelom pohodlia zraku.

*Odozva 4 ms zo sivej na sivú sa dá dosiahnuť v režime Extreme (Extrémny), čím

sa znižuje viditeľné rozmazanie pohybu a zvyšuje rýchlosť odozvy obrazu. Môže to

však spôsobiť určité mierne a viditeľné vizuálne artefakty v obraze. Pri každom

nastavení systému a pri jednotlivých používateľských potrebách to je odlišné.

Odporúčame daným používateľom vyskúšať rozličné režimy a nájsť to pravé

nastavenie.

10 │ Informácie o vašom monitore

Identifikácia dielov a ovládacích prvkov

Pohľad spredu

S2721D

S2721DS

Menovka Popis Použitie

1 Tlačidlá funkcií Ďalšie informácie nájdete v časti

Obsluha monitora.

2 Vypínacie tlačidlo (s

indikátorom LED)

Zapnutie alebo vypnutie monitora.

Informácie o vašom monitore │ 11

Pohľad zozadu

S2721D

Pohľad zozadu so stojanom

monitora

S2721DS

Pohľad zozadu so stojanom

monitora

Menovka Popis Použitie

1 Montážne otvory VESA

(100 mm x 100 mm – vzadu

uchytené VESA kryt)

Upevnenie monitora na stenu

pomocou súpravy držiaka na stenu

v súlade s normou VESA (100 mm x

100 mm).

12 │ Informácie o vašom monitore

2 Štítok s čiarovým kódom,

sériovým číslom a servisnou

známkou

Preštudujte si tento štítok, ak sa

potrebujete obrátiť na spoločnosť

Dell za účelom technickej podpory.

Servisná známka je jedinečný

abecedno-číselný identifikátor

umožňujúci servisným technikom

spoločnosti Dell identifikovať

harvdérové súčasti vo vašom

monitore a umožňuje aj prístup k

informáciám o záruke.

3 Tlačidlo uvoľnenia stojanu Na uvoľnenie stojana od monitora.

4 Štítok s regulačnou klasifikáciou Uvádza zoznam regulačných

schválení.

5 Otvor na uloženie káblov Slúži na usporiadanie káblov ich

vedením cez otvor.

Informácie o vašom monitore │ 13

Pohľad zdola

S2721D

Pohľad zospodu bez stojana monitora

S2721DS

Pohľad zospodu bez stojana monitora

Menovka Popis Použitie

1 Otvor pre

bezpečnostný zámok

Uchytenie monitora bezpečnostným zámkom

(bezpečnostný zámok nie je súčasťou

balenia).

2 Napájací konektor Zapojte napájací kábel (dodáva sa s

monitorom).

14 │ Informácie o vašom monitore

3 Port HDMI (HDMI 1) Pripojte počítač káblom HDMI (dodáva sa s

monitorom).

4 Port HDMI (HDMI 2) Pripojte počítač káblom HDMI (dodáva sa s

monitorom).

5 DisplayPort Pripojte počítač káblom DisplayPort.

6 Port výstupu zvuku Pripojenie reproduktorov.

POZNÁMKA: Tento port nepodporuje

slúchadlá.

7 Reproduktory Poskytuje výstup zvuku.

Informácie o vašom monitore │ 15

Technické údaje monitora

Model S2721D S2721DS

Typ obrazovky Aktívna matica – TFT LCD

Technológia panela IPS

Pomer strán 16:9

Zobraziteľný obraz

Uhlopriečka

Šírka (aktívna oblasť)

Výška (aktívna oblasť)

Celková oblasť

684,7 mm (27 palca)

596,7 mm (23,49 palca)

335,7 mm (13,21 palca)

200312,2 mm

2

(310,30 palca

2

)

Rozstup bodov 0,2331 x 0,2331 mm

Obrazové body na

palec (PPI)

108,79

Uhol sledovania

Vertikálne

Vodorovne

178° (štandardne)

Výkon svietivosti 350 cd/m² (štandardne)

Kontrastný pomer 1000 k 1 (štandardne)

Povrch čelnej dosky Ochrana predného polarizátora pre odstránenie odleskov

(Haze 25%, 3H)

Zadné svetlo Systém bieleho hranového LED podsvietenia

Čas odozvy 8 ms zo sivej na sivú v režime Normal (Normálny)

5 ms zo sivej na sivú v režime Fast (Rýchly)

4 ms zo sivej na sivú v režime Extreme (Extrémny)*

*Odozva 4 ms zo sivej na sivú sa dá dosiahnuť v režime

Extreme (Extrémny), čím sa znižuje viditeľné

rozmazanie pohybu a zvyšuje rýchlosť odozvy obrazu.

Môže to však spôsobiť určité mierne a viditeľné vizuálne

artefakty v obraze. Pri každom nastavení systému a pri

jednotlivých používateľských potrebách to je odlišné.

Odporúčame daným používateľom vyskúšať rozličné

režimy a nájsť to pravé nastavenie.

16 │ Informácie o vašom monitore

Technické parametre rozlíšenia

Počet farieb 16,7 milióna farieb

Color gamut (Farebný

gamut)

sRGB 99% (štandardne)

Pripojenie • 1 x DisplayPort verzia 1.2

•2 x port HDMI verzia 1.4

• 1 x port výstupu zvuku

Šírka okraja (od hrany monitora po aktívnu oblasť)

Hore

Vľavo/Vpravo

Spodné

7,4 mm

7,4 mm/7,4 mm

21,6 mm

Nastaviteľnosť

Sklon

Natočenie

Čap

Výškovo nastaviteľný

stojan

-5° až 21°

Nedá sa použiť

-5° až 21°

-30° až 30°

-90° až 90°

110 mm

Zabudované

reproduktory

2 x 3 W výstup zvuku

Kompatibilita softvéru

Dell Display Manager

Jednoduché usporiadanie a ďalšie hlavné funkcie

Zabezpečenie Zásuvka na bezpečnostný zámok (káblový zámok sa

predáva samostatne)

Model S2721D/S2721DS

Vodorovný rozklad 30 kHz až 115 kHz (automaticky)

Zvislý rozklad 48 Hz až 75 Hz (automaticky)

Maximálne prednastavené

rozlíšenie

2560 x 1440 pri frekvencii 75 Hz

Informácie o vašom monitore │ 17

Podporované režimy videa

Predvolené režimy zobrazenia

POZNÁMKA: Monitor podporuje funkciu AMD FreeSync™.

Model S2721D/S2721DS

Možnosti zobrazenia videa

(HDMI a DisplayPort)

480p, 480i, 576p, 576i, 720p, 1080i, 1080p,

QHD

Režim obrazovky Horizon-

tálna

frekven-

cia (kHz)

Vertikálna

frekvencia

(Hz)

Frekvencia

pixelov

(MHz)

Polarita

synchronizácie

(horizontálna/

vertikálna)

720 x 400 31,50 70,10 28,30 -/+

VESA, 640 x 480 31,50 59,90 25,20 -/-

VESA, 640 x 480 37,50 75,00 31,50 -/-

VESA, 800 x 600 37,90 60,30 40,00 +/+

VESA, 800 x 600 46,90 75,00 49,50 +/+

VESA, 1024 x 768 48,40 60,00 65,00 -/-

VESA, 1024 x 768 60,00 75,00 78,80 +/+

VESA, 1152 x 864 67,50 75,00 108,00 +/+

VESA, 1280 x 1024 64,00 60,00 108,00 +/+

VESA, 1280 x 1024 80,00 75,00 135,00 +/+

VESA, 1600 x 900 60,00 60,00 108,00 +/+

VESA, 1920 x 1080 67,50 60,00 148,50 +/+

2048 x 1080 66,70 60,00 147,18 +/-

2560 x 1440 88,80 59,95 241,50 +/-

2560 x 1440 111,90 74,97 304,25 +/-

18 │ Informácie o vašom monitore

Technické parametre elektrických komponentov

1

Ako určujú smernice EÚ 2019/2021 a EÚ 2019/2013.

2

Max. nastavenie jasu a kontrastu.

3

Pon: Spotreba energie v zapnutom stave podľa určenia programu Energy Star

verzia 8.0.

TEC: Celková spotreba energie v kWh podľa určenia programu Energy Star verzia

8.0.

Tento dokument je len informačný a uvádza výkon v laboratórnych podmienkach.

Výkon vášho výrobku môže byť odlišný, závisí to od softvéru, súčastí a periférnych

zariadení, ktoré ste si zakúpili. Neposkytuje sa záruka na aktualizáciu týchto

údajov.

Spotrebiteľ by sa nemal spoliehať na tieto informácie, keď sa rozhoduje v otázkach

tolerancie elektrického zapojenia a podobne. Neposkytuje sa žiadna výslovná ani

predpokladaná záruka na presnosť a úplnosť informácií.

Model S2721D/S2721DS

Vstupné signály videa HDMI 1.4/DisplayPort 1.2, 600 mV pre jednotlivé rôzne

linky, vstupný odpor 100 ohmov na jednotlivý pár

Napätie/frekvencia/

prúd vstupu

striedavého prúdu

100 V stried. až 240 V stried./50 Hz alebo 60 Hz ±

3 Hz/1,5 A (štandardne)

Nárazový prúd • 120 V: 30 A (max.) pri 0°C (studený štart)

• 240 V: 60 A (max.) pri 0°C (studený štart)

Spotreba energie • 0,2 W (vypnutý stav)

1

• 0,2 W (pohotovostný režim)

1

•19 W (zapnutý stav)

1

•40 W (max.)

2

•15,6 W (Pon)

3

•48,54 kWh (TEC)

3

Informácie o vašom monitore │ 19

Fyzické vlastnosti

POZNÁMKA: Tento monitor má certifikát programu ENERGY

STAR.

Tento výrobok spĺňa požiadavky programu ENERGY STAR vo

výrobcom predvolených nastaveniach, ktoré možno obnoviť

funkciou „Factory Reset“ (Obnovenie výrobných nastavení) v

ponuke na obrazovke. Zmenou výrobcom predvolených

nastavení alebo aktivovaním ďalších funkcií sa môže zvýšiť

spotreba energie, ktorá tak môže prekročiť limit stanovený

programom ENERGY STAR.

Model S2721D S2721DS

Typ signálového kábla • Digitálny: HDMI, 19-kolíkový

• Digitálny: DisplayPort, 20-kolíkový (kábel nie je

súčasť balenia)

POZNÁMKA: Monitory Dell sú navrhnuté tak, aby fungovali optimálne s video

káblami dodávanými s monitorom. Pretože spoločnosť Dell nemôže dohliadať na

rozličných dodávateľov káblov na trhu, typov materiálu, konektor a proces

používaný na výrobu týchto káblov, nemôže spoločnosť Dell zaručiť výkon videa

na kábloch, ktoré sa nedodávajú s monitorom Dell.

Rozmery (so stojanom)

Výška 453,4 mm (17,85 palca) • Roztiahnuté:

510,1 mm (20,08 palca)

•Stiahnuté:

400,1 mm (15,75 palca)

Šírka 611,6 mm (24,08 palca) 611,6 mm (24,08 palca)

Hĺbka 186,8 mm (7,35 palca) 174,7 mm (6,88 palca)

Rozmery (bez stojana)

Výška 364,6 mm (14,35 palca) 364,6 mm (14,35 palca)

Šírka 611,6 mm (24,08 palca) 611,6 mm (24,08 palca)

Hĺbka 55,4 mm (2,18 palca) 55,4 mm (2,18 palca)

20 │ Informácie o vašom monitore

Environmentálne charakteristiky

Rozmery stojana

Výška 176,0 mm (6,93 palca) • Roztiahnuté:

403,1 mm (15,87 palca)

•Stiahnuté:

364,8 mm (14,36

palca)

Šírka 257,2 mm (10,13 palca) 257,0 mm (10,12 palca)

Hĺbka 186,8 mm (7,35 palca) 174,7 mm (6,88 palca)

Hmotnosť

Hmotnosť s obalom 7,9 kg (17,42 libry) 8,9 kg (19,62 libry)

Hmotnosť so zostavou

stojana a káblami

5,4 kg (11,90 libry) 6,2 kg (13,67 libry)

Hmotnosť bez súpravy

stojana (pri zvažovaní

upevnenia na stenu alebo

držiaka VESA - bez káblov)

4,4 kg (9,70 libry) 4,4 kg (9,70 libry)

Hmotnosť zostavy stojana 0,7 kg (1,54 libry) 1,5 kg (3,31 libry)

Model S2721D/S2721DS

Normy súladu

• Monitor s certifikátom ENERGY STAR

• Súlad so smernicou RoHS

• Obrazovky s certifikátom TCO

• Znížený obsah BFR/PVC (okrem externých káblov)

• Sklo bez obsahu arzénu a výlučne panel bez obsahu ortuti

Te p l o ta

Prevádzková 0°C až 40°C (32°F až 104°F)

Mimoprevádzková • Pamäť: -20°C až 60°C (-4°F až 140°F)

• Prepravná: -20°C až 60°C (-4°F až 140°F)

Stránka sa načítava ...

Dell S2721D Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Dell S2721D Užívateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty