Philips BT150W/00 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: BT150W/00

Typ: Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Uživatelská

příručka

Zaregistrujte si svůj produkt a využívejte podporu na adrese

www.philips.com/support

Přenosný

reproduktor

BT150

Obsah

1 Důležité 1

Bezpečnost 1

Upozornění 1

2 Vášreproduktorsrozhraním

Bluetooth 2

Úvod 2

Co je v krabici 3

Přehled o tomto reproduktoru 3

3 Začněte 4

Nabití integrované baterie 4

Zapnout/vypnout 6

4 PřehrávánízezařízeníBluetooth 6

Připojení zařízení Bluetooth 6

Přehrávání z připojeného zařízení

Bluetooth 7

Odpojení zařízení 7

Opětovné připojení zařízení 7

Odstranění informací o párování 7

Ovládání Vašeho telefonátu 8

5 Jinéfunkce 8

Poslech externího zařízení 8

Zapnutí/vypnutí světla 9

Seřízení hlasitosti 9

6 

Specikace 10

7 Odstraňováníproblémů 10

Obecné 10

O zařízení Bluetooth 11

1 Důležité

Bezpečnost

Varování

• 

Nikdy nesnímejte kryt tohoto reproduktoru.

• 

Nikdy tento reproduktor neumísťujte na jiné

elektrické zařízení.

• 

Tento reproduktor přechovávejte opodál od přímého

slunce, otevřených plamenů nebo horka

• Používejtejennástavcenebopříslušenství

uvedené výrobcem.

• Baterienesmíbýtvystavenanadměrnému

horku, jako například slunečnímu svitu, ohni a

podobně

• Nareproduktornepokládejtežádnézdroje

nebezpečí (jako například zapálené svíčky).

• Reproduktormůžesplňovatnormu

voděodolnostiIPX7jentehdy,kdyžbudou

kryty zásuvek USB a AUDIO IN důkladně

utěsněny.

• Provozníteplotareproduktorujeod-10°C

do40°C.

Poznámka

• 

Typový štítek se nachází na dolní straně reproduktoru.

Upozornění

Jakékoli změny nebo úpravy provedené na

tomto zařízení, které nebyly výslovně schváleny

společností Philips, mohou zrušit oprávnění

uživateletotozařízeníprovozovat.

Dodržování

SpolečnostPhilipstímtoprohlašuje,žetento

produktsplňujezákladnípožadavkyaostatní

příslušná ustanovení Směrnice 2014/53/EU.

Prohlášení o shodě najdete na adrese

www.philips.com/support.

Péče o prostředí

Likvidace Vašeho starého produktu a baterie

Vášproduktjeurčenavyrobensužitímvysoce

kvalitních materiálů a součástí, které lze recyklovat

aznovuvyužívat.

Tentosymbolnaproduktuznamená,žesena

tento produkt se vztahuje Evropská směrnice

2012/19/EU.

Tentosymbolznamená,žetentoprodukt

obsahuje integrovanou akumulátorovou baterii,

nanižsevztahujeEvropskásměrnice2013/56/

EU a kterou je zakázáno likvidovat vyhozením

doběžnéhodomovníhoodpadu.DůrazněVám

doporučujeme předat produkt do oﬁciálního

sběrného bodu nebo do servisního centra

společnosti Philips, aby akumulátorovou baterii ze

zařízenívyňalprofesionál.

Informujte se o místním systému odděleného

sběru elektrických a elektronických produktů a

akumulátorovýchbaterií.Postupujtevsouladu

s místními pravidly a nikdy produkt ani

akumulátorové baterie nelikvidujte vyhozením do

běžnéhodomovníhoodpadu.Správnoulikvidací

starých produktů a akumulátorových baterií

pomáháte zamezit vzniku negativních důsledků

proživotníprostředíalidskézdraví.

Pozor

• 

Typový štítek se nachází na dolní straně reproduktoru.

Na vynětí integrované baterie zaneste svůj

produktvždykodborníkovi.

Informace o životním prostředí

Veškeré zbytečné obalové materiály byly

vynechány.Snažilijsmesezajistit,abybylo

lze obal snadno rozdělit na tyto tři materiály:

lepenka (krabice), pěnový polystyrén (výstelka) a

polyetylén (sáčky, ochranná bublinková fólie).

Vášsystémseskládázmateriálů,kterélze

recyklovataznovupoužít,jestližejebude

demontovatspecializovanárma.Dodržujte

prosím místní předpisy o likvidaci obalových

materiálů, vypotřebovaných baterií a starého

vybavení.

Upozornění o obchodních

známkách

Bluetooth

slovní známky a loga jsou

registrovanými obchodními známkami ve

vlastnictví společnosti Bluetooth SIG, Inc. a

veškerévyužívánítěchtoznámekspolečností

MMD Hong Kong Holding Limited probíhá

v rámci licence. Ostatní obchodní známky a

obchodní názvy jsou známkami svých příslušných

vlastníků.

2 Váš

reproduktor

s rozhraním

Bluetooth

BlahopřejemeVámkVašemunákupuavítejteu

společnostiPhilips!Abysteplněvyužilipodpory,

kterou Vám Philips nabízí, zaregistrujte si svůj

produkt na adrese www.philips.com/welcome.

Úvod

Stímtoreproduktoremmůžete

• využívatzvukzezařízenívybavených

rozhranímBluetoothnebozjinýchexterních

zařízení, a

• využívatblikajícísvětloběhempřehrávání

hudby.

Co je v krabici

Zkontrolujte a identiﬁkujte obsah svého balení:

Quick Start

Guide

BT150

Portable speaker

www.philips.com/support

• Reproduktor

• KabelUSBnanabíjení

• Tištěnémateriály

Přehled o tomto

reproduktoru

• Zapnutínebovypnutíreproduktoru.

• Seřízeníhlasitosti.

• VrežimuBluetoothdvakrátstiskněte,

chcete-lipřehrávatdalšístopu.

• Seřízeníhlasitosti.

• VrežimuBluetoothdvakrátstiskněte,

chcete-lipřehrávatpředchozístopu.

• VrežimuBluetoothstisknětepro

pozastavení nebo obnovení přehrávání.

• PopřipojeníBluetoothpřijmětepříchozí

hovor.

• VstupdorežimupárováníBluetooth.

• Odstraněníinformacíopárování

Bluetooth.

• Zapnutínebovypnutíreproduktoru.

• Nabíjeníintegrovanébaterie.

KONEKTOR ZVUKOVÉHO VSTUPU

(AUDIO IN)

• Připojeníexterníhozvukovéhozařízení.

3 Začněte

Vždypostupujtepodlenávoduvtétokapitole,a

to ve správném pořadí.

Nabití integrované

baterie

Reproduktorjenapájenzintegrované

akumulátorové baterie.

Poznámka

• Předpoužitímplněnabijteintegrovanou

baterii.

• Zásuvkamicro-USBsloužíjenknabíjení.

• Akumulátorovábateriemáomezenýpočet

nabíjecích cyklů. Životnost baterie a počet

nabíjecíchcyklůbývajírůznépodlepoužívání

a podle prostředí.

1 Otevřete kryt na boku reproduktoru.

2 Připojte USB kabel mezi

• zásuvkunareproduktorua

• zásuvkuUSBnapočítači.

Nabití integrované

baterie

Poznámka

•

 Plnénabitíbaterietrvápřibližně3hodiny.

•

 Zásuvkamicro-USBsloužíjenknabíjení.

•

Akumulátorová baterie má omezený počet nabíjecích

cyklů. Životnost baterie a počet nabíjecích cyklů bývají

různépodlepoužíváníapodleprostředí.

Kdyžbudestavbaterienízký,diodaLEDbude

červeně blikat.

Chcete-li plně nabít integrovanou baterii:

• Pomocíadaptéru(nenídodán)připojte

reproduktor ke zdroji střídavého proudu.

Stav

systému

Stav baterie Chování systému

Zapnuto Plně nabito Nepřerušovaná

modrá

Vypnuto Plně nabito LED je vypnuta

Zapnout/vypnout

2 s

• Chcete-lireproduktorzapnout,stisknětea

podržte nadobudelšíneždvěsekundy,

načežserozsvítíLED.

• Chcete-lireproduktorzapnout,opětnadvě

sekundystiskněteapodržte .

Poznámka

•

 Reproduktorseautomatickyvypneponečinnostidelší

než15minut.

4 Přehrávání

ze zařízení

Bluetooth

Pomocítohotoreproduktorumůžeteposlouchat

zvuk ze zařízení s rozhraním Bluetooth a ovládat

příchozí hovory prostřednictvím Bluetooth.

Připojení zařízení

Bluetooth

Poznámka

•

Ujistěte se, zda je na Vašem zařízení povolena funkce

Bluetooth, a zda je Vaše zařízení nastaveno jako

viditelné pro všechna ostatní zařízení Bluetooth.

•

 Jakákolipřekážkamezitímtoreproduktorema

zařízenímBluetoothmůžesnížitprovoznírozsah.

•

 Držteseopodálodevšechostatníchelektronických

zařízení, která by mohla způsobovat interferenci.

•

Provozní dosah mezi tímto reproduktorem a

zařízenímBluetoothjepřibližně10metrů.

 Zajistěte,abybylreproduktorvrežimu

párování Bluetooth.

» LED rychle modře/červeně blikají.

» JestližeLEDpomalumodře/červeně

blikají,stiskněteapodržtenadvě

sekundy tlačítko , abyste vstoupili do

režimupárování.

Na svém zařízení Bluetooth povolte

Bluetooth a vyhledejte zařízení Bluetooth,

skterýmiselzespárovat(vizuživatelskou

příručkukdanémuzařízení).

Vyberte volbu

[Philips BT150]

zobrazenou

naVašemzařízeníkespárování.Je-lito

potřeba, zadejte jako heslo k párování “0000”.

» Po úspěšném připojení reproduktor

dvakrát pípne a modrá LED přestane

blikat.

Chování LED Popis

Rychlemodře/červeně

bliká

Připraveno k spárování

Pomalu modře/červeně

bliká

Opětovné připojování

posledního připojeného

zařízení; čeká se na

připojení spárovaného

zařízení

Nepřerušovaná modrá Připojeno

Přehrávání z

připojeného zařízení

Bluetooth

Poznámka

•

Přehrávání hudby bude pozastaveno v případě

příchozíhohovoruaobnoveno,kdyžbudeVášhovor

ukončen.

Po úspěšném připojení Bluetooth přehrávejte

zvuk na připojeném zařízení.

» Vysílání zvuku z Vašeho zařízení Bluetooth

do reproduktoru.

• Chcete-lipozastavitneboobnovit

přehrávání, stiskněte .

• Chcete-lipřehrávatdalšístopu,stiskněte

dvakrát+,achcete-lipřejítnapředchozí

stopu,stisknětedvakrát-.

Tip

•

Přehrávání hudby bude pozastaveno v případě

příchozíhohovoruaobnoveno,kdyžbudeVášhovor

ukončen.

Odpojení zařízení

• Nadvěsekundystiskněteapodržte ;

• Vypnětereproduktory;

• ZakažtenasvémzařízeníBluetooth;nebo

• Přesuňtezařízenímimodosahkomunikace.

Opětovné připojení

zařízení

• Kdyžzapnetereproduktory,

pokusí se o automatické opětovné připojení

naposledy připojeného zařízení;

• Nebude-litoúspěšné,pakopětovné

připojení zahajte výběrem

[Philips BT150]

ve své nabídce Bluetooth.

Odstranění informací o

párování

• Na10sekundstiskněteapodržte .

Ovládání Vašeho

telefonátu

PopřipojeníkrozhraníBluetoothmůžetepomocí

tohoto reproduktoru ovládat příchozí hovory.

Tlačítko Funkce

Stiskemmůžete

přijmout příchozí hovor.

Stiskemapodržením

nadvěsekundymůžete

odmítnout příchozí

hovor.

Běhemhovorumůžete

stiskem ukončit právě

probíhající hovor.

Běhemhovorumůžete

stiskemapodržením

tlačítka na dvě sekundy

přesměrovat hovor na

své mobilní zařízení.

5 Jiné funkce

Poslech externího

zařízení

Stímtoreproduktoremmůžeteposlouchati

externí zvuková zařízení, jako například přehrávač

MP3.

Poznámka

•

Zajistěte, aby přehrávání hudby přes Bluetooth bylo

zastaveno.

•

 Kdyžpřipojítezvukovývstupníkabel,Bluetoothse

automaticky odpojí.

VSTUPNÍ

KONEKTOR

ZVUKU (ADUIO IN)

Otevřete ochranný kryt na boku

reproduktoru.

Připojte zvukový vstupní kabel (není dodán)

skonektoryrozměru3,5mmnaobou

koncích

• kzásuvceZVUKOVÉHOVSTUPU

(

AUDIO IN

) na tomto reproduktoru; a

• kzásuvceprosluchátkanaexterním

zařízení.

Přehrávejte zvuk na externím zařízení (viz

uživatelskoupříručkukonomuzařízení).

Zapnutí/vypnutí světla

Připřehráváníhudbymůžetevyužívatefekt

blikajícího světla.

Stiskem můžetezapnoutnebovypnoutsvětlo

Poznámka

•

 KdyžjepřipojenBluetooth,světlozůstávázapnuté.

•

 KdyžjepřipojenBluetoothanenísignálnívýstup,světlo

je vypnuté.

•

 Kdyžpřipojítezvukovýkabel,světlobudesvítit.

Seřízení hlasitosti

Připřehráváníhudbymůžetestiskem

-/+

zvyšovat

nebosnižovathlasitost.

Tip

•

 Stiskemapodrženímtlačítek

-/+

můžeteplynule

zvyšovatnebosnižovathlasitost.

•

 Kdyžhlasitostdosáhnemaxima,reproduktordvakrát

pípne.

•

Při přehrávání přes Bluetooth bude ovládání hlasitosti

synchronizováno mezi reproduktorem a Vaším

zařízením s rozhraním Bluetooth, pokud Vaše zařízení

tuto funkci podporuje.

Specikace

Poznámka

•

Informace o produktu se mohou bez předchozího

upozornění změnit.

Jmenovitý

výstupní výkon

(zesilovač)

1x4WRMS≤1%THD

Akustická

frekvenční

odezva

80-16000Hz

Ovladač

reproduktoru

Plný rozsah, 1 x 1,5" (2,54 x

3,81cm),4Ω

Posílení basů Pasivní zářič, 1 ks

Verze rozhraní

Bluetooth

V4.2+EDR

Podporované

proﬁly Bluetooth

HFPV1.7,A2DPV1.3,AVRCP

V1.6

Frekvenční

pásmo Bluetooth

/ výstupní výkon

PásmoISM2,402GHzaž

2,480GHz/≤4dBm(třída2)

Hladina vstupu

AUX

700mV±100mV

Voděodolnost IPX7

Integrovaná

baterie

Lithium iontová baterie

(3,7V,800mAh)

Doba přehrávání

vrežimu

bateriového

provozu

Přibližně8hodin

Doba nabíjení Přibližně3hodiny

Nabíjení USB 5V,1A/zásuvkaMicro-USB

Rozměry-hlavní

jednotka

(Š x V x H)

95x95x39,5mm

Hmotnost-hlavní

jednotka

0,3kg

7 Odstraňování

problémů

Varování

• 

Nikdy nesnímejte kryt tohoto zařízení.

Aby byla zachována platnost záruky, nikdy se

nesnažteopravovatsystémsami.

Jestližepřipoužívánítohotozařízenízaznamenáte

nějaképroblémy,zkontrolujtepředtím,než

budetežádatoasistenci,následujícíbody.Jestliže

Váš problém zůstává nevyřešený, jděte na webové

stránky společnosti Philips (www.philips.com/

support).AžbudetekontaktovatPhilips,zajistěte,

abystemělizařízenípoblížaabysteměliporuce

jeho číslo modelu a výrobní číslo.

Obecné

Není napájení

• Dobijtereproduktor.

Není žádný zvuk

• Seřiďtenatomtoproduktuhlasitost.

• Seřídithlasitostnapřipojenémzařízení.

• Zajistěte,abyseVašezařízenísBluetooth

nacházelovmezíchúčinnéhoprovozního

dosahu.

O zařízení Bluetooth

Kvalita zvuku po připojení zařízení

podporujícího Bluetooth je slabá.

• PříjemBluetoothješpatný.Přibližtezařízení

blížektomutoproduktuneboodstraňte

veškerépřekážkymezinimi.

Nepodařilo se najít [Philips BT150] na Vašem

zařízení je spárování.

• Stiskněteanadvěsekundypodržte ,

abystevstoupilidorežimupárování,apoté

to zkuste znovu.

Se zařízením se nelze spojit.

• NazařízenínenípovolenafunkceBluetooth.

Podívejtesedouživatelsképříručkyk

zařízení, kde najdete návod, jak tuto funkci

povolit.

• Tentoproduktjejižpřipojenkjinému

zařízení podporujícímu Bluetooth. Odpojte

ono zařízení a poté to zkuste znovu.

Párované zařízení se neustále připojuje a

odpojuje.

• PříjemBluetoothješpatný.Přibližtezařízení

blížektomutoproduktuneboodstraňte

veškerépřekážkymezinimi.

• Uněkterýchzařízenímůžebýtspojení

přes Bluetooth automaticky deaktivováno

zdůvoduúsporyenergie.Tonepředstavuje

vadnou funkci tohoto produktu.

Značka Philips a symbol štítu Philips jsou

registrované obchodní známky společnosti

Koninklijke Philips N.V. a jsou využívány v rámci

licence.

Tento produkt byl vyroben a je prodáván na

zodpovědnost společnosti MMD Hong Kong Holding

Limited nebo některé z jejích poboček a společnost

MMD Hong Kong Holding Limited je ve vztahu

k tomuto produktu poskytovatelem záruky.

BT150_00 _UM_V 1.0

Philips BT150W/00 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: BT150W/00

Typ: Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Stiahnite si PDF

správa

Philips BT150W/00 Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Philips BT150W/00 Používateľská príručka

Súvisiace články