UM-70E0A-003-02
Příručka uživatele
Nabíječka
(SM-BCE60)
02
Příručky uživatele v dalších jazykových verzích najdete na:
http://si.shimano.com
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ
•
Podrobnosti pro montáž a nastavení komponentů, které nejsou uvedeny
vpříručce uživatele, žádejte v místě zakoupení, nebo u zastoupení výrobce.
Odborná příručka pro profesionální cyklistické mechaniky je rovněž dostupná na
našich stránkách (http://si.shimano.com).
•
Produkt nerozebírejte ani neupravujte.
Pro zaručení bezpečnosti se před používáním důsledně
seznamte s touto příručkou a při používání postupujte
podle ní.
Důležité bezpečnostní pokyny
Při potřebě výměny návodu se obraťte se na svého cykloprodejce nebo dodavatele.
Dodržováním těchto pokynů předejdete popálení nebo dalším zraněním
způsobeným únikem kapalin, přehřátím, vzplanutím nebo výbuchem.
NEBEZPEČÍ
•
Zabraňte namočení nabíjecího zdroje nepoužívejte ho ve vlhkém prostředí,
nedržte ho, ani se ho nedotýkejte vlhkýma rukama. Vlhkost by mohla způsobit
problémy s funkcí nebo úraz elektrickým proudem.
•
Při používání nezakrývejte nabíjecí zdroj žádnou tkaninou a pod. Zvýšením
teploty by mohlo dojít k deformacím vnějšího krytu nebo přehřátí a vzplanutí.
•
Nabíječku nerozebírejte ani nijak neupravujte.
Hrozilo by nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
•
Nabíječku připojujte pouze na stanovené vstupní napětí. Při nesprávném
vstupním napětí hrozí nebezpečí vzplanutí, výbuchu, doutnání, přehřátí,
zasažení elektrickým proudem nebo popálení.
•
Nabíječku používejte pouze pro stanovený typ
aku-baterie a postupujte pouze stanoveným
způsobem. Jinak by mohlo dojít k přehřátí,
puknutí nebo vzplanutí aku-baterie.
VAROVÁNÍ
•
Při zapojování a odpojování přívodního kabelu nabíječky ze sítě vždy držte kabel
za vidlici. Při odpojování tahem za kabel hrozí nebezpečí úrazu elektrickým
proudem nebo vzplanutí. Pokud se objeví následující příznaky, přestaňte
zařízení používat a obraťte se na svého prodejce. Mohlo by dojít ke vzplanutí
nebo úrazu el. proudem.
* Pokud je přívodní kabel horký nebo je cítit štiplavý kouř.
* Příčinou může být špatný kontakt ve vidlici.
•
Za bouřky se nedotýkejte kovových součástí nabíječky a AC adaptéru. Blesky
mohou způsobit úraz elektrickým proudem.
•
Elektrickou zásuvku nepřetěžujte zařízeními s nepřípustným příkonem,
používejte pouze zásuvky se střídavým proudem 100-240V. Přetížení zásuvky,
připojením příliš mnoha zařízení a adaptérů, může způsobit přehřátí a následné
vzplanutí.
•
Zabraňte poškození přívodního kabelu nebo vidlice. (Kabel nepoškozujte,
neupravujte, neohýbejte násilím, nekruťte nebo nenatahujte, nepřibližujte ke
zdrojům tepla, nezatěžujte těžkými předměty ani jej těsně nesvazujte.)
Používáním poškozeného přívodu může dojít ke vzplanutí, úrazu elektrickým
proudem či zkratu.
•
Nabíječku nepřipojujte na běžně dostupné cestovní měniče napětí, mohlo by
dojít k poškození nabíječky.
•
Vidlici zapojujte do zásuvky vždy až nadoraz. Při nedodržení hrozí
nebezpečívzplanutí.
•
Konektor nepřipojujte ani neodpojujte pokud je mokrý. Hrozilo by nebezpečí
úrazu elektrickým proudem. Pokud je konektor mokrý, před zapojením jej
důkladně osušte.
•
Aku-baterii nenabíjejte venku ani ve vlhkém prostředí. Hrozilo by nebezpečí
úrazu elektrickým proudem.
•
Pokud není ani po šesti hodinách nabíjení
aku-baterie plně nabitá, neprodleně
ukončete nabíjení odpojením nabíječky ze
zásuvky a obraťte se na svého cykloprodejce.
Jinak by mohlo dojít k přehřátí, puknutí
nebo vzplanutí aku-baterie.
•
Po důsledném seznámení s touto příručkou ji uložte na vhodné místo pro
pozdější potřebu.
UPOZORNĚNÍ
•
Před čištěním odpojte vidlici přívodního kabelu nabíječky ze ze zásuvky.
•
V průběhu nabíjení zabraňte delšímu lokálnímu kontaktu nabíječky s pokožkou.
Mohlo by dojít k popálení, neboť při nabíjení dosahuje teplota nabíječky
40-70°C.
•
Nabíječku pravidelně kontrolujte, zda není poškozená, především pak přívodní
kabel, vidlici a její pouzdro. Pokud je nabíječka poškozená, nepoužívejte jí,
nechte ji opravit.
•
Tento spotřebič mohou používat děti starší 8
let, osoby se sníženými tělesnými, smyslovými
či mentálními schopnostmi nebo osoby
postrádající příslušné znalosti a zkušenosti,
pokud jsou pod dohledem či dostávají pokyny
týkající se bezpečného zacházení se spotřebičem
a chápou možná nebezpečí z toho plynoucí.
Děti si se spotřebičem nesmějí hrát.
Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět
děti bez dozoru.
Pozn.
•
Aku-baterii lze nabíjet v rozsahu teplot 0 až 40 °C. Mimo tento rozsah nabíječka
nefunguje a indikuje poruchu. (LED bliká.)
•
Zařízení nepoužívejte venku nebo v prostředí s vysokou vlhkostí.
•
Aku-baterii nabíjejte v krytém prostoru, chráněném před větrem a deštěm.
•
Při používání nepokládejte nabíječku na prašné podlahy.
•
Při používání umístěte nabíječku na stabilní plochu, např. na stůl.
•
Na nabíječku ani na kabely nepokládejte žádné předměty. Nikdy na ni
nepokládejte žádný kryt.
•
Kabely nesmotávejte do svazků.
•
Při přenášení nedržte nabíječku za kabely.
•
Kabely nenapínejte.
•
Nabíječku nemyjte ani ji neotírejte čistícími prostředky.
•
Zabraňte dětem zdržovat se v blízkosti tohoto zařízení.
•
Záruka se nevztahuje na běžné opotřebení vznikající normálním používáním
a stárnutím.
Nabíjení loze provést kdykoli bez ohledu na množství zbývající energie v
akumulátoru, avšak v následujících případech by mělo proběhnout plné nabití.
•
V okamžiku zakoupení není akumulátor plně nabitý. Před jízdou ji plně nabijte.
•
Pokud nebudete bicykl delší dobu používat, aku-baterii napřed nabijte.
Pokud dojde k úplnému vybití aku-baterie, nabijte ji co nejdříve. Ponechání
aku-baterie ve vybitém stavu zhorší její vlastnosti a přestane být použitelná.
•
Pokud bicykl dlouhodobě nepoužíváte, aku-baterii pravidelně dobíjejte.
Dbejte,aby nedošlo k úplnému vybití aku-baterie.
•
Akumulátor nepoužívejte, pokud jsou venkovní podmínky mimo stanovený
rozsah, mohlo by dojít k nefunkčnosti akumulátoru nebo zhoršení jeho
vlastností.
•
Pokud je teplota akumulátoru vysoká, nabíjení bude trvat déle.
Souběžně s touto příručkou sen seznamte také s návodem pro SHIMANO STePS
(UM-70H0A).
Základní údaje
Vstupní napětí 100 – 240V střídavé, 1,5 – 0,65A, 50/60Hz
Výstupní parametry 42V stejnosměrné, 3,1A
Vhodná aku-baterie SHIMANO BT-E6000, BT-E6010
Označení součástí
Způsob nabíjení
Při nabíjení aku-baterie umístěte aku-baterii a nabíječku podle vyobrazení.
* Orientace zdířky aku-baterie závisí na provedení.
1. Vidlici přívodního kabelu nabíječky zapojte do elektrické zásuvky.
2. Nabíjecí konektor nabíječky zasuňte do zdířky aku-baterie.
* Před zapojením zkontrolujte zda v nabíjecím konektoru neulpěly žádné
nečistoty.
3. Kontrolka nabíječky indikuje provozní
stav.
*Nabíjení skončí přibližně za 4 hodiny,
a to i v případech, kdy je úroveň
výchozího nabití je 0%.
Kontrolka nabíjení
Svítí
Nabíjení
Do jedné hodiny po dokončení nabíjení
Bliká
Porucha nabíjení
Nesvítí
Aku-baterie odpojena
Chyba
Hodinu i déle po dokončení nabíjení
Odstraňování problémů
Příznaky Možná/příčina Remedy
Akumulátor nelze
nabíjet.
Je síťový kabel nabíjecího
zdroje zapojení v
elektrické zásuvce?
Odpojte a zapojte nabíjecí
zdroj a opakujte nabíjení.
Pokud akumulátor i
nadále nelze nabíjet,
obraťte se na svého
cykloprodejce.
Je konektor nabíjecího
kabelu správně zapojen v
akumulátoru?
Odpojte a zapojte nabíjecí
konektor nabíječky a
opakujte nabíjení. Pokud
akumulátor i nadále nelze
nabíjet, obraťte se na
svého cykloprodejce.
Nejsou konektor a
připojovací zdířky
nabíjecího zdroje nebo
akumulátoru znečištěné?
Otřete připojovací prvky
suchou textilií a vyčistěte
je, poté opakujte nabíjení.
Pokud akumulátor i
nadále nelze nabíjet,
obraťte se na svého
cykloprodejce.
Po připojení nabíjecího
zdroje nabíjení
akumulátoru nezačne.
Akumulátor může být na
konci své životnosti.
Baterii vyměňte za novou.
Akumulátor a nabíjecí
zdroj jsou horké.
Teplota nabíječky nebo
akumulátoru je mimo
provozní rozsah teplot.
Přerušte nabíjení, vyčkejte
a poté pokračujte. Pokud
je aku-baterie příliš horká
na dotyk, může jít příznak
problému, obraťte se na
svého prodejce.
Nabíjecí zdroj je zahřátý. Pokud je nabíjecí zdroj
nepřetržitě používán k
nabíjení více
akumulátorů, zahřeje se.
Vyčkejte a po vychladnutí
v nabíjení pokračujte.
LED nabíjecího zdroje
nesvítí.
Je konektor nabíjecího
kabelu správně zapojen v
akumulátoru?
Zkontrolujte zda v
nabíjecím konektoru není
žádné znečistění. Pokud
nedojde ke zlepšení,
obraťte se na svého
cykloprodejce.
Není akumulátor plně
nabitý?
Pokud je aku-baterie plně
nabita, na nabíječce se
vypne LED, což není
příznakem poruchy.
Odpojte a zapojte nabíjecí
zdroj a opakujte nabíjení.
Pokud LED na nabíječce
stále nesvítí, obraťte se na
svého prodejce.
Akumulátor nelze
vyjmout z držáku.
Obraťte se na svého
cykloprodejce.
Akumulátor nelze
vsunout do držáku.
Obraťte se na svého
cykloprodejce.
Akumulátor
nestandardně zapáchá.
Neprodleně přestaňte
akumulátor používat a
obraťte se na svého
cykloprodejce.
Z akumulátoru unikl
dým.
Neprodleně přestaňte
akumulátor používat a
obraťte se na svého
cykloprodejce.
Upozornění: Dalším vývojem může dojít ke změně specifi kací bez upozornění. (Czech)
SM-BCE60 SM-BCC1
(dodáván samostatně)
Indikátor
Nabíječka
Aku-baterie
Zdířka
Drážka
Zdířka
Drážka
-
1
