Originál návodu
2
1
234
3
C 60
A 12 V
B 2,2 A
C
NiCd:
1,7 Ah: 60 min
D 70 mA
11.
EN 60335,
2006/95/EG, 2004/108/EG, 2011/14/EU
Director Product Engineering & Quality
Responsible Person for Documentation
Metabowerke GmbH, 72622 Nürtingen, Germany
2012-05-08
Volker Siegle
Vážený zákazníku,
věru, se kterou jste se při výběru elektrického nářadí obrátili na značku Metabo. Každé
Děkujeme Vám za dů
elektrické nářadí firmy Metabo je spolehlivě testováno a je pod stálou kontrolou kvality. Životnost elektrického
nářadí záleží ale velkou měrou i na Vás. Dbejte, proto pokynu uvedených v Návodu k použití a přiložených
dokumentech.Čím starostlivěji se ke svému Metabu budete chovat, tím déle a spolehlivěji Vám bude sloužit.
1 Prohlášení o shodě
rohlašujeme s plnou odpovědností, že tento výrobek
P
splňuje normy a normativní nařízení uvedená na str. 3.
2 Použití
abíječka je výhradně určena k nabíjení Metabo NiCd
ento stroj není určen k použití osobám (včetně dětí) s
et
ikdy nezkoušejte nabíjet baterie, které
a škody způsobené nevhodným používáním odpovídá
usíte dbát na všeobecně uznávané bezpečnostní
N
akumulátorů (12 V, 1,7 Ah, 10 článků, obj.č. 625472)
T
omezenými psychickými, smyslovými nebo duševními
schopnostmi nebo osobám, které nemají dostatek
zkušeností, ledaže na jejich bezpečnost bude dohlíž
jiná osoba nebo od Vás obdrží upozornění jak se strojem
pracovat.
N
nejsou určeny k nabíjení. Nebezpečí
exploze!
Z
uživatel. Při práci musí být dodržovány bezpečnostní
předpisy.
M
předpisy a přiložené bezpečnostní upozornění.
3 Všeobecné bezpečnostní upozornění
AROVÁNÍ - Za účelem snížení nebezpečí
řečtěte si všechny bezpečnostní pokyny
te dodržovat bezpečnostní
mu
á
šechny bezpečnostní pokyny a směrnice si
řed použitím nabíječky si pozorně a úplně
V
poranění si přečtěte tento návod.
P
a směrnice.
Pokud nebude
pokyny a směrnice, může dojít k elektrické
ru a nebo k těžkým zraněním.
šoku, pož
V
uschovejte pro pozdější použití.
P
přečtěte přiložené bezpečnostní pokyny a
návod na obsluhu. Všechny přiložené
si uložte a nabíječku předávejte dalšímu
uživateli pouze s těmito dokumenty.
dokumenty
Speciální bezpečnostní upozornění
ro Vaši bezpečnost a ochranu Vaší nabíječky
lem!
Varování před nebezpečným elektrickým
napětím!
poškozených akumulátorů může
a!
vypláchněte je č
cela nabité akumulátory znovu nenabíjejte! Přebíjení
abíječku používejte pouze
čku chraňte před vlhkostí!
ěti by měly být pod dozorem, aby bylo
si
držujte děti mimo dosah nabíječky a pracovního
o vzduchových otvorů nabíječky nestrkejte žádné
í.
oškozené akumulátory nepoužívejte!
4
P
dodržujte zvláště pokyny označené tímto symbo
Z
vytékat lehce kyselá, hořlavá tekutin
Přijde-li tekutina z akumulátoru do styku
s kůží, opláchněte místo proudem vody.
Pokud se dostane do kontaktu s očima,
istou vodou a vyhledejte neprodleně
lékařskou péči!
Z
poškozuje a zkracuje životnost akumulátoru!
N
v místnostech!
Nabíje
D
zajištěno, že nemohou s nabíječkou hrát.
U
rozsahu! Vaši nabíječku uschovejte tak, aby byla
nepřístupná dětem!
D
předměty – nebezpečí elektrické rány příp. zkratován
Při vzniku kouře nebo ohně, nabíječku ihned vytáhněte
ze zásuvky!
P
5 Přehled
iz. strana 2.
Akumulátor (není součástí dodávky)
V
1
2 Nabíjecí otvor
3 Provozní ukazatel
4 Varovný ukazatel
6 Uvedení do provozu
řed uvedením do provozu se ujistěte, že
tku
Před uvedením nabíječky do provozu se
ujistěte, že jsou vzduchové otvory volné.
P
napětí a frekvence uvedené na typovém ští
souhlasí s údaji Vaší el. sítě.
Minimální v
Zkouška
astrčte zástrčku do zásuvky.
arovný (4) a provozní ukazatel (3) svítí po sobě cca 1
zdálenost ostatních předmětů 5cm!
7.1
Z
V
sekundu.
7 Použití
7.1 Nabíjení akumulátoru
kumulátor (1) zasuňte až na konec do nabíjecího otvoru
A
(2).
Provozní ukazatel (3) bliká a akumulátor se nabíjí.
7.2 Zachování stavu nabití
ři dosažení nabití se nabíječka automaticky vypne.
a tím bude vždy
řipraven k provozu.
P
Akumulátor může zůstat v nabíječce
p
Pokud je akumulátor plně nabitý, trvale svítí provozní
ukazatel (3).
8 Poruchy
.1 Varovný ukazatel (4) dlouhodobě svítí
8
- mulátor není nabitý. Teplota je příliš
oká/nízká. Teplota akumulátoru je mezi 0°
Aku
vys C a
50°C, proces nabíjení začíná automaticky.
8.2
Varovný ukazatel (4) bliká.
- kozený akumulátor. Akumulát
bíječky.
Poš or ihned vyjměte
z na
- Zkrat mezi nabíjecími kontakty. Zkontrolujte systém
kontaktů na cizí tělesa. (Viz. kapitola 7.1)
9 O
Opravy smějí být provedeny pouze
borníkem; v opačném případě může
živateli hrozit nebezpečí poranění.
Elektronick na
adresu:
servis:
ETABO s.r.o.
904 457
ax: 326 907 730
Záruční
M
Královická 1793
Brandýs n/L
250 01
Tel: 326
F
www.metabo.cz
pravy
od
u
é nářadí vyžadující opravu je možné zaslat
e-mail: [email protected]
V případě opravy, popište prosím Vámi zjištěnou závadu.
10 Ochrana životního prostředí
Řiďte se místními předpisy o odpovídající likvidací a
cyklaci vysloužilého stroje, balení a příslušenství.
elké množství škodlivých surovin a umělých hmot, které
Jen pro země EU: Elektrický stroj
nevhazujte do domácích odpadků! Dle
ou
e
velké množstv
které rovněž m
ratování (např. zaizolováním lepicí páskou).
re
Vysloužilé elektrické nářadí a příslušenství obsahuje
v
rovněž mohou být recyklovány.
evropské směrnice 2002/96/EG js
Metabo obaly 100% recyklovatelné.
ktrické nářadí a příslušenství obsahuje
í škodlivých surovin a umělých hmot,
Vysloužilé el
ohou být recyklovány. Před odstraněním
akumulátoru ho ještě ve stroji vybijte. Zajistěte kontakty
proti zk
11 Technická data
Změny ve smyslu technického vývoje jsou vyhrazeny.
= Rozsah napětí akumulátoru
= Doba nabíjení 1) závislá na kapacitě
vávání stavu
ití
závis ti na ka
akumulátoru se může odlišovat reálný čas
abíjení od podaných údajů.
A
B = Nabíjecí proud
C
akumulátoru
D = Nabíjecí proud při zacho
nab
1) v los pacitním zbytku stejně tak jako na
teplotě
n
Stroj ochranné třídy II
Střídavý proud
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
Súvisiace články
-
Metabo BS 14.4 Li Návod na používanie
-
Metabo MAG 28 LTX 32 Návod na používanie
-
-
-
Metabo KHA 36-18 LTX 32 Návod na používanie
-
Metabo RB 18 LTX 60 Návod na používanie
-
-
-
Metabo S 18 LTX 115 Návod na používanie
-