Whirlpool AWG 680-1/WP Užívateľská príručka

  • Prečítal som si návod na obsluhu práčky Whirlpool. Som pripravený odpovedať na vaše otázky týkajúce sa prípravy na prvé použitie, nastavenia programov, údržby a riešenia problémov. Návod podrobne popisuje funkcie, ako je trojkomorová násypka, nastavenie teploty a otáčok odstreďovania, a funkciu polovičnej náplne.
  • Ako odblokovať práčku pred prvým použitím?
    Aký prací cyklus by mal prebehnúť pred prvým použitím?
    Ako nastaviť polovičnú náplň?
    Čo robiť, ak sa práčka zastavila počas programu?
    Ako vyčistiť filter čerpadla?
30
SK PRED PRVÝM POUITÍM PRÁÈKY
1. Odblokovanie práèky
Prací agregát práèky je poèas prepravy pevne spojený so skriòou práèky. Pred zapnutím je práèku nutné úplne
odbali a zloi ju z polystyrénového podstavca obalu a demontova prepravnú blokovaciu litu zo zadnej steny
práèky (viï kapitola Odblokovanie práèky)
V prípade zapnutia neodblokovanej práèky hrozí, e sa práèka váne pokodí.
2. Prvý prací cyklus
Pred prvým pouitím práèky nechajte prebehnú jeden prací cyklus bez bielizne, aby sa vyèistil vnútorný priestor
práèky od prípadného prachu a iných neèistôt.
1. Zvo¾te program pre farebnú bavlnu 60° C
2. Do násypky II nasypte 2 polievkové lyice pracieho prostriedku
3. Práèku uveïte do chodu zapnutím gombíka Zapnuté/Vypnuté
Pred zapojením práèky si preèítajte pozorne tento návod na obsluhu
31
OBSAH
POPIS PRÁÈKY str. 32
OVLÁDACÍ PANEL str. 32
VYBALENIE PRÁÈKY str. 33
RADY A UPOZORNENIA str. 34
VKLADANIE BIELIZNE DO PRÁÈKY str. 34
VKOVANIE PRACÍCH DETERGENTOV
A PROSTRIEDKOV PRE ÚPRAVU BIELIZNE str. 35
NASTAVENIE ZVOLENÉHO PROGRAMU str. 36
DOLEITÉ INFORMÁCIE O FUNKCII PRÁÈKY str. 37
PRERUENIE PROGRAMU str. 37
VO¼BA PROGRAMOV PRANIA str. 38
ÈISTENIE A ÚDRBA PRÁÈKY str. 39/40
DIAGNOSTIKA PORÚCH str. 41
SERVISNÉ OPRAVY str. 41
AKO ODBLOKOVA PRÁÈKU str. 42
INTALÁCIA PRÁÈKY str. 42
PRIPOJENIE NA VODOVODNÚ SIE str. 42
NAPOJENIE NA KANALIZÁCIU str. 43
PRIPOJENIE NA ELEKTRICKÚ SIE str. 43
32
1
2
4
3
6
7
5
2 3
4
1
POPIS PRÁÈKY
1. Dvierka práèky
2. Dvierka nádre
3. Násypka pre pracie prostriedky
4. Dvierka bubna
5. Výtokové èerpadlo
6. Páka podvozku
7. Sokel
OVLÁDACÍ PANEL
1. Gombík programátora
Slúi na nastavenie zvoleného programu prania -
natoèením gombíka na predpísaný symbol na paneli.
Gombíkom otáèajte výhradne v smere hodinových
ruèièiek - v opaènom prípade hrozí pokodenie
gombíka. Poèas pracieho programu sa gombík otáèa.
Pri iadnom programe neurobí celú otáèku.
2. Tlaèidlo poloviènej náplne
Stlaèením tohto tlaèidla sa zníi mnostvo vody napus-
tenej do práèky, èím zníite nielen spotrebu vody, ale aj
spotrebu elektrickej energie a pracích prostriedkov.
Pouíva sa pri praní malého mnostva bielizne - cca
polovice z odporúèanej náplne pre daný druh bielizne.
Upozornenie: Pri praní s poloviènou náplòou zníte
dávkovanie pracích prostriedkov.
3. Gombík vo¾by teploty
Tento gombík Vám umoòuje nastavi teplotu prania od
studeného a po 90° C.
Pri praní slabo zapinenej bielizne môte nastavi
niiu teplotu prania (namiesto 90°C nastavte 90°e ,
resp. 60°- 60°e), prièom doba prania ostáva
nezmenená. Vo¾bou teplôt e docielite znaènú úsporu
el.energie pri zachovaní kvality prania.
4. Gombík spínaèa Zapnuté/Vypnuté a vo¾by
odstreïovania
Tento spínaè má tri funkcie :
O - v tejto polohe je práèka vypnutá
120 - 800 - v tejto polohe je práèka zapnutá a do
programu bude zaradené odstreïovanie s
otáèkami, ktoré si nastavíte (120 a 800
ot./min.)
- v tejto polohe je práèka zapnutá a prací
program skonèí v poslednom plákaní bez
vyèerpania vody (bielizeò ostane pláva vo
vode - aby sa nepokrèila). Pouíva sa pre
jemnú bielizeò. Vodu z práèky vyèerpete
nastavením gombíka programátora na
znaèku .
POZOR ! Nepouíva pri praní vlny.
33
VYBALENIE PRÁÈKY
1. Práèku vyba¾te pod¾a nákresu na veku obalu
práèky. Pri vyberaní polystyrénového
podstavca spod práèky dajte pozor aby v
betónovom závaí práèky neostal èierny
plastový dielec, ktorý je súèasou
polystyrénového podstavca. Jednotlivé èasti
balenia (fólia, podstavec a polystyrénové
výstuhy, atï...) je potrebné z práèky odobra a
dra ich mimo dosahu detí, pretoe môu by
nebezpeèné pre ich zdravie.
2. Vetky materiály
obalu
sú recyklovate¾né a sú
oznaèené symbolom recyklovate¾nosti so
znaèkou pouitého materiálu
.
3. Spotrebiè
je
vyrobený
z
recyklovate¾ného
materiálu. Pokia¾
sa
rozhodnete
viac
ho
nepouíva,
vyraïte
ho
z
èinnosti
odrezaním
prívodovej
núry
a ponúknite ho zberni
druhotných surovín.
4. Po vybalení práèky sa presvedète, èi práèka nie
je pokodená a èi sa dvierka dajú dobre
zavrie.
5. Práèka môe by pouitá výhradne na pranie
bielizne v domácnosti. Pri pouití na iné úèely,
nevzahujú sa na òu
podmienky záruky uvedené
v záruènom liste.
6. Intalácia práèky sa musí urobi pod¾a tohto
návodu na obsluhu.
Elektrická bezpeènos práèky je zaruèená jedine
vtedy, keï je
správne spojená s
úèinným
zemnením, v zmysle tátnych bezpeènostných
noriem.
V prípade pochybností dajte si urobi kontrolu
elektrointalácie kvalifikovaným technikom.
Preprava práèky :
1.
Zatvorte vodovodný ventil a odpojte od neho
prívodovú hadicu práèky..
2.
Odpojte spotrebiè zo siete
3.
Vypustite zbytkovú vodu z práèky - otvorením
filtra èerpadla.
4.
Práèku prepravujte vo vertikálnej polohe.
1
2
3
34
RADY A UPOZORNENIA
1. Elektrická bezpeènos
Pred vykonaním akéhoko¾vek zásahu odpojte spotrebiè od
zdroja elektrického prúdu. Nesprávna manipulácia by mohla
spôsobi skrat, prípadne spôsobi úraz elektrickým prúdom.
2. Spotrebiè nepreaujte - neperte v òom ve¾ké kusy ve¾mi
nasiakavých vecí - koberce, poahy v dlhým vlasom a pod.
3. Pred vloením bielizne do bubna sa presvedète, èi :
- vrecká sú prázdne,
- zdrhovadlá (zipsy) sú zavreté,
- opasky, pracky a pod. sú zapnuté,
- vy nohavíc v vnútornej strany sú vyèistené,
- prípadné roztrhnuté miesta sú zaité,
- kvrny boli predbene vyèistené.
4. Pouívajte výluène prákové alebo tekuté detergenty
urèené peciálne pre práèky - majú zníenú penivos.
Dodriavajte dávkovanie uvedené na ich obale.
Poznámka: Predávkovanie pracích prostriedkov má kodlivé
úèinky nielen na ivotné prostredie, ale aj na Vau práèku (ak
bielizeò pláva v pene, zniuje sa úèinok prania, hrozí
nedostatoèné vyplákanie a riziko pretekania peny) .
VKLADANIE BIELIZNE DO PRÁÈKY
1. Otvorte dvierka práèky (ahom smerom hore).
2. Otvorte dvierka nádre (potiahnutím za rukovä)
3. Otvorte dvierka bubna zatlaèením na menie dvierka a
pridraním väèích dvierok
4. Naplòte bubon roztriedenou bielizòou.
5. Zatvorte dvierka bubna a predsvedète sa, èi sú dobre
zavreté.
Maximálna náplò práèky v závislosti od druhu pranej
bielizne:
- bavlna - max. 5 kg (nechajte trochu vo¾ného priestoru
pre zatvorenie dvierok)
- syntetika - max. 2 kg - aby sa predilo pokrèeniu
bielizne
- jemná bielizeò a vlna - max. 1 kg - aby sa predilo
pokrèeniu a splstnateniu (bubon je naplnený do jednej
tvrtiny).
Pri plnení bubna vkladajte striedavo ve¾ké a malé
kusy.
35
VKOVANIE PRACÍCH A AVIVÁNYCH PROSTRIEDKOV
Vaa práèka je vybavená trojkomorovou násypkou,
umiestnenou v dvierkach nádre. Môte do nej
nadávkova prákové, resp. tekuté prostriedky pre
- predpranie I
- pranie II
- avivá, apretá
Prostriedky potrebné pre zvolený prací program je
nutné vloi do jednotlivých komôr násypky pred
zapnutím práèky.
Tekuté prostriedky nalievajte pomaly, na
nieko¾kokrát. Nikdy neprekroète rysku MAX
vyznaèenú na okienkach dvierok - ináè tieto
samoèinne vyteèú do nádre práèky hneï po
zatvorení dvierok. U super koncentrovaných
produktov neprekraèujte prvú rysku. Dvierka násypky
zatvárajte pomaly.
V prípade, e sa aviváne prostriedky dostanú do
nádre poèas prania a zmieajú sa s pracími
prostriedkami, vznikne ve¾a peny. Preto dodrujte
pokyny uvedené v predolom odstavci.
Aviváne prostriedky
Aviváne prostriedky zmäkèujú vypranú bielizeò,
u¾ahèujú jej ehlenie a ich antistatické zloky
spríjemòujú jej nosenie.
Bielenie, farbenie, odfarbovanie
Tieto úpravy bielizne je v zásade moné robi aj v
automatických práèkach, no nedoporuèujeme to z
nasledovných dôvodov :
· pri bielení a odfarbovaní, najmä u prostriedkov
obsahujúcich chlór, riskujete koróziu kovových
èastí (bubon)
· pri odfarbovaní hrozí zafarbenie plastových a
gumených dielcov práèky.
Pri prípadnom pouití bieliacich a odfarbovacích
prostriedkov dodrujte dávkovanie predpísané
výrobcom a ihneï po ich nadávkovaní odtartujte
prací cyklus. Prípadné kvapky týchto prostriedkov na
vzh¾adových dielcoch práèky ihneï utrite.
Tvrdá a mäkká voda
V oblastiach s tvrdou vodou doporuèujeme poui
spolu s pracím prákom prostriedok na zmäkèovanie
vody, èím zamedzíte tvoreniu sa vodného kameòa na
ohrievacom telese.
Ak máte ve¾mi mäkkú vodu, bude ma práèka
tendenciu k nadmernému peneniu. V tomto prípade
pouijte antipenový prostriedok.
Obidva tieto prostriedky sa dávkujú spolu s pracím
prákom - do komory II.
Protipenová ochrana
Práèka je vybavená ochranou proti vzniku nadmernej
peny poèas odstreïovania (penenie z dôvodu
predávkovania pracieho prostriedku). V prípade
zistenia peny pri nábehu do odstreïovania, táto
ochrana vypne motor odstreïovania a bielizeò ostane
neodstredená.
36
2
5
4
3
NASTAVENIE ZVOLENÉHO PROGRAMU PRANIA
1. Otvorte vodovodný ventil pre prívod vody do
práèky.
2. Natoète gombík programátora v smere
hodinových ruèièiek na zaèiatok vybraného
programu.
3. Pri praní s poloviènou náplòou stlaète
tlaèidlo 1/2.
4. Gombík vo¾by teploty nastavte na poadovanú
teplotu prania.
5. Zapnite práèku natoèením gombíka Zapnuté/
Vypnuté do polohy:
120 - 800 - ak chcete aby do programu bolo
zaradené odstreïovanie
- ak chcete aby po skonèení prania
ostala bielizeñ pláva vo vode.
37
DOLEITÉ INFORMÁCIE O FUNKCII PRÁÈKY
Prací program práèky je príli zloitý na to, aby sa dal
popísa v návode na obsluhu. Pri jeho zostavovaní sa
vychádzalo z najnovích poznatkov o praní, o kvalite
pracích prostriedkov a o oetrovaní textílií. Preto sú
pouité rôzne dåky jednotlivých krokov programátora,
rôzne reimy otáèania sa bubna a pod. Aby sme sa
vyhli Vaim obavám, e Vaa práèka nefuguje správne,
chceme Vás upozorni na niektoré zvlátnosti :
1. Práèka sa po zapnutí neuvedie ihneï do chodu - ale
zaène napúa vodu a po 15-20 sekundách, èo je
èas potrebný na elektrické uzamknutie dvierok.
Bubon sa zaène otáèa a po napustení urèitého
mnostva vody.
2. Pri praní bavlny a odolnej syntetiky po skonèení
závereèného odstreïovania sa program nekonèí, ale
bubon ete cca 3 minúty reverzuje (striedavo sa
otáèa jedným a druhým smerom), èo slúi k
uvo¾neniu sa bielizne po odstreïovaní.
3. Odstreïovanie má preruovaný nábeh - bubon sa
nieko¾ko krát rozbehne a zastane - je to tzv.
intervalové odstreïovanie so zvýenou úèinnosou
odstredenia bielizne.
4. Ak nastavíte gombík vo¾by odstreïovacích otáèok
na práèka sa zastaví pred závereèným
odstreïovaním a bielizeò ostane pláva vo vode.
5. Predná èas hornej dosky a skriòa práèky sa poèas
chodu práèky ohrieva od elektrického zámku
dvierok, èo nie je na závadu.
PRERUENIE PROGRAMU
Ak chcete zmeni nastavený program
1. Vypnite práèku nastavením gombíka Zapnuté/
Vypnuté do polohy "O".
2. Gombíkom programátora zvo¾te nový program.
3. Gombíkom vo¾by teploty nastavte poadovanú
teplotu prania.
4. Zapnite práèku otoèením gombíka Zapnuté/Vypnuté
na poadované odstreïovacie otáèky.
Ak chcete prida kus bielizne
Prací cyklus môte prerui v ktorejko¾vek jeho èasti :
1. Vypnite práèku gombíkom Zapnuté/Vypnuté.
2. Keïe poèas celého pracieho cyklu sú dvierka
práèky elektricky uzamknuté, musíte po
vypnutí práèky poèka pribline 1 minútu (ak ste
vypli práèku v èase keï je v práèke horúca voda,
môe sa èas na odomknutie dvierok predåi a na
15 minút - v závislosti od teploty vody).
3. Otvorte dvierka nádre a bubna a pridajte bielizeò do
bubna.
4. Zatvorte znova vetky dvierka.
5. Zapnite práèku gombíkom Zapnuté/Vypnuté a
práèka bude pokraèova v nastavenom pracom
cykle.
Na konci programu
Prací cyklus je ukonèený vtedy, keï sa gombík
programátora zastaví na konci odstreïovania.
Práèku vypnite nastavením gombíka Zapnuté/Vypnuté
do polohy "O".
Zatvorte vodovodný ventil pre prívod vody a odpojte
práèku od elektrickej siete.
Nezabudnite, e dvierka práèky môte otvori a po
cca 1 minúte po skonèení pracieho programu.
1. Otvorte dvierka práèky, dvierka nádre a dvierka
bubna.
2. Vyberte bielizeò z bubna, prièom dajte pozor, aby
Vám drobné kusy nespadli medzi nádr a skriòu
práèky.
38
2-5 kg
5 kg
5 kg
5 kg
2 kg
-
áno
-
-
-
-
áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
áno
-
- 90
o
C
- 90
o
C
- 60
o
C
- 40
o
C
120 - 800
800
800
800
- 500
65 min.
80 min.
120 min.
130 min.
22 min.
120 - 800
--
-
--
12 min.
2-5 kg
-
l
l
l
l
/
Bavlna biela s predpraním (max. 90
o
C)
Bavlna biela(max. 90
o
C)
Bavlna farebná(max. 60
o
C)
Odolná syntetika(max. 40
o
C)
Plákanie a odstreïovanie
Odstreïovanie
Gombík
program.
Náplò
max.
I
II
Teplota
o
C
Násypka
Trvanie
programu
Gombík
zap./vyp.
Tlaèidlo
1/2
Druh bielizne
2 kg
1 kg
1-2 kg
1-2 kg
1-5 kg
-
-
-
-
-
áno
áno
-
-
-
áno
áno
áno
-
-
-
-
-
- 40
o
C
- 40
o
C
120 - 800
120 - 800
-
400
16 min.
55 min.
45 min.
8 min.
3 min.
-
-
-
-
-
/
Odstreïovanie
Plákanie a odstreïovanie
Jemná syntetika(max. 40
o
C)
Vlna(max. 40
o
C)
Vyèerpanie vody
l - tlaèidlo zapnú len pri praní s 1/2 náplòou
TRIEDENIE BIELIZNE
a) Pod¾a etikiet na bielizni
Rozde¾te bielizeò pod¾a teplotnej odolnosti , , , .
b) Pod¾a druhu pouitých materiálov
Bavlna biela
Bavlna farebná
Syntetika, mieané tkaniny
Jemná syntetika, záclony
Vlna
Poznámky:
Ak máte pochybnosti o stálofarebnosti bielizne, perte ju samostatne.
kvrny je potrebné odstráni chemicky pred praním.
Ve¾mi zapinené goliere a manety doporuèujeme predpra ruène pomocou mäkkej kefky.
Teplota vody vytekajúca z výtokovej hadice po hlavnom praní je vdy niia ako bola
nastavená (ochladzovanie vody na konci prania).
VO¼BA PROGRAMOV PRANIA
- 400
39
2
3
ÈISTENIE A ÚDRBA PRÁÈKY
Vaa práèka si vyaduje minimálnu opateru. Skriòu
a plastové dielce je potrebné umy handrièkou alebo
kúskom pongie namoèenej v roztoku saponátu a
vlanej vody. Po umytí ich utrite dosucha. Nikdy
nepouívajte chemické prostriedky s abrazívnym
úèinkom.
Èistenie násypiek
1. Otvorte dvierka nádre, v ktorých sa nachádza
násypka.
2. Stlaète súèasne obidva odruené výstupky na
bokoch dvierok nádre, èím sa spodok dvierok
uvo¾ní a môte ho sklopi smerom dole.
3. Kadú komoru násypky potom vyèistite
nasledovným spôsobom:
· naplòte èistenú komoru horúcou vodou, potom
rýchlo zavrite dvierka nádre a poèkajte cca 1
minútu. Horúca voda vyteèie z èistenej komory
cez otvory A
· tým istým spôsobom vyèistite aj ostatné
komory násypky
4. Po vyèistení násypky zavrite vetky dvierka a
nechajte prebehnú program Plákanie s
odstreïovaním
40
ÈISTENIE A ÚDRBA PRÁÈKY
Èistenie výtokového èerpadla
Práèka má tzv. samoèistiaci filter èerpadla, v ktorom sa
zachytávajú len väèie predmety (sponky, mince,
gombíky), ktoré by mohli zablokova vrtu¾ku èerpadla.
Preto je potrebné obèas sa pozrie do filtra èerpadla, èi
ho nie je potrebné vyèisti. Pri èistení filtra èerpadla
postupujte nasledovným spôsobom :
1. Sklopte koniec výtokovej hadice èo najniie k zemi
a nechajte do pripravenej plytkej nádoby vytiec z
práèky zbytkovú vodu.
2. Vyklopte páku na vysúvanie podvozku do polohy
kolmo na prednú stenu práèky.
3. Obidvoma rukami uchopte plastový sokel práèky a
vyklopte ho smerom dopredu, èím sa uvo¾ní prístup
k èerpadlu.
4. Odskrutkujte kryt èerpadla (proti smeru chodu
hodinových ruèièiek), prièom pod filter
podlote dobre nasiakavú handru pre zachytenie
zbytkovej vody z filtra.
5. Vyèistite filter a vnútorný priestor èerpadla a
zaskrutkujte spä filter èerpadla .
6. Namontujte spä sokel a páku na vysúvanie podvozku
dajte do pôvodnej polohy.
Ako vybra predmety spadnuté medzi nádr a bubon
Aby ste mohli vybra drobné predmety, ktoré Vám
nedopatrením spadli pomimo bubna do nádre práèky,
je bubon vybavený odoberate¾ným rebrom, ktoré
prekrýva otvory v pláti bubna, cez ktoré je moné tieto
predmety vybra. Odoberate¾né rebro je umiestnené
naproti dvierkam bubna.
1. Vyberte z bubna bielizeò a zavrite dvierka bubna.
Otoète bubon o pol otáèky, èím sa Vám
objavia dva oválne otvory v pláti bubna, z vnútornej
èasti prekryté rebrom
2. Pomocou skrutkovaèa zatlaète na valcový výstupok
rebra a súèasne posuòte rebro doprava, èím rebro
spadne do bubna
3. Otoète bubon dvierkami hore, dvierka otvorte a cez
oválne otvory vyberte z nádre spadnuté predmety
4. Rebro namontujte spä tak, e výstupky rebra vloíte
do rozírenej èasti otvorov v pláti bubna a posuòte
ho smerom do¾ava
5. Zavrite dvierka bubna, bubon otoète o pol otáèky a
presvedète sa, èi vetkých 6 výstupkov rebra je
zasunutých do pláa bubna a èi zaisovací výstupok
zapadol do otvoru v bubne.
41
DIAGNOSTIKA ZÁVAD
Práèka nefunguje:
- Zatvorili ste správne dvierka práèky ?
- Otvorili ste vodovodný ventil pre prívod vody?
- Je vidlica prívodovej núry zasunutá do zásuvky, je v
zásuvke prúd (vypnutý istiè) ?
- Nie je gombík Zapnuté/Vypnuté v polohe "O"?
- Je gombík programátora správne nastavený na
zaèiatok programu?
Bielizeò nie je odstredená:
- Boli gombíkom Zapnuté/Vypnuté nastavené
poadované otáèky odstreïovania ?
- Nepouili ste príli ve¾a pracieho prostriedku, èím
vzniklo ve¾a peny a ochrana motora vypla
odstreïovanie?
Práèka sa zastavila poèas programu:
- Nie je preruená dodávka elektrického prúdu, vypnutý
istiè a pod. ?
- Nie je preruená dodávka vody ?
- Nevypol niekto omylom práèku ?
Voda do práèky nateká príli dlho:
- Je úplne otvorený kohútik prívodu vody ?
- Nie je zalomená prívodová hadica ?
Práèka teèie:
- Je správne zatvorený filter èerpadla?
- Je správne pripojená prívodová a výtoková hadica ?
Dvierka práèky sa nedajú otvori :
- Poèkali ste na konci pracieho cyklu pribline jednu
minútu, èo je èas potrebný na odomknutie
elektrického zámku dvierok ?
Práèka netartuje okamite po zapnutí:
- Je to normálne, pretoe voda sa zaène napúa do
práèky a po elektrickom uzamknutí dvierok (cca po
15 sekundách) a bubon sa zaène otáèa a po
napustení urèitého mnostva vody
V násypke ostávajú zvyky detergentu:
- Nie je príli slabý tlak vody vo vodovodnom potrubí?
- Je úplne otvorený vodovodný ventil ?
Príli ve¾a peny:
- Nedali ste príli ve¾a pracieho prostriedku?
- Pouili ste detergent vhodný pre práèku?
Práèka sa stále napåòa vodou a vyteká cez výtokovú
hadicu:
- Odtoková hadica nie je dostatoène vysoko.
- Odtoková hadica je pri vypúaní hermeticky
prepojená s kanalizáciou.
Bielizeò po praní nie je èistá:
- Nedali ste do bubna prili ve¾a bielizne?
- Nadávkovali ste správne mnostvo detergentu?
- Nastavili ste správny program prania, zvolili ste
správnu teplotu ?
Prádlo je zrazené alebo odfarbené:
- Zvolili ste správny program ?
- Zvolili ste správnu teplotu ?
SERVISNÉ OPRAVY
Pred tým ako zavoláte servisnú opravovòu
1. Skôr ako zavoláte opravára, presvedète sa, èi chyba nebola spôsobená
nesprávnou intaláciou alebo obsluhou práèky.
2. Skúste ete raz prebehnú program, v ktorom sa chyba vyskytla, aby ste sa
presvedèili èi práèka naozaj nefunguje správne.
Ak ste presvedèený(á), e práèka má poruchu, pri nahlásení poruchy nadiktujte
servisnej opravovni typ výrobku (12 miestne èíslo) a výrobné èíslo Vaej práèky.
Obidva tieto èísla nájdete na títku s oznaèením SERVICE umiestnenom na zadnej
stene práèky. Rovnaký títok nájdete aj pod soklom práèky.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Rozmery (V x  x H): 85 x 40 x 60 cm
Prívod vody : studená voda s tlakom od 5 do 100 N/cm
2
(0,5 - 10 atm)
Èistá hmotnos: pribline 62kg
Elektrické napájanie: 230 V - 50 Hz - 10 A.
Príkon ohrievacieho telesa : 1850 W
Maximálna náplò: 5 kg suchej bielizne
Odstreïovacie otáèky : 120 - 800 min
-1
42
ODBLOKOVANIE PRÁÈKY
1. Vyba¾te práèku pod¾a nákresu na kartónovom veku
obalu
2. Naklopte práèku dozadu a vyberte spod nej
polystyrénový podstavec. Skontrolujte, èi v
práèke neostal èierny plastový dielec, ktorý je
súèasou polystyrénového podstavca obalu. Tento
dielec nesmie osta v práèke.
3. Odmontujte kovovú litu od zadnej steny práèky,
ktorá fixovala nádr ku skrini práèky
· skrutkovaèom, alebo k¾úèom è.8 odskrutkujte 2
skrutky A
· tým istým nástrojom odskrutkujte 4 skrutky B a
odoberte blokovaciu litu
4. Z driaka hadíc na zadnej stene práèky vyberte 2
sivé obdånikové záslepky C a vlote ich do
otvorov D v skrini práèky, ktoré ostali po
prepravnej blokovacej lite.
INTALÁCIA PRÁÈKY
Ak potrebujete práèku presunú na iné miesto, vyklopte páku výsuvného podvozku (nachádza sa na ¾avej strane
sokla) pribline kolmo na sokel práèky, èím sa vysunie podvozok. Páku podvozku ahajte rovnobene s podlahou
- nenadvihujte ju.
Upozornenia
1) Poèas prevádzky práèky musí by podvozok zasunutý - páka podvozku je v pôvodnej polohe - v¾avo.
2) Práèka poèas prevádzky nesmie stá na koberci, ani na inej podlahovej krytine.
V prípade, e je práèka umiestnená v miestnosti, kde môe teplota poklesnú pod 0°C, je potrebné v zimných
mesiacoch po kadom praní vypusti z práèky vetku vodu - otvorením filtra èerpadla a odpoji prívodovú hadicu
od vodovodného ventilu.
Prívodovú hadicu práèky pripojte na
vodovodný ventil so studenou vodou s
vonkajím závitom G 3/4". Maticu dotiahnite
pevne rukou, bez pouitia hasáka.
Poèas prevádzky práèky musí by
vodovodný ventil otvorený naplno.
Tlak vo vodovodnom potrubí by mal by v
rozmedzí 0,05 - 1,00 Mpa (0,5 - 10 atm). Ak
tomu tak nie je, poraïte sa so
pecializovaným vodárom.
NAPOJENIE NA VODOVODNÚ SIE
43
NAPOJENIE NA KANALIZÁCIU
V zásade sú moné nasledujúce tri spôsoby pripojenia
výtokovej hadice práèky na kanalizáciu :
a) priamo do odtokového potrubia
Vo¾ný koniec výtokovej hadice vystuený v ohybe
plastovým driakom zaveste do odtokovej rúrky s
vnútorným priemerom min. 3 cm. Koniec výtokovej
hadice musí by min. vo výke 55 cm od podlahy
b) vypúanie do výlevky alebo umývadla
Vo¾ný koniec hadice vystuený plastovým driakom
preveste cez okraj výlevky alebo umývadla a driak
upevnite tak, aby hadica nemohla spadnú - úèinkom
prúdu vytekajúcej vody, náhodné posunutie hadice
demi a pod. Umývadlo (kuchynský drez) musí ma
dostatoène rýchly odtok, aby sa voda z neho nepreliala.
c) vypúanie do sifónu umývadla
Ak je sifón umývadla (drezu) vybavený nátrubkom pre
pripojenie hadice, môte na neho pripoji výtokovú
hadicu práèky, prièom výka pripojenia musí by
minimálne vo výke 55 cm od podlahy.
PRÍPOJ NA ELEKTRICKÚ SIE
Tento výrobok je urèený pre pripojenie na elektrickú
sie 220 - 230 V / 50 Hz istenú 10A poistkou ,
vybavenú zásuvkou so zemniacim kontaktom. Práèka
zodpovedá poiadavkám Európskeho hospodárskeho
spoloèenstva 87/308/CEE a vetkým náväzným
medzinárodným normám a predpisom.
Elektrická intalácia, na ktorú chcete práèku pripoji
musí by vyhotovená pod¾a platných noriem. Ak je
práèka umiestnená vo vlhkom prostredí (práèovòa,
kúpelòa) musí by chránená úèinným zemnením -
vetky kovové èasti v danej miestnosti, ktorých sa je
moné dotknú, musia by vzájomne pospájané a
spojené s ochranným kontaktom zásuvky.
Práèka sa nesmie pripája na zásuvku pomocou
rôznych rozdvojok a adaptérov, nedoporuèuje sa ani
pripojenie na dvojzásuvku. V prípade pochybností
konzultujte pripojenie práèky s odborným
elektrointalatérom.
V práèke je pouitá peciálna prívodová núra. V
prípade nutnosti výmeny ju môe vymeni len znaèkový
servis a musí pritom poui originálnu núru -
objednávacie èíslo náhradného dielu
4819 321 18292.
Opravy a akéko¾vek zásahy do práèky môu vykonáva
len k tomu vykolení a oprávnení servisní mechanici.
Pred kadým zásahom do práèky musí by táto
odpojená od el.siete vytiahnutím vidlice prívodovej
núry zo zásuvky.
Výrobca nie je zodpovedný za kody a újmu na zdraví
spôsobených nedodraním týchto predpisov.
/