Canon EOS 4000D Používateľská príručka

Návody na používanie (súbory PDF) a softvér si môžete

prevziať z webovej lokality spoločnosti Canon (str. 4, 311).

www.canon.com/icpd

Návod na používanie

SLOVENSKY

2

Fotoaparát EOS 4000D je digitálna jednooká zrkadlovka so snímačom

CMOS s vysokým efektívnym rozlíšením približne 18,0 megapixela

poskytujúcim jemné detaily, procesorom DIGIC 4+, vysokopresným

a vysokorýchlym 9-bodovým AF, sériovým snímaním s rýchlosťou

približne 3,0 snímky za sekundu, fotografovaním so živým náhľadom

Live View, snímaním videozáznamov v úplnom vysokom rozlíšení

(Full HD) a funkciou Wi-Fi (funkcia bezdrôtovej komunikácie).

Skôr ako začnete so snímaním, prečítajte si tieto pokyny

Ak sa chcete vyhnúť nekvalitným snímkam a nechceným nehodám,

prečítajte si najskôr časti „Bezpečnostné pokyny“ (str. 20 – 22)

a„Bezpečnostné upozornenia pri manipulácii“ (str. 23 – 25). Tiež si

pozorne prečítajte tento návod, aby ste mali istotu, že fotoaparát

používate správne.

Pri používaní fotoaparátu si preštudujte tento návod,

aby ste sa s fotoaparátom lepšie oboznámili

Pri čítaní tohto návodu urobte niekoľko skúšobných záberov a pozrite

si zhotovené snímky. Pomôže vám to lepšie porozumieť fotoaparátu.

Tento návod tiež bezpečne uložte, aby ste ho mohli použiť znova,

keď to bude potrebné.

Vyskúšanie fotoaparátu pred používaním a záruka

Po zhotovení prehrajte snímky a skontrolujte, či sa zaznamenali

správne. Ak je fotoaparát alebo pamäťová karta chybná a snímky

nemožno zaznamenať ani prevziať do počítača, spoločnosť Canon

nepreberá žiadnu zodpovednosť za vzniknuté škody ani nepríjemnosti.

Autorské práva

Autorské práva vo vašej krajine môžu zakazovať používanie

zaznamenaných fotografií alebo hudby chránenej autorskými právami

a snímok s hudbou na pamäťovej karte na iné ako osobné účely.

Majte tiež na pamäti, že na niektorých verejných vystúpeniach,

výstavách a pod. môže byť aj fotografovanie na osobné účely zakázané.

Úvod

3

Pred začatím skontrolujte, či ste s fotoaparátom dostali všetky

nasledujúce položky. Ak niektorá z nich chýba, obráťte sa na predajcu.

*Nabíjačka batérií LC-E10E sa dodáva s napájacím káblom.

 Fotoaparát sa nedodáva s diskom CD-ROM so softvérom, prepojovacím

káblom ani káblom HDMI.

 Dodávané návody na používanie sú uvedené na nasledujúcej strane.

 Ak ste si kúpili súpravu s objektívom, skontrolujte, či obsahuje aj objektívy.

 Dajte pozor, aby ste žiadnu z vyššie uvedených položiek nestratili.

 Informácie o položkách predávaných samostatne nájdete v mape systému

(str. 274).

Kontrolný zoznam položiek

Súprava batérií LP-E10

(s ochranným krytom)

Nabíjačka batérií

LC-E10E*

Popruh

Fotoaparát

(s očnicou a krytom otvoru pre objektív)

Keď budete potrebovať návody na používanie objektívov, prevezmite ich

z webovej lokality spoločnosti Canon (str. 4).

Návody na používanie objektívov (PDF) sú určené pre samostatne

predávané objektívy. Upozorňujeme, že pri nákupe súpravy s objektívom sa

niektoré príslušenstvo dodané s príslušným objektívom nemusí zhodovať

s príslušenstvom uvedeným v návode na používanie objektívu.

Softvér si môžete prevziať z webovej lokality spoločnosti Canon (str. 311).

4

Stručná referenčná príručka

Príručka opisuje základné operácie.

Podrobnejšie návody na používanie (súbory PDF) môžete

prevziať z webovej lokality spoločnosti Canon.

1 Prevezmite návody na používanie (súbory PDF).

 Pripojte sa na internet a prejdite na nasledujúcu webovú lokalitu

spoločnosti Canon:

www.canon.com/icpd

 Vyberte svoju domovskú krajinu alebo oblasť a prevezmite

návody na používanie.

Návody na používanie k dispozícii na prevzatie

• Návod na používanie fotoaparátu

• Návod na používanie bezdrôtovej funkcie

•Stručná referenčná príručka

• Návody na používanie objektívov

• Návody na používanie softvéru

2 Zobrazte návody na používanie (súbory PDF).

 Dvakrát kliknite na prevzatý návod na používanie (súbor PDF),

aby ste ho otvorili.

 Na zobrazenie návodov na používanie (súborov PDF) sa

vyžaduje program Adobe Acrobat Reader DC alebo iný

program na zobrazovanie súborov Adobe PDF (odporúča

sa najnovšia verzia).

 Program Adobe Acrobat Reader DC možno zadarmo prevziať

z internetu.

 Ak chcete získať informácie o používaní softvéru na zobrazovanie

súborov PDF, pozrite si Pomocníka príslušného softvéru.

Návody na používanie

Preberanie a zobrazovanie návodov na používanie (súborov PDF)

5

S fotoaparátom je možné použiť tieto karty bez ohľadu na ich kapacitu:

Ak je karta nová alebo bola predtým naformátovaná iným

fotoaparátom alebo počítačom, odporúčame kartu naformátovať

v tomto fotoaparáte (str. 52).

•Pamäťové karty SD

•Pamäťové karty SDHC

•Pamäťové karty SDXC

Pri snímaní videozáznamov použite vysokokapacitnú kartu SD

s triedou rýchlosti SD Speed Class 6 „ “ alebo vyššou.

 Ak pri snímaní videozáznamov používate kartu s nízkou rýchlosťou

zápisu, videozáznam sa nemusí správne zaznamenať.

Ak prehrávate videozáznamy z karty s nízkou rýchlosťou čítania,

videozáznam sa nemusí správne prehrávať.

 Ak chcete skontrolovať rýchlosť čítania/zápisu príslušnej karty,

pozrite si informácie na webovej lokalite výrobcu príslušnej karty.

Kompatibilné karty

Karty, ktoré umožňujú snímanie videozáznamov

Fotoaparát umožňuje používať karty UHS-I, nie je však kompatibilný

so štandardom UHS-I, rýchlosti zápisu/čítania budú preto maximálne

zodpovedať triede rýchlosti SD Speed Class 10.

V tomto návode sa výrazom „karta“ označujú pamäťové karty SD,

SDHC a SDXC.

* Fotoaparát sa nedodáva s pamäťovou kartou na

zaznamenávanie snímok/videozáznamov. Je potrebné ju

zakúpiť zvlášť.

6

Príručka so stručným návodom

1

Vložte batériu (str. 36).



Informácie o nabíjaní batérie nájdete

na str. 34.

2

Vložte kartu (str. 36).



Kartu vložte do otvoru tak, aby jej

štítok s označením smeroval

k zadnej strane fotoaparátu.

3

Nasaďte objektív (str. 44).



Ak chcete nasadiť objektív,

zarovnajte bielu alebo červenú

značku pre nasadenie na objektíve

so značkou pre nasadenie rovnakej

farby na fotoaparáte.

4

Prepínač režimov zaostrenia

na objektíve prepnite do

polohy <AF> (str. 44).

5

Otočný volič režimov nastavte

do polohy <A> (Automatický

režim s inteligentným

nastavením scény)

(str. 58).



Všetky potrebné nastavenia

fotoaparátu sa nastavia automaticky.

 Ak sa na monitore LCD zobrazí obrazovka nastavenia

dátumu/času/pásma, pozrite si str. 41.

Biela značka Červená značka

7

Príručka so stručným návodom

6

Zaostrite na objekt (str. 47).

Pozrite sa do hľadáčika a jeho stred

namierte na objekt.



Stlačte tlačidlo spúšte do polovice

a fotoaparát zaostrí na objekt.

Ak v hľadáčiku bliká ikona <I>,

prstami vysuňte zabudovaný blesk.

7

Zhotovte snímku (str. 47).

Stlačte tlačidlo spúšte úplne, čím sa

zhotoví snímka.

8

Skontrolujte snímku.

Zhotovená snímka sa zobrazí

približne na 2 sekundy na

monitore LCD.

Ak chcete snímku znova zobraziť,

stlačte tlačidlo <x> (str. 82).

 Informácie o snímaní pomocou monitora LCD nájdete v časti

„Fotografovanie so živým náhľadom Live View“ (str. 137).

 Ak chcete zobraziť doteraz zhotovené snímky, pozrite si časť

„Prehrávanie snímok“ (str. 82).

 Ak chcete snímku odstrániť, pozrite si časť „Vymazávanie snímok“

(str. 228).

8

Ikony v tomto návode

<6>:Označuje hlavný volič.

<W><X><Y><Z>:Označuje krížové tlačidlá <S> hore, dole,

vľavo a vpravo.

<0>:Označuje nastavovacie tlačidlo.

0, 9, 7, 8 :Označuje, že každá funkcia zostane aktívna

približne 4 s, 6 s, 10 s alebo 16 s po

uvoľnení tlačidla.

* Okrem vyššie uvedených označení ikony a symboly používané na tlačidlách

fotoaparátu a zobrazované na monitore LCD sa tiež používajú v tomto návode,

keď sa vysvetľujú súvisiace operácie a funkcie.

3 :Označuje funkciu, ktorú je možné zmeniť stlačením

tlačidla <M> s cieľom zmeniť nastavenia.

M : Táto ikona zobrazená vpravo hore vedľa nadpisov strán

označuje, že príslušná funkcia je dostupná iba v režimoch

Kreatívnej zóny (str. 30).

(str. **) : Čísla referenčných strán s ďalšími informáciami.

: Varovanie na zabránenie možným problémom

pri fotografovaní.

:Doplňujúce informácie.

: Tipy alebo rady na lepšie fotografovanie.

: Rady pri riešení problémov.

Základné predpoklady a príklady fotografií

Všetky operácie vysvetlené v tomto návode predpokladajú, že otočný

volič režimov je prepnutý do akéhokoľvek iného režimu ako <

d>

(str. 39). Pred vykonaním operácie otočte otočný volič režimov do

príslušného režimu.

Predpokladá sa, že všetky nastavenia ponuky a užívateľské funkcie

sú nastavené na predvolené hodnoty.

Na obrázkoch v tomto návode je ako príklad zobrazený fotoaparát

s nasadeným objektívom EF-S18-55mm f/3.5-5.6 IS II.

Príklady fotografií používané v tomto návode slúžia len na ilustračné

účely – na zreteľnejšie vysvetlenie príslušných efektov.

Konvencie použité v tomto návode

9

Kapitoly

Úvod

2

Začíname

33

Základné postupy pri zhotovovaní

a prehrávaní snímok

57

Kreatívne fotografovanie

83

Pokročilé snímanie

105

Fotografovanie pomocou monitora LCD

(fotografovanie so živým náhľadom Live View)

137

Snímanie videozáznamov

157

Praktické funkcie

181

Prehrávanie snímok

205

Ďalšie spracovanie snímok

233

Tlač snímok

239

Prispôsobenie fotoaparátu

255

Referencie

267

Úvodná príručka k softvéru/

Prevzatie snímok do počítača

309

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

10

Obsah v skratke

Informácie

 Automatické snímanie  str. 57 – 81

(Režimy Základnej zóny)

 Sériové snímanie  str. 100 (i Sériové snímanie)

 Odfotografovanie samého  str. 101 (j Samospúšť)

seba v skupine

 Ostré zachytenie akcie  str. 106

(

s

Priorita uzávierky AE)

 Rozostrenie akcie

 Rozostrenie pozadia  str. 63

(

C

Kreatívne automatické)



Zachovanie zaostreného pozadia

 str. 108 (f Priorita clony AE)



Úprava jasu snímky (expozície)

 str. 114 (Kompenzácia expozície)

 Snímanie pri slabom osvetlení  str. 58, 103

(

D

Fotografovanie s bleskom)

str. 90 (Nastavenie citlivosti ISO)

 Nočné snímanie ohňostroja  str. 112 (Dlhodobá expozícia Bulb)

 Snímanie počas sledovania  str. 137 (A Fotografovanie so

monitora LCD živým náhľadom Live View)

 Snímanie videozáznamov  str. 157

(

k

Snímanie videozáznamu)

Kvalita snímky



Snímanie s obrazovými efektmi

 str. 93 (Štýl Picture Style)

zodpovedajúcimi snímanému objektu



Tlač fotografie vo veľkom formáte

 str. 86 (73, 83, 1)

 Snímanie mnohých záberov  str. 86 (7a, 8a, b, c)

11

Zaostrovanie

 Zmena bodu zaostrenia  str. 97 (S Výber bodu

automatického zaostrenia AF)

 Snímanie pohybujúceho  str. 69, 96

(Inteligentné AF-Servo)

sa objektu

Prehrávanie

 Zobrazenie snímok  str. 82 (x Prehrávanie)

pomocou fotoaparátu

 Rýchle vyhľadanie snímok  str. 206 (H Zobrazenie registra)

str. 207

(

I

Prehľadávanie snímok)

 Hodnotenie snímok  str. 210 (Hodnotenia)



Ochrana dôležitých snímok

 str. 226 (K Ochrana snímky)

pred neúmyselným odstránením



Odstránenie nepotrebných snímok

 str. 228 (L Odstránenie)

 Automatické prehrávanie  str. 220 (Prezentácia)

snímok a videozáznamov

 Zobrazenie fotografií alebo  str. 224

(Televízor)

videozáznamov na televízore

 Úprava jasu monitora LCD  str. 183 (Jas monitora LCD)

 Použitie špeciálnych efektov  str. 234 (Kreatívne filtre)

na snímkach

Tlač

 Jednoduchá tlač snímok  str. 239 (Priama tlač)

12

Napájanie

Batéria

• Nabíjanie  str. 34

• Vloženie/vybratie  str. 36

• Kapacita batérie  str. 40

Automatické vypnutie  str. 39

Pamäťové karty

Vloženie/vybratie  str. 36

Formátovanie  str. 52

Aktivácia uzávierky

bez karty  str. 182

Objektív

Nasadenie/zloženie  str. 44

Transfokácia  str. 45

Základné nastavenia

Jazyk  str. 43

Dátum/čas/pásmo  str. 41

Zvuková signalizácia  str. 182

Tlačidlo na vypnutie/

zapnutie monitora LCD  str. 195

Úprava jasu

monitora LCD  str.183

Zaznamenávanie snímok

Vytvorenie a výber

priečinka  str. 184

Číslovanie súborov  str. 186

Kvalita snímky



Kvalita záznamu snímok

 str. 86

Štýl Picture Style  str. 93

Vyváženie bielej  str. 129

Farebný priestor  str. 135

Funkcie na zlepšenie snímky

• Auto Lighting Optimizer

(Automatická optimalizácia

úrovne osvetlenia)  str. 121

• Korekcia periférneho

osvetlenia objektívu  str. 122

• Redukcia šumu pri

dlhodobej expozícii  str. 260

• Redukcia šumu pri

vysokej citlivosti ISO  str. 261

• Priorita jasných tónov  str. 261

AF

Funkcia AF  str. 95

Výber bodu automatického

zaostrenia AF  str. 97

Manuálne zaostrovanie  str. 99

Režim priebehu snímania

Režim priebehu

snímania  str. 28

Sériové snímanie  str. 100

Samospúšť  str. 101

Maximálny počet

záberov v sérii  str. 88

Informácie

Režim snímania  str. 30

Citlivosť ISO  str. 90

Sprievodca funkciami  str. 55

Dlhodobá expozícia

(Bulb)  str. 112

Režim merania  str. 113

Rýchle ovládanie  str. 48

Register funkcií

13

Register funkcií

Expozícia



Kompenzácia expozície

 str. 114

AEB  str. 116

Uzamknutie AE  str. 118

Blesk

Zabudovaný blesk  str. 103

• Kompenzácia expozície

blesku  str. 115

• Uzamknutie FE  str. 119

Externý blesk  str. 268

Ovládanie blesku  str. 196

Fotografovanie so živým

náhľadom Live View

Fotografovanie so živým

náhľadom Live View  str. 137

Spôsoby automatického

zaostrovania (AF)  str. 146

Pomer strán  str. 144

Mriežka  str. 143

Rýchle ovládanie  str. 142

Snímanie videozáznamu



Snímanie videozáznamu

 str. 157

Záznam zvuku  str. 176

Mriežka  str. 177

Manuálne nastavenie

expozície  str. 160

Rýchle ovládanie  str. 165

Videoklip  str. 168

Prehrávanie

Doba náhľadu snímky  str. 182

Zobrazenie jednotlivých

snímok  str. 82

Zobrazenie informácií

o snímaní  str. 230

Zobrazenie registra  str. 206

Prehľadávanie snímok

(Zobrazenie s preskakovaním

snímok)  str. 207

Zväčšené zobrazenie  str. 208

Otočenie snímky  str. 209

Hodnotenie  str. 210

Prehrávanie

videozáznamu  str. 216

Vystrihnutie prvej/poslednej

scény videozáznamu  str. 218

Prezentácia  str. 220

Zobrazenie snímok

na televízore  str. 224

Ochrana  str. 226

Vymazanie  str. 228

Rýchle ovládanie  str. 212

Úprava snímok

Kreatívne filtre  str. 234

Zmena veľkosti  str. 237

Tlač

PictBridge  str. 242

Poradie tlače (DPOF)  str. 249

Nastavenie fotoknihy  str. 253

Prispôsobenie

Užívateľské funkcie

(C.Fn)  str. 256



My Menu (Moja ponuka)

 str. 265

Softvér



Úvodná príručka k softvéru

 str. 310

Návod na používanie

softvéru  str. 312

Bezdrôtové funkcie

 Návod na používanie

bezdrôtovej funkcie

14

1

Úvod 2

Kontrolný zoznam položiek .............................................................. 3

Návody na používanie...................................................................... 4

Kompatibilné karty............................................................................ 5

Príručka so stručným návodom........................................................ 6

Konvencie použité v tomto návode .................................................. 8

Kapitoly............................................................................................. 9

Obsah v skratke ............................................................................. 10

Register funkcií............................................................................... 12

Bezpečnostné pokyny .................................................................... 20

Bezpečnostné upozornenia pri manipulácii.................................... 23

Popis položiek ................................................................................ 26

Začíname 33

Nabíjanie batérie ............................................................................ 34

Vloženie a vybratie batérie a karty ................................................. 36

Zapnutie napájania......................................................................... 39

Nastavenie dátumu, času a pásma................................................ 41

Výber jazyka rozhrania................................................................... 43

Nasadenie a zloženie objektívu...................................................... 44

Základné operácie.......................................................................... 46

Q Rýchle ovládanie funkcií snímania ........................................... 48

3 Funkcie ponuky .................................................................... 50

Formátovanie karty......................................................................... 52

Prepínanie zobrazenia na monitore LCD ....................................... 54

Sprievodca funkciami ..................................................................... 55

Obsah

15

Obsah

3

2

Základné postupy pri zhotovovaní a prehrávaní snímok

57

A Plnoautomatické snímanie (Automatický režim

s inteligentným nastavením scény) ..........................................58

A Techniky plnoautomatického snímania (Automatický režim

s inteligentným nastavením scény) ..........................................61

C Kreatívne automatické fotografovanie ......................................63

2 Fotografovanie portrétov............................................................66

3 Fotografovanie krajiny ..............................................................67

4 Fotografovanie záberov zblízka.................................................68

5 Fotografovanie pohybujúcich sa objektov.................................69

P Fotografovanie jedla...................................................................70

6 Fotografovanie nočných portrétov .............................................71

Q Rýchle ovládanie.......................................................................73

Výber snímania podľa atmosféry ....................................................75

Snímanie podľa osvetlenia alebo typu scény..................................79

x Prehrávanie snímok..................................................................82

Kreatívne fotografovanie 83

d: Program AE...............................................................................84

Nastavenie kvality záznamu snímok...............................................86

i: Zmena citlivosti ISO podľa úrovne osvetlenia.........................90

A Výber optimálnej charakteristiky snímky pre snímaný objekt

(štýl Picture Style) ...................................................................93

f: Zmena činnosti automatického zaostrenia (funkcia AF) ..........95

S Výber bodu AF..........................................................................97

Objekty, na ktoré je ťažké zaostriť ..................................................99

MF: Manuálne zaostrenie.............................................................99

i Sériové snímanie.....................................................................100

j Použitie samospúšte................................................................101

D Použitie zabudovaného blesku .................................................103

Obsah

16

5

4

Pokročilé snímanie 105

s: Zachytenie pohybu snímaného objektu................................ 106

f: Zmena hĺbky poľa ................................................................ 108

Kontrola hĺbky poľa.....................................................................110

a: Manuálne nastavenie expozície..............................................111

q Zmena režimu merania ...........................................................113

Nastavenie kompenzácie expozície ..............................................114

Stupňovanie automatickej expozície .............................................116

A Uzamknutie expozície..............................................................118

A Uzamknutie expozície blesku ..................................................119

Automatická korekcia jasu a kontrastu (Auto Lighting Optimizer

(Automatická optimalizácia úrovne osvetlenia))........................... 121

Korekcia tmavých rohov snímky................................................... 122

A Prispôsobenie charakteristiky snímky (štýl Picture Style) .... 124

A Zaregistrovanie preferovanej charakteristiky snímky

(štýl Picture Style) ................................................................ 127

B: Prispôsobenie zdroju svetla (vyváženie bielej) .................... 129

u Nastavenie farebného tónu podľa zdroja svetla...................... 133

Nastavenie rozsahu reprodukcie farieb (farebný priestor)............ 135

Fotografovanie pomocou monitora LCD

(fotografovanie so živým náhľadom Live View) 137

A Fotografovanie pomocou monitora LCD ................................ 138

Nastavenia funkcií snímania......................................................... 142

Nastavenia funkcií ponuky............................................................ 143

Zaostrovanie pomocou AF (spôsob AF)....................................... 146

MF: Manuálne zaostrovanie ......................................................... 154

17

Obsah

7

6

Snímanie videozáznamov 157

k Snímanie videozáznamov.......................................................158

Snímanie s automatickým nastavením expozície ......................158

Snímanie s manuálnym nastavením expozície..........................160

Nastavenia funkcií snímania.........................................................165

Nastavenie veľkosti nahrávania videozáznamu............................166

Snímanie videoklipov ....................................................................168

Nastavenia funkcií ponuky............................................................174

Praktické funkcie 181

Praktické funkcie...........................................................................182

Vypnutie zvukovej signalizácie...................................................182

Upozornenie na kartu.................................................................182

Nastavenie doby náhľadu snímky ..............................................182

Nastavenie času automatického vypnutia..................................183

Úprava jasu monitora LCD.........................................................183

Vytvorenie a výber priečinka ......................................................184

Spôsoby číslovania súborov.......................................................186

Nastavenie informácií o autorských právach..............................188

Automatické otáčanie zvislých snímok.......................................190

Kontrola nastavení fotoaparátu ..................................................191

Obnovenie predvolených nastavení fotoaparátu........................192

Vypnutie/zapnutie monitora LCD................................................195

Zmena farby obrazovky s nastaveniami snímania .....................195

Nastavenie blesku.........................................................................196

Pridávanie údajov pre vymazanie prachových škvŕn ....................200

Ručné čistenie snímača................................................................202

Obsah

18

10

9

8

Prehrávanie snímok 205

x Rýchle vyhľadávanie snímok.................................................. 206

u/y Zväčšené zobrazenie ......................................................... 208

b Otáčanie snímky ..................................................................... 209

Nastavenie hodnotenia................................................................. 210

Q Rýchle ovládanie pri prehrávaní ............................................. 212

k Používanie videozáznamov.................................................... 214

k Prehrávanie videozáznamov.................................................. 216

X Úprava prvej a poslednej scény videozáznamu...................... 218

Prezentácia (automatické prehrávanie)........................................ 220

Zobrazenie snímok na televízore ................................................. 224

K Ochrana snímok ..................................................................... 226

L Vymazanie snímok .................................................................. 228

B Zobrazenie informácií o snímaní ......................................... 230

Ďalšie spracovanie snímok 233

U Použitie kreatívnych filtrov...................................................... 234

S Zmena veľkosti snímok JPEG ................................................ 237

Tlač snímok 239

Príprava na tlač ............................................................................ 240

w Tlač ........................................................................................ 242

Orezanie snímky........................................................................ 247

W Formát Digital Print Order Format (DPOF)............................. 249

W Priama tlač snímok zadaných v poradí tlače .......................... 252

p Určenie snímok pre fotoknihu.................................................. 253

19

Obsah

13

12

11

Prispôsobenie fotoaparátu 255

Nastavenie užívateľských funkcií..................................................256

Nastavenia užívateľských funkcií..................................................258

C.Fn I: Exposure (Expozícia) .....................................................258

C.Fn II: Image (Obraz) ...............................................................260

C.Fn III: Autofocus/Drive (Automatické zaostrovanie/

Priebeh snímania) ......................................................................262

C.Fn IV: Operation/Others (Ovládanie/Iné)................................263

Zaregistrovanie ponuky My Menu (Moja ponuka).........................265

Referencie 267

Externé blesky Speedlite...............................................................268

H Používanie kariet Eye-Fi .........................................................269

Tabuľka dostupnosti funkcií podľa režimu snímania .....................272

Mapa systému...............................................................................274

Nastavenia ponuky .......................................................................276

Poradca pri riešení problémov......................................................282

Chybové kódy ...............................................................................294

Technické parametre.....................................................................295

Úvodná príručka k softvéru/

Prevzatie snímok do počítača309

Úvodná príručka k softvéru ...........................................................310

Preberanie a zobrazovanie návodov na používanie softvéru

(súborov PDF)...............................................................................312

Prevzatie snímok do počítača.......................................................313

Register.........................................................................................315

20

Nezabudnite si prečítať tieto pokyny, aby ste bezpečne používali produkt.

Dodržujte tieto pokyny, aby ste predišli škodám alebo poraneniu

operátora výrobku alebo iných osôb.

Bezpečnostné pokyny

VAROVANIE:

Označuje riziko vážneho poranenia alebo smrti.

 Produkt uchovávajte mimo dosahu malých detí.

Popruh ovinutý okolo krku osoby môže spôsobiť uškrtenie.

Časti alebo súčasti fotoaparátu alebo príslušenstva sú v prípade prehltnutia

nebezpečné. V prípade prehltnutia okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.

Batéria je v prípade prehltnutia nebezpečná. V prípade prehltnutia okamžite vyhľadajte

lekársku pomoc.

 V prípade tohto produktu používajte iba zdroje napájania uvedené v tomto návode

na používanie.

 Produkt nerozoberajte ani neupravujte.

 Produkt nevystavujte silným nárazom alebo vibráciám.

 Nedotýkajte sa žiadnych obnažených vnútorných súčiastok.

 Produkt prestaňte používať v prípade akýchkoľvek neobvyklých okolností, ako je

prítomnosť dymu alebo podivný zápach.

 Na čistenie produktu nepoužívajte organické rozpúšťadlá, ako je alkohol, benzén

alebo riedidlo.

 Produkt chráňte pred vlhkosťou. Do produktu nevkladajte cudzie predmety ani

nelejte kvapaliny.

 Produkt nevystavujte vysokému tlaku vody ani ho nenamočte veľkým množstvom

kvapalín. Do produktu nevkladajte cudzie predmety ani nelejte kvapaliny.

 Do produktu nevkladajte cudzie predmety ani nelejte kvapaliny.

 Produkt nepoužívajte na miestach s možným výskytom horľavých plynov.

Môže to spôsobiť úraz elektrickým prúdom, výbuch alebo požiar.

 Nenechávajte vystavený objektív alebo fotoaparát s nasadeným objektívom bez

nasadeného krytu objektívu.

Objektív môže sústrediť slnečné lúče a spôsobiť požiar.

 Nepozerajte cez hľadáčik na silné svetelné zdroje, ako je slnko počas jasného dňa,

lasery alebo iné silné zdroje umelého osvetlenia.

Môžete si poškodiť zrak.

 Nedotýkajte sa produktu, ktorý je zapojený do elektrickej zásuvky počas búrky.

Môže to spôsobiť úraz elektrickým prúdom.

 Pri používaní komerčne dostupných batérií alebo súprav batérií dodržiavajte

nasledujúce pokyny.

• Používajte batérie alebo súpravy batérií len s určeným produktom.

• Nezohrievajte batérie alebo súpravy batérií ani ich nedávajte do ohňa.

• Nenabíjajte batérie alebo súpravy batérií pomocou neautorizovaných nabíjačiek batérií.

• Nevystavujte koncovky nečistotám ani ich nenechajte prísť do kontaktu

s kovovými kolíkmi alebo inými kovovými predmetmi.

• Nepoužívajte presakujúce batérie alebo súpravy batérií.

• Pri likvidácii batérií alebo súpravy batérií zaizolujte koncovky páskou alebo

iným spôsobom.

Môže to spôsobiť úraz elektrickým prúdom, výbuch alebo požiar.

Ak batéria alebo súprava batérií presakuje a materiál príde do styku s vašou pokožkou

alebo oblečením, dôkladne umyte zasiahnutú oblasť tečúcou vodou. V prípade

kontaktu s očami ich dôkladne vypláchnite veľkým množstvom čistej tečúcej vody

a okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.

Canon EOS 4000D Používateľská príručka

Súvisiace články