Home
Appliances
Vážený zákazníku,
Blahopřejeme Vám ke koupi výrobku
Whirlpool. Tato stručná příručka vás
povede krok za krokem na
cestě k dosažení nejlepšího
výkonu zakoupeného
spotřebiče.
Praní prádla je nepochybně
jednou z nejdůležitějších prací
v každé domácnosti.
Praní samotné však na tom
není to nejtěžší:
na to přece
máme pračku!
Ale je praní...
a praní, a pak
samozřejmě
nesmíme zapomenout
na žehlení a ukládání
prádla, nehledě na to, že
naše oblečení je den co
den terčem záludného
nepřítele - skvrn!
Abyste tohle všechno s přehledem
zvládli, potřebujete mít určité
zkušenosti, a mít zkušenosti
znamená vědět, jak na to, a - proč to
neříci? - také znát ty správné nápady.
To vše najdete v této příručce.
10800973CZ.fm Page 1 Wednesday, April 20, 2005 5:44 PM
....
10800973CZ.fm Page 2 Wednesday, April 20, 2005 5:44 PM
Home
Appliances
NAŠE DOPORUČENÍ JAK....
ČÍST SYMBOL NA VISAČCE
PŘIPRAVIT PRÁDLO
VYBRAT PRACÍ PROSTŘEDKY
ZVOLIT PROGRAM
ODSTRANIT SKVRNY
SUŠIT A ŽEHLIT
NÁVOD K POUŽITÍ
10800973CZ.fm Page 3 Wednesday, April 20, 2005 5:44 PM
6th sense
technologie
DreamSpace s jedinečným systémem firmy
Whirlpool 6
th
sense je inteligentní pračka, která
přizpůsobuje spotřebu vody a energie
skutečnému množství prádla a druhu tkaniny,
kterou chcete prát, a zaručuje tak ideální
spotřebu energie a vody současně s
dokonalým pracím výsledkem.
INTELIGENTNÍ
Stačí nastavit volič tkaniny na druh tkaniny, kterou chcete vyprat.
Funkce 6
th
Sense automaticky rozpozná druh a objem náplně pračky.
PŘESNÁ
6
th
Sense upravuje program podle množství prádla a automaticky reguluje přívod vody,
spotřebu energie i délku trvání programu tak, aby výsledek byl vždy dokonalý.
U praček vybavených funkcí 6
th
Sense se může
spotřeba vody snížit až o 30 % a doba trvání programu
až o 50 %*.
ÚČINNÁ
Podle pracího výkonu podává funkce 6
th
Sense ve třídě
“A” nejlepší výsledky, a to při jakékoli náplni prádla.
(*) Od 1 kg do 8 kg při 60° a normálním cyklu pro bavlnu.
10800973CZ.fm Page 4 Wednesday, April 20, 2005 5:44 PM
Home
Appliances
tkaniny
tkaniny
ZDE JSOU TŘI HLAVNÍ SKUPINY TKANIN:
Přírodní vlákna
vlna a hedvábí nebo len, bavlna, konopí...
Umělá vlákna
se získávají zpracováním přírodní látky, celulózy, ze které se
spřádají textilní vlákna. Do této skupiny patří acetát, viskóza, umělé hedvábí
a modal, které jsou na nošení stejně příjemné jako přírodní vlákna.
Syntetická vlákna
zahrnují polyester, polyamid, polyuretan, akrylová
vlákna a známý elastan, který dodává lykře její pověstnou pružnost.
PŘED PRANÍM KAŽDÉHO KUSU OBLEČENÍ JE TŘEBA....
PŘEČÍST VISAČKU
Praní
Čistit chemicky Prát v ruce Praní v pračce
Stupně ve
vaničce ukazují
maximální prací
teplotu.
Bělení
Lze bělit
chlórem
Sušení
Bubnová
sušička
K sušení pověsit Nechat odkapat Sušit rozložené
Žehlení
Horká Teplá Vlažná
Přeškrtnutý symbol znamená, že dané ošetření není pro tento druh tkaniny
vhodné.
P
90
CI
10800973CZ.fm Page 5 Wednesday, April 20, 2005 5:44 PM
prádlo
příprava prádla
a dobrým výsledkem praní se skrývá
správné používání pračky, dobrý prací
prášek, správná volba pracího programu...
a trochu pozornosti.
Nezapomeňte vyprázdnit kapsy všech oděvů.
Prádlo roztřiďte podle druhu tkaniny a barvy.
Většinou je vhodné prát všechny oděvy
tmavých nebo zářivých barev samostatně,
alespoň při prvním praní. Rozhodně je nikdy
neperte s bílým prádlem.
Jestliže tkanina obsahuje směs vláken, zvolte
prací program pro nejjemnější z nich; a co když
chybí visačka? V takovém případě zacházejte s
prádlem velmi opatrně, protože někdy vás i
zkušenost může splést!
Ideální náplň pračky obsahuje oblečení ze
stejné tkaniny, se stejným stupněm znečištění,
ale různé velikosti.
Při praní velmi jemných oděvů zrušte před
začátkem praní odstřeďovací cyklus.
Zkontrolujte, zda není látka podprsenky
obsahující drátěné výztuže poškozená. Kdyby
se výztuž při praní odtrhla, mohla by poškodit
pračku.
Řemínky a pásky spojte, nebo ještě lépe, vložte je
do plátěného sáčku nebo povlaku na polštář
spolu s dalšími malými kousky (kapesníky apod.)
Roztržené oděvy zašijte, aby se dále netrhaly,
a přišijte i všechny uvolněné knoflíky.
V pračce neperte oděvy se štrasovými
ozdobami nebo flitry.
Pro silně zašpiněné prádlo, které vyžaduje více
pracího prostředku nebo froté osušky zvolte
program s přídavným máchacím cyklem a k
poslednímu máchání nezapomeňte přidat
změkčovadlo.
Prádlo vyjměte z bubnu co nejdříve: necháte-li
vlhké prádlo v bubnu příliš dlouho, mohlo by
začít zapáchat.
Oděvy z kašmíru, angorské vlny, jehněčí vlny
nebo jemného hedvábí doporučujeme prát v
ruce. Různé oděvy s chlupem vždy perte
naruby.
PŘED KAŽDÝM PRANÍM.....
PŘED KAŽDÝM PRANÍM.....
Prádlo Přibl. váha
v gramech
Koupací plášt' 1200
Osuška 800
Froté ručník 150-200
Montérky 400-600
Blůza 100
Pánská košile 200
Pánské tričko 100
Pánské spodky 50
Kapesník 20
Prostěradlo 500-700
Povlak na polštář 200
Froté povlak na deku 700-1000
Pyžamo 450
Utěrka 100
Ubrousek 50-100
Ubrus 400
Osuška 800
Uvedené váhy odpovídají suché
bavlně nebo lnu.
Z
....
10800973CZ.fm Page 6 Wednesday, April 20, 2005 5:44 PM
Home
Appliances
prací prostředky
prací prostředky a přísady
yberte si prací prostředek, který
považujete za nejúčinnější (všechny
moderní prací prostředky mají dobré
výsledky a přitom šetří barvy i tkaninu).
Přesvědčte se, že zvolený prací prostředek
je určený pro automatické pračky.
Druh pracího prostředku závisí na:
druhu tkaniny: bavlna, syntetické, jemné,
vlna (na vlnu používejte pouze speciální
prací prostředky na vlnu).
barvě;
prací teplotě;
stupni a typu znečištění.
Poznámka:
Bělavé zbytky pracího prostředku jsou
způsobeny nerozpustnými složkami použitými
v moderních bezfosfátových pracích prášcích.
Tyto skvrny snadno oprášíte, nebo okartáčujete,
nebo používejte tekuté prací prostředky.
Mnoho pracích prostředků na dnešním trhu již
obsahuje přísady, které mají zajistit bělost prádla a
pomoci při odstraňování zvlášt' odolných skvrn. V
některých případech však běžné prostředky nestačí
a použití dále uvedených přísad je nezbytné:
Perboritan:
účinný při 60° na skvrny
rostlinného původu, neporušuje barvy ani
syntetické tkaniny (tráva, omáčky apod.).
Bělidlo na bavlnu:
je agresivnější než
perboritan, i když dnes jsou již k dostání i
bělidla šetrná k barevným oděvům.
Bělicí činidla
na zažloutlé hedvábí a na vlnu je
možné používat jen v přesně odměřeném
dávkování.
Nikdy nepoužívejte bělidlo, perboritan a
bělicí činidla dohromady.
Změkčovadlo:
dobré změkčovadlo tkanin
přidané do posledního máchacího cyklu změkčí
vlákna tkaniny tak, že žehlení je pak snazší a
prádlo má příjemnou svěží vůni.
Větší objem bubnu umožňuje praní většího
množství prádla, a tedy méně často, takže
ušetříte svůj čas i peníze. Při plné náplni o váze
více než 5 kg vkládáte do pračky více špinavého
prádla a musíte tedy zvýšit i dávku pracího
prostředku. Chcete-li dosáhnout dobrých
pracích výsledků, řiďte se následující tabulkou:
Poznámka:
pro silně zašpiněné prádlo zvolte i
předpírku a prací prostředek nasypte do
komory pro předpírku i hlavní praní.
Tvrdost vody
Bydlíte v oblasti s tvrdou, měkkou nebo středně
tvrdou vodou? Jestliže to nevíte, měli byste to
zjistit, protože na tom záleží potřebné množství
pracího prostředku. V oblastech s tvrdou vodou
budete většinou potřebovat více pracího
prostředku. Tvrdost vody se liší podle země, města
a dokonce i čtvrti. Tvrdost vody ve své domácnosti
zjistíte u místního vodárenského podniku.
Poznámka:
Příliš mnoho pracího prostředku může způsobit
nadbytečné množství pěny, které snižuje
účinnost praní. Zjistí-li pračka nadbytečné
množství pěny, nezpustí odstřeďování. Příliš
malé množství pracího prostředku má zase za
následek zašedlé prádlo a na bubnu, hadicích
a topném tělese se vytvoří usazeniny.
JAK VYBRAT PRACÍ
PROSTŘEDEK
PŘÍSADY
V
DÁVKY PRACÍHO
PROSTŘEDKU
Náplň < 5 kg*
PRÁŠKOVÉ
1 odměrka
TEKUTÉ
1 dávka
TABLETY
2 tablety
Náplň > 5 kg*
1
1/2
odměrky 1
1/2
dávky 3 tablety
* Při běžné míře znečištění a středním
stupni tvrdosti vody. V jiných případech
se řiďte pokyny výrobce pracího
prostředku, uvedenými na obalu.
10800973CZ.fm Page 7 Wednesday, April 20, 2005 5:44 PM
náplně
různé náplně
aše nová pračka byla zkonstruována
k praní všech druhů prádla, i těch
největších kusů, které se nevejdou do
“obyčejné” pračky.
Tato inteligentní pračka automaticky
přizpůsobí množství vody množství prádla, a
to při praní jednoho kusu i při plné pračce
nebo při praní velmi objemných kusů.
Zkontrolujte ale, zda perete velmi objemné
kusy v souladu s pokyny uvedenými na
visačce. Vhodné jsou především programy s
vysokou hladinou vody, jako jemné, vlna
nebo ruční praní.
Vždy se řiďte pokyny na visačce prádla;
jestliže na prádle chybí, můžete postupovat
podle této tabulky, kde najdete programy
vhodné pro určitý druh prádla a tkaninu:
PRÁDLO TKANINA DOPORUČENÝ
PROGRAM
Prošívaná přikrývka/deka Peří
Syntetické
Jemné
Syntetické
Deka Vlna
Syntetické
Vlna
Syntetické
Přehoz přes postel Vlna
Syntetické
Hedvábí
Vlna
Syntetické
Ruční praní
Polštář Bavlna
Peří
Syntetické
Syntetické
Jemné
Syntetické
Záclony Bavlna Předpírka
a syntetické
Koberečky Bavlna
Vlna
Syntetické
Hedvábí
Syntetické
Vlna
Syntetické
Ruční praní
Vatovaný kabátek Peří
Syntetické
Jemné
Syntetické
V
10800973CZ.fm Page 8 Wednesday, April 20, 2005 5:44 PM
Home
Appliances
program
program
Lehce až běžně zašpiněné ložní a stolní
prádlo, spodní prádlo, ručníky, košile
apod. Pro silně zašpiněné prádlo můžete
zvolit i předpírku.
Lehce až běžně zašpiněné ložní a stolní
prádlo, spodní prádlo, ručníky, košile
apod.
Lehce až běžně zašpiněné blůzy, trička,
montérky apod. z polyesteru (diolen,
trevíra), polyamidu (perlon, nylon) nebo
bavlněných směsí.
Speciální program pro praní různých
druhů běžně zašpiněného prádla.
Vypere maximálně 3,5 kg smíšených
tkanin při 40 °C za 60 minut.
Obzvlášt' rychlý prací program pro lehce
zašpiněné prádlo z bavlny, polyesteru,
polyamidu nebo bavlněných směsí.
Určeno pro praní max. 3,5 kg při 30° C
za 30 minut.
Jemné záclony, šaty, sukně, košile apod.
Speciální program pro praní vlny při
teplotě od 20 do 40 °C s maximálně
rychlostí odstředění 1000 ot/min. Pouze
pro vlněné tkaniny se značkou čisté
střižní vlny určené k praní v pračce.
Velmi jemný program pro praní při nízké
teplotě (20/40 °C) s šetrným
odstřeďováním (maximálně 400 ot/min).
Vhodný pro tkaniny ze lnu, hedvábí, vlny
a viskózy určené k “ručnímu praní”.
BÍLÁ BAVLNA
BAREVNÁ BAVLNA
SYNTETICKÉ
DENNÍ PRANÍ 40°
RYCHLÝ PLUS
JEMNÉ
VLNA
RUČNÍ PRANÍ
Plus
10800973CZ.fm Page 9 Wednesday, April 20, 2005 5:44 PM
STŘEDNÍ ČÁST JE INTERAKTIVNÍ
Zvolte vhodný program podle druhu prádla
Na displeji panelu se zobrazí prací teplota, zvolený
program a jeho délka.
Pomocí tlačítek (-/+) můžete zvyšovat nebo
snižovat doporučenou prací teplotu. Na displeji se
objeví délka programu, která závisí na zvolené
teplotě.
TEPLOTA
Ukazatel prací teploty.
ODLOŽENÝ START
Tato funkce vám umožní odložit spuštění pračky na
pozdější dobu, např. v noci, kdy je levnější elektrický proud.
Každým stisknutím tlačítka odložíte start o jednu hodinu a
požadovaný čas spuštění programu se zobrazí na displeji.
Během této doby bude kontrolka “odloženého startu”
blikat. Dobu odloženého startu můžete zkrátit dalším
stiskem tlačítka.
panel
interaktivní panel
10800973CZ.fm Page 10 Wednesday, April 20, 2005 5:44 PM
Home
Appliances
o volbě pracího programu máte možnost zvolit jednu nebo více z následujících
funkcí:
Snadné žehlení
Touto funkcí si můžete usnadnit žehlení. K praní se použijte více vody a
prádlo se odstředí šetrněji.
Předpírka
Doporučeno pro velmi špinavé prádlo (např. s pískem nebo zašlými
skvrnami). Programy s předpírkou trvají asi o 15 minut déle.
Intezivní máchání
Cyklus je prodloužený, aby se prádlo lépe vymáchalo.
Tato funkce se doporučuje hlavně v oblastech s měkkou vodou,
pro kojenecké prádlo a oděvy alergických osob.
Stop máchání
Prádlo zůstane v poslední máchací vodě bez odstředění, aby se
nepomačkalo. Obzvlášt' vhodné pro programy Syntetické nebo Jemné,
jestliže nechcete prádlo ihned odstřeďovat.
Rychlost odstřeďování
U každého programu je automaticky nastavená rychlost odstřeďování.
Stisknutím této funkce nastavíte jinou rychlost.
Reset/Odblokování dvířek
Stisknutím tohoto tlačítka asi na 3 vteřiny zastavíte probíhající program.
Je-li v pračce voda, vypustí se. Dvířka je možné otevřít.
Dětská bezpečnostní pojistka
Tato funkce umožňuje zablokovat ovládání pračky, aby ji děti nemohly
spustit, nebo změnit již nastavené programy.
P
0
funkce
funkce
10800973CZ.fm Page 11 Wednesday, April 20, 2005 5:44 PM
estliže je pračka zapnutá, informuje vás o průběhu programu a stavu pračky
řada kontrolek.
Ukazatel průběhu programu
Ukazuje právě probíhající fázi programu.
Jakmile určitá fáze skončí, příslušná kontrolka zhasne.
Na konci programu se rozsvítí kontrolka “Konec”.
Ukazatel zablokování dvířek
Tato kontrolka se rozsvítí při zablokování dvířek během programu.
Chcete-li dvířka během programu odblokovat, stiskněte
tlačítko
“Start/Pauza”
. Na konci programu se dvířka
odblokují automaticky.
Ukazatel aquastopu
Kontrolky se rozsvítí, když se zásobník aquastopu naplní vodou.
Podrobnější údaje najdete v části “Jak odstranit poruchu”.
Ukazatel zavřeného přívodu vody
Upozorní vás, jestliže jste před spuštěním pračky zapomněli otevřít
přívod vody.
J
reakce
reakce
10800973CZ.fm Page 12 Wednesday, April 20, 2005 5:44 PM
Home
Appliances
vědomte si, že každá tkanina reaguje různě: potřebujete-li odstranit skvrny z nové nebo
jemné tkaniny, vyzkoušejte odstraňovač skvrn nejprve na nějakém nenápadném místě.
Jestliže nemůžete odstranit skvrnu okamžitě, poklepejte ji kouskem látky, pak opláchněte
zadní stranu látky studenou nebo vlažnou vodou (pouští-li skvrna vodou) a znovu důkladně
poklepejte (v případě olejových nebo mastných skvrn), abyste zabránili proniknutí skvrny
hluboko do látky. Skvrny se snažte odstranit co nejdříve.
U
odstraňování skvrn
jak na skvrny
BARVA (rozpustné ve vodě)
Oděv vymáchejte v teplé vodě, aby se
skvrna rozpustila, pak ji ošetřete roztokem
pracího prostředku a na 30 minut namočte.
BLÁTO
Seškrábejte nebo okartáčujte, pak oděv vyperte
v pracím prostředku s enzymy v množství
doporučeném pro silně zašpiněné prádlo.
ČAJ
Vyperte enzymovým pracím prostředkem,
který obsahuje bělidlo.
Bílé oděvy můžete poklepat tekutým
bělidlem.
ČOKOLÁDA
Čokoládu odlepte, skvrnu navlhčete teplou
mýdlovou vodou a vymáchejte ve studené
vodě. Oděv vyperte v pracím prostředku s
enzymy.
KÁVA
Vyperte v pracím prostředku s enzymy,
který obsahuje peroxid vodíku*.
KLIH
Odstraňte tupým nožem, navlhčete
studenou vodou a pak vyperte jako obvykle.
KLOVATINA
Seškrábněte nožem, oděv namočte na
10 minut do vody s 1/2 šálku jedlé sody,
s max. teplotou doporučenou pro tkaninu.
KRÉM NA BOTY (pasta)
Odstraňte tupým nožem, skvrnu ošetřete
bodovým odstraňovačem skvrn,
vymáchejte ji v teplé vodě, aby se
rozpustila, a pak ji namočte do tekutého
pracího prostředku.
KREV
Co možná nejdříve namočte do studené,
slané vody a vyperte pracím prostředkem
s enzymy. Pak namočte na 30 minut do
bělícího roztoku. Zaschlé skvrny namočte
do roztoku jedlé sody.
LAK NA NEHTY
Skvrnu ošetřujte z rubu látky (nevhodné
pro acetátové nebo triacetátové tkaniny),
naneste trochu neolejového odlakovače.
LEPIDLO
Potřete odlakovačem na nehty, vyperte
jako obvykle. Nepoužívejte na acetátové
nebo triacetátové tkaniny.
LEPIDLO (Super/epoxidová pryskyřice)
Nejprve ošetřete místo rozpouštědlem, pak
skvrnu použijte ředidlem na barvy; před
praním nechte rozpouštědlo vyschnout!
Oděv na 30 minut namočte.
MAKE-UP
Skvrny nejprve ošetřete tekutým pracím
prostředkem a pak je navlhčete slabým
roztokem jedlé sody (5 ml na 500 ml vody).
Dobře vymáchejte a vyperte jako obvykle.
MASOVÁ OMÁČKA
Namočte do roztoku biologického pracího
prostředku a pak vyperte jako obvykle.
A
10800973CZ.fm Page 13 Wednesday, April 20, 2005 5:44 PM
MASTNOTA
Velké skvrny ošetřete rozpouštědlem.
Před praním nechte rozpouštědlo
vyschnout! Oděv vyperte. Skvrnu namočte
do studeného roztoku vody s enzymovým
pracím prostředkem.
MOČ
Vymáchejte ve studené vodě a ihned
vyperte. Zaschlé skvrny namočte do
roztoku pracího prostředku s enzymy.
Bílé oděvy namočte do tekutého bělidla.
PIVO
Navlhčete vinným octem a teplou vodou,
vymáchejte, vyperte enzymovým pracím
prostředkem, který obsahuje bělidlo.
OVOCNÉ SKVRNY A OVOCNÉ ŠŤÁVY
Ihned vymáchejte ve studené vodě, pak
vyperte v pracím prostředku s enzymy. Jsou-
li skvrny zaschlé, namočte tkaninu do roztoku
glycerínu a teplé vody ve stejném poměru.
POTRAVINOVÉ OLEJE
Oděv na jednu hodinu namočte do pracího
prostředku. Vyperte při maximální teplotě
doporučené pro danou tkaninu.
RAJSKÁ OMÁČKA
Oděv namočte na jednu hodinu do roztoku
teplé vody a glycerínu (50/50) a pak ho
vyperte v pracím prostředku s enzymy.
REZ
Skvrnu potřete citrónovou št'ávou a solí
a na jednu hodinu namočte. Vyperte
enzymovým pracím prostředkem, který
obsahuje bělidlo. Jestliže skvrna
nezmizela, ošetřete ji speciálním
prostředkem na odstraňování rzi.
RTĚNKA
Látku položte skvrnou dolů na přeložený
kuchyňský papír a navlhčete
rozpouštědlem na suché čištění.
Před praním nechte rozpouštědlo
vyschnout!
SVÍČKOVÝ VOSK
Vosk odlepte. Na skvrnu i pod ní položte
savý papír.
Přežehlete, aby se zbývající vosk roztavil.
Místo pot'ukejte rozpouštědlem k
odstranění všech stop.
TRÁVA
Vymáchejte v teplé mýdlové vodě. Jestliže
skvrna nezmizela, namočte ji do roztoku
glycerínu a teplé vody ve stejném poměru.
VEJCE
Namočte na dvě hodiny do pracího
prostředku s enzymy, pak vyperte jako
obvykle.
VÍNO
Skvrnu posypte asi na 30 minut solí, aby
se víno vsáklo. Skvrnu navlhčete teplým
roztokem bělidla obsahujícího prací
prostředek s enzymy a pak vymáchejte
ve studené vodě.
VOŇAVKA
Skvrnu nejprve ošetřete bodovým
odstraňovačem skvrn, a pak pracím
prostředkem.
ZMRZLINA
Skvrnu namočte do tekutého pracího
prostředku s enzymy.
ZUBNÍ PASTA
Odstraňte tupým nožem a vymáchejte v
teplé vodě. Ošetřete pracím prostředkem.
ŽVÝKAČKA
Oděv vložte na jednu hodinu do mrazničky,
aby žvýkačka ztvrdla. Žvýkačku odstraňte.
K odstranění skvrny použijte rozpouštědlo.
Před praním nechte rozpouštědlo
vyschnout!
*peroxid vodíku: tekuté bělidlo (ne chlórové
bělidlo).
Z
....
10800973CZ.fm Page 14 Wednesday, April 20, 2005 5:44 PM
Home
Appliances
akmile pračka ukončí prací program,
je čas prádlo pověsit. Chcete-li
dosáhnout dobrých výsledků, dodržujte
tato jednoduchá pravidla:
Protože na slunci barvy blednou, pověste
bílé prádlo na plné slunce (chcete-li je
vybělit) a barevné kusy dejte do stínu.
Věšíte-li vyprané kusy v domě, nedávejte
jemné kusy do blízkosti tepelných zdrojů.
Jsou-li šňůra na prádlo nebo sušák rezavé,
vložte mezi šňůru a prádlo kousek látky.
Abyste zabránili obarvení oděvů, oddělte
kusy, jejichž barvy pouští.
Prádlo při věšení důkladně rozprostřete,
aby se lépe žehlilo.
Kolíčky nepřipevňujte na viditelná místa
oděvů, mohou po nich zůstat stopy.
Kalhoty a skládané sukně věšte za pas, ale
vlněné svetry sušte naplocho na ručníku,
aby se nevytáhly.
Po usušení prádlo pečlivě složte tak, aby
bylo připravené k žehlení.
J
sušení
dokonalé sušení
10800973CZ.fm Page 15 Wednesday, April 20, 2005 5:44 PM
ejprve žehlička, s napařováním nebo
bez?
I když s žehličkou bez napařování
dosáhnete obvykle lepších výsledků,
napařovací žehličky se snadněji používají,
protože prádlo není třeba kropit a ušetříte
tak čas.
Žehlení je mnohem jednodušší na
samostatném žehlicím prkně s nástavcem
na rukávy. Bytelné, dobře čalouněné prkno
umístěné tak, aby bylo kolem dost místa, je
mnohem lepší než kuchyňský stůl. Dále
budete potřebovat ještě rozprašovač s
vodou, dva různě silné kusy látky,
aerosolové tužidlo a ramínka na šaty.
Správně žehlit znamená nejprve pod tlakem
přejet oděv žehličkou (tlak nesmí být příliš
velký), abyste oděv vytvarovali, a pak ho
vyhladit pohyby žehličkou dopředu a dozadu.
Dá se říci, že začít se má u švů, pak přejít k
rukávům a hladké plochy nechat nakonec.
Vždy si přečtěte visačku; pokud na oděvu není,
dodržujte následující pravidla:
Bavlna a len:
žehlete za vlhka horkou
žehličkou.
Vlna:
použijte páru, nebo žehlete suchou
žehličkou přes vlhkou látku;
Hedvábí:
žehlete za vlhka a po rubové straně
vlažnou žehličkou, nebo mezi žehličku a
tkaninu vložte papírový ručník.
Syntetické:
je-li žehlení nutné, pak suchou
vlažnou žehličkou po rubové straně.
Samet:
vždy žehlete po rubové straně.
Košile:
začněte límečkem, pak přejděte na
rukávy, manžety a sedlo (rameno navlékněte
na konec žehlicího prkna). Dejte pozor, abyste
špičkou žehličky nezachytili knoflíkové dírky.
Košili zapněte a vyžehlete znovu přední část,
pak ji složte a ještě jednou žehličkou přejeďte.
Stejným způsobem žehlete i blůzy, ale místo
skládání je rovnou pověste na ramínka.
Skládané sukně:
vyrovnejte sklady a
vyžehlete je po rubu, přitom celou sukni
otáčejte kolem konce prkna.
Kalhoty:
složte dohromady všechny záhyby a
sklady; přes kus látky vyžehlete nejprve
každou nohavici zvlášt'. Pak dejte nohavice na
sebe a pod tlakem vyžehlete každou z vnější
strany.
Saka:
začněte rukávy, pak vyžehlete záda,
předek a nakonec límec. Použijte vlhkou látku.
Prostěradla a záclony:
žehlí se snadněji, když
je předtím alespoň jednou pečlivě složíte, aby
nebyly tak široké.
I PRO ŽEHLENÍ JSOU NA
VISAČKÁCH JASNÉ POKYNY.
N
JAK ŽEHLIT NEJBĚŽNĚJŠÍ
DRUHY PRÁDLA
žehlení
žehlení
10800973CZ.fm Page 16 Wednesday, April 20, 2005 5:44 PM
Home
Appliances
podstavcová zásuvka
podstavcová zásuvka
odstavcová zásuvka pro lepší
pracovní podmínky a pohodlné
ukládání.
Volitelná podstavcová zásuvka zvýší
spotřebič tak, že se nebudete muset
ohýbat, a poskytne vám velký úložný
prostor.
Vzhledem k tomu, že je zásuvka zcela
samostatným dílem, můžete ji použít nejen
pod pračku, ale také kamkoli jinam.
V zásuvce najdete všechny potřebné
pokyny k její instalaci.
Jestliže jste zásuvku nekoupili přímo s
pračkou, můžete si ji kdykoli objednat u
svého prodejce nebo v servisním
zákaznickém středisku.
P
10800973CZ.fm Page 17 Wednesday, April 20, 2005 5:44 PM
zákazník
vážený zákazníku,
rávě jste zakoupil nejlepší pračku na trhu. Firma Whirlpool vám nabízí i nejlepší
výrobek mezi chladničkami:
Chladničku “Conquest Side by Side”.
Nový typ “Conquest side by side” se vyznačuje evropským designem a nejvyšším
energetickým výkonem.
Přijďte nás navštívit do specializovaných obchodů.
P
Printed in Italy
Ecological Paper
1/0405
5019 108 00973
CZ
10800973CZ.fm Page 18 Wednesday, April 20, 2005 5:44 PM
NÁVOD K POUŽITÍ
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM PRAČKY
PRVNÍ PRACÍ CYKLUS
VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ
POPIS PRAČKY
DĚTSKÁ POJISTKA
PRACÍ PROSTŘEDKY A PŘÍSADY
JAK VYPUSTIT ZBYLOU VODU
JAK VYJMOUT FILTR
PÉČE A ÚDRŽBA
JAK ODSTRANIT ZÁVADU
SERVIS
PŘEPRAVA A MANIPULACE
INSTALACE
30115158CZ.fm Page 1 Wednesday, March 16, 2005 4:51 PM
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM PRAČKY
1.
Odstranění obalu a kontrola
• Po vybalení se přesvědčte, zda není pračka
poškozená. V případě pochybností pračku
nepoužívejte. Zavolejte do servisu nebo
svému prodejci.
• Veškerý obalový materiál (plastové sáčky,
polystyrénové díly apod.) uschovejte z dosahu
dětí, mohly by pro ně být nebezpečné.
2.Odstraňte přepravní šrouby
• Pračka je vybavena dvěma přepravními
šrouby, které chrání její vnitřek před
poškozením při přepravě. Před uvedením
pračky do provozu je bezpodmínečně
nutné přepravní šrouby odstranit (viz
“Instalace”/“Odstranění přepravních
šroubů”).
3.Instalace pračky
• Pračku umístěte na pevnou a rovnou
podlahu. V případě ustupujícího podkladu
podlahy by pračka měla být instalována v
rohu místnosti.
• Seřiďte nožičky, aby byla pračka ve stabilní a
vyrovnané poloze (viz “Instalace”/
“Seřizování nožiček”).
4.Přívod vody
• Přívodní hadici připojte v souladu s místními
platnými předpisy vodárenského podniku
(viz “Instalace”/“Připojení přívodní hadice”).
• Přívod vody: Pouze studená voda
• Vodovodní přípojka k hadici se
kohoutek: závitem 3/4”
• Tlak: 100-1000 kPa (1-10 bar).
5.Vypouštěcí hadice
• Vypouštěcí hadici připojte k větranému
sifonu nebo ji zavěste pomocí oblouku ve
tvaru “U” přes okraj umyvadla nebo vany (viz
“Instalace”/“Připojte přívodní hadici.”).
6.Elektrické připojení
• Připojení k síti smí provádět pouze kvalifikovaný
elektrikář v souladu s pokyny výrobce a
běžnými platnými bezpečnostními předpisy.
• Údaje o napětí, spotřebě energie a
elektrickém jištění jsou uvedeny na předním
panelu za dveřním rámem.
• Spotřebič musí být připojen k síti výlučně
zásuvkou s uzemněním podle platných
předpisů. Spotřebič musí být podle zákona
uzemněn. Výrobce odmítá veškerou
odpovědnost za poškození zdraví osob nebo
zvířat a škody na majetku, k nimž došlo v
důsledku nedodržení výše uvedených pokynů.
• Nepoužívejte prodlužovací kabely nebo
sdružené zásuvky.
• Před každou údržbou odpojte pračku od
přívodu elektrické energie nebo vypněte
přívod proudu.
• Po instalaci musí být vždy zajištěn přístup k
připojení do sítě přes zásuvku nebo k
dvojpólovému vypínači přívodu proudu.
• Jestliže byla pračka při dopravě poškozena,
nezapínejte ji. Zavolejte do servisu.
• Výměnu elektrického kabelu může provést
pouze servis.
• Pračku používejte jen v domácnosti a jen k
účelu, ke kterému je určena.
30115158CZ.fm Page 2 Wednesday, March 16, 2005 4:51 PM
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
Súvisiace články
-
Whirlpool AWM 8900 Užívateľská príručka
-
Whirlpool AWM 1000 Užívateľská príručka
-
Whirlpool AWE 6725 Užívateľská príručka
-
Whirlpool AWM 8100/PRO Užívateľská príručka
-
Whirlpool AWM 9100/GH Užívateľská príručka
-
-
Kenmore AWM 8000 Užívateľská príručka
-
Ignis AWV 618/5 Užívateľská príručka
-
Whirlpool AWM 6080 Užívateľská príručka
-
Ignis AWV 515/2 Užívateľská príručka