2. Prestigio
  3. GeoVision 5000 iGo

Prestigio GeoVision 5000 iGo Stručná príručka spustenia

  • Prečítal som si návod na použitie GPS navigácie Prestigio GV5000. Som pripravený odpovedať na vaše otázky ohľadom funkcií, nastavení a používania zariadenia. Návod obsahuje informácie o bezpečnosti, inštalácii, používaní a technických parametroch. Čo by ste chceli vedieť?
  • Ako zapnem GPS navigáciu?
    Ako pripojím navigáciu do auta?
    Ako zmením jazyk?
    Čo robiť, ak sa navigácia zasekne?
    Ako kalibrovať ukazovateľ?
Krátky návod
Prestigio GPS
GV5000
SK
SK-1
poškodenízariadeniaspôsobenomkontaktomsvodoustrácate
záruku.
Toto zariadenie spadá do kategórie elektrických/
elektronickýchzariadení.Obsahujelátky,ktorésú
potenciálnenebezpečnépreživotnéprostredieaľudské
zdravie.Pretobysteelektronickézariadeniaznačky
PRESTIGIOnemalilikvidovaťsbežnýmkomunálnymodpadom,
alebysteichmaliodovzdaťnaurčenýchzbernýchmiestachna
recykláciu.
KeďževšetkyzariadeniaPrestigiosaneustále
aktualizujúavylepšujú,softvérahardvérvášho
zariadeniamôžemaťoprotipopisuvtomtokrátkom
návodemierneodlišnývzhľadaleboupravenéfunkcie.
SpoločnosťPrestigiotýmtoprehlasuje,žetátoGPSnavigácia
vyhovujezákladnýmpožiadavkámaďalšímpríslušným
predpisompodľasmerniceEÚ1999/5/ES.Úplnéprehlásenieo
zhode je dostupné na stránke:
http://www.prestigio.com/compliance.
Abynedošlokmožnémupoškodeniusluchu,
nepočúvajtezvukdlhodoboprivysokejúrovnihlasitosti.
Dôležité bezpečnostné pokyny
UPOZORNENIE
RIZIKOÚRAZUELEKTRICKÝMPRÚDOM
NEOTVÁRAJTE
Tentosymbolupozorňuje,žektomutovýrobkubola
priloženádôležitáliteratúratýkajúcasaprevádzkya
údržby.
Tentosymbolupozorňujenaprítomnosťvysokého
napätiavovnútrivýrobku.Akýkoľvekkontakts
ktoroukoľvekvnútornoučasťoutohtovýrobkumôžebyť
nebezpečný.
Výstraha
• Zariadenienerozoberajte.Mohlobyspôsobiťúrazelektrickým
prúdom.Potrebnúkvalifikáciunaopravuvášhozariadenia
majúibatechnicicertifikovaníspoločnosťouPRESTIGIO.Ak
opravu zariadenia zveríte nekvalifikovanej osobe, riskujete
poškodeniezariadeniaastratuzáruky.
• PoužívajteibapríslušenstvoznačkyPRESTIGIOalebo
certifikované výrobcom.
• Pred otvorením jednotku vypnite a odpojte napájací kábel.
Výstraha
Zariadenieudržujtevdostatočnejvzdialenostiodakýchkoľvek
zdrojovvlhkosti.Vlhkosťbymohlazariadenievážnepoškodiť.
Zariadenieneobsluhujtemokrýmirukami.Priakomkoľvek
Krátky návod
Prestigio GPS
GV5000
SK-2
SK
Použitie kolísky na uchytenie
• Zariadenieneobsluhujtepočasjazdy.
• Zvoľtevhodnémiestonapalubnejdoskealebo
naprednomskle,kdenebudezariadeniebrániť
vodičovivovýhľade.
• AbystezabezpečiličonajlepšípríjemGPSsignálu,
zariadenienainštalujtetak,abymalopriamy
výhľadnaoblohu.
1
2
3
Priupevňovaníkolískypostupujtepodľanasledujúcichpokynov:
1. Zariadeniezasuňtedokolískytak,abyspodnástrana
smerovaladolôžkanauchytenie.
2. Zatlačenímnahornústranuzariadeniedôkladneuchyťtedo
kolísky.
3. Zdvihnitepáčkunaprísavkeaprísavkupritlačtena
požadovanémiesto.
4. Zatlačenímpáčkynaprísavkebezpečneuchyťtekolískuna
Otvorte balenie
• Prestigio GPS • Nabíjačkadoauta
• Kolíska na uchytenie • USB kábel
• Ukazovateľ • CD-ROM
• Krátky návod • Záručnýlist
Stručný popis GPS navigácie
Dotyková
obrazovka
Vypínač
Konektor na
pripojenie
headsetu
Štrbinana
pamäťovúkartu
Mini USB port
Otvor na
zresetovanie
Reproduktor
Ukazovateľ
Krátky návod
Prestigio GPS
GV5000
SK
SK-3
Nabíjačkudoautapripojtedo12Vzásuvkyna
napájaniepríslušenstvaažponaštartovanímotora.
Prúdovýrázspôsobenýnaštartovanímbymohol
zariadeniepoškodiť.
Ukazovateľ
PoprvomzapnutíGPSnavigáciejepotrebnéskalibrovať
ukazovateľ.Ťahyaleboťuknutiaukazovateľomsapotombudú
presnezobrazovaťnaobrazovke.(Kalibráciumôžetevykonaťaj
neskôrvmenuSettings(Nastavenia)).
Začíname
GPSnavigáciuzapnetepodržanímvypínača.
Domovská obrazovka
Domovskáobrazovkaještartovacíbod,zktoréhomôžete
pristupovaťkuvšetkýmfunkciámGPSnavigácie.
Základné ovládanie
• Ťuknutímnatlačidlo
alebo vyberte na domovskej
obrazovkepožadovanúfunkciu.
• PrejditedomenuSettings(Nastavenia).Ťuknutímnatlačidlo
alebo môžeteprejsťnapredchádzajúcualebo
nasledujúcustránku.
• Ťuknutímnatlačidlo
ukončítenastaveniaavrátitesana
domovskúobrazovku.
požadovanommieste.
5. Otáčanímkĺbunastavtezariadeniedopožadovanéhouhla.
Odpojenie zariadenia
1. Stlačenímzarážkynahornejstranekolískyzariadenie
uvoľníte.
2. Zdvihnutímpáčkynaprísavkemôžeteprísavkuľahkoodpojiť
odslnečnejclonyalebopalubnejdosky.
Nabíjanie GPS navigácie
Zariadeniepripojtedoelektrickejzásuvky/zapaľovačavovozidle
prostredníctvompriloženéhoUSBkáblaanabíjačkydoauta.
Krátky návod
Prestigio GPS
GV5000
SK-4
SK
Neskôrmôžetetietodvaprevádzkovérežimyprepínať,ato
nasledovne:
• Prepnutiezjednoduchéhorežimudorozšírenéhorežimu:na
úvodnejobrazovkesystému(navigačnáponuka)ťuknitena
tlačidlo
, .
• Prepnutiezrozšírenéhorežimudojednoduchéhorežimu:na
úvodnejobrazovkesystému(navigačnáponuka)ťuknitena
tlačidlo
, .
NAVIGAČNÁ PONUKA
Pozvoleníjednoduchéhorežimusazobrazínavigačnáponuka.
VnejsúdostupnévšetkyčastiprogramuPrestigio GeoVision.
Navigačnáponukaobsahujenasledujúcemožnosti:
• Ťuknutímnatlačidlo
môžetezadaťadresucieľa.
• Ťuknutímnatlačidlo
zobrazíte zoznam nedávnych
cieľov.
• Ťuknutímnatlačidlo
môžetevybraťjedenzuložených
záujmových bodov.
• Ťuknutímnatlačidlo
zobrazítezoznamobľúbených
cieľov.
Spustenie GPS navigácie
1. GPSnavigáciuzapnetepodržanímvypínača.
2. Ťuknutímnatlačidlo
alebo vyberte ikonu .
3. ŤuknutímnaikonuspustiteGPSnavigáciu.
GPS
Pri prvom spustení programu Prestigio GeoVision musíte najprv
zvoliť,čichcetespustiťprogramvjednoduchomrežimealebov
rozšírenomrežime.
TietodvaprevádzkovérežimyprogramuPrestigio GeoVision
salíšianajmäštruktúrouponukyapočtomdostupnýchfunkcií.
Ovládacieprvkyarozloženiaobrazovkysúrovnaké.
• Jednoduchýrežim:mátejednoduchýprístupibak
najdôležitejšímnavigačnýmfunkciámazákladným
nastaveniam.Zvyšnépoložkysúnastavenénahodnoty,ktoré
súoptimálnepretypicképoužitie.
• Rozšírenýrežim:máteprístupkuvšetkýmfunkciám
programu Prestigio GeoVision.
Tátopríručkapopisuječinnostivjednoduchomrežime.
Podrobnépokynypreobarežimynájdetevpoužívateľskej
príručke.
Krátky návod
Prestigio GPS
GV5000
SK
SK-5
- Pozadaníniekoľkýchznakovsavzoznamezobrazia
vyhovujúcenázvy.
- Ťuknutímnatlačidlo
môžeteotvoriťzoznam
výsledkovpredtým,nežsazobrazíautomaticky.
4. Vyberte obec v zozname.
Zadajte názov ulice:
1. Ťuknitenatlačidlo
.
2. Začnitezadávaťnázovulicenaklávesnici.
3. Zobrazenie zoznamu výsledkov:
- Pozadaníniekoľkýchznakovsavzoznamezobrazia
vyhovujúcenázvy.
- Ťuknutímnatlačidlo
môžeteotvoriťzoznam
výsledkovpredtým,nežsazobrazíautomaticky.
4. Vyberte ulicu v zozname.
Zadajtečíslodomu:
1. Ťuknitenatlačidlo
.
2. Zadajtečíslodomunaklávesnici.
3. Ťuknutímnatlačidlo
dokončitezadávanieadresy.
Mapasazobrazísvybratýmbodomvstrede.Ťuknitenatlačidlo
• Ťuknutímnatlačidlo
môžetespustiťnavigáciu
aleboprehľadávaťmapu.
• Ťuknutímnatlačidlo
môžeteprispôsobiťspôsob
činnostiprogramuPrestigio GeoVision.
• Ťuknutímnatlačidlo
zastavítenavigáciuaukončíte
program Prestigio GeoVision.
Vnavigačnejponukeťuknitenatlačidlo .
V predvolenom nastavení program Prestigio GeoVision
navrhujekrajinu/štátamestoaleboobecpodľatoho,kdeste.
Vprípadepotrebyťuknitenatlačidlosnázvomkrajiny/štátua
vyberteinúmožnosťvzozname.
Vprípadepotrebymôžetezmeniťobec:
• Akchcetevybraťobecvzoznamenedávnopoužitýchobcí,
ťuknitenatlačidlo
.
• Zadanie novej obce:
1. Ťuknitenatlačidlosnázvomobcealeboakstezmenili
krajinu/štát,ťuknitenatlačidlo
.
2. Začnitezadávaťnázovobcenaklávesnici.
3. Zobrazeniezoznamuvýsledkovvyhľadávania:
Krátky návod
Prestigio GPS
GV5000
SK-6
SK
Vyhľadávaniemôžetezúžiťnasledovne:
• Vyberte skupinu bodov POI (napríklad ubytovanie) a potom
v prípade potreby vyberte podskupinu bodov POI (napríklad
hotel alebo motel).
• AkchcetenájsťbodPOIpodľajehonázvu,ťuknitenatlačidlo
apoužitímklávesnicezadajtečasťnázvu.
• AkchcetevypísaťzoznamvšetkýchbodovPOIvdanejskupine
bodovPOI,stlačtetlačidlo
apotomtlačidlo
bezzadaniaakýchkoľvekpísmenzjehonázvu.
[voliteľné]Keďsanakonieczobrazízoznamvýsledkov,poradie
zoznamumôžetezmeniťpomocoutlačidla
alebo
.
ŤuknitenapožadovanýbodPOIvzozname.
Mapasazobrazísvybratýmbodomvstrede.Ťuknitenatlačidlo
vponukeKurzor.Potomsaautomatickyvypočítatrasa
amôžetespustiťnavigáciu.
vponukeKurzor.Potomsaautomatickyvypočítatrasa
amôžetespustiťnavigáciu.
Naobrazovkesmapouťuknitenatlačidlo a vrátite sa do
navigačnejponuky.
Vnavigačnejponukeťuknitenatlačidlo
.
Vyberteoblasť,vokolíktorejchcetehľadaťbodPOI:
•
:BodPOIsavyhľadávokolíuvedenejadresy.
•
:BodPOIsavyhľadávokolíkurzora.
•
:BodPOIsavyhľadávokolíaktuálnejpozícieGPS.
•
:BodPOIsavyhľadávokolícieľaaktívnejtrasy.
•
:BodPOIsanevyhľadávokolídanéhobodu,alepodľa
veľkostiobchádzkyzaktívnejtrasy,ktorútobudeznamenať.
Tomôžebyťužitočné,akhľadáteneskoršiuzastávkupočas
cesty,ktorábudemaťzanásledokibaminimálnuobchádzku,
napríkladnadchádzajúcečerpaciestanicealeboreštaurácie.
Potom sa zobrazí zoznam kategórií bodov POI.
Krátky návod
Prestigio GPS
GV5000
SK
SK-7
OBRAZOVKA S MAPOU
Najdôležitejšouanajčastejšiepoužívanouobrazovkouprogramu
Prestigio GeoVision je obrazovka s mapou. Mapa vyzerá
podobneakoklasickáautomapa.Šípkabluepredstavujevašu
aktuálnupozíciuačiaragreenukazujeodporúčanútrasu.
Naobrazovkejeniekoľkotlačidielaúdajovýchpolí
pomáhajúcichprinavigácii.Ichfunkciesúpodrobnevysvetlené
vnávodenapoužívanieprogramu.
Počasnavigáciesanaobrazovkezobrazujúinformácieotrase
aúdajeoceste(snímkaobrazovkyvľavo),aleakťuknetena
mapu,naniekoľkosekúndsazobraziaďalšietlačidláaovládacie
prvky(snímkaobrazovkyvpravo).Väčšinačastíobrazovky
fungujeakotlačidlá.
alebo :Prepínaniemedzirežimommapy2D(klasické
zobrazenie zhora nadol) a 3D (perspektívne zobrazenie na
navigáciu).
:Slúžinaotvorenienavigačnejponuky.
Akstepresunulimapu,zobrazísatlačidlo
.
Krátky návod
Prestigio GPS
GV5000
SK-8
SK
Relatívna
prevádzková
vlhkosť
45%až80%,bezkondenzácie
Relatívna
skladovaciavlhkosť
30%až90%,bezkondenzácie
Technické parametre
Položka Popis
GPSprijímač MT3328
Procesor MT3351C ARM-11 CORE, 468 MHz
RAM 128 MB DDR3
Displej 5” TFT LCD, dotykový
Rozlíšenie 480 × 272 obrazových bodov
Kapacita
ukladacieho
priestoru
4GBinternápamäť;čítačka
pamäťovýchkarietpodporuje
microSDHCkartyskapacitouaž8GB
Konektory
USB 2.0, microSD (kompatibilné s
microSDHC)
Batéria 850 mAh, Li-Pol
Rozmery 131,8×92×10,3mm(d×š×v)
Váha 160 g
Skladovacia teplota -10°Caž+60°C
Prevádzková
teplota
0°Caž+50°C
/