Shimano PD-MX80 Dealer's Manual

PD-MX80
Shimano
Značka
Shimano
Model
PD-MX80
Typ
Dealer's Manual

Táto príručka je tiež vhodná pre

(Czech)
DM-PD0001-05
Příručka prodejce
SILNIČNÍ MTB Trekking
Městský/
komfortní bicykl
URBAN SPORT E-BIKE
Plochý pedál
DEORE XT
PD-M8040
SAINT
PD-MX80
PD-M828
Nepatřící do sad
PD-GR500
2
OBSAH
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ ........................................................................................ 3
BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ ...........................................................................................4
SEZNAM POTŘEBNÉHO NÁŘADÍ ..........................................................................6
MONTÁŽ ................................................................................................................8
Montáž pedálů na kliky ...............................................................................................................................8
NASTAVENÍ ..........................................................................................................10
Nastavení upínací síly ................................................................................................................................. 10
ÚDRŽBA ...............................................................................................................13
Čep ..............................................................................................................................................................13
Sestava osy .................................................................................................................................................. 14
Demontáž amontáž odrazek .................................................................................................................... 17
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ
3
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ
•
Tato příručka prodejce je primárně určená profesionálním cyklomechanikům.
Osoby bez odborné průpravy ve stavbě bicyklů by se neměly pouštět do montáže komponent podle postupů vpříručkách prodejce.
Při jakýchkoli nejasnostech vpopisovaném postupu vmontáži nepokračujte. Obraťte se na místo zakoupení nebo cykloprodejce.
•
Důkladně se vždy seznamte se všemi návody přiloženými kproduktu.
•
Produkty nerozebírejte ani neupravujte jiným způsobem než je popsáno v této příručce.
•
Všechny servisní pokyny a technické dokumenty jsou dostupné on-line na adrese https://si.shimano.com.
•
Spotřebitelé, kteří nemají snadný přístup kinternetu, se mohou obrátit na distributora SHIMANO nebo libovolnou pobočku SHIMANO apožádat
otištěnou verzi Příručky uživatele.
•
Dodržujte rovněž příslušné národní amístní předpisy azákony platné vmístě, kde podnikáte.
Zbezpečnostních důvodů se před použitím důkladně seznamte stouto příručkou prodejce apři používání postupujte
podle ní.
Pro prevenci zranění afyzického poškození komponent aprostředí je nutné vždy dodržovat následující pokyny.
Pokyny jsou řazeny podle stupně nebezpečí hrozícího při nesprávném používání produktu.
NEBEZPEČÍ
Nedodržení uvedených pokynů způsobí zranění svážnými ifatálními následky.
VAROVÁNÍ
Nedodržení uvedených pokynů může způsobit zranění svážnými ifatálními následky.
VÝSTRAHA
Nedodržení těchto pokynů může způsobit zranění nebo fyzické poškození komponent nebo prostředí.
BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ
4
BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ
VAROVÁNÍ
•
Při montáži produktu postupujte podle pokynů vtomto návodu.
Důrazně doporučujeme používat originální díly SHIMANO. Povolené matice a šrouby a poškození výrobku může způsobit náhlou nehodu, například
pád s následným vážným zraněním.
•
Při provádění úkonů údržby, například výměně komponent, používejte schválené pomůcky na ochranu očí.
Nezapomeňte uživatelům sdělit následující pokyny:
•
Pokud jste nastavili délku čepu za účelem zvýšení upínací síly mezi obuví a pedály (síla, která zabraňuje sklouznutí obuvi z pedálů), zvedněte nohy z
pedálů a pohybem do strany je uvolněte z pedálů. Jinak byste mohli upadnout avážně se zranit.
•
Sjednou nohou na zemi opakovaně nacvičujte druhou nohou záběr do pedálu auvolnění až do získání jistoty. Pokud uvolnění obuvi není snadné,
použijte podložky.
•
Používejte oblečení a ochranné pomůcky vhodné pro způsob, kterým budete kolo používat. Vzhledem k tomu, že čepy jsou dlouhé, mohou v případě,
že přijdou do přímého kontaktu s pokožkou, způsobit zranění.
•
Pokud jsou odrazová skla poškozená nebo znečistěná, na bicyklu nejezděte. Viditelnost bicyklu pro ostatní vozidla je vtomto případě zhoršená.
•
Při jízdě na veřejných cestách nezapomeňte upevnit odrazová skla.
POZNÁMKA
Nezapomeňte uživatelům sdělit následující pokyny:
•
Před jízdou na bicyklu kontrolujte, zda žádný díl ani spoj není uvolněn.
•
Pokud vlastnosti šlapání vykazují odlišnosti, zkontrolujte vše znovu.
•
Vpravidelných intervalech nechávejte dotáhnout kliky apedály vmístě zakoupení nebo uprodejce bicyklů.
•
Záruka se nevztahuje na běžné opotřebení vznikající normálním používáním astárnutím.
Montáž na bicykl aúdržba:
•
Nezapomeňte vpravidelných intervalech dotahovat kliky apedály.
Vyobrazení vtéto příručce se mohou, pro vyšší názornost popisovaných postupů, lišit od skutečných komponent.
SEZNAM POTŘEBNÉHO NÁŘADÍ
SEZNAM POTŘEBNÉHO NÁŘADÍ
6
SEZNAM POTŘEBNÉHO NÁŘADÍ
Pro montáž tohoto produktu jsou potřebné následující nástroje.
Nástroj Nástroj Nástroj
Šestihranný klíč 2 mm Maticový klíč 10mm TL-PD33
Šestihranný klíč 8 mm Maticový klíč 15mm TL-PD40
Maticový klíč 7mm Maticový klíč 20mm TL-PD63
Maticový klíč 8 mm Hvězdicový (č. 15)
MONTÁŽ
8
MONTÁŽ
Montáž pedálů na kliky
MONTÁŽ
Montáž pedálů na kliky
1
Malé množství mazacího tuku zabrání zatuhnutí spoje.
2
PD-MX80/PD-GR500
(A)
PD-M8040/PD-M828
(B)
K namontování pedálů na kliky použijte
15mm maticový klíč nebo 8mm
šestihranný klíč.
•
Pravý pedál má pravý závit; levý pedál
má levý závit.
(A)
Maticový klíč 15mm
(B)
Šestihranný klíč 8 mm
Utahovací moment
35–55Nm
POZNÁMKA
PD-MX80/PD-GR500
Věnujte pozornost značkám R (pravá strana)
aL (levá strana).
R: pravý pedál
L: levý pedál
PD-M8040/PD-M828
Věnujte pozornost rozdílu mezi levým a
pravým pedálem.
Pravý pedál Levý pedál
Na konci části se
závitem není žádný
zářez
Na konci části se
závitem je zářez
3
Pokud jsou ve spoji jakékoli nečistoty, odstraňte je.
NASTAVENÍ
10
NASTAVENÍ
Nastavení upínací síly
NASTAVENÍ
Nastavení upínací síly
PD-MX80/PD-GR500
Upravte upínací sílu mezi pedálem aobuví vyjmutím podložek nebo přidáním čepů.
•
Na těchto pedálech je na obou stranách celkově 18 pozic pro upevnění čepů.
•
Výstupek čepů lze zmenšit vložením podložek.
(A)
Čep
(B)
Podložka
(C)
Podložka (1,75mm)
(D)
Podložka (0,65mm)
(A)
(B)
PD-MX80
(A)
(C)
(D)
PD-GR500
: Montážní polohy čepů
11
NASTAVENÍ
Nastavení upínací síly
PD-M8040/PD-M828
Upínací sílu mezi pedálem a obuví upravte nahrazením dlouhých nebo krátkých čepů.
•
Počet čepů závisí na konkrétním modelu.
(A)
Krátký čep
(B)
Dlouhý čep
(A) (B)
: Montážní polohy čepů
ÚDRŽBA
13
ÚDRŽBA
Čep
ÚDRŽBA
Čep
Pokud jsou čepy opotřebované nebo poškozené, nahraďte je novými.
(A)
Hvězdicový (č. 15)
(B)
Čep
(C)
Šestihranný klíč 2 mm
Utahovací moment
2–2,5Nm
1–1,5Nm
PD-MX80/PD-GR500
(A)
(B)
PD-M8040/PD-M828
(B)
(C)
14
Pokračování na následující straně
ÚDRŽBA
Sestava osy
Sestava osy
Nastavení je nezbytné, pokud rotační část nefunguje správně. Postupujte následujícím způsobem.
PD-MX80/PD-GR500
1
Maticovým klíčem 20mm uvolněte
pojistné pouzdro avyjměte sestavu osy.
•
Pravý pedál má levý závit; levý pedál
má pravý závit.
2
Originálním nářadím SHIMANO TL-PD63 nebo TL-PD33, či maticovým klíčem 7 nebo 10 mm
otáčejte kónusem (10 mm) a nastavte rotační vlastnosti.
3
Přidržte kónus adotáhněte samojisticí matici (7mm).
(z)
Orientace ke klice
(A)
Pojistné pouzdro
(B)
Pryžové těsnění
(C)
Miska těla
(D)
Kónus
(E)
TL-PD63/33
(F)
Samojisticí matice
Utahovací moment (F)
5–7Nm
POZNÁMKA
•
Kónus asamojisticí matice mají na pravém
pedálu levé závity ana levém pedálu pravé
závity.
•
Nastavte kónus tak aby po vsazení sestavy
osy do pedálu bylo otáčení hladké abez
vůle.
•
Vsazení sestavy osy do pedálu je těsné
aovlivní chod rotační části. Před vsazením
nastavte malou vůli.
•
Při montáži pryžového těsnění amisky těla
dbejte na správnou orientaci.
(C)
(B)
(z)
(z)
(D)
(E)
(F)
(A)
15
ÚDRŽBA
Sestava osy
4
Odstraňte starý mazací tuk aaplikujte nové mazivo na spodní část těla pedálu.
•
Naneste mazací tuk tak, aby po vsazení osy do pedálu nevytekl ven (přibližně 1,5g).
5
Zasuňte do pedálu sestavu osy a utáhněte pojistné pouzdro.
Utahovací moment
10–12Nm
PD-M8040/PD-M828
1
Originálním nářadím SHIMANO TL-PD40
povolte pojistné pouzdro a vytáhněte
sestavu osy.
•
Pravý pedál má levý závit; levý pedál
má pravý závit.
2
PD-M8040
Originálním nářadím SHIMANO TL-PD63 nebo TL-PD33, či maticovým klíčem 7 nebo 10 mm
otáčejte kónusem (10 mm) a nastavte rotační vlastnosti.
PD-M828
7mm a 8mm maticovým klíčem otáčejte kónusem (8 mm) a nastavte rotační vlastnosti.
Pokračování na následující straně
16
ÚDRŽBA
Sestava osy
3
Přidržte kónus adotáhněte samojisticí matici (7mm).
(y)
Maticový klíč 7 mm
(z)
Orientace ke klice
(A)
Pojistné pouzdro
(B)
Miska těla
(C)
Kónus
(D)
Samojisticí matice
(E)
TL-PD63/33
Utahovací moment samojisticí matice
(PD-M8040)
5–7Nm
Utahovací moment samojisticí matice
(PD-M828)
5–7Nm
POZNÁMKA
•
Použijte klíč TL-PD63 nebo TL-PD33 pro
PD-M8040 a 7mm a 8mm maticové klíče
pro PD-M828.
•
Kónus asamojisticí matice mají na pravém
pedálu levé závity ana levém pedálu pravé
závity.
•
Nastavte kónus tak aby po vsazení sestavy
osy do pedálu bylo otáčení hladké abez
vůle.
•
Vsazení sestavy osy do pedálu je těsné
aovlivní chod rotační části. Před vsazením
nastavte malou vůli.
•
Při sestavení misky těla dbejte na směr
otáčení součástí.
PD-M8040
(B)
(C)
(D)
(E)
(A)
(z)
PD-M828
(B)
(C)
(D)
(y)
(A)
(z)
4
Odstraňte starý mazací tuk aaplikujte nové mazivo na spodní část těla pedálu.
•
Naneste mazací tuk tak, aby po vsazení osy do pedálu nevytekl ven (přibližně 1,5g).
5
Zasuňte do pedálu sestavu osy a utáhněte pojistné pouzdro.
Utahovací moment
10–12Nm
17
ÚDRŽBA
Demontáž amontáž odrazek
Demontáž amontáž odrazek
PD-MX80/PD-GR500
(A)
(B)
Kdispozici je speciální sada odrazek
SM-PD64. Upevněte odrazky pomocí
čepů.
(A)
Čep
(B)
Odrazka
Utahovací moment
2–2,5Nm
POZNÁMKA
•
Při použití pedálů bez odrazek upravte
přesah čepů podložkami.
Další informace jsou uvedeny voddílu
„Nastavení upínací síly“.
•
Při montáži odrazek na PD-GR500 použijte
podložku (0,65mm). Při montáži odrazek
na PD-MX80 není třeba použít podložku.
PD-M828
(A)
(B)
K dispozici je speciální sada odrazek
SM-PD64A. Namontujte odrazky pomocí
upevňovacích šroubů.
(A)
Upevňovací šroub odrazky
(B)
Odrazka
Utahovací moment
1–1,5Nm
18
ÚDRŽBA
Demontáž amontáž odrazek
PD-M8040
(E)(B)(A) (C) (D)
K dispozici je speciální sada odrazek
SM-PD67. Namontujte odrazky pomocí
upevňovacích matic a upevňovací desky.
(A)
Upevňovací matice odrazky
(B)
Pružná podložka
(C)
Podložka
(D)
Upevňovací deska odrazky
(E)
Odrazka
Utahovací moment
1–1,5Nm
Upozornění: Dalším vývojem může dojít ke změně specifikací bez upozornění. (Czech)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19

Shimano PD-MX80 Dealer's Manual

PD-MX80
Shimano
Značka
Shimano
Model
PD-MX80
Typ
Dealer's Manual
Táto príručka je tiež vhodná pre
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články