HP EliteDisplay E240c 23.8-inch Video Conferencing Monitor Používateľská príručka

Značka: HP

Model: EliteDisplay E240c 23.8-inch Video Conferencing Monitor

Kategória: Televízory

Typ: Používateľská príručka

Používateľská príručka

L.P.

HDMI, logo HDMI a označenie High-Definition

Multimedia Interface sú ochranné známky

alebo registrované ochranné známky

spoločnosti HDMI Licensing LLC.

Informácie obsiahnuté v tomto dokumente

podliehajú zmenám bez predchádzajúceho

upozornenia. Jediné záruky na produkty a

služby spoločnosti HP sú uvedené vo

vyhláseniach o výslovnej záruke, ktorá sa

dodáva spolu s týmito produktmi a službami.

Nič z uvedeného nemôže byť chápané tak, že

zakladá dodatočnú záruku. Spoločnosť HP nie

je zodpovedná za technické ani redakčné chyby

alebo vynechania, ktoré tento dokument

obsahuje.

Microsoft. Lync a Windows sú ochranné

známky spoločností skupiny Microsoft.

Oznámenie o výrobku

Táto príručka popisuje funkcie, ktoré sú

spoločné pre väčšinu modelov. Niektoré

funkcie nemusia byť na vašom výrobku k

dispozícii.

Ak chcete získať prístup k najnovšiej

užívateľskej príručke, prejdite na lokalitu

http://www.hp.com/support a vyberte svoju

krajinu. Vyberte položku Ovládače a súbory na

prevzatie a postupujte podľa pokynov na

obrazovke.

Prvé vydanie: september 2015

Sériové číslo dokumentu: 820360-231

Informácie o príručke

Táto príručka obsahuje informácie o funkciách monitora, nastavení monitora a technické špecifikácie.

VAROVANIE! Označuje nebezpečné situácie, pri ktorých môže dôjsť k smrti alebo vážnemu zraneniu, ak sa

im nevyhnete.

UPOZORNENIE: Označuje nebezpečné situácie, pri ktorých môže dôjsť k menšiemu alebo stredne vážnemu

zraneniu, ak sa im nevyhnete.

POZNÁMKA: Obsahuje ďalšie informácie, ktoré zvýrazňujú alebo dopĺňajú dôležité body hlavného textu.

TIP: Poskytuje užitočné rady na dokončenie úlohy.

Tento produkt obsahuje technológiu HDMI.

iii

iv Informácie o príručke

Obsah

1 Začíname ...................................................................................................................................................... 1

Dôležité bezpečnostné informácie ........................................................................................................................ 1

Vlastnosti výrobku a súčasti ................................................................................................................................. 3

Vlastnosti ............................................................................................................................................. 3

Súčasti na zadnej strane ..................................................................................................................... 4

Ovládacie prvky predného panela ...................................................................................................... 5

Ovládacie prvky na obrazovke ............................................................................................................ 6

Inštalácia monitora ................................................................................................................................................ 7

Inštalácia podstavca monitora ........................................................................................................... 7

Pripojenie káblov ................................................................................................................................. 7

Nastavenie monitora ......................................................................................................................... 12

Zapnutie monitora ............................................................................................................................ 13

Odstránenie podstavca pre monitor ................................................................................................. 14

Montáž obrazovky ............................................................................................................................. 15

Inštalácia bezpečnostného kábla ..................................................................................................... 16

2 Používanie monitora .................................................................................................................................... 17

Softvér a pomocné nástroje ................................................................................................................................ 17

Informačný súbor .............................................................................................................................. 17

Súbor Prispôsobovanie farieb obrazu (ICM) ..................................................................................... 17

Inštalácia súborov .INF a .ICM .............................................................................................................................. 17

Inštalácia z optického disku .............................................................................................................. 17

Prevzatie z webu ............................................................................................................................... 18

Použitie ponuky On-Screen Display (OSD) – zobrazenie ponuky na obrazovke ................................................ 19

Používanie režimu Auto-Sleep (Automatický spánok) ....................................................................................... 20

Používanie webovej kamery ................................................................................................................................ 20

Inštalácia softvéru YouCam z optického disku ................................................................................. 20

Video konverzácia alebo konferenčné hovory ................................................................................. 20

Riešenie problémov s webovou kamerou ........................................................................................ 21

Nahrávanie videa webovej kamery a snímok ................................................................................... 21

Používanie softvéru HP MyRoom ........................................................................................................................ 21

Inštalácia softvéru HP MyRoom z optického disku .......................................................................... 21

Prevzatie softvéru HP MyRoom z internetu ..................................................................................... 21

Vytvorenie konta služby HP MyRoom ............................................................................................... 22

Používanie zariadení Microsoft Lync ................................................................................................................... 22

3 Podpora a riešenie problémov ...................................................................................................................... 23

Riešenie bežných problémov .............................................................................................................................. 23

Riešenie problémov s webovou kamerou ........................................................................................................... 24

Používanie funkcie automatického nastavenia (analógový vstup) ................................................................... 24

Optimalizácia obrazového výkonu (analógový vstup) ....................................................................................... 25

Button lockouts (Uzamknutia tlačidiel) .............................................................................................................. 26

Podpora produktu ............................................................................................................................................... 26

Príprava telefonovania na Zákaznícku podporu. ................................................................................................ 27

Vyhľadanie sériové číslo a číslo výrobku ............................................................................................................. 27

4 Montáž monitora ......................................................................................................................................... 28

Pokyny pre údržbu ............................................................................................................................................... 28

Čistenie monitora ................................................................................................................................................ 28

Preprava monitora .............................................................................................................................................. 28

Príloha A Technické špecifikácie ...................................................................................................................... 29

Prednastavené rozlíšenia obrazovky .................................................................................................................. 30

Aktivovanie používateľských režimov ................................................................................................................ 31

Funkcia šetriča energie ........................................................................................................................................ 31

Príloha B Zjednodušenie ovládania .................................................................................................................. 32

Podporované pomocné technológie ................................................................................................................... 32

Kontaktovanie podpory ....................................................................................................................................... 32

1Začíname

Dôležité bezpečnostné informácie

Kábel napájania striedavým prúdom je priložený k monitoru. Ak je použitý iný kábel, používajte len zdroj

napájania a pripojenie vhodné pre tento monitor. Informácie o správnej súprave napájacieho kábla, ktorý sa

má používať s monitorom, sú uvedené v časti Upozornenia týkajúce sa produktu na optickom disku, ak je

súčasťou balenia, alebo vo vašom súbore dokumentov.

VAROVANIE! Aby ste zabránili elektrickému úderu alebo poškodeniu zariadenia:

• Zapájajte napájací kábel do elektrickej zásuvky, ktorá je po celý čas ľahko prístupná.

• Prerušte napájanie z počítača odpojením napájacieho kábla z elektrickej zásuvky.

• Ak je sieťová šnúra vybavená 3-kolíkovou zástrčkou, zasuňte ju do uzemnenej elektrickej zásuvky s 3

otvormi. Neodpájajte uzemňovací kolík napájacieho kábla, napríklad pripojením 2-kolíkového adaptéra.

Uzemňovací kolík plní dôležitú funkciu z hľadiska bezpečnosti.

Pre vlastnú bezpečnosť na napájacie káble nič neukladajte. Usporiadajte ich tak, aby na ne nikto ani náhodne

nestúpil alebo sa na nich nepotkol.

Prečítajte si Príručku bezpečnosti a pohodlnej obsluhy, aby ste znížili riziko vážneho poranenia. Opisuje

správne pracovné stanice, nastavenia, držanie tela, zdravie a pracovné návyky pre používateľov počítačov.

Poskytuje dôležité elektrické a mechanické bezpečnostné informácie. Táto príručka je k dispozícii na webovej

lokalite

http://www.hp.com/ergo.

UPOZORNENIE: V záujme ochrany monitora a vášho počítača pripájajte všetky napájacie káble vášho

počítača a periférnych zariadení (napr. monitora, tlačiarne, skenera) k nejakému zariadeniu s ochranou proti

nadmernému napätiu, napríklad k rozdeľovacej zásuvke s ochranou proti nadmernému napätiu alebo

k neprerušiteľnému zdroju energie (UPS). Nie všetky rozbočovacie zásuvky majú prepäťovú ochranu. Zásuvky

musia byť špeciálne označené, ak touto funkciou disponujú. Používajte zásuvky, ktorých výrobca ponúka

výmenu poškodených zariadení v prípade, že ochrana proti prepätiu zlyhá.

Použite vhodné a správne veľkosti nábytku navrhnuté tak, aby vhodne podporovali LCD monitor spoločnosti

HP.

Dôležité bezpečnostné informácie 1

VAROVANIE! LCD monitory, ktoré sú nevhodne umiestnené na príborníkoch, knižniciach, regáloch, písacích

stoloch, reproduktoroch, skrinkách, alebo vozíkoch môžu spadnúť a spôsobiť zranenie.

Pri vedení všetkých káblov pripojených k LCD je potrebná opatrnosť, aby ste o ne nemohli zavadiť, zachytiť

ani potknúť sa.

Uistite sa, že celkový prúd zariadení, pripojených k zásuvke neprekračuje maximálny menovitý prúd zásuvky

so striedavým prúdom, a že celkový prúd zariadení pripojených ku káblu neprekračuje maximálny menovitý

prúd kábla. Menovitý prúd (AMPS alebo A) jednotlivých zariadení je uvedený na príslušných štítkoch.

Monitor nainštalujte v blízkosti zásuvky so striedavým prúdom, ku ktorej máte ľahký prístup. Ak chcete

monitor odpojiť, pevne uchopte zástrčku a vytiahnite ju zo zásuvky so striedavým prúdom. Nikdy neodpájajte

monitor potiahnutím za kábel.

Nedovoľte, aby monitor spadol a neumiestňujte ho na nestabilný povrch.

POZNÁMKA: Tento produkt je vhodný na účely zábavy. Zvážte umiestnenie obrazovky v prostredí s

kontrolovaným osvetlením, aby ste predišli ovplyvňovaniu s okolitým osvetlením a jasnými povrchmi, ktoré

môžu spôsobovať rušivé odrazy na obrazovke.

2 Kapitola 1 Začíname

Vlastnosti výrobku a súčasti

Vlastnosti

Medzi vlastnosti monitora patria:

●

obrazovka s 60,45 cm (23,8-palcovou) diagonálnou zobraziteľnou oblasťou s rozlíšením 1920 x 1080,

plus podpora režimu celej obrazovky pre nižšie rozlíšenia. Zahŕňa vlastnú zmenu mierky pre maximálnu

veľkosť obrazu, a súčasne zachováva pôvodný pomer strán

●

Panel bez odleskov s podsvietením LED

●

Široký zobrazovací uhol, ktorý umožňuje sledovanie z polohy v sede alebo v stoji, alebo presúvanie zo

strany na stranu

●

Integrovaná webová kamera s krytom objektívu

●

Integrované mikrofóny (2)

●

Vstup zvuku a výstup na slúchadlá

●

Možnosť sklonu

●

Možnosti nastavenia sklonu a výšky

●

Odnímateľný stojan pre flexibilné riešenia inštalácie obrazovky

●

Video vstupy DisplayPort a VGA (káble priložené)

●

Jeden video vstup HDMI (High-Definition Multimedia Interface) (kábel nie je priložený)

●

Rozbočovač USB 2.0 s jedným portom upstream (pripojenie k počítaču) a štyrmi portami downstream

(pripojenie k USB zariadeniam)

●

Priložený USB kábel na pripojenie k USB rozbočovača monitora k USB konektoru na počítači

●

Funkcia Plug & Play, ak je podporovaná vaším operačným systémom

●

Bezpečnostný otvor na zadnej strane monitora pre voliteľný bezpečnostný kábel

●

Softvér CyberLink YouCam

●

Softvér MyRoom

●

Kvalifikované pre externé zariadenia Microsoft® Lync® s certifikátom, ako sú napríklad náhlavné

slúchadlové súpravy.

●

Nastavenia On-Screen Display (OSD) v niekoľkých jazykoch pre jednoduché nastavenie a optimalizáciu

obrazovky

●

Softvér HP Display Assistant softvér na úpravu nastavenia a zapnutie funkcie ochrany proti krádeži

(pozrite dokument Používateľ

ská príručka k softvéru HP Display Assistant, ktorý sa nachádza na

optickom disku priloženom k monitoru)

●

HDCP (High Bandwidth Digital Content Protection – Ochrana širokopásmového digitálneho obsahu) proti

kopírovaniu na všetkých digitálnych vstupoch

Vlastnosti výrobku a súčasti 3

●

Optický disk so softvérom a dokumentáciou, ktorý obsahuje ovládače monitora a dokumentáciu

produktu

●

Funkcia šetriča obrazovky, aby sa splnili požiadavky na zníženú spotrebu energie

POZNÁMKA: Bezpečnostné a regulačné informácie sú uvedené v časti Upozornenia týkajúce sa produktu na

optickom disku alebo vo vašom súbore dokumentov. Ak chcete pre váš produkt vyhľadať aktualizácie v

používateľskej príručke, prejdite na stránku

http://www.hp.com/support, a vyberte svoju krajinu. Vyberte

položku Ovládače a súbory na prevzatie a postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Súčasti na zadnej strane

Súčasť Funkcia

1 Napájací konektor Slúži na pripojenie napájacieho kábla striedavého napätia k

monitoru.

2 Konektor DisplayPort Slúži na pripojenie kábla DisplayPort k monitoru.

3 Konektor HDMI Slúži na pripojenie kábla HDMI k monitoru.

4 Konektor VGA Slúži na pripojenie kábla VGA k monitoru.

5 Konektor vstupu zvuku Slúži na pripojenie zvukového kábla k monitoru.

6 Konektor USB 2.0 upstream Slúži na pripojenie kábla rozbočovača USB zo vstupného

zariadenia k monitoru.

7 Konektor slúchadiel Slúži na pripojenie náhlavnej slúchadlovej súpravy k monitoru.

8 Konektory USB Slúži na pripojenie kábla USB k monitoru.

4 Kapitola 1 Začíname

Ovládacie prvky predného panela

Ovládanie Funkcia

1 Mikrofón (2) Nahráva zvuk.

2 LED indikátor webovej

kamery

Signalizuje, či je webová kamera zapnutá.

3 Kryt objektívu Zakrýva objektív, keď sa webová kamera nepoužíva.

4 Webová kamera Zaznamenáva video a sníma fotografie.

5 Ovládací prvok

hlasitosti (zníženie)

Znižuje úroveň hlasitosti.

6 Ovládací prvok

hlasitosti (zvýšenie)

Zvyšuje úroveň hlasitosti.

7 Stlmenie zvuku Slúži na stlmenie reproduktorov.

8 Stlmenie hlasitosti

mikrofónu

Slúži na stlmenie mikrofónov.

9 Pripojenie telefónu Aktivuje telefónnu linku pripojenú k monitoru.

10 Tlačidlo napájania Zapína alebo vypína monitor.

POZNÁMKA: Ak si chcete pozrieť ukážku simulátora ponuky na obrazovke, navštívte lokalitu HP Customer

Self Repair Services Media Library na adrese

http://www.hp.com/go/sml.

Vlastnosti výrobku a súčasti 5

Ovládacie prvky na obrazovke

Ovládanie Funkcia

1 Ponuka Otvára, vyberá alebo ukončuje ponuku na obrazovke.

2 — Prechod dozadu v ponuke na obrazovke a zníženie úrovne nastavenia.

3 + Prechod dopredu v ponuke na obrazovke a zvýšenie úrovne nastavenia.

4 OK Otvorí zvolenú možnosť z ponuky na obrazovke.

6 Kapitola 1 Začíname

Inštalácia monitora

Inštalácia podstavca monitora

UPOZORNENIE: Nedotýkajte sa povrchu LCD panela. Pritláčanie na obrazovku môže spôsobiť

nerovnomernosť farieb alebo dezorientáciu tekutých kryštálov. Ak sa to stane, obrazovka sa neobnoví do

normálneho stavu.

1. Položte obrazovku čelom nadol na povrch s čistou a suchou utierkou.

2. Posuňte vrchnú časť montážnej plochy (1) pod horný okraj výrezu na zadnej strane panela.

3. Zasuňte spodnú časť montážnej plochy (2) do výrezu, kým nezacvakne na mieste.

4. Zarážka (3) sa vysunie, keď je podstavec zaistený na mieste.

Pripojenie káblov

POZNÁMKA: Monitor sa dodáva s vybranými káblami. Nie všetky káble, ktoré sú uvedené v tejto časti, sa

dodávajú s monitorom.

1. Monitor umiestnite na vhodné, dobre vetrané miesto v blízkosti počítača.

Inštalácia monitora 7

2. Pred pripojením káblov ich prevlečte cez otvor na vedenie káblov v strede podstavca.

3. Pripojte video kábel.

POZNÁMKA: Monitor automatický určí vstupy so správnym videosignálom. Vstupy sa dajú vyberať

stlačením tlačidla Menu (Ponuka), pričom sa otvorí ponuka na obrazovke. Vyberte v nej položku Input

Control (Ovládanie vstupu).

●

Pripojte kábel VGA ku konektoru VGA na zadnej strane monitora, a druhý koniec pripojte do

konektora VGA na zdrojovom zariadení.

8 Kapitola 1 Začíname

●

Pripojte kábel DisplayPort ku konektoru DisplayPort IN na zadnej strane monitora, a druhý koniec

pripojte do konektora DisplayPort na zdrojovom zariadení.

●

Pripojte kábel HDMI ku konektoru HDMI na zadnej strane monitora, a druhý koniec pripojte do

konektora HDMI na zdrojovom zariadení.

Inštalácia monitora 9

4. Zapojte konektor typ B kábla USB upstream do portu USB upstream na zadnej strane monitora. Zapojte

konektor typ A do portu USB downstream na zdrojovom zariadení.

5. Zapojte jeden koniec audio kábla do konektora vstupu zvuku na zadnej strane monitora a druhý koniec

zapojte do konektora zvuku na zdrojovom zariadení.

10 Kapitola 1 Začíname

6. Pripojte jeden koniec napájacieho kábla striedavého napätia ku konektoru napájania na zadnej strane

monitora a druhý koniec pripojte do elektrickej zásuvky.

VAROVANIE! Aby ste zabránili elektrickému úderu alebo poškodeniu zariadenia:

Neodpájajte uzemňovací konektor napájacieho kábla. Uzemňovací kolík plní z pohľadu bezpečnosti

veľmi dôležitú funkciu.

Zapojte napájací kábel do uzemnenej zásuvky so striedavým prúdom, ktorá je celý čas ľahko prístupná.

Prerušte napájanie zo zariadenia odpojením napájacieho kábla z elektrickej zásuvky.

Pre vlastnú bezpečnosť na napájacie káble nič neukladajte. Usporiadajte ich tak, aby na ne nikto ani

náhodne nestúpil alebo sa na nich nepotkol. Káble neťahajte. Pri odpájaní napájacieho kábla zo zásuvky

so striedavým prúdom uchopte kábel za zástrčku.

Inštalácia monitora 11

Nastavenie monitora

1. Nakloňte obrazovku dopredu alebo dozadu, a nastavte ju tak na úroveň pohodlnú pre oči.

2. Otáčajte obrazovku smerom doľava alebo doprava tak, aby sa dosiahol čo najlepší uhol.

12 Kapitola 1 Začíname

3. Upravte výšku monitora do pohodlnej polohy pre vašu pracovnú stanicu. Horný okraj rámu monitora by

nemal presiahnuť výšku vašich očí. Monitor, ktorý je umiestnený nízko a naklonený, môže byť

pohodlnejší pre ľudí so šošovkami. Poloha monitora by mala byť počas dňa upravovaná podľa toho, aký

postoj zaujímate.

Zapnutie monitora

1. Stlačte tlačidlo napájania na počítači a zapnite ho.

2. Stlačte tlačidlo napájania na prednej strane počítača a zapnite ho.

UPOZORNENIE: Poškodenie vypálením obrazu môže nastať na monitoroch, ktoré zobrazujú na obrazovke

rovnaký statický obraz po dobu 12 alebo viac neprerušovaných hodín nepoužívania. Poškodeniu vypálením

obrazu na obrazovke monitora zabránite aktivovaním šetriča obrazovky alebo vypnutím monitora, ak sa

dlhšiu dobu nepoužíva. Uchovanie obrazu je stav, ktorý sa môže vyskytnúť na všetkých LCD obrazovkách.

Záruka spoločnosti HP sa na monitory s „vypáleným obrazom“ nevzťahuje.

POZNÁMKA: Ak stlačenie tlačidla napájania nemá žiaden efekt, môže byť zapnutá funkcia Uzamknutie

tlačidla napájania. Na vypnutie tejto funkcie stlačte a podržte tlačidlo napájania monitora na 10 sekúnd.

Inštalácia monitora 13

POZNÁMKA: Indikátor LED napájania môžete vypnúť v ponuke OSD. Stlačte tlačidlo Menu (Ponuka) na

prednej časti monitora, potom vyberte položky Power Control (Ovládanie napájania) > Power LED (Indikátor

LED napájania) > Off (Vypnúť).

Keď je monitor zapnutý, zobrazí sa na päť sekúnd hlásenie o stave monitora. Hlásenie zobrazuje, ktorý vstup

je aktuálnym aktívnym signálom, stav nastavenia zdroja automatického vypínača (On (Zapnuté) alebo Off

(Vypnuté)), predvolené nastavenie je On (Zapnuté)), aktuálne prednastavené rozlíšenie obrazovky a

odporúčané prednastavené rozlíšenie obrazovky.

Monitor automaticky vyhľadáva signálové vstupy, aby zistil, ktorý je aktívny, a potom použije tento vstup na

zobrazovanie.

Odstránenie podstavca pre monitor

Obrazovku môžete odpojiť zo stojana a nainštalovať ju na stenu, rameno monitora alebo do iného upínacieho

zariadenia.

UPOZORNENIE: Pred začatím demontáže monitora skontrolujte, či je monitor vypnutý a všetky napájacie a

signálové káble sú odpojené.

1. Odpojte všetky káble a vyberte ich z monitora.

2. Položte monitor čelom nadol na povrch s čistou a suchou utierkou.

3. Potlačte nahor zarážku v blízkosti spodnej strednej časti monitora (1).

4. Posuňte spodnú stranu podstavca, kým montážna plocha neuvoľní výrez na paneli (2).

5. Vysuňte podstavec z výrezu (3).

14 Kapitola 1 Začíname

Stránka sa načítava ...

HP EliteDisplay E240c 23.8-inch Video Conferencing Monitor Používateľská príručka

Značka: HP

Model: EliteDisplay E240c 23.8-inch Video Conferencing Monitor

Kategória: Televízory

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

HP EliteDisplay E240c 23.8-inch Video Conferencing Monitor Používateľská príručka

HP EliteDisplay E240c 23.8-inch Video Conferencing Monitor Používateľská príručka

Súvisiace články