Sony HT-S20R Quick Start Guide and Installation
- Typ
- Quick Start Guide and Installation
Home Theatre System
Počáteční instrukce
HT-S20R 5-020-409-81(1)
© 2020 Sony Corporation Printed in Vietnam
1
Stanovení polohy pro instalaci
Reproduktor
Bar
Subwoofer
Připevnění reproduktoru Bar a prostorových
reproduktorů na zeď
Podrobné informace naleznete v návodu kpoužití
(samostatný dokument).
Poznámka
• Nejdříve odpojte napájecí kabely televizoru a zařízení od elektrické zásuvky. Napájecí kabely musí být znovu připojeny v kroku 4.
• Umístěte subwoofer minimálně 5 cm od televizní police, zdi apod.
• Pomocí štítků na spodní straně každého prostorového reproduktoru určete levý („SUR L“) a pravý („SUR R“) reproduktor.
2
Připojení reproduktorů
Šedá
(z reproduktoru SUR R)
Modrá
(z reproduktoru SUR L)
Subwoofer
Reproduktor Bar
SUR R
SUR L
Zelená
Červená
Bílá
Poznámka
• Připojte kabely reproduktorů ke konektorům SPEAKERS odpovídající barvy na zadním panelu subwooferu.
Obsah balení
Reproduktor Bar (1) Subwoofer (1) Prostorový reproduktor (2)
Dálkové ovládání (1)/
Baterie R03 (velikost AAA) (2)
Napájecí kabel (1)
(tvar zástrčky se liší v závislosti
na zemi/oblasti)
Optický digitální kabel (1)
ŠABLONA PRO MONTÁŽ NA ZEĎ (1) Návod k použití Počáteční instrukce
(tento dokument)
Nastavení dálkového ovládání
3
Propojení s televizorem
Nachází se na televizoru konektory HDMI IN?
Přehrávač Blu-ray Disc™,
přijímač kabelové
televize nebo přijímač
satelitní televize apod.
: Audio signál
Optický digitální
kabel
(součást balení)*
nebo
Kabel se
stereofonním
mini
konektorem
(není součástí
balení)*
NE
Přehrávač Blu-ray
Disc™, přijímač
kabelové televize
nebo přijímač satelitní
televize apod.
Kabel HDMI
(není součástí balení)
: Video signál
: Audio signál
S popiskem „ARC“ Bez popisku „ARC“
Optický digitální kabel
(součást balení)*
Přehrávač Blu-ray
Disc™, přijímač
kabelové televize
nebo přijímač satelitní
televize apod.
: Video signál
: Audio signál
Kabel HDMI
(není součástí
balení)
ANO
* Pokud chcete poslouchat zvuk z televizoru a váš televizor nepodporuje funkci ARC (Audio Return Channel), připojte optický digitální kabel (součást balení) nebo kabel se stereofonním mini konektorem (není
součástí balení).
4
Zapnutí systému
HELLO TV
Displej na čelním panelu
Napájecí kabel
(součást balení)
Zapnutí
Zapněte televizor.
Připojte napájecí kabel (součást balení) k subwooferu, poté napájecí kabel připojte k elektrické zásuvce.
Displej na čelním panelu subwooferu se rozsvítí.
Dálkové ovládání systému nefunguje, dokud z displeje na čelním panelu nezmizí nápis [HELLO].
Stiskněte tlačítko
(napájení) na dálkovém ovládání systému.
Na displeji na čelním panelu subwooferu se zobrazí [TV].
5
Poslouchání televizoru
TV ANALOG
+/-
SW
+/–
INPUT
/
Stisknutím tlačítka INPUT vyberte vhodný vstupní zdroj podle kabelu, kterým je televizor připojen.
Výběr vstupních zdrojů
• [TV]: Tuto možnost vyberte, pokud je televizor připojen kabelem HDMI nebo optickým digitálním kabelem.
• [ANALOG]: Tuto možnost vyberte, pokud je televizor připojen kabelem se stereofonním mini konektorem.
Vyberte požadovaný program pomocí dálkového ovládání televizoru.
Stisknutím +/– nastavíte hlasitost systému a stisknutím SW +/– nastavíte hlasitost subwooferu.
Poznámka
• Vzávislosti na pořadí, v jakém zapnete televizor a systém, může systém přejít do režimu ztlumení. V takovém případě nejprve zapněte televizor aaž poté systém.
CZ
HU
Home Theatre System
Használatbavételi
útmutató
HT-S20R
1
A felszerelés helyének meghatározása
Rúdhangszóró
Mélynyomó
A rúdhangszóró és a térhatású hangszórók falra
történő felszerelése
A részleteket a Kezelési útmutató (külön dokumentum)
tartalmazza.
Megjegyzés
• Előre húzza ki a tv és az eszközök hálózati tápkábeleit a fali aljzatból. A hálózati tápkábeleket a 4. lépésben újra kell csatlakoztatnia.
• A mélynyomót legalább 5 cm-es távolságra helyezze a tv-állványtól, a falaktól stb.
• Ellenőrizze a térhatású hangszórók alján található címkéket a „SUR L” (bal) és a „SUR R” (jobb) azonosításához.
2
A hangszórók csatlakoztatása
Szürke (a SUR R-től)
Kék (a SUR L-től)
Mélynyomó
Rúdhangszóró
SUR R
SUR L
Zöld
Vörös
Fehér
Megjegyzés
• Csatlakoztassa a hangszórókábeleket a megfelelő színű SPEAKERS aljzatokhoz a mélynyomó hátsó paneljén.
A doboz tartalma
Rúdhangszóró (1) Mélynyomó (1) Térhatású hangszóró (2)
Távvezérlő (1) /
R03 (AAA méretű) elem (2)
Hálózati tápkábel (1)
(a csatlakozó alakja az adott
országtól/régiótól függ)
Optikai digitális kábel (1)
FALRA SZERELÉSI SABLON (1) Kezelési útmutató Használatbavételi útmutató
(ez a dokumentum)
A távvezérlő üzembe helyezése
3
Csatlakoztatás a tv-hez
Vannak HDMI IN aljzatok a tv-n?
Blu-ray Disc™-
lejátszó,
kábeldekóder,
műholdvevő stb.
: Audiojel
Optikai digitális
kábel
(mellékelve)*
vagy
Sztereó mini
kábel
(nincs
mellékelve)*
NEM
Blu-ray Disc™-
lejátszó,
kábeldekóder,
műholdvevő stb.
HDMI-kábel
(nincs mellékelve)
: Videojel
: Audiojel
„ARC” címkével ellátva
„ARC” címkével nincs ellátva
Optikai digitális kábel
(mellékelve)*
Blu-ray Disc™-
lejátszó,
kábeldekóder,
műholdvevő stb.
: Videojel
: Audiojel
HDMI-kábel
(nincs
mellékelve)
IGEN
* Ha a tv nem támogatja az ARC (Audio Return Channel) funkciót, csatlakoztasson egy optikai digitális kábelt (mellékelve) vagy egy sztereó mini kábelt (nincs mellékelve) a tv hangjának lejátszásához.
4
A rendszer bekapcsolása
HELLO TV
Elülső panel kijelzője
Hálózati tápkábel
(mellékelve)
Bekapcsolás
Kapcsolja be a tv-t.
Csatlakoztassa a hálózati tápkábelt (mellékelve) a mélynyomóhoz, majd csatlakoztassa a hálózati tápkábelt (mellékelve) a hálózati csatlakozóhoz.
A mélynyomó elülső paneljének kijelzője világítani kezd.
A rendszer távvezérlője nem működik, amíg a mélynyomó elülső paneljének kijelzőjén a [HELLO] felirat el nem tűnik.
Nyomja meg a rendszer távvezérlőjén található
(bekapcsolás) gombot.
A mélynyomó elülső paneljének kijelzőjén megjelenik a [TV] felirat.
5
Tv hangjának lejátszása
TV ANALOG
+/–
SW
+/–
INPUT
/
Nyomja meg az INPUT gombot a tv-hez csatlakozó kábelnek megfelelő bemeneti forrás kiválasztásához.
Kiválasztható bemeneti források
• [TV]: Ezt a lehetőséget akkor válassza, ha HDMI-kábel vagy optikai digitális kábel használatával csatlakozik a tv-hez.
• [ANALOG]: Ezt a lehetőséget akkor válassza, ha sztereó mini kábel használatával csatlakozik a tv-hez.
Válassza ki a kívánt programot a tv távvezérlőjén.
Nyomja meg a +/– gombot a rendszer hangerejének beállításához, és nyomja meg az SW +/– gombot a mélynyomó hangerejének beállításához.
Megjegyzés
• A tv és a rendszer bekapcsolási sorrendjétől függően előfordulhat, hogy a rendszer némítási módba lép. Ilyen esetben először a tv-t kapcsolja be, majd utána a rendszert.
CZ
HU
-
1
-
2
Sony HT-S20R Quick Start Guide and Installation
- Typ
- Quick Start Guide and Installation