ESET PROTECT On-Prem (PROTECT) 11.0—Installation/Upgrade/Migration Guide Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu
ESET PROTECT On-Prem
Príručka inštalácie aktualizácie
a migrácie
Pre zobrazenie tohto dokumentu v online verzii kliknite sem
Copyright ©2023 ESET, spol. s r. o.
ESET PROTECT On-Prem bol vyvinutý spoločnosťou ESET, spol. s r. o.
Viac informácií nájdete na webovej stránke www.eset.sk.
Všetky práva vyhradené. Žiadna časť tejto publikácie nesmie byť reprodukovaná žiadnym prostriedkom ani
distribuovaná akýmkoľvek spôsobom bez predchádzajúceho písomného povolenia spoločnosti ESET, spol. s r. o.
ESET, spol. s r. o. si vyhradzuje právo zmeny programových produktov popísaných v tejto publikácii bez
predchádzajúceho upozornenia.
Kontaktný formulár: https://www.eset.com/sk/podpora/kontakt/
REV. 13.12.2023
1 O tejto príručke 1 .................................................................................................................................
2 Inštalácia/aktualizácia/migrácia 2 ........................................................................................................
2.1 Nové funkcie v ESET PROTECT On-Prem 11.0 3 .................................................................................
2.2 Architektúra 3 ...............................................................................................................................
2.2 Server 4 ...................................................................................................................................
2.2 Web Console 5 ............................................................................................................................
2.2 ESET Bridge (HTTP Proxy) 6 ..............................................................................................................
2.2 Agent 6 ....................................................................................................................................
2.2 Rogue Detection Sensor 8 ................................................................................................................
2.2 Mobile Device Connector 9 ...............................................................................................................
2.3 Rozdiely medzi ESET Bridge (HTTP Proxy), nástrojom Mirror Tool a priamym pripojením na internet
10 ..............................................................................................................................................
2.3 Kedy sa oplatí používať ESET Bridge (HTTP Proxy) 12 ..................................................................................
2.3 Kedy sa oplatí používať Mirror Tool 12 ..................................................................................................
3 Systémové požiadavky a škálovateľnosť 13 ........................................................................................
3.1 Podporované operačné systémy 13 .................................................................................................
3.1 Windows 13 ...............................................................................................................................
3.1 Linux 15 ...................................................................................................................................
3.1 macOS 16 .................................................................................................................................
3.1 Mobil 16 ...................................................................................................................................
3.2 Podporované Desktop Provisioning prostredia 18 .............................................................................
3.3 Hardvér a škálovateľnosť infraštruktúry 19 .....................................................................................
3.3 Odporúčania týkajúce sa nasadenia 21 .................................................................................................
3.3 Nasadenie pre 10 000 klientov 24 .......................................................................................................
3.4 Databáza 25 .................................................................................................................................
3.5 Podporované verzie Apache Tomcat a Javy 27 ..................................................................................
3.6 Podporované webové prehliadače, bezpečnostné produkty ESET a jazyky 27 .......................................
3.7 Sieť 29 .........................................................................................................................................
3.7 Používané porty 31 .......................................................................................................................
4 Inštalácia 34 .........................................................................................................................................
4.1 All-in-one inštalácia na systéme Windows 35 ...................................................................................
4.1 Inštalácia ESET PROTECT Servera 36 ....................................................................................................
4.1 Inštalácia súčasti ESET PROTECT Mobile Device Connector (samostatne) 47 .........................................................
4.2 Inštalácia súčastí na systéme Windows 54 .......................................................................................
4.2 Inštalácia servera – Windows 55 .........................................................................................................
4.2 Požiadavky pre Microsoft SQL Server 62 ................................................................................................
4.2 Inštalácia a konfigurácia MySQL Servera 63 ............................................................................................
4.2 Vyhradený používateľský účet databázy 65 ............................................................................................
4.2 Inštalácia agenta – Windows 65 .........................................................................................................
4.2 Serverom asistovaná inštalácia agenta 68 ..............................................................................................
4.2 Offline inštalácia agenta 69 ..............................................................................................................
4.2 ESET Remote Deployment Tool 69 ......................................................................................................
4.2 Inštalácia Web Console – Windows 70 ...................................................................................................
4.2 Inštalácia Web Console pomocou All-in-one inštalátora 70 ............................................................................
4.2 Manuálna inštalácia Web Console 75 ...................................................................................................
4.2 Inštalácia nástroja RD Sensor – Windows 76 ............................................................................................
4.2 Mirror Tool – Windows 77 ................................................................................................................
4.2 Inštalácia súčasti Mobile Device Connector – Windows 86 .............................................................................
4.2 Požiadavky pre Mobile Device Connector 88 ............................................................................................
4.2 Aktivácia súčasti Mobile Device Connector 90 ..........................................................................................
4.2 MDM funkcia licencovania iOS zariadení 90 .............................................................................................
4.2 Požiadavky pre HTTPS certifikát 90 .....................................................................................................
4.2 Offline repozitár – Windows 91 ..........................................................................................................
4.2 Failover klaster – Windows 93 ...........................................................................................................
4.3 Inštalácia súčastí na systéme Linux 94 ............................................................................................
4.3 Podrobná inštalácia ESET PROTECT On-Prem na systéme Linux 94 ...................................................................
4.3 Inštalácia a konfigurácia MySQL 95 .....................................................................................................
4.3 Inštalácia a konfigurácia ODBC ovládača 97 ............................................................................................
4.3 Inštalácia servera – Linux 100 ...........................................................................................................
4.3 Požiadavky pre server – Linux 103 ......................................................................................................
4.3 Inštalácia agenta – Linux 105 ...........................................................................................................
4.3 Inštalácia Web Console – Linux 111 ....................................................................................................
4.3 Inštalácia nástroja Rogue Detection Sensor – Linux 112 ..............................................................................
4.3 Inštalácia súčasti Mobile Device Connector – Linux 113 ...............................................................................
4.3 Požiadavky pre Mobile Device Connector – Linux 116 .................................................................................
4.3 Mirror Tool – Linux 117 ..................................................................................................................
4.4 Inštalácia súčastí na systéme macOS 126 ........................................................................................
4.4 Inštalácia agenta – macOS 126 .........................................................................................................
4.5 Obraz ISO 128 ..............................................................................................................................
4.6 DNS servisný záznam 128 ..............................................................................................................
4.7 Scenár offline inštalácie ESET PROTECT On-Prem 129 .......................................................................
5 Aktualizácia 130 ...................................................................................................................................
5.1 Úloha – Aktualizácia súčastí ESET PROTECT 131 ...............................................................................
5.2 Aktualizácia použitím All-in-one inštalátora pre ESET PROTECT On-Prem 11.0 134 ...............................
5.3 Zálohovanie/aktualizácia databázového servera 137 .........................................................................
5.3 Záloha a obnova databázy 138 .........................................................................................................
5.3 Aktualizácia databázového servera 140 ................................................................................................
5.4 Aktualizácia nástroja ESET PROTECT On-Prem nainštalovaného na Failover klastri na systéme Windows
140 ............................................................................................................................................
5.5 Aktualizácia Apache Tomcat 141 ....................................................................................................
5.5 Aktualizácia Apache Tomcat prostredníctvom All-in-one inštalátora (Windows) 141 .................................................
5.5 Manuálna aktualizácia Apache Tomcat (Windows) 145 ................................................................................
5.5 Aktualizácia Apache Tomcat a Javy (Linux) 147 ........................................................................................
6 Migrácia a preinštalovanie 148 ............................................................................................................
6.1 Migrácia na iný server 149 .............................................................................................................
6.1 Čistá inštalácia – rovnaká IP adresa 149 ...............................................................................................
6.1 Migrácia databázy – rovnaká/odlišná IP adresa 151 ...................................................................................
6.2 ESET PROTECTMigrácia databázy 152 ..............................................................................................
6.2 Migračný proces pre MS SQL Server 152 ...............................................................................................
6.2 Migračný proces pre MySQL Server 160 ................................................................................................
6.2 Pripojenie ESET PROTECT Servera alebo MDM k databáze 162 .......................................................................
6.3 Migrácia MDM 163 ........................................................................................................................
6.4 Zmena IP adresy alebo názvu hostiteľa ESET PROTECT Servera po migrácii 165 ...................................
7 Odinštalovanie ESET PROTECT Servera a jeho súčastí 166 ..................................................................
7.1 Odinštalovanie ESET Management Agenta 166 .................................................................................
7.2 Windows – odinštalovanie ESET PROTECT Servera a jeho súčastí 167 ..................................................
7.3 Linux – aktualizácia, preinštalovanie alebo odinštalovanie súčastí ESET PROTECT 169 ..........................
7.4 macOS – odinštalovanie ESET Management Agenta a bezpečnostného produktu ESET pre koncové
zariadenia 170 ............................................................................................................................
7.5 Ukončenie používania ESET PROTECT/MDM Servera po migrácii na iný server. 172 ...............................
8 Riešenie problémov 173 ......................................................................................................................
8.1 Aktualizácia súčastí ESET PROTECT v offline prostredí 173 ................................................................
8.2 Najčastejšie problémy s inštaláciou 174 ..........................................................................................
8.3 Protokoly 177 ...............................................................................................................................
8.4 Diagnostický nástroj 179 ...............................................................................................................
8.5 Problémy po aktualizácii/migrácii ESET PROTECT Servera 180 ............................................................
8.6 Protokolovanie MSI 181 .................................................................................................................
9 ESET PROTECT On-Prem API 182 .........................................................................................................
10 Najčastejšie otázky 182 .....................................................................................................................
11 Licenčná dohoda s koncovým používateľom 189 ...............................................................................
12 Zásady ochrany osobných údajov 196 ...............................................................................................
1
O tejto príručke
Táto inštalačná príručka bola napísaná, aby vám pomohla s inštaláciou a aktualizáciou nástroja ESET PROTECT On-
Prem a zároveň poskytla potrebné inštrukcie týkajúce sa celého procesu.
V záujme konzistentnosti a s cieľom zabrániť zámene je terminológia použitá v tejto príručke založená na názvoch
parametrov nástroja ESET PROTECT On-Prem. Používame tiež súbor symbolov na zvýraznenie kapitol, ktoré sú
obzvlášť dôležité alebo potrebné.
Poznámky môžu poskytovať cenné informácie, ako napríklad špecifické funkcie alebo odkaz na súvisiacu
kapitolu.
Takéto informácie si vyžadujú vašu pozornosť a neodporúča sa ich ignorovať. Zvyčajne ide o podstatné
informácie, hoci nie sú mimoriadne závažné.
Upozornenia obsahujú mimoriadne dôležité informácie, pri ktorých by ste mali spozornieť. Upozornenia sú
umiestnené tak, aby vás včas varovali a zároveň vám pomohli predísť chybám, ktoré by mohli mať
negatívne následky. Prosím, dôkladne si prečítajte text ohraničený týmto označením, pretože sa týka
vysoko citlivých systémových nastavení alebo upozorňuje na riziká.
Toto označenie obsahuje ukážkový príklad, ktorý priamo súvisí s informáciami v príslušnej kapitole. Príklady
sa využívajú hlavne pri komplikovanejších kapitolách.
Konvencia Význam
Tučné písmo Pomenúva položky rozhrania, ako napr. polia a tlačidlá možností.
Kurzíva
Zástupné symboly pre údaje, ktoré máte poskytnúť. Napríklad, názov súboru alebo
cesta znamená, že máte zadať konkrétnu cestu k súboru alebo názov súboru.
Courier New Príklady kódov alebo príkazov.
Hypertextové prepojenie Poskytuje rýchly a jednoduchý prístup k súvisiacim prepojeným kapitolám alebo
externým webovým lokalitám. Hypertextové prepojenia sú zvýraznené modrou farbou
a môžu byť podčiarknuté.
%ProgramFiles%
Systémový adresár Windows, kde sú uložené programy systému Windows a ďalšie
programy.
Online pomocník je hlavným zdrojom pomocného obsahu. Pri pripojení na internet je zobrazovaná vždy
najnovšia verzia Online pomocníka. Online pomocník pre ESET PROTECT On-Prem obsahuje štyri aktívne karty
nachádzajúce sa na vrchnej navigačnej hlavičke: Inštalácia/Aktualizácia, Administrácia a Nasadenie VA.
Táto príručka je rozdelená na niekoľko kapitol a podkapitol. Konkrétne informácie môžete nájsť pomocou
poľa určeného na vyhľadávanie v hornej časti.
Keď otvoríte používateľskú príručku z navigačného panela umiestneného vo vrchnej časti stránky,
vyhľadávanie bude obmedzené len na obsah danej príručky. Napríklad, ak otvoríte časť Administrácia,
kapitoly z časti Inštalácia/aktualizácia a Nasadenie VA nebudú zahrnuté do výsledkov vyhľadávania.
Databáza znalostí spoločnosti ESET obsahuje odpovede na najčastejšie kladené otázky, ako aj odporúčané
riešenia rozličných problémov. Pravidelná aktualizácia databázy znalostí pracovníkmi spoločnosti ESET z nej
robí najrýchlejší nástroj na riešenie rozličných druhov problémov.
ESET fórum poskytuje používateľom produktov spoločnosti ESET jednoduchý spôsob, ako získať pomoc a
2
zároveň pomôcť iným. Môžete tam uverejniť akúkoľvek otázku alebo sa informovať o akomkoľvek probléme
v súvislosti s produktmi spoločnosti ESET.
Môžete odoslať vaše hodnotenie alebo poskytnúť spätnú väzbu na konkrétnu kapitolu pomocníka: Kliknite
na odkaz Zanechajte nám spätnú väzbu nachádzajúci sa pod stránkou pomocníka.
Inštalácia/aktualizácia/migrácia
ESET PROTECT On-Prem je nástroj, ktorý vám umožňuje spravovať produkty spoločnosti ESET na klientskych
staniciach, serveroch a mobilných zariadeniach v sieťovom prostredí z jednej centrálnej lokality. ESET PROTECT
On-Prem Vám pomocou zabudovaného spravovania úloh umožňuje inštalovať bezpečnostné produkty spoločnosti
ESET na vzdialené počítače a okamžite reagovať na nové problémy a detekcie.
ESET PROTECT On-Prem sám o sebe neposkytuje ochranu proti škodlivému kódu. Ochrana vášho prostredia závisí
od bezpečnostných produktov ESET, napríklad ESET Endpoint Security na pracovných staniciach a mobilných
zariadeniach alebo ESET Server Security na serveroch so systémom Windows.
Od verzie 11.0 je ESET PROTECT premenovaný na ESET PROTECT On-Prem.
ESET PROTECT On-Prem je postavený na dvoch základných princípoch:
Centralizovaný manažment – celú sieť môžete konfigurovať, spravovať a sledovať z jedného miesta.
Škálovateľnosť – systém môže byť nasadený na malú sieť, ako aj na veľké siete vo veľkých podnikoch. ESET
PROTECT On-Prem je navrhnutý tak, aby jednoducho zvládal rast infraštruktúry podnikovej siete.
ESET PROTECT On-Prem podporuje najnovšiu generáciu bezpečnostných produktov spoločnosti ESET a je
kompatibilný aj s predchádzajúcimi generáciami produktov.
Pomocník k programu ESET PROTECT On-Prem obsahuje kompletný návod na inštaláciu a aktualizáciu:
Architektúra nástroja ESET PROTECT On-Prem
Inštalácia
Aktualizácia
Migrácia
Odinštalovanie
Správa licencií
Procesy nasadenia a nasadenie agenta pomocou GPO alebo SCCM
Prvé kroky po inštalácii nástroja ESET PROTECT On-Prem
Príručka správcu
3
Nové funkcie v ESET PROTECT On-Prem 11.0
Reporty o aktivite vzoriek zo služby ESET LiveGuard Advanced
V rámci príprav na poskytovanie nových, komplexnejších reportov o aktivite vzoriek pre našich zákazníkov
s riešením EDR sme pridali možnosť sťahovania týchto reportov generovaných službou ESET LiveGuard Advanced.
Viac informácií
Nová klientska úloha, ktorá kontroluje dostupnosť aktualizácií produktu
Táto klientska úloha kontroluje dostupnosť novej verzie produktu. Ak sa taká nájde, bude stiahnutá a začne sa
proces inštalácie. Viac informácií
Časové pravidlá pre dynamické skupiny
Zaviedli sme možnosť zahrnúť časové pravidlá ako dodatočné kritériá pre šablóny dynamických skupín. Ak sú
nakonfigurované časové pravidlá, počítače sa budú pridávať do dynamických skupín len počas zvoleného
časového obdobia. Viac informácií
Premenovanie produktu
Názov produktu sa zmenil z ESET PROTECT na ESET PROTECT On-Prem. V tejto verzii sú zahrnuté aj niektoré ďalšie
zmeny súvisiace s názvom produktu.
Ďalšie vylepšenia a opravy chýb
O ďalších vylepšeniach sa dozviete v protokole zmien.
Architektúra
ESET PROTECT On-Prem predstavuje novú generáciu systému na vzdialenú správu.
Pre úspešné nasadenie bezpečnostných produktov ESET na platforme Windows a Linux je potrebné nainštalovať
nasledujúce súčasti:
ESET PROTECT Server
ESET PROTECT Web Console
ESET Management Agent
Nižšie uvedené podporné súčasti sú voliteľné, odporúčame ich však nainštalovať pre dosiahnutie maximálneho
výkonu aplikácie na sieti:
RD Sensor
ESET Bridge (HTTP Proxy)
Mobile Device Connector
4
Súčasti ESET PROTECT využívajú na komunikáciu s ESET PROTECT serverom certifikáty. Viac informácií o
certifikátoch v ESET PROTECT On-Prem nájdete v našom článku databázy znalostí.
Prehľad prvkov infraštruktúry
Tabuľka nižšie obsahuje prehľad prvkov ESET PROTECT infraštruktúry a ich hlavných funkcií:
Funkcia
ESET
PROTECT
Server
ESET
Management
Agent
Bezpečnostný
produkt ESET
ESET Bridge
(HTTP Proxy) ESET servery
Mobile
Device
Connector
Vzdialená správa bezpečnostných
produktov ESET (vytváranie politík,
úloh, reportov atď.).
XXXXX
Komunikácia s ESET PROTECT
Serverom a správa
bezpečnostného produktu ESET na
klientskom zariadení.
XXXX
Poskytovanie aktualizácií a
overovanie licencie. X X X ✔* X
Ukladanie aktualizácií do
vyrovnávacej pamäte a ich
preposielanie (detekčné jadro,
inštalátory, moduly).
X X ✔** X X
Preposielanie komunikácie medzi
ESET Management Agentom a
ESET PROTECT Serverom.
XXXX X
Zabezpečenie klientskeho
zariadenia. X X X X X
Vzdialená správa mobilných
zariadení. XXXXX
* Iba pri offline úložisku.
** Bezpečnostné produkty ESET neukladajú inštalátory do vyrovnávacej pamäte.
Server
ESET PROTECT Server je aplikácia, ktorá spracováva všetky dáta prijaté z počítačov pripojených na server
(pomocou ESET Management Agenta alebo HTTP Proxy). Pre správne spracovanie dát vyžaduje server stabilné
pripojenie na databázový server, kde sú uložené dáta. Pre optimalizáciu výkonu odporúčame nainštalovať
databázový server na iný počítač.
5
Web Console
ESET PROTECT Web Console je webové rozhranie, ktoré vám umožňuje spravovať bezpečnostné produkty
spoločnosti ESET vo vašej sieti z jedného miesta. Poskytuje prehľad stavu klientskych zariadení vo vašej sieti a
zároveň umožňuje vzdialené nasadenie bezpečnostných riešení ESET na počítače, ktoré ešte nie sú cez Web
Console spravované. Prístup do Web Console je možný prostredníctvom vášho webového prehliadača (pozrite si
časť Podporované webové prehliadače). Ak sa rozhodnete sprístupniť webový server z internetu, budete môcť
používať ESET PROTECT On-Prem prakticky z akéhokoľvek miesta a zariadenia.
Web Console používa Apache Tomcat ako HTTP webový server. Ak sa používa Tomcat, ktorý je súčasťou
inštalátora alebo virtuálneho zariadenia spoločnosti ESET, pripojenie k Web Console je možné iba
prostredníctvom TLS 1.2 a 1.3.
Nástroj ESET PROTECT Web Console môžete nainštalovať aj na iný počítač ako ten, na ktorom je
nainštalovaný ESET PROTECT Server.
6
ESET Bridge (HTTP Proxy)
ESET Bridge môžete používať s produktom ESET PROTECT On-Prem ako službu proxy na:
Sťahovanie a ukladanie do vyrovnávacej pamäte: aktualizácie modulov ESET, inštalačné a aktualizačné
balíky vynútené produktom ESET PROTECT On-Prem (napr. inštalátor MSI ESET Endpoint Security),
aktualizácie bezpečnostných produktov ESET (aktualizácie komponentov a produktov), výsledky zo služby
ESET LiveGuard.
Presmerovanie komunikácie s ESET Management Agentmi na ESET PROTECT On-Prem.
Viac informácií o inštalácii a konfigurácii riešenia ESET Bridge nájdete v Online pomocníkovi pre ESET Bridge.
Používatelia Apache HTTP Proxy
Od verzie ESET PROTECT On-Prem 10.0 ESET Bridge nahrádza Apache HTTP Proxy. Služba Apache HTTP
Proxy dosiahla úroveň obmedzenej podpory. Ak používate Apache HTTP Proxy, odporúčame prejsť na ESET
Bridge.
Agent
ESET Management Agent je dôležitou súčasťou nástroja ESET PROTECT On-Prem. Počítače nekomunikujú priamo
so serverom, miesto toho túto komunikáciu sprostredkúva ESET PROTECT Agent. Agent zbiera informácie na
klientskom počítači a odosiela ich na ESET PROTECT Server. Ak ESET PROTECT Server odosiela klientsku úlohu,
server najprv odošle úlohu agentu, ktorý ju následne odošle klientu. ESET Management Agent využíva nový,
7
vylepšený komunikačný protokol.
V záujme jednoduchšieho nasadenia ochrany vo firemnom prostredí je ESET Management Agent súčasťou
riešenia ESET PROTECT On-Prem. Je jednoduchý, modulárny, slúži na pokrytie všetkej komunikácie medzi ESET
PROTECT Serverom a produktmi spoločnosti ESET alebo operačným systémom. Bezpečnostné produkty
spoločnosti ESET nekomunikujú priamo so serverom ale prostredníctvom ESET PROTECT Agenta. Počítače, ktoré
majú nainštalovaný ESET Management Agent a komunikujú s ESET PROTECT Serverom, sa označujú ako
„spravované“ počítače. Agent môžete nainštalovať na akýkoľvek počítač bez ohľadu na to, či je na danom počítači
nainštalovaný iný softvér od spoločnosti ESET.
Výhody:
Jednoduché nastavenie – agenta môžete nasadiť ako súčasť štandardnej firemnej inštalácie.
Miestna správa bezpečnosti – prednastavením bezpečnostných scenárov pre agenta sa značne znižuje čas
reakcie pri detekcii.
Off-line správa bezpečnosti – agent môže reagovať na udalosti aj v čase, keď nie je pripojený na ESET
PROTECT Server.
Komunikačný protokol medzi Agentom a ESET PROTECT Serverom nepodporuje autentifikáciu. Žiadne
proxy riešenie sprostredkujúce komunikáciu medzi Agentom a ESET PROTECT Serverom, ktoré si vyžaduje
autentifikáciu, nebude funkčné.
Ak sa rozhodnete pre Web Console alebo Agenta použiť nepredvolený port, môže to vyžadovať úpravu
nastavení firewallu. V opačnom prípade môže inštalácia zlyhať.
8
Rogue Detection Sensor
Rogue Detection Sensor (RD Sensor) je nástroj na vyhľadávanie počítačov v sieti. Poskytuje pohodlný spôsob
pridávania nových počítačov do štruktúry ESET PROTECT On-Prem bez potreby manuálneho vyhľadávania a
pridávania. Nájdené počítače budú nahlásené v prednastavenom reporte, čím sa umožní ich presunutie do
statickej skupiny a následné spúšťanie úloh.
RD Sensor aktívne počúva ARP požiadavky (broadcasts). Keď RD Sensor zachytí nové sieťové zariadenie, zašle na
dané zariadenie ARP odpoveď (unicast), prostredníctvom vybraných portov získa odtlačok zariadenia a odošle
informácie o zariadení na ESET PROTECT Server. ESET PROTECT Server následne vyhodnotí, či je nájdené
zariadenie neznáme alebo je už spravované v rámci ESET PROTECT.
Získavanie odtlačku cieľového zariadenia nie je možné vypnúť, pretože ide o hlavnú funkciu nástroja RD Sensor.
V prípade viacerých segmentov siete musí byť Rogue Detection Sensor nainštalovaný osobitne v každom
sieťovom segmente, aby vytváral komplexný zoznam všetkých zariadení na celej sieti.
Každý počítač v sieti (doméne, LDAP, sieti Windows) je automaticky pridaný do zoznamu počítačov ESET PROTECT
Servera prostredníctvom synchronizačnej úlohy. Použite nástroja RD Sensor je pohodlným spôsobom detekcie
počítačov, ktoré nie sú v doméne alebo inej sieti, a pridania ich do štruktúry ESET PROTECT Servera. RD Sensor si
pamätá počítače, ktoré už boli nájdené a nebude odosielať duplicitné informácie.
9
Mobile Device Connector
ESET PROTECT Mobile Device Connector je súčasť, ktorá umožňuje správu mobilných zariadení pomocou nástroja
ESET PROTECT On-Prem. Umožňuje vám spravovať mobilné zariadenia (Android a iOS) a ESET Endpoint Security
pre Android.
Komponent Správa mobilných zariadení/Mobile Device Connector (MDM/MDC) v rámci produktu ESET
PROTECT dosiahne koniec životného cyklu v januári 2024. Viac informácií nájdete v tomto článku.
Odporúčame vám migrovať na cloudovú správu mobilných zariadení.
Kliknite sem pre zväčšenie obrázku
Odporúčame vám nasadiť súčasť MDM na osobitné hostiteľské zariadenie, nie na zariadenie, na ktorom
beží ESET PROTECT Server.
Odporúčané hardvérové nároky pre zhruba 80 spravovaných mobilných zariadení:
Hardvér Odporúčaná konfigurácia
Procesor 4 jadrá, 2,5 GHz
RAM 4 GB (odporúčané)
HDD 100 GB
Pre viac ako 80 spravovaných mobilných zariadení však hardvérové nároky nie sú omnoho vyššie. Časové
oneskorenie medzi odoslaním úlohy z ESET PROTECT On-Prem a jej následným vykonaním na mobilnom zariadení
sa zvýši proporcionálne v závislosti od toho, koľko zariadení je vo vašom prostredí.
10
Postupujte podľa inštrukcií inštalácie MDM pre Windows (All-in-one inštalátor alebo inštalácia súčastí) alebo
Linux.
Rozdiely medzi ESET Bridge (HTTP Proxy), nástrojom
Mirror Tool a priamym pripojením na internet
Komunikácia prebiehajúca v produktoch ESET zahŕňa preberanie aktualizácií detekčného jadra a modulov
programu, overovanie licenčných údajov a taktiež výmenu dát v rámci technológie ESET LiveGrid® (pozrite si
tabuľku nižšie).
ESET PROTECT On-Prem sťahuje inštalačné balíky pre najnovšie verzie produktov, ktoré sa majú distribuovať na
klientske počítače, z repozitára spoločnosti ESET. Akonáhle je na cieľový počítač distribuovaný inštalačný balík,
môže byť daný produkt nasadený na počítač.
Po inštalácii musí byť bezpečnostný produkt spoločnosti ESET aktivovaný, čo znamená, že produkt musí overiť
vaše licenčné údaje na licenčnom serveri. Aktivovaný produkt pravidelne aktualizuje detekčné jadro a moduly
programu.
ESET LiveGrid® Early Warning System pomáha zabezpečiť, aby bola spoločnosť ESET okamžite a nepretržite
informovaná o nových infiltráciách a mohla tak pohotovo chrániť svojich zákazníkov. Systém umožňuje, aby boli
nové detekcie odoslané do výskumného laboratória spoločnosti ESET, kde sú analyzované a spracované.
Najväčšiu časť komunikácie na sieti predstavujú aktualizácie modulov produktu. Bezpečnostný produkt ESET v
priebehu mesiaca obyčajne stiahne približne 23,9 MB aktualizácií modulov programu.
ESET LiveGrid® dáta (približne 22,3 MB) a súbor aktualizovanej verzie (do 11 kB) sú jedinými distribuovanými
súbormi, ktoré nie je možné uložiť do vyrovnávacej pamäte.
Existujú dva typy aktualizácií – level a nano. Pre viac informácií o typoch aktualizácií si prečítajte tento článok
databázy znalostí.
Znížiť zaťaženie siete pri distribúcii aktualizácií na klientske počítače je možné dvomi spôsobmi – prostredníctvom
ESET Bridge (HTTP Proxy) alebo nástroja Mirror Tool (dostupné pre Windows a Linux).
Ak chcete nastaviť Mirror Tool chaining, prečítajte si tento článok databázy znalostí (konfigurácia nástroja
Mirror Tool na sťahovanie aktualizácií z iného nástroja Mirror Tool).
Typy komunikácie produktov spoločnosti ESET
Typ komunikácie Frekvencia
komunikácie
Vplyv na
sieťovú
komunikáciu
Komunikácia
prostredníctvom
proxy
S
využitím
proxy
cache1
S využitím
Mirror
Toolu2
Funkčnosť v
offline
prostredí
Nasadenie agenta
(Push/Live
inštalátory z
repozitára)
jedenkrát Približne
50 MB na
klienta
Áno Áno3 Nie Áno
(GPO/SCCM,
upravené live
inštalátory)4
11
Typ komunikácie Frekvencia
komunikácie
Vplyv na
sieťovú
komunikáciu
Komunikácia
prostredníctvom
proxy
S
využitím
proxy
cache1
S využitím
Mirror
Toolu2
Funkčnosť v
offline
prostredí
Inštalácia
bezpečnostného
produktu (z
repozitára)
jedenkrát Približne
100 MB na
klienta
Áno Áno3 Nie Áno
(GPO/SCCM,
inštalácia z
URL)4
Aktualizácia
detekčného
jadra/modulov
programu
Šesť a
viackrát
denne
23,9 MB za
mesiac5
Áno Áno Áno Áno (offline
Mirror Tool a
vlastný HTTP
Server)6
Overenie verzie
stiahnutím súboru
update.ver
~8-krát denne 2,6 MB za
mesiac7
Áno Nie - -
Aktivácia/kontrola
licencie
4-krát denne Zanedbateľný Áno Nie Nie Áno (offline
licenčné
súbory získané
cez ESET
Business
Account)8
Overovanie
reputácie cez cloud
ESET LiveGrid®
priebežne 11 MB za
mesiac
Áno Nie Nie Nie
1.O vplyve a výhodách používania vyrovnávacej pamäte (proxy cache) si prečítajte v kapitole Kedy sa oplatí
používať ESET Bridge (HTTP Proxy)?
2.O výhodách používania nástroja Mirror Tool sa dočítate v kapitole Kedy sa oplatí používať Mirror Tool?
3.Pri inštalácii/aktualizácii odporúčame najskôr nasadiť jedného agenta/produkt určený pre koncové
zariadenia, aby sa inštalátor uložil do vyrovnávacej pamäte.
4.Nasadenie ESET Management Agenta vo veľkých sieťach je popísané v kapitole Nasadenie agenta
pomocou GPO alebo SCCM.
5.Počiatočná aktualizácia detekčného jadra môže byť aj väčšia v závislosti od toho, aký starý je inštalačný
balík (keďže sa budú musieť stiahnuť všetky novšie moduly programu, resp. aktualizácie detekčného jadra).
Odporúčame bezpečnostný produkt najskôr nainštalovať na jedného klienta a nechať prebehnúť
aktualizáciu, aby sa aktualizačné súbory detekčného jadra a modulov programu uložili do vyrovnávacej
pamäte.
6.Bez pripojenia na internet nástroj Mirror Tool nedokáže stiahnuť aktualizácie detekčného jadra. Môžete
použiť Apache Tomcat ako HTTP server na sťahovanie aktualizácií do adresára dostupného pre Mirror Tool
(dostupné pre Windows a Linux).
7.Pri každej kontrole verzie detekčného jadra a dostupnosti aktualizácií sa sťahuje a spracováva súbor
update.ver
. Podľa predvolených nastavení plánovač v produkte ESET určenom pre koncové zariadenia
kontroluje dostupnosť aktualizácií každú hodinu. Predpokladáme pritom, že bežný firemný počítač je
zapnutý 8 hodín denne. Veľkosť súboru
update.ver
je približne 11 kB.
8.Stiahnite si offline licenčné súbory z portálu ESET Business Account.
12
Prostredníctvom ESET Bridge (HTTP Proxy) nie je možné do vyrovnávacej pamäte ukladať aktualizácie pre
produkty ESET vo verziách 4 a 5. Distribuovať aktualizácie pre tieto produkty je možné použitím nástroja
Mirror Tool.
Kedy sa oplatí používať ESET Bridge (HTTP Proxy)
Naše testy ukázali, že súčasť ESET Bridge (HTTP Proxy) sa oplatí používať hlavne v sieťach s 37 a viac počítačmi.
Pre efektívne ukladanie do vyrovnávacej pamäte je dôležité, aby bol dátum a čas na HTTP Proxy serveri
nastavený správne. Rozdiel niekoľkých minút spôsobí, že ukladanie do vyrovnávacej pamäte nebude
fungovať efektívne a bude stiahnutých viac súborov ako je potrebné.
V sieti s 1000 počítačmi, v ktorej prebehlo aj niekoľko inštalácií a odinštalácií, sme zisťovali, aké množstvo dát bolo
stiahnutých z internetu pre potreby aktualizácií v priebehu jedného mesiaca.
Jeden počítač s priamym pripojením na internet (bez použitia HTTP Proxy) stiahol na účely aktualizácie za
mesiac v priemere 23,9 MB dát.
Pri použití HTTP Proxy dosiahol objem stiahnutých dát v celej sieti iba 900 MB za mesiac.
V tabuľke nižšie uvádzame porovnanie objemu stiahnutých dát aktualizácií za mesiac pri použití priameho
pripojenia na internet a pri využití HTTP Proxy:
Počet klientov vo vašej firemnej sieti 25 36 50 100 500 1.000
Priame pripojenie na internet
(MB/mesiac) 375 900 1.250 2.500 12.500 25.000
ESET Bridge HTTP Proxy (MB/mesiac) 30 50 60 150 600 900
Kedy sa oplatí používať Mirror Tool
Ak využívate offline prostredie, t. j. počítače vo vašej sieti sa dlhodobo (mesiace alebo roky) nepripájajú na
internet, používanie nástroja Mirror Tool (dostupné pre Windows a Linux) je jediným možným spôsobom, ako
distribuovať aktualizácie modulov produktu na jednotlivé klientske počítače v sieti, keďže tento nástroj pri každej
žiadosti o aktualizovanie sťahuje a lokálne ukladá všetky dostupné level a nano aktualizácie.
Ak chcete nastaviť Mirror Tool chaining, prečítajte si tento článok databázy znalostí (konfigurácia nástroja
Mirror Tool na sťahovanie aktualizácií z iného nástroja Mirror Tool).
Hlavným rozdielom medzi ESET Bridge (HTTP Proxy) a nástrojom Mirror Tool je to, že ESET Bridge (HTTP Proxy)
sťahuje len chýbajúce aktualizácie (napríklad aktualizáciu Nano 3), zatiaľ čo Mirror Tool sťahuje všetky dostupné
level aj nano aktualizácie (prípadne len level – podľa nastavenia) bez ohľadu na to, čo daný modul produktu
potrebuje aktualizovať a čo nie.
Streamované aktualizácie nie sú dostupné pre nástroj Mirror Tool. Odporúčame vám uprednostniť
aktualizáciu prostredníctvom ESET Bridge (HTTP Proxy) namiesto aktualizácie z mirrora vždy, keď je to
možné. Túto možnosť zvoľte aj v prípade, že je počítač v režime offline, ale má prístup k inému počítaču,
ktorý je pripojený na internet, a môže použiť ESET Bridge (HTTP Proxy) na ukladanie aktualizačných súborov
do vyrovnávacej pamäte.
13
Na vzorke 1000 počítačov, rovnakej ako pri teste ESET Bridge (HTTP Proxy), sme otestovali efektivitu nástroja
Mirror Tool. Zistili sme, že v priebehu jedného mesiaca bolo z internetu v rámci aktualizácií stiahnutých 5500 MB
dát. Množstvo stiahnutých dát ani po pridaní ďalších počítačov do siete ďalej nerástlo. V porovnaní so situáciou,
keď sa klienty pripájajú do siete internet priamo, ide aj v prípade nástroja Mirror Tool o výrazné zníženie zaťaženia
siete, avšak efektivitu Apache HTTP Proxy nedosahuje.
Počet klientov vo vašej firemnej sieti 25 36 50 100 500 1.000
Priame pripojenie na internet
(MB/mesiac) 375 900 1.250 2.500 12.500 25.000
Mirror Tool (MB/mesiac) 5.500 5.500 5.500 5.500 5.500 5.500
Ani v prípade sietí s viac ako 1000 počítačmi by množstvo dát stiahnutých z internetu pre potreby
aktualizácie výrazne nevzrástlo, a to ani pri používaní ESET Bridge (HTTP Proxy), ani nástroja Mirror Tool.
Systémové požiadavky a škálovateľnosť
Existujú určité hardvérové, databázové, sieťové a softvérové požiadavky, ktoré musí váš systém spĺňať pre
inštaláciu produktu ESET PROTECT On-Prem a jeho správne fungovanie.
Podporované operačné systémy
V nasledujúcich častiach sú podľa konkrétnych súčastí nástroja ESET PROTECT uvedené podporované verzie
operačných systémov Windows, Linux a macOS, ako aj podporované verzie operačných systémov pre mobilné
zariadenia.
Windows
Nasledujúca tabuľka zobrazuje podporované operačné systémy Windows pre každú súčasť ESET PROTECT:
Poskytovaná podpora a verzie ESET Management Agenta
Číslo verzie ESET Management Agenta zodpovedá verzii konzoly ESET PROTECT On-Prem, pričom na Agenta
sa vzťahuje politika životného cyklu produktov ESET:
Podporované verzie ESET Management Agenta sú 9.x–11.0.
Pre každú verziu ESET Management Agenta poskytujeme šesť mesiacov plnej podpory a dva roky
obmedzenej podpory. Následne verzia prejde do fázy konca životného cyklu a poskytovanie podpory sa
skončí.
Najnovšia podporovaná verzia ESET Management Agenta je 11.0. Odporúčame používať najnovšiu verziu
ESET Management Agenta, s ktorou budete môcť plnohodnotne spravovať najnovšie verzie
bezpečnostných produktov ESET a ich funkcie. Ak používate verziu ESET Management Agenta, ktorá je
staršia než verzia ESET PROTECT Servera, niektoré najnovšie funkcie správy nemusia byť k dispozícii.
Komponent Správa mobilných zariadení/Mobile Device Connector (MDM/MDC) v rámci produktu ESET
PROTECT dosiahne koniec životného cyklu v januári 2024. Viac informácií nájdete v tomto článku.
Odporúčame vám migrovať na cloudovú správu mobilných zariadení.
Operačný systém Server Agent RD Sensor MDM
Windows Server 2012 x64 9.x—10.x,
11.0
✔ ✔
14
Operačný systém Server Agent RD Sensor MDM
Windows Server 2012 CORE x64 9.x—10.x,
11.0
✔ ✔
Windows Server 2012 R2 x64 9.x—10.x,
11.0
✔ ✔
Windows Server 2012 R2 CORE x64 9.x—10.x,
11.0
✔ ✔
Windows Storage Server 2012 R2 x64 9.x—10.x,
11.0
✔ ✔
Windows Server 2016 x64 9.x—10.x,
11.0
✔ ✔
Windows Storage Server 2016 x64 9.x—10.x,
11.0
✔ ✔
Windows Server 2019 x64 9.x—10.x,
11.0
✔ ✔
Windows Server 2022 x64 9.x—10.x,
11.0
✔ ✔
Windows Server 2022 CORE x64 11.0
Operačný systém Server Agent RD
Sensor MDM
Windows 10 x86 9.x—10.x, 11.0
Windows 10 x64 (všetky oficiálne vydania) ✔* 9.x—10.x, 11.0 ✔*
Windows 10 s procesorom ARM 9.x—10.x, 11.0
Windows 11 x64 ✔* 9.x (21H2)
10.x, 11.0 (21H2 a 22H2)
10.1, 11.0 (23H2)
✔*
Windows 11 s procesorom ARM 10.x, 11.0
* Inštalácia súčastí ESET PROTECT na operačný systém určený pre stolové počítače nemusí byť v súlade s
licenčnou politikou spoločnosti Microsoft. Overte si licenčnú politiku spoločnosti Microsoft, prípadne sa poraďte s
vaším dodávateľom softvéru. V malých a stredne veľkých sieťach odporúčame zvážiť inštaláciu ESET PROTECT On-
Prem na systéme Linux, prípadne na virtuálnom zariadení.
Nepodporujeme nelegálne ani pirátske verzie operačných systémov.
ESET PROTECT On-Prem Môžete používať na operačnom systéme, ktorý nie je určený pre servery, bez potreby
vlastniť virtuálne prostredie VMware ESXi. Nainštalujte VMware Player na operačný systém určený pre stolové
počítače a nasaďte virtuálne zariadenie ESET PROTECT.
Staršie verzie systémov Microsoft Windows:
ESET Management Agent 10.x je poslednou verziou, ktorá podporuje operačné systémy Windows 7/8.x
a Windows Server 2008 R2/Microsoft SBS 2011.
Vždy majte nainštalovaný najnovší balík Service Pack, obzvlášť na starších systémoch ako Server 2008 a
Windows 7.
ESET PROTECT On-Prem nepodporuje správu počítačov so systémom Windows 7 (bez servisného balíka),
Widows Vista a Windows XP.
15
Linux
Nasledujúca tabuľka zobrazuje podporované operačné systémy Linux pre každú súčasť ESET PROTECT:
Poskytovaná podpora a verzie ESET Management Agenta
Číslo verzie ESET Management Agenta zodpovedá verzii konzoly ESET PROTECT On-Prem, pričom na Agenta
sa vzťahuje politika životného cyklu produktov ESET:
Podporované verzie ESET Management Agenta sú 9.x–11.0.
Pre každú verziu ESET Management Agenta poskytujeme šesť mesiacov plnej podpory a dva roky
obmedzenej podpory. Následne verzia prejde do fázy konca životného cyklu a poskytovanie podpory sa
skončí.
Najnovšia podporovaná verzia ESET Management Agenta je 11.0. Odporúčame používať najnovšiu verziu
ESET Management Agenta, s ktorou budete môcť plnohodnotne spravovať najnovšie verzie
bezpečnostných produktov ESET a ich funkcie. Ak používate verziu ESET Management Agenta, ktorá je
staršia než verzia ESET PROTECT Servera, niektoré najnovšie funkcie správy nemusia byť k dispozícii.
Komponent Správa mobilných zariadení/Mobile Device Connector (MDM/MDC) v rámci produktu ESET
PROTECT dosiahne koniec životného cyklu v januári 2024. Viac informácií nájdete v tomto článku.
Odporúčame vám migrovať na cloudovú správu mobilných zariadení.
ESET Management Agent bol testovaný a funguje na najnovších vedľajších verziách uvedených distribúcií systému
Linux.
Operačný systém Server Agent RD Sensor MDM
Ubuntu 18.04.1 LTS x64 Desktop 9.x—10.x, 11.0 ✔ ✔
Ubuntu 18.04.1 LTS x64 Server 9.x—10.x, 11.0 ✔ ✔
Ubuntu 20.04 LTS x64 9.x—10.x, 11.0 ✔ ✔
Ubuntu 22.04 LTS x64 10.x, 11.0
Linux Mint 20 10.x, 11.0
Linux Mint 21 10.1, 11.0
RHEL Server 7 x64 9.x—10.x, 11.0 ✔ ✔
RHEL Server 8 x64 ✔* 9.x—10.x, 11.0 ✔*
RHEL Server 9 x64 9.x—10.x, 11.0
CentOS 7 x64 9.x—10.x, 11.0 ✔ ✔
SLED 15 x64 9.x—10.x, 11.0
SLES 12 x64 9.x—10.x, 11.0
SLES 15 x64 9.x—10.x, 11.0
Debian 9 x64 9.x—10.x, 11.0
Debian 10 x64 9.x—10.x, 11.0 ✔ ✔
Debian 11 x64 9.x—10.x, 11.0
Debian 12 x64 10.1, 11.0
Oracle Linux 8 9.x—10.x, 11.0
Amazon Linux 2 9.x—10.x, 11.0
Alma Linux 9 10.1, 11.0
Rocky Linux 8 10.1, 11.0
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203

ESET PROTECT On-Prem (PROTECT) 11.0—Installation/Upgrade/Migration Guide Návod na obsluhu

Typ
Návod na obsluhu