(Hungarian)

Kereskedői kézikönyv

ORSZÁGÚTI MTB Túra

Városi túra/

Komfort kerékpár

VÁROSI SPORT E-BIKE

Elülső lánctányér

XTR

FC-M9100

FC-M8130

SLX

FC-M7100

FC-M7120

FC-M7130

DEORE

FC-M6100

FC-M6120

FC-M6130

FC-M5100

Középcsapágy

SM-BB93

FC-MT610

FC-MT511

FC-MT510

DM-MAFC002-08

2

3

• Ez a kereskedői kézikönyv elsősorban kerékpárszerelő szakemberek számára készült.

Kerékpárszerelői képzettséggel nem rendelkező felhasználók ne próbálják a kereskedői

• Minden kézikönyv és műszaki dokumentáció elérhető online: https://si.shimano.com.

• Azok az ügyfelek, akik nem férnek hozzá egyszerűen az internethez, kérjük, lépjenek

kapcsolatba egy SHIMANO forgalmazóval vagy a SHIMANO irodák egyikével a használati

útmutató nyomtatott példányának beszerzése érdekében.

• Kereskedőként kérjük, tartsa be az adott országban, államban vagy régióban érvényes

törvényeket és előírásokat.

A következő utasításokat mindig be kell tartani a személyi sérülés, illetve a felszerelés és a

környezet károsításának elkerülése érdekében.

A leírásban foglaltak figyelmen kívül hagyása halált vagy

súlyos sérülést okozhat.

A leírásban foglaltak figyelmen kívül hagyása személyi

sérülést, illetve a felszerelés és a környezet károsodását

okozhatja.

4

• A termék felszerelésekor feltétlenül kövesse a kézikönyvek utasításait.

Csak eredeti SHIMANO-alkatrészeket használjon. Ha egy alkatrész vagy pótalkatrész nem

megfelelően van felszerelve vagy beállítva, az az alkatrész meghibásodásához vezethet,

időszak hossza a kerékpározási körülményektől függ. Soha ne használjon lúgos vagy

savas oldószert, például rozsdamarót. Ha ilyen oldószert használ, a lánc elszakadhat, ami

súlyos sérüléshez vezethet.

• Kerékpározás előtt ellenőrizze, hogy a hajtómű karjain nincs-e hajszálrepedés. Ha

bármilyen kis repedést észlel, ne használja a kerékpárt, mert a hajtókar eltörhet, ami

eséshez vezethet.

• Vizsgálja meg, nem sérült-e a lánc (nem repedt vagy deformált-e), nem ugrik-e, illetve

nincsenek-e más rendellenességek, pl. akaratlan fokozatváltás. Ha problémát tapasztal,

forduljon a vásárlás helyéhez vagy a forgalmazóhoz. A lánc eltörhet, ami bukáshoz

vezethet.

nyomatékra beállított nyomatékkulcsot, és körülbelül 100 km megtétele után ellenőrizze

újra a meghúzást. Ha úgy kerékpározik, hogy a meghúzási nyomaték alacsony, akkor a

hajtókar leválhat, és Ön leeshet a kerékpárról.

• Ellenőrizze újra a hajtókar meghúzási nyomatékát, ha leejtés miatt erős ütések érik a

hajtókart. Ha úgy kerékpározik, hogy a meghúzási nyomaték az erős ütés miatt alacsony,

akkor a hajtókar leválhat, és Ön leeshet a kerékpárról.

5

• Ügyeljen rá, hogy ne érintsük meg a lánctányér éles fogait.

legnagyobb lánckereket vagy esetleg az ez utánit.

Dupla

XTR M9100 sorozat /

FC-MT900

végzett rendszeres tisztítás és kenés meg is hosszabbítja a lánc és a lánckerekek

élettartamát.

• Kerékpározás közben a nadrágszár beszennyeződhet a lánctól.

• A termék jótállása nem vonatkozik az alkatrészek szokásos használata és az idő múlása

során fellépő kopására és elhasználódására.

6

• A pedál felszerelésekor tegyen kis mennyiségű kenőanyagot a menetre, így a pedál nem

fog beragadni. A pedál biztos meghúzásához nyomatékkulcsot használjon. A meghúzási

nyomaték 35–55 Nm. A jobb hajtókar jobbos csavarmenetes, a bal hajtókar pedig balos

csavarmenetes.

7

8

9

A meghúzáshoz forgassa az ábrán látható irányba.

Ügyeljen arra, hogy a beállítás után a bal és a jobb hajtókar egy vonalban legyen (lásd az

ábrát).

Egyes modelleken távtartót kell felszerelni a középcsapágy és a hajtókar közé. A

szükséges számmal kapcsolatos információt lásd a táblázatban.

Helyezze fel a távtartót úgy, hogy a gumiborítású felülete befelé nézzen.

Típus

Távtartó

Bal oldal Jobb oldal

FC-M9120

3 mm-es távtartó -

FC-M9125

3 mm-es távtartó (x 2) 3 mm-es távtartó

FC-M9130

4,5 mm-es távtartó 4,5 mm-es távtartó

A következő modelleknél győződjön meg róla, hogy a távtartó a középcsapágy és a bal-

és jobb oldali hajtókarok között legyen.

Helyezze fel a távtartót úgy, hogy a gumiborítású felülete befelé nézzen.

Típus Távtartó

FC-M8120 / FC-M7120 / FC-M6120

/ FC-MT610-B2

3 mm-es távtartó

(1) Zsírozza meg a jobb hajtókar egység tengelyét.

(2) Igazítsa a bal hajtókar hornyának széles bordáját a hajtótengely hornyának széles

bordájához.