4-427-111-21(1)
FM/MW/LW autorádio s CD
přehrávačem
FM/MW/LW autorádio s CD přehrávačem
Instalace/zapojení
CDX-GT474UM/CDX-GT472UM/CDX-GT470UM
© 2012 Sony Corporation Vytištěno v České Republice (EU)
Česky
Upozornění
• Tento přístroj je určen pouze pro napájení stejnosměrným
napětím 12 Vsuzemněným záporným pólem.
• Neveďte kabely pod šrouby azabraňte jejich zachycení
vpohyblivých dílech (například vkolejnicích sedadel).
• Před prováděním připojení vypněte zapalování vozidla,
abynedošlo ke zkratu.
• Napájecí kabel nejprve připojte kpřístroji
areproduktorům ateprve pak jej připojte ke konektoru
pronapájení elektrického příslušenství ve vozidle.
• Veďte všechny uzemňovací kabely ke společnému
uzemňovacímu bodu (zemi).
• Zbezpečnostních důvodů nezapomeňte zaizolovat veškeré
volné nezapojené kabely elektrikářskou izolační páskou.
Poznámky knapájecímu kabelu (žlutý)
• Pokud tento přístroj připojujete společně sdalšími stereo
zařízeními, musí být okruh kabeláže vozidla, ke kterému
přístroj připojujete, dimenzován na vyšší elektrickou zátěž,
než představuje součet hodnot pojistek všech připojovaných
zařízení.
• Pokud žádný zokruhů kabeláže vozidla není dostatečně
dimenzován, připojte přístroj přímo kakumulátoru vozidla.
Seznam součástí ( )
• Čísla vseznamu odpovídají číslům použitým vtextu.
• Konzola aochranný rámeček jsou při dodání
upevněny kpřístroji. Před instalací přístroje použijte
uvolňovací klíče pro demontáž konzoly zpřístroje.
Podrobné informace najdete včásti „Odejmutí ochranného
rámečku akonzoly ()“ na druhé straně.
• Uvolňovací klíče uschovejte pro případné použití
vbudoucnu, protože jsou rovněž nezbytné pro vyjmutí
přístroje zvozidla.
Upozornění
Skonzolou manipulujte opatrně, abyste si neporanili prsty.
Příklad připojení ( )
Přímé připojení subwooferu (-C)
Podrobné informace onastavení pro toto připojení najdete
vdodávaném návodu kobsluze.
* Nepřipojujte při tomto připojení reproduktor.
Poznámky
• Zajistěte, aby byl uzemňovací kabel připojen před připojením zesilovače.
• Výstražný alarm uslyšíte pouze vpřípadě, že používáte vestavěný zesilovač.
× 2
A
B
C
*
Zařízení uvedená na obrázcích (nejsou součástí
příslušenství)
4 Žlutý nepřetržitý zdroj energie 7 Červený spínaný zdroj energie
5
Modrý sbílým
proužkem
automatická (motorová) anténa/ovládání
výkonového zesilovače (REM OUT)
8 Černý zem (uzemnění)
Pozice 1, 2, 3 a6 nejsou osazeny piny.
Konektor napájení ve vozidle
1
Fialový
+ Reproduktor, zadní, pravý 5
Bílý
+ Reproduktor, přední, levý
2 – Reproduktor, zadní, pravý 6 – Reproduktor, přední, levý
3
Šedý
+ Reproduktor, přední, pravý 7
Zelený
+ Reproduktor, zadní, levý
4 – Reproduktor, přední, pravý 8 – Reproduktor, zadní, levý
Pozice se zápornou polaritou 2, 4, 6 a8 jsou opatřeny kabely sproužkem.
Konektor reproduktoru ve vozidle
*
1
Pokud konektor antény nevyhovuje, použijte vzávislosti na typu
vozidla adaptér (není součástí příslušenství).
*
2
Kabel skonektory RCA (cinch) (není součástí příslušenství).
*
3
Konektor AUDIO OUT (Audio výstup) lze přepnout na SUB (Subwoofer)
nebo REAR (Zadní). Podrobné informace najdete vdodávaném návodu
kobsluze.
*
4
Může být vyžadován samostatný adaptér.
*
5
Impedance reproduktorů: 4 – 8 ohmů × 4
Viz „Schéma zapojení napájení ()“ na druhé straně,
kde jsou uvedeny podrobnosti.
zkonektoru reproduktoru ve vozidle
zkonektoru napájení
ve vozidle
*
1
zantény vozidla
*
2
Pojistka (10 A)
*
5
Přední reproduktor
Zadní reproduktor
Subwoofer
Výkonový zesilovač
IGJ5
Schéma zapojení ( )
Varování
Pokud máte ve vozidle nainstalovanou automatickou
(motorovou) anténu bez reléové skříňky, může po připojení
tohoto přístroje prostřednictvím dodávaného napájecího
kabelu dojít kpoškození antény.
Poznámky kovládacím anapájecím kabelům
• Kabel REM OUT (modrý sbílým proužkem) dodává po zapnutí přístroje
stejnosměrné napětí +12 V.
• Při použití volitelného výkonového zesilovače připojte kabel REM OUT (modrý
sbílým proužkem) nebo napájecí kabel elektrického příslušenství vozidla
(červený) kjeho vstupu AMP REMOTE IN.
• Pokud je vaše vozidlo vybaveno anténou FM/MW/LW vestavěnou vzadním
nebo bočním skle, připojte kabel REM OUT (modrý sbílým proužkem) nebo
napájecí kabel elektrického příslušenství vozidla (červený) knapájecí svorce
existujícího anténního zesilovače ve vozidle. Se žádostí opodrobné informace
se obraťte na nejbližšího prodejce Sony.
• Společně stímto přístrojem není možno používat automatickou (motorovou)
anténu bez reléové skříňky.
Připojení pro uchování obsahu paměti
Jestliže je připojen žlutý kabel napájení, bude paměťový okruh neustále napájen,
ato itehdy, pokud je vypnuto zapalování.
Poznámky kpřipojení reproduktorů
• Před připojováním reproduktorů vypněte přístroj.
• Používejte reproduktory simpedancí 4 až 8 ohmů, které mají dostatečnou
výkonovou zatížitelnost, aby nedošlo kjejich poškození.
• Nepřipojujte svorky reproduktorů ke kostře vozidla anepropojujte vzájemně
svorky levého reproduktoru se svorkami pravého reproduktoru.
• Nepřipojujte uzemňovací kabel tohoto přístroje kzáporné (–) svorce
reproduktoru.
• Nepokoušejte se připojovat reproduktory paralelně.
• Ktomuto přístroji připojujte pouze pasivní reproduktory. Při připojení
aktivních reproduktorů (svestavěným zesilovačem) ke svorkám reproduktorů
může dojít kpoškození přístroje.
• Abyste předešli poruše funkce přístroje, nepoužívejte kabely pro vestavěné
reproduktory nainstalované ve vašem vozidle, pokud je kabeláž těchto
reproduktorů uspořádána tak, že přístroj sdílí společný záporný (–) kabel pro
pravý alevý reproduktor.
• Nepropojujte vzájemně kabely reproduktorů tohoto přístroje.
Poznámka kpřipojení
Pokud není reproduktor azesilovač připojen správně, zobrazí se na displeji
zpráva „FAILURE“ (Porucha). Vtakovém případě připojte reproduktory azesilovač
správně.
Bezpečnostní upozornění
• Pečlivě vyberte místo pro instalaci tak, aby přístroj
nepřekážel běžným úkonům při řízení.
• Vyvarujte se instalace přístroje tam, kde by byl vystaven
prachu, nečistotám, nadměrným vibracím nebo vysokým
teplotám, jako například na přímém slunci nebo
uvýstupních otvorů topení.
• Pro spolehlivou abezpečnou instalaci používejte pouze
přiložené montážní vybavení.
Volba montážního úhlu
Přístroj namontujte pod úhlem menším než 45°.
Odejmutí ochranného rámečku
akonzoly (
)
Před instalací přístroje zněj odejměte ochranný rámeček
akonzolu .
1 Odejměte ochranný rámeček .
Stiskněte obě strany ochranného rámečku
avytáhněte jej.
2 Odejměte konzolu .
Zasuňte oba uvolňovací klíče mezi přístroj
akonzolu tak, aby zacvakly na místo.
Stáhněte konzolu směrem dolů apak zní
vysuňte přístroj.
Příklad montáže ( )
Instalace do palubní desky
Poznámky
• Před instalací zajistěte, aby byly západky po obou stranách konzoly
ohnuté o2 mm (
3
/32 in) směrem dovnitř. Pokud jsou tyto západky rovné nebo
ohnuté směrem ven, přístroj se nenainstaluje pevně amůže dojít kjeho
vysunutí (-1).
• Vpřípadě potřeby ohněte tyto příchytky směrem ven, aby bylo uchycení
pevné (-2).
• Zajistěte, aby byly čtyři západky na ochranném rámečku správně
zachyceny ve výřezech na přístroji (-3).
Jak odejmout anasadit přední
panel (
)
Před instalací přístroje odejměte přední panel.
-A Odejmutí
Před odejmutím předního panelu nezapomeňte stisknout
apodržet tlačítko . Stiskněte tlačítko pro
uvolnění předního panelu avytáhněte panel směrem ksobě.
-B Připevnění
Nasaďte část předního panelu na část na přístroji
(vizobrázek) azatlačte na levou část tak, aby zacvakla
dosprávné polohy.
Varování vpřípadě, že zapalování
vašeho vozidla nemá polohu ACC
(elektrické příslušenství)
Nezapomeňte nastavit funkci Auto Off (Automatické vypnutí).
Podrobné informace najdete vdodávaném návodu kobsluze.
Po vypnutí přístroje bude přístroj po uplynutí nastavené doby
automaticky zcela odpojen od napájení, což zabraňuje vybití
akumulátoru.
Pokud funkci Auto Off (Automatické vypnutí) nenastavíte,
tak při každém vypnutí zapalování stiskněte tlačítko
apodržte jej tak dlouho, dokud displej
nezhasne.
Výměna pojistky ( )
Při výměně pojistky zajistěte, aby byla použita pojistka
odpovídající jmenovitému proudu uvedenému na původní
pojistce. Jestliže dojde kpřepálení pojistky, zkontrolujte
připojení napájení avyměňte pojistku. Pokud se pojistka po
výměně znovu přepálí, může se jednat ovnitřní poruchu.
Vtakovém případě prosím požádejte opomoc nejbližšího
prodejce Sony.
Schéma zapojení napájení ( )
Konektor pro napájení elektrického příslušenství vozidla se
může ujednotlivých vozidel lišit. Prověřte schéma zapojení
konektoru pro napájení elektrického příslušenství ve vašem
vozidle, abyste se ujistili, že je připojení správné. Existují tři
základní typy (-1, -2, -3). Možná bude nutné přepojit
pozice červeného ažlutého kabelu vnapájecím kabelu stereo
autorádia.
Po odpovídajícím přizpůsobení připojení asprávném
uspořádání napájecích kabelů připojte přístroj ke konektoru
napájení ve vozidle. Máte-li jakékoli dotazy nebo vyskytnou-
li se při připojování problémy, které nejsou uvedeny vtéto
příručce, obraťte se prosím na prodejce vašeho vozidla.
Háček musí směřovat dovnitř.
2
1
Palubní deska
Ohnivzdorná
přepážka
Příchytky
Západka
182 mm
53 mm
123
Tlačítko pro uvolnění předního panelu
AB
Pojistka (10 A)
1
3
2
Konektor pro napájení elektrického
příslušenství vozidla
vozidlo, jehož spínací skříňka (zapalování) není vybavena
polohou ACC (elektrické příslušenství)
ČervenýČervený
Žlutý Žlutý
4 Žlutý nepřetržitý zdroj energie
7 Červený spínaný zdroj energie
4 Žlutý spínaný zdroj energie
7 Červený nepřetržitý zdroj energie
ČervenýČervený
Žlutý Žlutý
ČervenýČervený
Žlutý Žlutý
-
1
-
2
Sony CDX-GT470UM Quick Start Guide and Installation
- Typ
- Quick Start Guide and Installation
- Tento návod je vhodný aj pre
Súvisiace články
-
Sony CDX-G1002U Quick Start Guide and Installation
-
Sony CDX-G2000UI Quick Start Guide and Installation
-
-
Sony CDX-GT564UI Quick Start Guide and Installation
-
Sony CDX-GT264MP Návod na používanie
-
Sony CDX-GT44U Návod na používanie
-
Sony CDX-GT25 Quick Start Guide and Installation
-
Sony DSX-A60BT Quick Start Guide and Installation
-
Sony CDX-GT230 Quick Start Guide and Installation
-
Sony CDX-GT220 Quick Start Guide and Installation