Philco PD 125 IQ Návod na obsluhu

Značka: Philco

Model: PD 125 IQ

Kategória: Umývačky riadu

Typ: Návod na obsluhu

Nižšie nájdete stručné informácie o umývačke riadu PHILCO PD 125 IQ. Tento model ponúka rôzne programy umývania pre rôzne stupne znečistenia riadu, vrátane možnosti nastavenia tvrdosti vody a doplnkových funkcií, ako je extra hygienické umývanie, použitie tabliet alebo odložený štart. Umývačka je navrhnutá pre jednoduché používanie a údržbu.

MYČKA NA NÁDOBÍ

NÁVOD K OBSLUZE

PD 125 IQ

Vážený zákazníku,

Děkujeme, že jste zakoupil výrobek značky PHILCO. Aby váš spotřebič sloužil co nejlépe, přečtěte

si všechny pokyny vtomto návodu.

CZ - 1

OBSAH

ČÁST 1: PŘED UVEDENÍM DO PROVOZU ........................................................................................................

ČÁST : TECHNICKÉ SPECIFIKACE A INFORMAČNÍ LIST .............................................................................. 

ČÁST : POPIS PŘÍSTROJE A OVLÁDACÍ PANEL ............................................................................................. 

ČÁST : INSTALACE ........................................................................................................................................ 1

• Rozbalení ........................................................................................................................................................................................1

• Umístění spotřebiče ....................................................................................................................................................................1

• Přívod vody ....................................................................................................................................................................................1

• Přívodní hadice ............................................................................................................................................................................. 1

• Výpustní hadice ............................................................................................................................................................................1

• Elektrické zapojení ...................................................................................................................................................................... 1

• Vestavba ..........................................................................................................................................................................................1

ČÁST : PŘED POUŽITÍ ................................................................................................................................... 1

• Před prvním použitím myčky .................................................................................................................................................. 1

• Změkčovač vody ..........................................................................................................................................................................1

• Zjištění tvrdosti vody ..................................................................................................................................................................1

• Doplnění soli do zásobníku......................................................................................................................................................1

• Doplnění oplachovacího prostředku .................................................................................................................................... 

• Volič nastavení (oplach).............................................................................................................................................................

• Mycí prostředky ............................................................................................................................................................................ 

ČÁST : ZÁKLADNÍ FUNKCE .......................................................................................................................... 2

• Výběr programu a spuštění myčky ........................................................................................................................................2

• Sledování chodu mycího cyklu ............................................................................................................................................... 2

• Přidání doplňkové funkce k vybranému programu ........................................................................................................ 2

• Změna programu .........................................................................................................................................................................2

• Zrušení programu ........................................................................................................................................................................ 2

• Menu nastavení ............................................................................................................................................................................ 2

• Dětský zámek ................................................................................................................................................................................ 2

• Odložený start: (Režim připravenosti) ..................................................................................................................................2

• Tabulka programů .......................................................................................................................................................................

ČÁST : MYTÍ NÁDOBÍ / PŘÍBORŮ ................................................................................................................. 3

ČÁST : ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA ........................................................................................................................... 3

ČÁST 

: ŘEŠENÍ POTÍŽÍ .................................................................................................................................. 

CZ - 2

ČÁST 1: PŘED UVEDENÍM DO PROVOZU

Důležité bezpečnostní instrukce

Recyklace

• Určité části a obalový materiál vašeho spotřebiče byly vyrobeny z recyklovaných materiálů.

• Plastové části jsou označené standardními mezinárodními značkami: (>PE<, >PS< , >POM<, >PP<, )

• Kartonové části byly vyrobeny z recyklovaného papíru a měly by být zlikvidovány do sběrného kontejneru

určeného pro papír pro další recyklaci.

• Takové materiály nejsou vhodné pro likvidace společně se směsným domovním odpadem. Je třeba je

recyklovat předáním do příslušného sběrného místa.

• Obraťte se na místní samosprávu pro více informací o metodách likvidace.

Bezpečnostní informace

Po rozbalení spotřebiče

• Zkontrolujte, zda není spotřebič poškozený. Nikdy nezapínejte

poškozený spotřebič, obraťte se na autorizovaný servis.

• Odstraňte veškerý obalový materiál a předejte je na nejbližší

sběrné místo podle místního nařízení.

Důležité body během instalace spotřebiče

• Vyberte vhodné, bezpečné a rovné místo pro instalaci spotřebiče.

• Dodržujte pokyny k instalaci a připojení spotřebiče podle zde

uvedených instrukcí.

• Tento spotřebič by měl být instalován a opravován pouze

kvali kovaným servisním technikem.

• Používejte pouze originální náhradní díly.

• Před instalací se ujistěte, že je spotřebič odpojen od síťové zásuvky.

Zkontrolujte, zda domovní elektrická pojistka je připojena podle

platných nařízení.

• Všechny elektrická zapojení musí odpovídat hodnotám uvedeným

na typovém štítku.

CZ - 3

• Dbejte zvláštní pozornosti a ujistěte, že zástrčka přívodního

kabelu je odpojena od síťové zásuvky.

• Nikdy nepoužívejte prodlužovací kabel ani rozdvojku, abyste

spotřebič zapojili. Zástrčka přívodního kabelu musí být snadno

přístupná po instalaci spotřebiče.

• Po instalaci spotřebiče na vhodné místo spusťte myčku naprázdno.

Každodenní použití

• Tento spotřebič je určený pro použití v domácnosti; nepoužívejte

jej k jinému účelu. Komerční použití myčky může vést ke ztrátě

záručního plnění.

• Nestoupejte, nesedejte si ani nepokládejte žádné těžké předměty

na otevřená dvířka myčky, mohla by se převrhnout.

• Nikdy do zásobníku na prášek a zásobníku na oplachovadlo

nesypte nebo nelijte jiné prášky nebo tekutiny, než ty vhodné

výhradně pro použití v myčce na nádobí. Výrobce ani prodejce

nenesou žádnou odpovědnost, pokud nebude doporučení

dodrženo.

• Voda v části spotřebiče není pitná, nepijte ji.

• Z důvodu nebezpeční exploze nevkládejte do spotřebiče žádné

chemické látky na rozpouštění nečistot jako rozpouštědla.

• Zkontrolujte, zda plastové části jsou teplovzdorné před mytím

v myčce na nádobí.

• Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby se

sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi

či nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem

nebo byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče

a rozumějí nebezpečím při nesprávném používání. Děti si nesmějí

s tímto spotřebičem hrát. Čištění a údržbu nesmějí provádět děti

bez dohledu dospělé osoby.

CZ - 4

• Do myčky nevkládejte předměty, které nejsou vhodné k mytí

v myčce na nádobí. Také neplňte zásobník na prášek přes

rysku maxima. Výrobce ani prodejce nenesou odpovědnost

za poškrábání nebo rez, které se může tvořit na vnitřním okraji

spotřebiče, z důvodu pohybu koše.

• Za žádných okolností neotevírejte dvířka spotřebiče, který je

v chodu, neboť horká voda může vytéci. V takovém případě

bezpečnostní systém zastaví chod myčku, pokud jsou dvířka

otevřena.

• Nenechávejte dvířka myčky otevřená. Jinak může dojít k nehodě

nebo zranění.

• Nože a jiné ostré příbory vkládejte do košíku vždy ostřím směrem

dolů.

• Pokud je poškozený napájecí kabel, musí být vyměněn výrobcem,

servisním technikem nebo obdobně kvali kovanou osobou, aby

nedošlo k úrazu.

• Tento spotřebič nesmí používat osoby s omezenými fyzickými,

smyslovými nebo duševními schopnostmi (včetně dětí), nebo

osoby s nedostatkem zkušeností a znalostí bez odpovídajícího

dozoru nebo pokynů pro použití přístroje předaných osobou

odpovědnou za jejich bezpečnost.

• Pokud je spotřebič vybaven režimem úspory energie, vyberte

„Ano“, dvířka se otevřou na konci programu. Nezavírejte dvířka

silou, abyste ochránili mechanizmus uzavírání dvířek během

1 minuty. Dvířka otevřete asi na 30 minut, abyste zlepšili efektivitu

sušení. (u modelu s automatickým otevíráním dvířek)

VAROVÁNÍ!

Nestůjte v blízkosti dvířek myčky, jakmile zazní signál

otevírání dvířek.

CZ - 5

Bezpečnost dětí

• Po vyjmutí spotřebiče z obalového materiálu se ujistěte, že jste

obalový materiál uložili mimo dosah dětí.

• Nenechávejte si děti s myčkou hrát nebo ji spouštět.

• Uchovávejte prášek i oplachovadlo mimo dosah dětí.

• Když jsou dvířka myčky otevřená, dbejte zvýšené opatrnosti,

pokud jsou v blízkosti děti, protože v zásobníku i na dvířkách

může zůstat zbytek prášku.

• Ujistěte se, že vyřazený spotřebič nemůže způsobit žádné zranění

vašim dětem. Zabraňte, aby se děti náhodou uzavřeli ve starém

spotřebiči. Abyste zabránili takové situaci, rozbijte zámek dvířek

a odstřihněte přívodní kabel.

V případě poruchy

• V případě jakékoliv poruchy se vždy obraťte na autorizovaný

servis. Oprava provedená jinou než kvali kovanou osobou může

vést k poškození spotřebiče a může to vést ke ztrátě záručního

plnění.

• Před jakoukoliv opravou spotřebiče se ujistěte, že je přívodní

kabel odpojen od síťové zásuvky. Vypněte pojistku nebo

odpojte spotřebič od síťové zásuvky. Při odpojování ze zásuvky

nikdy netahejte za kabel. Ujistěte se, že jste uzavřeli vodovodní

kohoutek.

CZ - 

ČÁST : TECHNICKÉ SPECIFIKACE A INFORMAČNÍ LIST

Napětí 220 – 240 V ~ 50 Hz

Kapacita 1 sad nádobí

Rozměry (v x š x h) 850 x 598 x 598 mm

Výška bez vrchního krytu 820 mm

Hmotnost 62 kg

Celkový výkon 00 W

Výkon tepelného tělesa

00 W

Výkon čerpadla 100 W

Výkon čerpadla vypouštěcí hadice 30 W

Tlak vody 0,03 – 1 MPa

Proud 10 A

INFORMAČNÍ LIST: Philco

Obchodní značka Philco:

Název Philco

Identi kační značka modelu PD 125 IQ

Jmenovitá kapacita (Počet sad nádobí) 14

Třída energetické účinnosti

(stupnice A+++ nejúčinější až po D nejméně účinná)

A+++

Roční spotřeba energie (AE

) v kWh za rok při 280 cyklech * (kWh) 189

Spotřeba energie (Et) standardního mycího cyklu (kWh) 0,66

Energetická spotřeba v režimu vypnuto (W)(Po) 0,10

Energetická spotřeba v režimu zapnuto (W) (Pl) 1,00

Roční spotřeba vody (AW

) v litrech za rok ** 2520

Třída účinnosti sušení

(stupnice A nejvyšší účinnost až G nejnižší účinnost)

Standardní program *** Eco 50 °C

Trvání programu při standardním mycím cyklu v minutách 20

Hlučnost (dB(A) re 1 pW) **** 44

Vestavný spotřebič ne

Jmenovité napětí / frekvence 220-240-50 HZ 220-240-50 HZ

Tlak vody 0.03 MPa (0,3 bar)-1 MPa (10 bar)

Rozměry spotřebiče (výška x šířka hloubka s konektrory) v cm 85 x 60 x 60

Váha kg 62

CZ - 

* Spotřeba energie 189 kWh za rok na základě 280 standardních mycích cyklů, u kterých se napouští

studená voda, a na spotřebě v režimech s nízkou spotřebou energie. Skutečná spotřeba energie bude

záviset na tom, jak je spotřebič používán.

** Spotřeba vody 2520 litrů za rok na základě 280 standardních mycích cyklů. Skutečná spotřeba vody bude

záviset na tom, jak je spotřebič používán.

*** „Eco 50 °C“ je standardní mycí cyklus, na který se vztahují informace uvedené na štítku a v informačním

listu, že tento program je vhodný pro mytí běžně znečištěného stolního nádobí a že se jedná

o nejúčinnější program z hlediska kombinované spotřeby energie a vody.

**** Deklarovaná hodnota emise hluku tohoto spotřebiče představuje váženou hladinu akustického výkonu

Lw vzhledem k referenčnímu akustickému výkonu 1 pW. Hlučnost dle Evropské normy EN 60704.

Výše uvedená data se mohou bez předchozího upozornění změnit.

Čeština je původní verze.

Výrobce si vyhrazuje právo změnit design a technické speci kace bez předchozího upozornění.

Shoda se standardy a test data / EC prohlášení o shodě

Všechny fáze spojené se spotřebičem jsou prováděny v souladu bezpečnostními nařízeními stanovenými ve

všech příslušných směrnic Evropského společenství. 2004/108/EC, 2006/95/EC, IEC 436/DIN 44990, EN 50242.

5FOUPOÈWPELQPVäJUÓKFSPWOǔäEPTUVQOâOBXXXQIJMDPD[

CZ - 

Doporučení

• Pro úsporu energie a vody odstraňte hrubé nečistoty na nádobí před vložením nádobí do myčky. Spusťte

myčku, až když je plně naložena.

• Používejte funkci před-mytí, pouze pokud je to třeba.

• Nádobí, jako jsou misky, sklenice a hrnce apod., vkládejte do myčky vždy dnem vzhůru.

• Do myčky nevkládejte nádobí, které je atypické nebo není vhodné pro mytí v myčce.

Nádobí nevhodné pro mytí:

• Popelníky, svícny, leštidla, malby, chemické látky, výrobky ze slitiny železa;

• Vidličky, lžíce a nože s dřevěnými nebo kostěnými rukojeťmi, rukojeťmi ze slonové kosti nebo perleti;

nádobí slepené lepidlem, nádobí zašpiněné abrazivními, kyselými nebo zásaditými látkami.

• Plastové nádobí, které není teplovzdorné, měděné nebo cínové nádoby.

• Hliníkové nebo stříbrné předměty (mohou změnit barvu na matnou).

• Určité tenké sklo, porcelán s ornamenty se může během prvního mytí ztratit; určité křišťálové nádobí může

ztratit svou průhlednost, příbory, které nejsou teplovzdorné, olovnaté křišťálové sklo, prkénka, předměty

vyrobené ze syntetických vláken;

• Savé předměty, jako jsou houbičky nebo kuchyňské utěrky, nejsou vhodné pro mytí v myčce.

VAROVÁNÍ!

Doporučujeme zakoupit nádobí vhodné pro mytí v myčce nádobí.

CZ - 

ČÁST : POPIS PŘÍSTROJE A OVLÁDACÍ PANEL

Tento nákres je určen pro informační účely o jednotlivých částech a příslušenstvích výrobku. Podle

modelu se mohou jednotlivé části lišit.

13.

12.

11.

10.

14.

1. Vrchní kryt

2. Horní koš s přihrádkami

3. Horní rozstřikovací rameno

4. Spodní koš

5. Dolní rozstřikovací rameno

6. Filtry

7. Typový štítek

8. Ovládací panel

9. Zásobník na mycí prostředek a oplachovací prostředek

10. Zásobník na sůl (umístěn v dolní části přístroje)

11. Kolejnice horního koše

12. Přihrádka na příbory

13. Systém 5VSCP sušení pro lepší výsledek sušení nádobí vmyčce

14. Stropní rozstřikovací rameno

CZ - 

Ovládací panel

1- Tlačítko zapnutí / vypnutí

2- Madlo

3- Tlačítko potvrzení

4- Tlačítko výběru

5- Tlačítko odloženého startu

6- Tlačítko spuštění / pauza

7- Tlačítko nahoru

8- Tlačítko dolů

9- Světelná kontrolka extra hygienického

programu

10- Světelná kontrolka tablety

11- Světelná kontrolka poloviční náplně

12- Světelná kontrolka rychlého mytí

13- Světelná kontrolka extra tichého programu

14- Světelná kontrolka extra sušení

15- Varovná kontrolka doplnění soli

16- Varovná kontrolka doplnění oplachovacího

prostředku

17- Světelná kontrolka dětského zámku

18- Světelná kontrolka odloženého startu

19- Světelná kontrolka zbývajícího času / doby

odloženého startu

20- Světelná kontrolka čísla programu

21- Informační displej

22- Indikátory mycího cyklu

a- Symbol mytí

b- Symbol oplachu

c- Symbol sušení

d- Symbol konce programu

CZ - 

1. Tlačítko zapnutí / vypnutí

Když stisknete tlačítko zapnutí / vypnutí, myčka je napájena a na displeji se zobrazí poslední použitý

program; pokud je spotřebič vypnut, LED kontrolky na displeji jsou zhasnuté.

2. Madlo

Madlo dveří slouží k otevírání a zavírání dveří myčky.

3. Tlačítko potvrzení

Potvrzuje (ukládá) doplňkové funkce a jejich nastavení.

4. Tlačítko volby

Umožňuje používat funkce v menu doplňkových funkcí (9-10-11-12.-13-14).

5. Tlačítko odloženého startu

Umožňuje odložit spuštění vámi vybraného programu (1-24 hodin). Doba odloženého startu se zobrazí

na světelné kontrolce odloženého startu / doby odloženého startu (19). Jakmile stiskněte tlačítko

odloženého startu, světelná kontrolka odloženého startu (18) se zobrazí na displeji.

6. Tlačítko spuštění programu / pauza

Jakmile stisknete tlačítko spuštění programu / pauza, vybraný program se spustí a symbol mytí (a) se

zobrazí displeji.

Jednotlivé fáze mycího programu se budou zobrazovat na displeji (22-a-b-c-d).

7., 8. Tlačítka nahoru / dolů

Umožňuje procházet v menu programů, doplňkových funkcích, odloženého startu a nastavení.

Doplňkové funkce

9. Funkce Extra hygienického programu

Zvolte tuto funkci, pokud potřebujete zajistit extra hygienické mytí a čistší proces mytí a to upravením

teploty vody a doby mycího cyklu, který jste zvolili.

10. Funkce použití tablety

Použijte tuto funkci, pokud používáte tabletu, která obsahuje sůl, oplachovací prostředek a mycí

prostředek.

11. Funkce poloviční náplň

Pomocí funkce poloviční náplně můžete mýt nádobí uložené jen v horním, jen v dolním nebo obou

koších.

Pokud máte několik kousků nádobí v horním i dolním koši a potřebujete je umýt, můžete také aktivovat

funkci poloviční dávky u některých doplňkových programů. Pokud je nádobí obou koších, stiskněte

tlačítko ½ a vyberte režim, kde světelná kontrolka zobrazuje oba koše.

Pokud je nádobí jen v horním koši, stiskněte tlačítko ½ a vyberte režim, kde světelná kontrolka zobrazuje

horní koš. Tím se spustí mycí cyklus jen u horního koše.

Pokud je nádobí jen v dolním koši, stiskněte tlačítko ½ a vyberte režim, kde světelná kontrolka zobrazuje

dolní koš. Tím se spustí mycí cyklus jen u dolního koše. Pokud uložíte nádobí omylem do horního koše,

nebude umyto.

12. Funkce rychlého mytí

Dochází k mytí nádobí s větším tlakem, zkracuje se tím doba vybraného programu a snižuje se tím

i spotřeba vody.

13. Funkce extra tichého programu

Dochází k mytí nádobí s nižším tlakem, mycí cyklus je tak více šetrnější a tišší.

14. Funkce extra sušení

Pomocí funkce extra sušení můžete přidat segment sušení navíc to svého zvoleného programu, čímž

bude nádobí sušší.

CZ - 1

Varovné indikátory

15. Varovná kontrolka doplnění soli

Abyste zjistili, zda je v myčce dostatečné množství soli, zkontrolujte varovnou kontrolku doplnění soli na

displeji. Pokud se na displeji rozsvítí tato varovná kontrolka, je třeba sůl doplnit.

16. Varovná kontrolka doplnění oplachovacího prostředku

Abyste zjistili, zda je v myčce dostatečné množství oplachovacího prostředku, zkontrolujte varovnou

kontrolku doplnění oplachovacího prostředku na displeji. Pokud se na displeji rozsvítí tato varovná

kontrolka, je třeba oplachovací prostředek doplnit.

CZ - 1

ČÁST : INSTALACE

Rozbalení

Odstraňte vnější obal, sejměte ochranný  lm z povrchu spotřebiče (je-li použit) a očistěte vnější část spotřebiče

k tomu určeným přípravkem. Nepoužívejte škrabky ani hrubé látky, které by mohly nevratně poškodit povrchy

spotřebiče. Opatrně odstraňte veškeré papíry a lepicí pásky ze spotřebiče, dveří a dalších části zabalených

v polystyrénu. Vyjměte dokumenty a příslušenství zevnitř spotřebiče.

Obalový materiál je recyklovatelný a je označen symbolem recyklace. Při likvidaci se řiďte místními předpisy.

Obalové materiály (plastové sáčky, polystyrenové části, atd.) musí být uchovány mimo dosah dětí, protože

představují možný zdroj nebezpečí.

Spotřebič pečlivě prohlédněte. Zjistíte-li nějaké vady, ukončete instalaci a kontaktujte prodejce.

Umístění spotřebiče

Při rozhodování místa instalace myčky vyberte takové místo, kde můžete snadno vkládat a vyjímat nádobí.

Neinstalujte myčku do místnosti, kde může dojít k poklesu pokojové teploty pod 0°C.

Před umístěním odstraňte z myčky veškerý obalový materiál a správně zlikvidujte.

Umístěte myčku do blízkosti přívodu vody a odtoku. Musíte brát v úvahu všechna možná připojení, které není

možné libovolně měnit.

Myčku nepřemisťujte uchopením za dvířka nebo ovládací panel.

Ponechte na obou stranách myčky dostatečný prostor, abyste ji mohli pohodlně vytáhnout směrem ven a zase

zasunout během čistění.

Ujistěte se, že nejsou hadice přívodu a odvodu vody skřípnuté při instalaci spotřebiče. Také zajistěte, aby

spotřebič nestál na napájecím kabelu.

Vyrovnejte spotřebič pomocí nastavitelných nohou. Správné umístění spotřebiče zajistí bezproblémové

otevírání a zavírání dvířek.

Pokud dvířka myčky není možné řádně zavřít, zkontrolujte, zda je spotřebič umístěn na rovné podlaze;

vyrovnejte spotřebič pomocí nastavitelných nohou.

Přívod vody

Ujistěte se, že jste provedli veškeré instalatérské práce, aby bylo možné instalovat myčku. Také doporučujeme

instalovat ke kohoutku přívodu vody  ltr, abyste zabránili případné kontaminaci vody (pískem, hlínou,

rzí apod.), což se může náhodně občas stát při havárii vodovodního potrubí, a tím také zabráníte žloutnutí

a tvorbě nežádoucích zbytků na nádobí.

CZ - 1

Přívodní hadice

Nepoužívejte starou přívodní hadici nebo hadici z předchozí myčky. Vždy používejte pouze novou přívodní

hadici. Pokud se chystáte připojit novou nebo dlouhou nepoužitou přívodní hadici ke spotřebiče, nejprve

nechte hadicí protéct vodu před připojením. Připojte přívodní hadici přímo k vodovodnímu kohoutku.

Tlak ve vodovodním potrubí by se měl pohybovat v rozmezí od 0,03MPa až 1 MPa. Pokud je tlak vody větší než

1 MPa, je třeba nainstalovat tlakový-ventil. Po provedení připojení otevřete přívod vody naplno a zkontrolujte,

zda voda nikde neuniká. Z bezpečnostních důvodů se ujistěte, že jste vždy vypnuli přívod vody po každém

dokončení mycího cyklu.

POZNÁMKA:

U některých modelů je spotřebič dodáván s bezpečnostním ventilem Aquastop. Při použití Aquastop

může nastat nebezpečné pnutí. Neodřezávejte ventil Aquastop. Nijak jej neohýbejte ani neotáčejte.

Výpustní hadice

Výpustní hadice může být připojena buď přímo do samostatného vývodu, nebo do sifonu dřezu. Při použití

ohnuté trubky (pokud je dostupná) může být voda odváděna přímo do dřezu prostřednictvím ohnuté trubky

přes okraj dřezu. Také spojení může být minimálně 50 cm až maximálně 110 cm od podlahy.

VAROVÁNÍ!

Pokud je výpustní hadice delší než 4 m, může nádobí zůstat špinavé. V takovém případě nepřebírá

výrobce ani prodejce odpovědnost.

CZ - 1

Elektrické zapojení

Spotřebič je vybaven zástrčkou s uzemňovacím kolíkem a musí tak být připojena pouze k řádně uzemněné

síťové zásuvce o vhodném napětí a proudu. Pokud není síťová zásuvka řádně uzemněna, obraťte se na

kvali kovaného elektrikáře pro její výměnu. Pokud připojíte spotřebič k nesprávně uzemněné síťové zásuvce,

výrobce ani prodejce nenesou odpovědnost za případné škody.

Hodnota vnitřní pojistky by měla být 10 - 16 A.

Váš spotřebič je určen pro napájení 220 - 240 V. Pokud je napětí ve vaší lokalitě 110 V, je třeba instalovat

transformátor na 110/220 V a 3000 W. Spotřebič nezapojujte během umístění.

Vždy používejte pouze zástrčku dodávanou spolu se spotřebičem. Provoz spotřebiče při nízkém napětí může

způsobit neúčinnost při mytí.

Přívodní kabel může být vyměněn pouze autorizovaným technikem nebo jinou kvali kovanou osobou. Jinak

může dojít k nehodě nebo zranění.

Z bezpečnostních důvodů se ujistěte, že jste odpojili zástrčku přívodního kabelu ze síťové zásuvky vždy po

dokončení mycího cyklu.

Abyste zabránili úrazu elektrickým proudem, nedotýkejte se spotřebiče včetně zástrčky a přívodního kabelu

mokrýma rukama.

Při odpojování spotřebiče od síťové zásuvky vždy odpojujte držením za zástrčku. Nikdy netahejte za kabel.

Vestavba

Pokud chcete myčku umístit pod pult, nejprve zkontrolujte, zda vybraný prostor vyhovuje parametrům co do

velikosti, tak i zapojení k síťové zásuvce a k přívodu / výpusti vody (Obr. 1).

Pokud je vybraný prostor vhodný pro umístění myčky, odstraňte vrchní kryt, jak je znázorněno na obrázku níže

(Obr. 2).

VAROVÁNÍ!

Stojací část, kam budete vkládat myčku po odstranění vrchní desky, musí být stabilní, aby nemohlo

dojít k narušení rovnováhy. Pro odstranění vrchní desky vyšroubujte šrouby, které drží vrchní

desku a jsou v zadní části spotřebiče; poté zatlačte přední panel asi 1 cm zepředu směrem dozadu

a zdvihněte jej.

CZ - 1

Vyrovnejte myčku pomocí nastavitelných nohou podle sklonu podlahy (Obr. 3).

Zasuňte myčku pod pult, dbejte na to, abyste hadice neskřípli nebo neohnuli (Obr. 4).

Výrobek

Bez izolace S izolací

Všechny modely Pro 2. koš Pro 3. koš

Výška 820 mm 830 mm 835 mm

VAROVÁNÍ!

Po odstranění vrchního krytu můžete myčku vložit na zvolené místo dle rozměrů uvedených

na obrázku výše.

CZ - 1

ČÁST : PŘED POUŽITÍ

Před prvním použitím myčky

- Zkontrolujte, zda požadavky na elektrické zapojení a připojení vody uvedené v návodu odpovídají

technickým speci kacím ve vaší rozvodné síti, respektive ve vodovodním řádu. Takové technické

speci kace získáte od svých dodavatelů elektrické energie a vody.

- Odstraňte veškerý obalový materiál zvnitřního prostoru myčky.

- Nastavte hrubost vody (viz níže).

- Do zásobníku na sůl nasypte cca  kg soli a doplňte zásobník vodou, až bude téměř přetékat.

- Doplňte prostředek na oplachování.

Změkčovač vody

Změkčovač vody je vytvořen tak, aby z vody uvolňoval minerály a soli, které by měly nepříznivý vliv na provoz

myčky. Čím vyšší je obsah těchto minerálů a solí, tím je voda tvrdší. Změkčovač byste měli nastavit podle

tvrdosti vody ve vaší oblasti. Informace o tvrdosti vody ve vaší oblasti by vám měl poskytnout váš dodavatel

vody.

Tvrdost vody se liší místo od místa. Pokud v myčce používáte tvrdou vodu, budou se na nádobí usazovat

částečky, které mohou negativně ovlivnit účinnost mytí i životnost vaší myčky. Spotřebič by měl být vybaven

speciálním změkčovačem, který používá zásobník na sůl speci cky určený k eliminaci vodního kamene

a minerálů z vody.

Zjištění tvrdosti vody

Účinnost mytí ve vaší myčce nádobí závisí na tvrdosti používané vody. Proto je vaše myčka vybavena systémem,

který redukuje tvrdost hlavního přívodu vody. Účinnost mytí se tím zvyšuje, čím je systém nastaven správně.

Informace o tvrdosti vody ve vaší oblasti by vám měl poskytnout váš dodavatel vody nebo ji můžete zjistit sami

jednoduchým testem tvrdosti, a to speciálním testovacím proužkem (není součástí dodávky).

Vyjměte

testovací

proužek

zobalu.

Nechte

proužkem

protéci vodu

zkohoutku

po dobu asi

1 minuty.

Nechte

testovací

proužek

namočený ve

vodě asi

1 sekundu.

Vyjměte

zvody

azaklepejte

jím.

Vyčkejte na

výsledek

asi 1

minutu.

Hodnotu tvrdosti na proužku

porovnejte stabulkou tvrdosti

dodávanou stestovacím

proužkem.

Úroveň 1 Měkká voda

Úroveň 2 Velmi mírně tvrdá voda

Úroveň 3 Mírně tvrdá voda

Úroveň 4 Středně tvrdá voda

Úroveň 5 Tvrdá voda

Úroveň 6 Silně tvrdá voda

CZ - 1

Nastavení spotřeby soli

Myčka je navržena tak, aby umožňovala upravit spotřebu soli na základě tvrdosti používané vody. Tím by se

měla optimalizovat a přizpůsobit míra spotřeby soli.

Tabulka nastavení úrovně tvrdosti vody

Úroveň tvrdosti

Vody

dH (německá

jednotka)

dF (francouzská

jednotka)

dE (anglická

jednotka)

Indikátor nastavení tvrdosti

vody

1 0 – 5 0 – 9 0 – 6 Displej zobrazuje L1.

2 6 – 11 10 – 20 7 – 14 Displej zobrazuje L2.

3 12 – 17 21 – 30 15 – 21 Displej zobrazuje L3.

4 18 – 22 31 – 40 22 – 28 Displej zobrazuje L4.

5 23 – 31 41 – 55 29 – 39 Displej zobrazuje L5.

6 32 – 50 56 – 90 40 – 63 Displej zobrazuje L6.

POZNÁMKA:

Ztovárny je tvrdost vody nastavena na 3.

Nastavte tvrdost vody podle hodnoty na testovacím proužku.

1. Stiskněte a podržte tlačítka výběru programu (4) a odloženého startu (5) po dobu asi 3 sekund. Na displeji

se zobrazí údaj „Keep pressing ..x“ (Stále držte po dobu ..X), což znázorňuje, jak dlouho ještě musí být

tlačítka stisknuta. Jakmile se na displeji zobrazí číslo „0“, zobrazí se „Settings Menu“ (Menu nastavení).

2. Tlačítky nahoru (7) / dolu (8) vyberte zmenu položku „2. Water Hardness“ (2. Tvrdost vody: X). „X“ vtomto

případě představuje hodnotu: L01, L02, L03, L04, L05 nebo L06.

3. Poté stiskněte tlačítko potvrzení (3) a na displeji se hodnota „X“ rozbliká. Tlačítky nahoru (7) / dolu (8)

vyberte hodnotu tvrdosti vody.

4. Stiskněte tlačítko potvrzení (3) pro uložení nastavení. Na displeji se zobrazí „Stored“ (Uloženo).

Vaše nastavení bude uloženo a displej se automaticky vrátí do menu nastavení tvrdosti vody.

Pro výstup zmenu podržte tlačítka výběru programu (4) a odloženého startu (5) po dobu asi 3 sekund, nebo

vyberte poslední položku menu „8. Exit Menu“ (8. Opustit menu) a potvrďte tlačítkem potvrzení (3).

UPOZORNĚNÍ!

Pokud vaše myčka nemá žádný systém změkčování vody, můžete tuto kapitolu přeskočit.

Stránka sa načítava...

Philco PD 125 IQ Návod na obsluhu

Značka: Philco

Model: PD 125 IQ

Kategória: Umývačky riadu

Typ: Návod na obsluhu

Stiahnite si PDF

správa

Philco PD 125 IQ Návod na obsluhu

Philco PD 125 IQ Návod na obsluhu

Súvisiace články

Ostatné dokumenty