Philips HTS2511/12 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: HTS2511/12

Typ: Používateľská príručka

HTS2511

www.philips.com/welcome

Čeština

Obsah

1 Důležité informace 2

Bezpečnost 2

Péčeovýrobek 3

Péčeoživotníprostředí 3

Nápovědaapodpora 3

2 Vaše domácí kino 4

Hlavníjednotka 4

Konektory 4

Dálkovýovladač 5

3 Připojení a nastavení 6

Připojeníreproduktorů 6

Připojeníktelevizoru 7

Připojenízvukuztelevizoruajinýchzařízení 8

Nastaveníreproduktorů 9

4 Použití domácího kina 9

Přístupdohlavnínabídky 9

Disky 9

Datovésoubory 10

PaměťovázařízeníUSB 11

Možnostiprovideoaobrázky 11

Rádio 12

Volbazvuku 13

5 Změna nastavení 13

Nastaveníjazyka 13

Nastaveníobrazuavidea 14

Nastavenízvuku 14

Nastavenírodičovskéhozámku 14

Nastavenídispleje 15

Nastaveníúsporyenergie 15

Obnovenívýchozíchnastavení 15

6 Aktualizace softwaru 15

Ověřeníverzesoftwaru 15

Aktualizacesoftwaruprostřednictvím

rozhraníUSB

7 Specikace výrobku 16

8 Řešení problémů 18

9 Oznámení 19

Pojistkaelektrickésítě(pouzeSpojené

království)

Prohlášeníoshodě 20

Ochrannéznámky 20

10 RejstříkRejstřík 21

2 CS

1 Důležité informace

Předpoužitímvýrobkusipečlivěpřečtětevšechny

pokynyaujistětese,žejimrozumíte.Pokud

vdůsledkuneuposlechnutítěchtopokynůdojde

kpoškozenípřístroje,zárukanapřístrojzanikne.

Bezpečnost

Nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem!

• Výrobekanijehopříslušenstvínikdy

nevystavujedeštianijinémupůsobenívody.

Doblízkostivýrobkunikdyneumísťujte

nádobysvodou,napříkladvázy.Pokudse

tekutinyrozlijínavýrobeknebodoněj,ihned

jejodpojteodsíťovézásuvky.Obraťtese

nastřediskopéčeozákazníkyspolečnosti

Philipsanechtevýrobekpředdalšímužíváním

zkontrolovat.

• Nikdyneumisťujtevýrobekanijehopříslušenství

doblízkostiotevřenéhoohněnebojiných

zdrojůteplaaninapříméslunečnísvětlo.

• Nikdynevkládejtežádnépředmětydo

ventilačníchnebojinýchotvorůnavýrobku.

• Pokudjejakoodpojovacízařízenípoužito

síťovénapájenínebosdružovač,mělobybýt

odpojovacízařízenípřipravenokpoužití.

• Předbouřkouodpojtevýrobekodsíťové

zásuvky.

• Přiodpojovánínapájecíhokabeluvždytahejte

zazástrčku,nikdyzakabel.

Nebezpečí zkratu nebo požáru!

• Předpřipojenímvýrobkuksíťovézásuvce

ověřte,žejejínapětíseshodujesúdajemna

zadnínebospodnístraněvýrobku.Výrobek

nikdynepřipojujteksíťovézásuvcesjiným

napětím.

Nebezpečí zranění nebo poškození domácího kina!

• Provýrobky,kterélzepřipevnitnastěnu,

používejtepouzedodanýdržáknastěnu.

Držákpřipevnětenastěnu,kteráudrží

celkovouhmotnostvýrobkuadržáku

nastěnu.SpolečnostKoninklijkePhilips

ElectronicsN.V.nenesežádnouodpovědnost

zanesprávnoumontážnazeď,kterábude

příčinounehodynebozranění.

• Proreproduktorysestojanypoužijtepouze

dodanéstojany.Stojanypevněpřipevnětek

reproduktorům.Smontovanéstojanyumístěte

nahladký,rovnýpovrch,kterýudržícelkovou

hmotnostreproduktoruastojanu.

• Nepokládejtevýrobekanižádnéjiné

předmětynasíťovéšňůrynebonajiné

elektrickézařízení.

• Připřevozuvýrobkupřiteplotěnižšínež5°C

jejpředpřipojenímksíťovézásuvcerozbalte

apočkejte,dokudsejehoteplotanevyrovná

teplotěvmístnosti.

• Pootevřeníhrozíozářeníviditelným

ineviditelnýmlaserovýmpaprskem.

Nevystavujteseozáření.

• Nedotýkejteseoptikyuvnitřpodavačedisku.

• Částivýrobkumohoubýtvyrobenyzeskla.

Zacházejtesnímopatrně,předejdetetak

zraněnínebopoškození.

Nebezpečí přehřátí!

• Nikdyvýrobekneumisťujtedouzavřených

prostorů.Povšechstranáchvýrobku

ponechejtevždyvolnýprostornejméně

10cm(zdůvoduzajištěníprouděnívzduchu).

Zajistěte,abynedošlokzakrytíventilačních

otvorůnavýrobkuzávěsynebojinými

předměty.

Nebezpečí kontaminace!

• Nekombinujterůznébaterie(staréanové

nebouhlíkovéaalkalickéapod.).

• Vpřípaděnesprávnéhovloženíbateriíhrozí

nebezpečívýbuchu.Bateriivyměňtepouzeza

stejnýneboekvivalentnítyp.

• Pokudjsoubaterievybiténebopokud

nebudetedálkovýovladačdelšídobu

používat,vyjměteje.

• Baterieobsahujíchemikálie,protobyseměly

likvidovatodpovídajícímzpůsobem.

Nebezpečí spolknutí baterií!

• Výrobek/dálkovýovladačmůženebonemusí

obsahovatknoíkovoubaterii,kterouby

mohlodítěspolknout.Uchovávejtebaterii

vždymimodosahmalýchdětí!Vpřípadě

spolknutímůžebateriezpůsobitvážné

zraněnínebosmrt.Běhemdvouhodinod

okamžikuspolknutímůžedojítkvážným

vnitřnímpopáleninám.

• Pokuddošlokespolknutíbaterie,okamžitě

vyhledejtelékařskoupomoc.

• Přivýměněbateriívždyudržujteveškeré

novéipoužitébateriemimodosahdětí.Po

výměněbateriezkontrolujte,zdajepřihrádka

nabateriebezpečněuzavřena.

• Vpřípadě,ženenímožnépřihrádkuna

bateriebezpečněuzavřít,přestaňtevýrobek

používat.Udržujtevýrobekmimodosahdětí

aobraťtesenavýrobce.

Čeština

Péče o výrobek

• Dopodavačediskunevkládejtejinépředměty

neždisky.

• Dopodavačediskůnevkládejtezkroucenéči

poškrábanédisky.

• Pokudproduktpodelšídobunepoužíváte,

vyjmětediskyzpodavačedisků.

• Kčištěnívýrobkupoužívejtepouzeutěrku

zmikrovláken.

Péče o životní prostředí

Výrobekjenavrženavyrobenzvysocekvalitního

materiáluasoučástí,kterélzerecyklovataznovu

používat.

Pokudjevýrobekoznačentímtosymbolem

přeškrtnutéhokontejneru,znamenáto,žepodléhá

směrniciEU2002/96/ES.Zjistětesiinformace

omístnímsystémusběrutříděnéhoodpadu

elektrickýchaelektronickýchvýrobků.

Postupujtepodlemístníchnařízeníanelikvidujte

starévýrobkyspolusběžnýmkomunálním

odpadem.

Správnoulikvidacístaréhovýrobkupomůžete

předejítmožnýmnegativnímdopadůmnaživotní

prostředíazdravílidí.

Výrobekobsahujebateriepodléhajícísměrnici

EU2006/66/ES,kterénelzeodkládatdoběžného

komunálníhoodpadu.

Informujteseomístníchpravidlechsběru

tříděnéhoodpadubaterií,protožesprávnou

likvidacístaréhovýrobkupomůžetepředejít

možnýmnegativnímdopadůmnaživotníprostředí

azdravílidí.

Nápověda a podpora

SpolečnostPhilipsposkytujerozsáhlouonline

podporu.Navštivtenašewebovéstránkynaadrese

www.philips.com/supportamůžete:

• stáhnoutcelouuživatelskoupříručku

• vytisknoutstručnýnávodkrychlémupoužití

• shlédnoutvýukovévideoprogramy(jsou

kdispozicipouzeprovybranémodely)

• naléztodpovědinanejčastějšíchdotazy

(FAQ)

• odeslatnáme-mailsdotazem

• chatovatsjednímznašichzástupcůpodpory.

Postupujtepodlepokynůnatétowebovéstránce,

vybertejazykazadejtepříslušnéčíslomodelu

výrobku.

Můžetetaképožádatopomockontaktováním

zákaznicképodporyspolečnostiPhilipsvesvé

zemi.Předtím,nežseobrátítenaspolečnostPhilips,

sipoznamenejtemodelasériovéčíslovýrobku.

Tytoinformacenaleznetenazadnínebospodní

straněvýrobku.

4 CS

2 Vaše domácí kino

Gratulujemeknákupuavítámevásmeziuživateli

výrobkůspolečnostiPhilips!Chcete-livyužívat

všechvýhodpodporynabízenéspolečnostíPhilips,

zaregistrujtesvůjvýrobeknastránkáchwww.

philips.com/welcome.

Hlavní jednotka

Vtétočástijeuvedenpřehledhlavníjednotky.

a Podavač disku

b Panel displeje

c (Otevřít/Zavřít)

Otevřenínebozavřenípodavačediskunebo

vysunutídisku.

d (Přehrát/Pozastavit)

Spuštění,pozastaveníneboobnovení

přehrávání.

e SOURCE

Výběrzdrojezvukuneboobrazuprodomácí

kino.

f (Pohotovostní režim – zapnuto)

Zapnutídomácíhokinanebopřepnutído

pohotovostníhorežimu.

Konektory

Vtétočástijeuvedenpřehledkonektorů,které

jsoukdispozicivdomácímkině.

Konektory vpředu

a (USB)

Vstupprozvuk,videoneboobrázky

zpaměťovéhozařízeníUSB.

Konektory vzadu

a AC MAINS

Připojeníknapájení.

b SPEAKERS

Připojeníkdodanýmreproduktorům

asubwooferu.

c FM ANTENNA

PevnáanténaVKV.

d AUDIO IN-AUX

Připojeníkanalogovémuvýstupuzvukuna

televizoruneboanalogovémzařízení.

e VIDEO OUT

Připojeníkevstupukompozitníhovideana

televizoru.

f SCART TO TV

PřipojtekevstupuScartnatelevizoru.

g DIGITAL IN-COAXIAL

Připojeníkekoaxiálnímuvýstupuzvukuna

televizorunebodigitálnímzařízení.

h DIGITAL IN-OPTICAL

Připojeníkoptickémuvýstupuzvukuna

televizorunebodigitálnímzařízení.

AC MAINS~

FRONT

RIGHT

REAR

RIGHT

REAR

LEFT

SUB

WOOFER

FRONT

LEFT

FRONT

CENTER

SPEAKERS

AUX VIDEO OUT

OPTICAL

DIGITAL IN

AUDIO IN

COAXIAL

DIGITAL IN

SCART TO TV

ANTENNA

Čeština

Dálkový ovladač

Vtétočástijeuvedenpřehleddálkovéhoovladače.

a (Pohotovostní režim – zapnuto)

Zapnutídomácíhokinanebopřepnutído

pohotovostníhorežimu.

b (Domů)

PřístupdonabídkyDomů.

c Tlačítka zdroje

• DISC:Přepnenazdrojdisku.Otevření

neboukončenínabídkydiskupři

přehrávánídisku.

• AUDIO SOURCE:Volbazdrojevstupu

zvuku.

• RADIO:PřepnutídorežimurádiaVKV.

• USB:PřepnutínapaměťovézařízeníUSB.

d Navigační tlačítka

• Procházenínabídkami.

• Vrežimuvideastisknutímšipkydoleva

nebodopravazrychlítepohybdozadu

nebodopředu,šipkounahorunebodolů

pohybdozadunebodopředuzpomalíte.

• Vrežimurádiastisknutímdolevanebo

dopravaspustítehledánírádiovéstanice;

stisknutímnahorunebodolůvyladíte

rádiovoufrekvenci.

e OK

Potvrzenízadánínebovýběru.

f BACK

Návratnapředchozíobrazovkunabídky.

g / (Předchozí/Následující)

• Přechodnapředchozínebonásledující

stopu,kapitolunebosoubor.

• Vrežimuradiopřijímačevýběrpředvolby

rádiovéstanice.

h (Ztlumit)

Úplnéztlumeníneboobnovenízvuku.

i +/-

Zvýšenínebosníženíhlasitosti.

j SOUND

Výběrrežimuzvuku.

k Číselná tlačítka

Výběrpoložkykpřehrávání.

l ANGLE

Výběrscénvideanahranýchzrůznýchúhlů

kamery.

m REPEAT / PROGRAM

• Výběrnebovypnutírežimuopakování.

• Vrežimurádiajednímstisknutím

zpřístupníterežimprogramuaopětovným

stisknutímrozhlasovoustaniciuložíte.

• Vrežimurádiastisknutímapodržením

natřisekundyopětovněnastavíte

rozhlasovéstanice.

n REPEAT A-B

Označenídvoubodůvkapitolenebostopě

proopakovanépřehrávání,nebovypnutí

režimuopakování.

6 CS

o ZOOM

Přiblíženíscényvideanebosnímku.Stisknutím

Navigační tlačítka(doleva/doprava)lzevybrat

faktorzvětšení.

p SCREEN FIT

Přizpůsobeníformátuobrazutelevizní

obrazovce.

q SUBTITLE

Výběrjazykatitulkůproobraz.

r AUDIO SYNC

• Výběrjazykazvukunebokanálu.

• Stisknutímapřidrženímvstoupítedonabídky

nastavenízpožděnízvuku,následným

stisknutímtlačítkaNavigační tlačítkazvuk

zpozdítetak,abyodpovídalvideu.

s SURR

Výběrprostorovéhonebostereofonníhozvuku.

t (Stop)

• Zastavenípřehrávání.

• Vrežimuradiopřijímačelzestisknutím

apodrženímsmazatpředvolburádiové

stanice.

u (Přehrát/Pozastavit)

Spuštění,pozastaveníneboobnovení

přehrávání.

v OPTIONS

Přístupkdalšímmožnostempřehrávánípři

přehrávánízdiskunebopaměťovéhozařízení

USB.

w OPEN/CLOSE

Otevřenínebozavřenípodavačediskunebo

vysunutídisku.

x SLEEP

Přepnutídomácíhokinadopohotovostního

režimupouplynutínastavenédoby.

3 Připojení a nastavení

Tatočástpopisujepřipojenídomácíhokina

ktelevizoruakdalšímzařízenímajehodalší

nastavení.

Informaceozákladnímpřipojenídomácíhokina

apříslušenstvínajdetevestručnémnávodu

krychlémupoužití.Komplexníinteraktivní

nápovědunaleznetenawebovýchstránkách

www.connectivityguide.philips.com.

Poznámka

•

Identikačníúdajeahodnotynapájenínajdetena

typovémštítkunazadnínebospodnístraněvýrobku.

• Předprovedenímnebozměnoulibovolného

připojenízkontrolujte,zdajsouvšechnazařízení

odpojenaodsíťovézásuvky.

Připojení reproduktorů

Kabelyreproduktorůjsoubarevněrozlišenéa

jejichzapojeníjetaksnadné.Chcete-likdomácímu

kinupřipojitreproduktor,musítezapojitkabel

reproduktorukekonektorustejnébarvy.



Umístěníreproduktorůhrajepřivytvářeníefektu

prostorovéhozvukuzásadníroli.Nejlepšího

efektudosáhnetenasměrovánímreproduktorů

kposluchačiaumístěníblízkoúrovněuší(sedícího

posluchače).

Čeština

Poznámka

•

Prostorovýzvukovlivňujeněkolikfaktorů,jako

jetvaravelikostmístnosti,typstěnastropu,

oknaareexnípovrchyaakustickévlastnosti

reproduktorů.Experimentujtesumístěním

reproduktorůavyhledejteuspořádání,kterévám

nejvícevyhovuje.

Přiumisťováníreproduktorůseřiďtetěmito

obecnýmipokyny.

1 Vsedě:

Totojestředposlechovéoblasti.

2 FRONT CENTER(přednístředový)

reproduktor:

Středovýreproduktorumístětepřímopřed

sedícíhoposluchače,atonadnebopod

televizor.

3 FRONT LEFT(přednílevý)aFRONT

RIGHT(přednípravý)reproduktor:

Levýapravýreproduktorumístětedopředu

adostejnévzdálenostiodstředového

reproduktoru.Ujistětese,želevý,pravýa

středovýreproduktorjsoustejněvzdálenyod

polohyposluchače.

4 REAR LEFT(zadnílevý)aREAR RIGHT

(zadnípravý)reproduktor:

Zadníprostorovéreproduktoryumístětena

levouapravoustranuodsedícíhoposluchače,

atobuďpřímovtétoliniinebotrochuzani.

5 SUBWOOFER(subwoofer):

Subwooferumístětenejménějedenmetr

vlevonebovpravoodtelevizoru.Ponechejte

alespoňdeseticentimetrovýprostorodezdi.

Připojení k televizoru

Chcete-lisledovatvidea,připojtedomácíkino

ktelevizoru.Prostřednictvímreproduktorů

domácíhokinamůžetetaképoslouchatzvuk

ztelevizoru.

Televizoradomácíkinopropojtenejkvalitnějším

typempřipojení,jakémátekdispozici.

Možnost 1: Připojení k TV pomocí

konektoru SCART

Dobrá kvalita videa

VkabeluSCARTjsoukombinoványobrazovéi

zvukovésignály.PřipojeníSCARTpodporujevideo

RGB,alenepodporujevideovevysokémrozlišení.

1 KabelemSCARTpropojtevýstupníkonektor

SCART TO TVdomácíhokinaskonektorem

SCART INtelevizoru.

2 Přisledovánítelevizníchpořadůopakovaným

stisknutímtlačítkaSOURCEnadomácímkinu

zvoltesprávnývstupzvuku.

Možnost 2: Připojení k televizoru pomocí

rozhraní kompozitního videa

Video základní kvality

Rozhraníkompozitníhovideanepodporujevideo

vevysokémrozlišení.

1 Kabelemrozhraníkompozitníhovidea

propojtevýstupníkonektorVIDEO OUT

domácíhokinaskonektoremVIDEO IN

televizoru.

• Vstupníkonektorvideamůžebýt

označenjakoAV IN,COMPOSITEnebo

BASEBAND.

2 Připojteaudiokabel,abystemoliposlouchat

zvukztelevizoruprostřednictvímdomácího

kina(viz'Připojenízvukuztelevizoruajiných

zařízení'nastraně8).

3 Přisledovánítelevizníchpořadůopakovaným

stisknutímtlačítkaSOURCEnadomácímkinu

zvoltesprávnývstupzvuku.

8 CS

4 Kdyžsledujetevidea,přepnětetelevizorna

správnývstupzvuku.Víceinformacínaleznete

vuživatelsképříručcektelevizoru.

Připojení zvuku z televizoru a

jiných zařízení

Prostřednictvímdomácíhokinamůžetepřehrávat

zvukztelevizorunebojinýchzařízení.

Televizor,domácíkinoaostatnízařízenípropojte

nejkvalitnějšímtypempřipojení,jakémáte

kdispozici.

Poznámka

•

Připojenízvukuuvedenávtétopříručcejsou

uváděnapouzejakodoporučení.Můžetetaké

použítjinétypypřipojení.

Možnost 1: Připojení zvuku pomocí

digitálního optického kabelu

Zvuk nejvyšší kvality

1 Pomocíoptickéhokabelupropojtekonektor

OPTICALdomácíhokinaskonektorem

OPTICAL OUTtelevizorunebojiného

zařízení.

• Digitálníkoaxiálníkonektormůžebýt

označenjakoSPDIFneboSPDIF OUT.

Možnost 2: Připojení zvuku pomocí

digitálního koaxiálního kabelu

Zvuk dobré kvality

1 Pomocíkoaxiálníhokabelupropojtekonektor

COAXIALdomácíhokinaskonektorem

COAXIAL/DIGITAL OUTtelevizorunebo

jinéhozařízení.

• Digitálníkoaxiálníkonektormůžebýt

označenjakoDIGITAL AUDIO OUT.

Možnost 3: Připojení zvuku pomocí

analogových audiokabelů

Zvuk základní kvality

1 Pomocíanalogovéhokabelupropojte

konektorAUXdomácíhokinaskonektory

AUDIO OUTtelevizorunebojinéhozařízení.

VCR

Čeština

Nastavení reproduktorů

Ručnímnastavenímreproduktorůmůžetenastavit

vlastníhodnotyproprostorovýzvuk.

Dříve než začnete

ProveďtepotřebnápřipojenípopsanáveStručném

návodukrychlémupoužitíapřepnětetelevizorna

správnýzdrojprodomácíkino.



1 Stisknětetlačítko (Domů).

2 Vybertemožnost[Nastavení]apoté

stisknětetlačítkoOK.

3 Vybertemožnost[Audio]>[Nastav. repr.].

4 PostisknutítlačítkaNavigační tlačítkaaOK

můžetevybratazměnittytopoložky:

• [Hlasitost repr.]:Nastaveníhlasitosti

reproduktorů.

• [Prodleva repr.]:Nastaveníčasové

prodlevyproreproduktoryumístěné

blížekpolozeposluchače,abybyl

zajištěnstejnýpřenoszvukuzevšech

reproduktorů.

4 Použití domácího kina

Tatočástpopisujepoužitídomácíhokina

kpřehrávánímédiízširokéhospektrazdrojů.

Dříve než začnete

• Proveďtepotřebnápřipojenípopsaná

veStručnémnávodukrychlémupoužití

auživatelskémmanuálu.

• Přepnětetelevizornasprávnýzdroj

odpovídajícídomácímukinu(napříkladHDMI,

AVIN).

Přístup do hlavní nabídky

Hlavnínabídkaposkytujesnadnýpřístup

kpřipojenýmzařízením,nastaveníakdalším

užitečnýmfunkcímdomácíhokina.

1 Stisknětetlačítko (Domů).

» ZobrazísenabídkaDomů.

2 StisknutímtlačítkaNavigační tlačítkaaOKlze

vybrattytomožnosti:

• [Disk]:Spusťtepřehrávánídisku.

• [USB]:Přístupkprohlížečiobsahu

zařízeníUSB

• [Nastavení]:Zobrazenínabídek

umožňujícíchzměnyvidea,audiaadalších

nastavení.

3 Stisknutímtlačítka (Domů)nabídku

ukončíte.

Disky

VašedomácíkinomůžepřehrávatdiskyDVD,

VCDaCD.Dokážetaképřehrátdisky,kterésami

vytvoříte,napříkladdiskyCD-Rsfotograemi

ahudbou.

1 Vložtediskdodomácíhokina.

2 Pokudsedisknepřehrajeautomaticky,

stisknětetlačítkoDISC.

3 Přehrávánímůžeteovládatpomocídálkového

ovladače.

10 CS

Tlačítka pro přehrávání

Tlačítko Akce

Navigační

tlačítka

Procházenínabídkami.

Nahoru/dolů:

• Video:Pomaluvzadnebovpřed

(vpřípaděVCD/SVCDpouze

pomaluvpřed).

• Obrázek:Otočeníobrázkupo

směruneboprotisměruhodi-

novýchručiček.

Doleva/doprava:

• Video:Rychlevzadnebovpřed.

Rychlostvyhledávánízměňte

opakovanýmstisknutímtlačítka.

OK Potvrzenízadánínebovýběru.



(Přehrát/

Pozastavit)

Spuštění,pozastavenínebo

obnovenípřehrávání.

Zastavenípřehrávání.

/

Přechodnapředchozínebonásledující

stopu,kapitolunebosoubor.

SUBTITLE Výběrjazykatitulkůproobraz.

AUDIO

SYNC

Výběrjazykazvukunebokanálu.

DISC Otevřeníneboukončenínabídkydisku.

SCREEN

FIT

Přizpůsobeníformátuobrazu

televizníobrazovce.

ZOOM Přiblíženíscényvideanebosnímku.

REPEAT Výběrnebovypnutírežimuopakování.

REPEAT

A-B

Označenídvoubodůvkapitolenebo

stopěproopakovanépřehrávání,

nebovypnutírežimuopakování.

ANGLE Výběrscénvideanahraných

zrůznýchúhlůkamery.

OPTIONS

Přístupkpokročilýmmožnostem

připřehrávánísouborůvideanebo

médií(viz'Možnostiprovideoa

obrázky'nastraně11).

Synchronizace obrazu a zvuku

Pokudzvuknenísynchronnísobrazem,lzenastavit

zpožděnízvukutak,abyzvukobrazuodpovídal.

1 Běhempřehrávánívideastiskněteapodržte

tlačítkoAUDIO SYNC.

» Zobrazísenabídkasynchronizacezvuku.

2 StisknutímNavigační tlačítkasynchronizujte

zvuksobrazemapotomstisknětetlačítko

OK.

Poznámka

•

Obrazazvuklzesynchronizovatprostřednictvím

nabídkynastavení.Stisknětetlačítko (Domů)a

zvoltemožnost[Nastavení]>[Audio]>[Synch.

zvuku].

Datové soubory

Totodomácíkinodovedepřehrávatobrazové

soubory,audiosouboryavideosouboryobsažené

nadiskunebonapaměťovémzařízeníUSB.

Předpřehrávánímsouboruzkontrolujte,zdaje

formátsouborudomácímkinempodporován(viz

'Formátysouborů'nastraně17).

1 Přehrávejtesouboryzdiskunebo

paměťovéhozařízeníUSB.

2 Pokudchcetepřehrávánízastavit,stiskněte

tlačítko

• Chcete-lipokračovatvpřehrávánívidea

odmísta,kdejstejejzastavili,stiskněte

tlačítko

Titulky

Pokudvideoobsahujetitulkyvevícejazycích,

vybertejazyktitulků.

Poznámka

•

Zkontrolujte,zdamásoubortitulkůstejnýnázev

jakosouborlmu.Je-linapříkladsouborvidea

pojmenován‚movie.avi‘,pojmenujtesoubor

titulkůjako‚movie.srt‘nebo‚movie.sub‘.

• Domácíkinopodporujenásledujícíformáty

souborů:.srt,.sub,.txt,.ssa,.ass,smia.sami.Pokud

setitulkynezobrazujísprávně,změňtesadu

znaků.

1 Běhempřehrávánívideavybertejazyk

stisknutímSUBTITLE.

2 PokudseuformátuvideaDivXnezobrazují

správnětitulky,postupujtenásledovně

azměňteznakovousadu.

3 Stisknětetlačítko (Domů).

Čeština

4 Vybertemožnost[Nastavení]apoté

stisknětetlačítkoOK.

5 Vybertemožnost[Předvolby]>[Titulky

DivX].

6 Vybereznakovousadupodporujícítitulky.

Znaková sada Jazyk

[Standardní] Albánština,angličtina,

dánština,holandština,nština,

francouzština,gaelština,

němčina,italština,kurdština–

latinka,norština,portugalština,

španělština,švédštinaaturečtina

[Stř. Evropa] Albánština,chorvatština,

čeština,holandština,angličtina,

němčina,maďarština,irština,

polština,rumunština,slovenština,

slovinštinaasrbština.

[Hebrejština] Angličtina,moderníhebrejština

[Azbuka] Bulharština,běloruština,angličtina,

makedonština,moldavština,

ruština,srbštinaaukrajinština.

[Řečtina] Řecká

kód VOD pro DivX

PředzakoupenímvideosouborůDivXajejich

přehrávánímnadomácímkinězaregistrujtedomácí

kinonawebovýchstránkáchwww.divx.com

pomocíkóduDivXVOD.

1 Stisknětetlačítko (Domů).

2 Vybertemožnost[Nastavení]apoté

stisknětetlačítkoOK.

3 Vybertemožnost[Obecné]>[Kód DivX(R)

VOD].

» ZobrazíseregistračníkódDivXpro

domácíkino.

Paměťová zařízení USB

Vychutnejtesiobrázky,zvukavideouložené

napaměťovémzařízeníUSB,jakojenapříklad

přehrávačMP4nebodigitálnífotoaparát.

Co je potřeba

• PaměťovézařízeníUSBnaformátované

systémemsouborůFAT,kompatibilní

snormouprovelkokapacitnípaměťová

zařízení(MassStorageClass).

Poznámka

•

PokudpoužijeteprodlužovacíkabelUSB,

rozbočovačUSBnebouniverzálníčtečku

spřipojenímUSB,nemusíbýtpaměťovézařízení

USBrozpoznáno.

• Jemožnépřipojitdigitálnífotoaparátypod

podmínkou,žejsouschopnypřehrávatsoubory

bezpoužitíspeciálníhopočítačovéhoprogramu.

1 PřipojtepaměťovézařízeníUSBkekonektoru

(USB)domácíhokina.

2 StisknětetlačítkoUSB.

» Zobrazíseprohlížečobsahu.

3 VybertesouborastisknětetlačítkoOK.

4 Pomocítlačítekpropřehrávánílzeovládat

přehrávání(viz'Tlačítkapropřehrávání'na

straně10).

Možnosti pro video a obrázky

Připřehráváníobrázkůavideazdiskunebo

paměťovéhozařízeníUSBlzepoužítpokročilé

funkce.

12 CS

Možnosti videa

1 Stisknětetlačítko OPTIONS.

» Zobrazísenabídkamožnostívidea.

Vzávislostinazdrojivideanemusíbýt

některémožnostikdispozici.

2 PostisknutítlačítkaNavigační tlačítkaaOK

můžetevybratazměnittytopoložky:

• [Info]:Zobrazeníinformacíopřehrávání.

• [PBC]:Aktivacenebodeaktivacenavigace

vnabídcesobsahemudiskůVCD

aSVCDpomocífunkcePBC(PlayBack

Control–ovládánípřehrávání).

• [Poměr stran]–Volbapoměru

stranobrazuodpovídajícíhotelevizní

obrazovce.

• [Audio]:Výběrjazykazvukuproobraz.

• [Titulek]:Výběrjazykatitulkůproobraz.

• [Úhel]:Výběrscénvideanahraných

zrůznýchúhlůkamery.

Možnosti obrázků

1 Stisknětetlačítko OPTIONS.

2 PostisknutítlačítkaNavigační tlačítkaaOK

můžetevybratazměnittytopoložky:

• [Barva]:Zapnutínebovypnutírežimu

barev.

• [Náhled fotogr.]:Zobrazeníminiatur

fotograí.

3 Stisknutímtlačítka / přejdetena

předchozínebonásledujícístránkunáhledů.

4 StisknutímtlačítkaNavigační tlačítkaaOK

vyberteobrázek.

Hudební prezentace

Pokudseobrazovéazvukovésouborynacházejí

nastejnémdiskunebopaměťovémzařízeníUSB,

můžetevytvořithudebníprezentaci.

1 Vybertezvukovoustopuastisknětetlačítko

OK.

2 Stisknětetlačítko BACKapřejdětedo

složkysobrázky.

3 VyberteobrázekastisknutímtlačítkaOK

spusťteprezentaci.

4 Stisknutímtlačítka prezentaciukončíte.

5 Stisknutímtlačítka zastavtepřehrávání

hudby.

Rádio

Pomocídomácíhokinamůžeteposlouchatrádio

VKVauložitaž40rádiovýchstanic.

Poznámka

•

Příjemvpásmustředních,dlouhýchakrátkýchvlna

digitálnírozhlasovévysílánínejsoupodporovány.

• Pokudnenídetekovánsignálstereofonníhovysílání,

nebojenalezenoméněnežpětstanic,zobrazíse

výzvakopětovnéinstalacirádiovýchstanic.

1 VytáhněteanténuVKVnazadnístraně

domácíhokinaaumístětejimimotelevizor

nebojinézdrojezáření.

2 StisknětetlačítkoRADIO.

» Pokudjsterádiovéstanicejiž

nainstalovali,začnepřehráváníposledního

poslouchanéhokanálu.

» Jestližejstedosudžádnérádiové

stanicenenainstalovali,zobrazíse

napaneludisplejezprávaAUTO

INSTALL...PRESS PLAY.Stiskněte

tlačítko

3 Chcete-liposlouchatnebozměnitrádiové

stanice,použijtedálkovýovladač.

Tlačítko Akce

Číselná

tlačítka,

/

Výběrpředvolbyrádiovéstanice.

Navigační

tlačítka

Doleva/doprava:Vyhledánírádiové

stanice.

Nahoru/dolů:Jemnédoladění

rádiovéfrekvence.

Stisknutímzastavíteinstalaci

rádiovýchstanic.

Stisknutímapřidrženímtlačítka

předvolburádiovéstanicevymažete.

PROGRAM Ručně:Jednímstisknutím

zpřístupníterežimprogramu,

opětovnýmstisknutímrádiovou

staniciuložíte.

Automaticky:Stiskněteapodržte

potřisekund,dojdekopětovné

instalacirádiovýchstanic.

Čeština

Volba zvuku

Tatočástpopisujevolbuideálníhozvukuprourčitý

typobrazunebohudby.

Zvukový režim

Výběrpředdenovanýchrežimůzvukuprourčité

typyobrazunebohudby.

1 OpakovaněstisknětetlačítkoSOUNDa

vyberterežimzvuku.

• moVIE:Vychutnejtesilmovýzvukový

zážitek,speciálněvylepšenýprolmy.

• muSIc:Znovuvytvořteprostředí,ve

kterémbylavašehudbanahrána,např.

studionebokoncert.

• gAmIng:Vychutnejtesizvuky

počítačovýchher;ideálníproakční

videohryahlasitépasáže.

• nEwS:Díkyoptimalizovanémupřenosu

řečiahlasůuslyšítekaždéslovo.

• orIgInAL:Vychutnejtesipomocí

přidanýchzvukovýchefektůpůvodnízvuk

lmůahudby.

Režim prostorového zvuku

Pomocírůznýchrežimůprostorovéhozvuku

získátevtahujícízvukovýzážitek.

1 OpakovaněstisknětetlačítkoSURRavyberte

režimsurround.

• Surround(muL-cH):Prostorovýzvuk5.1,

nejlepšílmovýzážitek.

• StErEo:Dvoukanálovýstereofonnízvuk.

Ideálníproposlechhudby.

5 Změna nastavení

Nastavenídomácíhokinajsoujižkongurovaná

naoptimálníhodnotu.Nemáte-lidůvodkezměně

nastavení,doporučujemeponechatvýchozí

hodnotu.

Poznámka

•

Nastavení,kteréjezobrazenošedě,nelzezměnit.

• Pokudsechcetevrátitkpředchozínabídce,

stisknětetlačítko

BACK.Chcete-linabídku

opustit,stisknětetlačítko

(Domů).

Nastavení jazyka

Jazyk zobrazovaných údajů

1 Stisknětetlačítko (Domů).

2 Vybertemožnost[Nastavení]apoté

stisknětetlačítkoOK.

3 Vybertemožnost[Obecné]apotéstiskněte

tlačítkoOK.

• [Jazyk OSD]:Výběrjazykanabídky.

Jazyk disku

1 Stisknětetlačítko (Domů).

2 Vybertemožnost[Nastavení]apoté

stisknětetlačítkoOK.

3 Vybertemožnost[Předvolby]apoté

stisknětetlačítkoOK.

• [Audio]:Výběrjazykazvukuprodisky.

• [Titulek]:Výběrjazykatitulkůprodisky.

• [Nabídka Disc]:Výběrjazykanabídkypro

disky.

Poznámka

•

Není-likdispozicipreferovanýjazykdisku,

vybertevseznamunabídku[Jiné]azadejte

čtyřmístnýkódjazyka,kterýnaleznetenakonci

uživatelsképříručky.

• Pokudvyberetejazyk,kterýnenínadisku

kdispozici,použijedomácíkinovýchozíjazyk

disku.

14 CS

Nastavení obrazu a videa

1 Stisknětetlačítko (Domů).

2 Vybertemožnost[Nastavení]apoté

stisknětetlačítkoOK.

3 Vybertemožnost[Video]apotéstiskněte

tlačítkoOK.

• [Systém TV]:Výběrformátuvidea,které

televizorpodporuje.

• [Displej TV]:Výběrformátuobrazutak,

abybylpřizpůsobentelevizníobrazovce.

• [SCART Setting]:Zvolenímvýstupu

SCARTzajistítepodporukvalityvidea

RGBneboCVBS.

• [Nast. obrazu]:Výběranimacepro

prezentaci.

Poznámka

•

Pokudnastavenízměníte,ujistětese,zda

televizornovénastavenípodporuje.

Nastavení zvuku

1 Stisknětetlačítko (Domů).

2 Vybertemožnost[Nastavení]apoté

stisknětetlačítkoOK.

3 Vybertemožnost[Audio]apotéstiskněte

tlačítkoOK.

• [Režim zvuku]:Výběrpředem

denovanéhorežimuzvuku,kterýsehodí

provideoahudbu.

• [Noční režim]:Výběrtichéhozvukunebo

plnéhodynamickéhorozsahuzvuku.

Nočnírežimsloužíkeztišeníhlasitých

zvukůazvýšeníhlasitostizvuků,jako

jeřeč.PlatípouzeprodiskyDVDse

zakódovanýmzvukemDolbyDigital.

• [Treble]/[Bass]:Nastavenívysokých

frekvencí(výšky)anízkýchfrekvencí

(basy)domácíhokina.

Nastavení rodičovského zámku

Hesla a hodnocení

1 Stisknětetlačítko (Domů).

2 Vybertemožnost[Nastavení]apoté

stisknětetlačítkoOK.

3 Vybertemožnost[Předvolby]apoté

stisknětetlačítkoOK.

• [Heslo]:Nastavenínebozměnahesla

propřístuppomocírodičovskéhozámku.

Pokudnemátekdispoziciheslonebojste

jezapomněli,zadejte0000.

• [Rodič. zámek]:Aktivaceomezení

přístupunazákladěvěkupropřehrávání

diskůDVD-video,nanichžbylonahráno

hodnocení.Chcete-lipřehrávatvšechny

diskybezohledunahodnocení,vyberte

možnost[8 Pro dosp.].

Uzamčení disku

1 Stisknětetlačítko (Domů).

2 Vybertemožnost[Nastavení]apoté

stisknětetlačítkoOK.

3 Vybertemožnost[Obecné]apotéstiskněte

tlačítkoOK.

• [Zámek disku]:Uzamčenídiskupro

omezeníjehopřehrávání.Vdomácímkině

můžeteuzamknoutaž20disků.

Poznámka

•

Chcete-lipřehrátzamknutýdisk,postupujte

podlepokynůnaobrazovceazadejteheslo.

PotomstisknětetlačítkoOK.

Čeština

Nastavení displeje

1 Stisknětetlačítko (Domů).

2 Vybertemožnost[Nastavení]apoté

stisknětetlačítkoOK.

3 Vybertemožnost[Předvolby]apoté

stisknětetlačítkoOK.

• [PBC]:Aktivacenebodeaktivacenavigace

vnabídcesobsahemudiskůVCD

aSVCDpomocífunkcePBC(PlayBack

Control–ovládánípřehrávání).

Nastavení úspory energie

1 Stisknětetlačítko (Domů).

2 Vybertemožnost[Nastavení]apoté

stisknětetlačítkoOK.

3 Vybertemožnost[Obecné]apotéstiskněte

tlačítkoOK.

• [Ztlumení displeje]:Nastaveníjasu

displejenapřednímpaneludomácího

kina.

• [Časovač vypnutí]:Přepnutídomácího

kinadopohotovostníhorežimupo

uplynutínastavenédoby.

• [Aut. poh. režim]:Přepnutídomácího

kinadopohotovostníhorežimu,pokud

nebylavykonánažádnáčinnostpodobu

30minut(vrežimudiskuneboUSB).

Obnovení výchozích nastavení

1 Stisknětetlačítko (Domů).

2 Vybertemožnost[Nastavení]apoté

stisknětetlačítkoOK.

3 Vybertemožnost[Předvolby]>[Výchozí]a

potéstisknětetlačítkoOK.

4 Vybertemožnost[OK]astisknutímtlačítka

OKjipotvrďte.

» Domácíkinoseresetujenavýchozí

hodnoty,svýjimkounastaveníhesla,

rodičovskéhozámkuazámkudisku.

6 Aktualizace softwaru

SpolečnostPhilipssesnažíneustálezdokonalovat

svévýrobky.Chcete-lisizajistitconejlepší

funkčnostapodporu,pravidelněaktualizujte

domácíkinonejnovějšímsoftwarem.



Srovnejteaktuálníverzisvéhosoftwarusnejnovější

verzínawebovéstráncewww.philips.com/support.

Pokudjetatoverzestaršínežnejnovějšíverze

dostupnánawebovéstráncepodporyspolečnosti

Philips,aktualizujtedomácíkinonejnovějším

softwarem.

Výstraha

•

Dovýrobkuneinstalujtestaršínežaktuálníverzi

softwaru.SpolečnostPhilipsnedopovídáza

problémyvzniklévdůsledkuinstalacestaršíverze

softwaru.

Ověření verze softwaru

Zkontrolujteverziaktuálníhosoftwaru

instalovanéhovdomácímkině.

1 Stisknětetlačítko (Domů).

2 Vybertemožnost[Nastavení]apoté

stisknětetlačítkoOK.

3 Vybertemožnost[Předvolby]>[Info o

verzi].

» Zobrazíseverzesoftwaru.

16 CS

Aktualizace softwaru

prostřednictvím rozhraní USB

Co je potřeba

• JednotkaUSBashnaformátovanápro

systémsouborůFATsminimálně75MB

volnépaměti.NepoužívejteUSBpevnýdisk.

• PočítačspřipojenímkInternetu.

• ArchivačníaplikacespodporouformátuZIP.



Krok 1: Stažení nejnovějšího softwaru

1 JednotkuUSBashpřipojtekpočítači.

2 Vewebovémprohlížečipřejdětenastránky

www.philips.com/support.

3 Nawebovéstráncepodporyspolečnosti

Philipsnajdětesvůjvýrobekavyhledejte

Software a ovladače.

» Aktualizacesoftwarujedostupnáve

formátuZIP.

4 Uložtekomprimovanýsoubordo

kořenovéhoadresářejednotkyUSBash.

5 Pomocíarchivačníhonástrojerozbaltesoubor

aktualizacesoftwarudokořenovéhoadresáře.

6 JednotkuUSBashodpojteodpočítače.

Krok 2: Aktualizace softwaru

Výstraha

•

Běhemaktualizacedomácíkinonevypínejte,ani

znějneodpojujteashdiskUSB.

1 JednotkuUSBash(sestaženýmsouborem)

připojtekdomácímukinu.

• Zkontrolujte,zdajepřihrádkadisku

zavřenáauvnitřnenížádnýdisk.

2 Přepnětetelevizornasprávnýzdrojpro

domácíkino.

3 Postupujtepodlepokynůnaobrazovce

apotvrďteaktualizaci.

» Podokončenísedomácíkino

automatickyvypneaopětzapne.Pokud

setaknestane,odpojtenaněkoliksekund

síťovoušňůruapotéjiopětpřipojte.

7 Specifikace výrobku

Poznámka

•

Specikaceanávrhpodléhajízměnámbez

předchozíhoupozornění.

Kódy oblasti

Podporovanéoblastijsouuvedenynaštítku

stypovýmiúdajinazadnínebospodníčásti

domácíhokina.

Formáty médií

• DVD-Video,DVD+R/+RW,DVD-R/-RW,

DVD+R/-RDL,CD-R/CD-RW,audioCD,

videoCD/SVCD,souboryobrázků,média

MP3,médiaWMA,médiaDivX,paměťové

zařízeníUSB

Země

DVD

Evropa, Velká Británie

Latinská Amerika

Austrálie, Nový Zéland

Rusko, Indie

Čína

Asijskopacifická oblast,

Tchaj-wan, Korea

Čeština

Formáty souborů

• Audio:.mp3,.wma

• Video:.avi,.divx,.mpg,.mpeg,

• Obrázky:.jpg,.jpeg

Zesilovač

• Celkovývýstupnívýkon:300WRMS(THD

30%)

• Kmitočtovácharakteristika:20Hz–20kHz/

±3dB

• Odstupsignál/šum:>65dB(CCIR)/

(posouzeníA)

• Vstupnícitlivost:

• AUX:2V

Videí

• Systémsignálu:PAL/NTSC

• VýstupSCART:100mV

Audio

• VstupdigitálníhozvukuS/PDIF:

• Koaxiální:IEC60958-3

• Optický:TOSLINK

• Vzorkovacífrekvence:

• MP3:32kHz,44,1kHz,48kHz

• WMA:44,1kHz,48kHz

• Konstantnípřenosovárychlost:

• MP3:32–320kb/s

• WMA:128bpsaž192kbps

Rádio

• Rozsahladění:

• Evropa/Rusko/Čína:VKV87,5–108MHz

(50kHz)

• Asijskopacickáoblast/LatinskáAmerika:

VKV87,5–108MHz(50/100kHz)

• Odstupsignál/šum:VKV>45dB

• Kmitočtovácharakteristika:VKV200Hz–

12,5kHz/±6dB

USB

• Kompatibilita:VysokorychlostnípřipojeníUSB

(2.0)

• Podporatříd:třídavelkokapacitnípaměťová

zařízeníUSB(MSC)

• Systémsouborů:FAT16,FAT32

Hlavní jednotka

• Napájení:

• Evropa/Čína/Rusko/Indie:220–240V~,50Hz

• LatinskáAmerika/Asijskopacickáoblast:

110–240V~,50–60Hz

• Spotřebaelektrickéenergie:55W

• Spotřebaenergievpohotovostnímrežimu:

≤0,9W

• Rozměry(ŠxVH):360x58x325(mm)

• Hmotnost:2,35kg

Subwoofer

• Výstupnívýkon:50WRMS(celkové

harmonickézkreslení(THD)30%)

• Impedance:8ohmů

• Vinutíreproduktorů:133mm(5,25")basový

reproduktor

• Rozměry(ŠxVH):160x267,5x265mm

• Hmotnost:2,61kg

Reproduktory

Střední reproduktor:

• Výstupnívýkon:50WRMS(celkové

harmonickézkreslení(THD)30%)

• Impedancereproduktoru:4ohmy

• Vinutíreproduktorů:1x70mm(2,75")

basovýreproduktor

• Rozměry(ŠxVxH):84,5x89x89mm

• Hmotnost:0,27kg

18 CS

Přední / zadní reproduktor:

• Výstupnívýkon:4x50WRMS(celkové

harmonickézkreslení(THD)30%)

• Impedancereproduktoru:4ohmy

• Vinutíreproduktorů:1x70mm(2,75")

basovýreproduktor

• Rozměry(ŠxVxH):84,5x89x89 mm

• Hmotnost:0,25–0,29kg/kus

Baterie dálkového ovladače

• 2xAAA-R03-1,5V

Laser

• Typ:PolovodičovýlaserGaAIAs(CD)

• Vlnovádélka:645–665nm(DVD),770–

800nm(CD)

• Výstupnívýkon:6mW(DVD),7mW(VCD/

CD)

• Divergencepaprsků:60stupňů.

8 Řešení problémů

Varování

•

Nebezpečníúrazuelektrickýmproudem.Nikdy

neodstraňujtekrytvýrobku.

Pokudchcetezachovatplatnostzáruky,

neopravujtevýrobeksami.

Jestližedojdekproblémůmstímtovýrobkem,

zkontrolujtepředvyžádánímservisunásledující

body.Vpřípadě,žeproblémytrvají,naleznetevíce

informacínastráncewww.philips.com/support.

Hlavní jednotka

Tlačítka domácího kina nefungují.

• Naněkolikminutodpojtedomácíkinood

napájeníapotéjeznovupřipojte.

Obraz

Žádný obraz.

• Zkontrolujte,zdajetelevizorpřepnutýna

správnýzdrojodpovídajícídomácímukinu.

• Jestližektétosituacidojdepřizměněsystému

televizníhopříjmu,stisknutímtlačítka



otevřetepřihrádkudiskuanásledovným

stisknutímtlačítek439nadálkovémovladači

obnovtevýchozísystémtelevizoru.

Zvuk

Z reproduktorů domácího kina nevychází žádný

zvuk.

• Připojteaudiokabeldomácíhokina

ktelevizorunebodalšímuzařízení(viz

'Připojenízvukuztelevizoruajinýchzařízení'

nastraně8).

• Resetujtedomácíkinonavýchozínastavení

(viz'Obnovenívýchozíchnastavení'nastraně

15),vypnětejeaznovuzapněte.

• OpakovanýmtisknutímtlačítkaSOURCE

domácíhokinavybertepříslušnývstupzvuku.

Stránka sa načítava ...

Philips HTS2511/12 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: HTS2511/12

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Philips HTS2511/12 Používateľská príručka

Philips HTS2511/12 Používateľská príručka

Súvisiace články